¸Ñ¨M°ÝÃDªº®Ú¥»¤§¹D¦b©ó´¼¼z¡BÆF­×»P¶}®©¡C

¡ã²M®üµL¤W®v¡ã

 

¥Ø ¿ý

 

®v¤÷ªº¸Ü ¯À­¹ªº­«­n©Ê

¬¡°ÊÁA±æ¥x ¬ü°ê ªü®Ú§Ê ªk°ê «n«D °¨¨Ó¦è¨È ºÖº¸¼¯¨F

¥@¬É¦U¦a¯À­¹«Î

­×¦æ¤p«~ ®ÄªG¯«³tªºCM»PQMµP­±Á÷ ±Ë¤v±Ï¤Hªº¥ÕÃZ °µ­Ó¦nº]¼Ë

±Ð²z¿ïºé ªð¦ÑÁÙµ£ªº¯µ¤è §»»·ªº¥¼¨ÓÆ[ ²b¤Æ¨­¤f·N¡A§Q¯q¥þ¥@¬É ¯À­¹»PÀô«O

¤­¤ëªºÅw¹| Ämµ¹¼°·RªºÆF©Ê·O¥À¢wºî¦X³ø¾É

¸Ö½Z ¬°¤F·R

®v¤÷Á¿¯º¸Ü ·|¿ù·N ²¢»eªº°·§Ñ §ó­«¤F¡I

®v¤÷¶}¥Ü ¥þ¤è¦ìÀô«O±Ï¦a²y ¬ÛÃö¸ÜÃD

°Ýµªºë¿ï ¦X¥G¤¤±e¤§¹DªºÀô«O²z©À ±q®Ú±Ï°_

­×¦æ»P¥Í¬¡ ¸¨¹êÀô«O²z©Àªº­×¦æ¥Í¬¡

·s»D¶Ç¯u ®ð­ÔÅܾE¥i¯à³y¦¨¥þ²y¨aÃø

ÃÀ³N»PÆF©Ê ¡u³Ð³y¨È·í¡vªº¶ø¯µ

¹q¼v¥@¬É ¯u¹ê»P¤Û¹Ò¤§¶¡¢w¢w·¡ªùªº¥@¬É

®v¤÷ªº¹q¼v¶é¦a

§â·R¥I½Ñ¦æ°Ê Âĺ¸¥Ë¦h µá«ß»« ¦L«× Áú°ê ºÖº¸¼¯¨F2001¦~3-4¤ë¥÷

·PÁ¨ç Âĺ¸¥Ë¦h

¤ßÆFªºÅDª@ ²M®üµL¤W®v³Ì·s¿ý¼v±a ¿ý­µ±a DVD MP3

µL¤WÃÀ³N Happy Yogi¤Ñ¦a¢w¢w¤é¤ë¬P¨°²Õ¦±

Æ[­µºô¯¸

 


®v¤÷ªº¸Ü

Àô«O¯S¥Z

¯À­¹ªº­«­n©Ê

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¬¥§üÁF 1997.7.5

 

ơơ­n¤p¤ß¦YªºªF¦è¡A¤~¤£·|¦Ã¬V¦Û¤v¡A§_«h§Ú­Ìªº²Ó­M©MÀY¸£·|²£¥Í²V²c¡A¨ìÀY¨Ó·|»Ùê¦Û¤vÆF­×ªº¶i¨B¡C¨Ã¤£¬O¤W«Ò¦b·N§Ú­Ì¦Y¤°»ò¡A¦Ó¬O¦pªG§Ú­Ì¥Î°sºë©Î¦×Ãþ¡B°Êª«»s«~µ¥¤£¯Â²bªº­¹ª«¡A¨Ó¬r®`§Ú­Ì¨­Åé¨t²Îªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú­Ì¨­Åé¡BÀY¸£ªº²Ó­M¤]³£·|³Q¦Ã¬V©MÂZ¶Ã¡AµM«á§Ú­Ì¨S¿ìªk²M·¡¦a«ä¦Ò¡A¤]¨S¿ìªk²MÀR¤U¨Ó¥´§¤¥H´M§ä§Ö¼Ö©M´¼¼zªº·½ÀY¡C

ơơ§Ú­Ì¥´§¤®É¤º¤ß¥²¶·­n²MÀR¡A¤£¬O¥u¦³¦b¥´§¤®É¤~³o¼Ë¡A§Y¨Ï¦b¨C¤Ñªº¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì¤@¼Ë³£­n½m²ßÅý¦Û¤v§ó²MÀR¡Bª`·N¤O§ó©¹¤º¶°¤¤¡A³o¼Ë¤~¯à»P§Ú­Ì¤W«Ò«~½èªº¯u¥¿·½ÀY·¾³q¡A¥H³B²z¨C¤Ñªº°ÝÃD©M¨º¨Ç¥O¤H·Ð´oªº¨Æ¡AÅý¥Í¬¡Åܱo´r§Ö¡C¦pªG§Ú­ÌÂZ¶Ã¤F§Ú­Ìªº²Ó­M¡BÀY¸£¡B¦å²G©Mºë¯«ª¬ºAªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤]·|Åܱo¤£²M¿ô¡AµM«áµLªk¥¿½T¦a«ä¦Ò¡A¥´§¤®É·|«Ü¿E°Ê¡AÀR¤£¤U¨Ó¡F§Y¨Ï§¤±o¦í¡AÄá¤JÅ餺ªº¬r¯À©Ò²£¥Íªº§_©w¼vÅT¡A¤]·|¾B½ª§Ú­Ìªº¹Ò¬É¡C©Ò¥H¨Ã¤£¬O¤W«Ò©Î¬O§Ú¦b·N§A­Ì¦Y¤°»ò¡A©Î¬O¥u¦Y¤@ÂI¦×¡A§A­Ì´N·|¤U¦aº»¡A¤£¬O³o¼Ëªº¡A¥u¬O¦pªG§Ú­Ì·Q­n¹³¤W«Ò¤@¼Ë¡A´N¤@©w­n¯d·N§Ú­Ì©Ò°µªº¨C¥ó¨Æ¡A©Ò¦Yªº¨C¼ËªF¦è³£­n°®²b¡A³o¼Ë§Ú­Ìªº¨­¡B¤f¡B·N¤~·|Åܱo¯Â²b¡A¯uªº¬O³o¼Ë¡I

ơơ§A­Ì¦b³o¸Ì¦Yªº¨C¼Ë­¹ª««OÃÒ³£¬O¯Â²bªº¯À­¹¡A¦Ó¥B«D±`°®²b½Ã¥Í¡A¦]¬°¥L­ÌµNªF¦è®É³£À¹µÛ¤â®M¡B¤f¸n¡A§Y¨Ï¦³²Óµß©Î·P«_¯f¬r¡A¤]¤£·|¶Ç¬Vµ¹§A­Ì¡C­Y¬O§A­Ì¦b¥~­±À\ÆU¦Y¡A·íµM§Ú­Ì¤£¯à«OÃÒ¡A¤£¹L§A­Ì¥i¥H©À¦ò¸¹²b¤Æ­¹ª«¡A¨Ñ¾i¤W«Ò¥H«á¦A¦Y¡A¤]¥i­°§C³\¦h·P¬V¡C

ơơ§Ú¤£¦b¥G§A­Ì¦Y¤°»ò¡A¦ý¬O­¹ª«½T¹ê·|¼vÅT§A­Ìªº¥´§¤­×¦æ¡B±¡ºü¡B©Ê±¡¡B­Ó©Ê¡A¥H¤Î¹ï¥Í©Rªº»ù­ÈÆ[µ¥¡A¥ô¦ó¨Æ³£·|¨ü¨ì¥¦ªº¼vÅT¡C¥u­n§Ú­ÌÁÙ¬¡¦b³o­Óª«½è¥@¬É¡A¨C¼Ëª«½èªF¦è³£·|¼vÅT§Ú­Ì¡C©Ò¥H¤~­n¤p¤ß¡A­n¦Y¯Â²bªº­¹ª«¡A¦Y·~»Ù¸û¤Ö¡B¸û¤£¶Ë®`¥Í©Rªº­¹ª«¡A³o¼Ë¹ï§Ú­Ì¤ñ¸û¦n¡C¦]¬°°Êª«¤]·|³g¥Í¬È¦º¡A¤]·|·P¨üµh­W¡A¦pªG§Ú­Ì±j­¢¨e­Ì´£«e¦º¤`¡A·íµM¨e­Ìªº®£Äß©M¼¨«ë·|¯d¦b¤H­Ì©Ò¦Yªº¦×¤W­±¡A©Ò¥H¦Y¦×ªº¤H¤~·|Åܱo³ßÅw§ðÀ»§O¤H¡B®e©ö¿E°Ê¡B¤£º¡¨¬¡B¦³®É«Ü¼É©Ñ¡A´N¸ò°Êª«Á{¦º«eªº·P¨ü¤@¼Ë¡C

ơơÁöµM´Óª«¤]¦³·Pı¡A¦ý¨º¤£¬O¯uªº·Pı¡A¥u¬O¤ÏÀ³¦Ó¤w¡A¦Ó¥B·P¨ü¤£·|¨º»ò²`¨è¡A¥¦­Ìªº¥Í©R¤£¹³°Êª«¨º»òªø¡A®£Äߤ]¨S¦³¹³°Êª«¨º»ò±j¯P¡C¦¹¥~¡A¥¦­Ì¥i¥H¦A¥Í¡A§A¬å¤U¤@®Ú¾ðªK¡A¦³®É¥¦·|¦Aªø¥X¤G¡B¤T®Ú¨Ó¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬å¤@¨Ç¾ð¨SÃö«Y¡A¦AºØ¤T­¿¦hªº¾ð´N¦æ¤F¡A©Î¬O¬å¤U¤@®Ú¾ðªK¡A´NÅý¥¦¦Aªø§ó¦h¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¨Ã¤£±R«ô¦ÛµM¡A§Ú­Ì­nµ½¥Î¤j¦ÛµM¡A¦ý¬°¤F¤HÃþ¦Û¤vµÛ·Q¡A¤]­n«OÅ@¤j¦ÛµM¡A¤HÃþªº¥Í©R¶·¬O²Ä¤@Àu¥ý¦Ò¶q¡C¦³¨Ç¤H¤Ó·¥ºÝ¤F¡A¥L­Ì»¡¡G¡u¨º§Ú­Ì³s´Óª«¤]¤£¦Y¡A¦]¬°´Óª«¤]¦³¥Í©R¡I¡v§Ú»¡¡G¡u¦n°Ú¡I¨º´Nµ¥¦º§a¡I¡v§Ú­Ì¤£¯à·¥ºÝ¡A§Ú­Ì°µ¨Æ­n¦X¥G¤¤¹D¡A¤è¦¡­n«D±`·Å©M¡A§Ú­Ìªº¦æ¬°Á|¤î¤]¥²¶·¦p¦¹¡C


Åwªï¨ì¥H¤Uºô§}ªY½à³o«h¶}¥Üªº¼v­µ¡G
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/news/123/mt.htm (ºÖº¸¼¯¨F)
http://Spiritual-Discovery.org/ch/news/123/mt.htm (¬ü°ê)

¦^¨ì­º­¶

 


¬¡°ÊÁA±æ¥x

¬ü°ê³ø¾É

­Yºq¤j¾ÇÆF©ÊÁ¿®y

ơơ¡i¯Ã¿A¦è°T¡j¦b¯Ã¬ù¦P­×ªº¹©¤O¬Û§U¤U¡A¯Ã¿A¦è¦P­×©ó4¤ë7¤é¦b¦{¥ß­Yºq¤j¾Ç(Rutgers University)Á|¿ì¤@³õ¿ý¼v±aÁ¿®y¡A±N®v¤÷ªº±Ð²z¤¶²Ðµ¹·í¦aªº¾Ç¥Í©M¾ÇªÌ¡CÁ¿®yÁ|¦æªº«e´X¶g¡A¦P­×­Ì§YµÛ¤â¶i¦æ¦U¶µ·Ç³Æ¤u§@¡A¥]¬A¦b®Õ¶é¤º¥~´²µo¶Ç³æ¡A¥H¤Î¦b¦U¤j³ø¯È´CÅé¥Zµn¼s§i¡C

ơơÁ¿®y·í¤Ñ¡A¾ã­Ó·|³õ¦b¦P­×ªººë¤ß§G¸m¤U¡AÅã±o®æ¥~²øÄY©M·ÅÄÉ¡F¦P­×¨Ã³W¹º¤F®iÄýÆU¡A¥H®i¥Ü®v¤÷ªº¸g®Ñ¡B¿ý­µ±a¡B¿ý¼v±a¥H¤ÎÃÀ³N³Ð§@µ¥¡C·í¤Ñ¼½©ñ²¤¶®v¤÷ªº¿ý¼v±a¡u¦æ¨«¦b·Rªº¸ô¤W¡v©M¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v¹qµø¸`¥Ø¼v±a¡AÂ×´Iºëªöªº¤º®eÅýÆ[²³­Ì¬Ý±o¿³­P¯sµM¡C¦bÀH«áªº°Ýµª®É¶¡¸Ì¡A³\¦h¨Ó»«´£¥X»P®v¤÷©ÎÆ[­µªkªù¬ÛÃöªº°ÝÃD¡AÆ[­µ¨ÏªÌ¬Ò¥H¤£¥¢«ÕÀqªº¤è¦¡µ¹¤©ºëÅPªº¦^µª¡CÁ¿®y³Ì«á¡A§Ú­ÌÁܽЦ³¿³½ìªº¨Ó»«¯d¤U¨Ó¾Ç²ß¤è«Kªk¡A³\¦h¤H³£¦³«Ü¦nªºÅéÅç¡C

 

¬ü°ê¤¤¦è³¡¡BªF³¡³ø¾É

¤À¨É®v¤÷ªº±Ð²z¡B´£ª@ÆF©Ê

ơơ2001¦~¬K©u¡A±oª¾®v¤÷±N¬£»º¤@¦ìÆ[­µ¨ÏªÌ¨«³X¬ü°êªF³¡¤Î¤¤¦è³¡¦U¤p¤¤¤ß¡A³o­Ó·N¥~ªº³ß°T¥O¦P­×©M·Ç¦P­×­Ì·P¨ì¤Q¤À¿³¾Ä¡C®v¤÷ªº¥[«ù¦p¥ÌÀM¹MÅx¡A±qºû¦N¥§¨È¦{¶}©l¡A¨ì»«¦{¡B«X¥è«X¦{¡B¦L²Ä¦w¨º¦{¡B¥ì§Q¿Õ¦{¡B±KĬ¨½¦{¡BªÖ¶ð°ò¦{¡B¥_¥dù¨Ó¯Ç¦{¡B±K¦è®Ú¦{¡AµM«á¦Aªð¦^ºû¦N¥§¨È¦{¡A¤@¦@Á|¦æ¤F¤­¦¸¦L¤ß©M¤K³õ¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¡C

ơơ¡i»«¦{°T¡j»«¦{¤p¤¤¤ß©ó3¤ë17¤é¦b»«¦{¤j¾Çªº°ê»Ú¾ÇªÙÁ|¿ì¤@³õ¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¡CÁ¿®y·í¤Ñ¡A¾¨ºÞ¤Ñ®ð´c¦H¡A¤´¦³³\¦h¼ö±¡ªº¶O«°¥Á²³«e¨Ó°Ñ¥[³o³õÁ¿®y¡C§Ú­Ì­º¥ý¼½©ñ¤F®v¤÷ªºÁ¿¸g¿ý¼v±a¡AÀH«á¦VÆ[²³­Ì¤¶²ÐÆ[­µªkªù¡BÀR§¤¥H¤Î¤è«Kªk¡C²{³õ¨Ó»«¹ï®v¤÷ªº±Ð²z«Ü·P¿³½ì¡A¯É¯É´£¥X³\¦h¬ÛÃöªº°ÝÃD¡AÆ[­µ¨ÏªÌ¬Ò¤@¤@¤©¥H¦^µª¡C±µµÛ¥ÑÆ[­µ¨ÏªÌ±Ð¾É¤è«Kªk¡C¾ã­Ó¥°ªk¬¡°Ê¦b¦P­×­Ì¼ö¤ßªº¨ó§U¤U¡A¶¶§Q¶êº¡¦aµ²§ô¡C

ơơ¡i«X¥è«X°T¡j«X¥è«X¦{¦³¼Æ¦ì¨D¹DªÌ¤@ª½´÷±æ±o¨ì¦L¤ß¡A¦ý¦]¬GµLªk¥X»·ªù¡A²{¦b®v¤÷·O´d¦a¬£»ºÆ[­µ¨ÏªÌ¨ì·í¦a¤p¤¤¤ß¨Ó¡C3¤ë4¤é¡A¤p¤¤¤ßÁ|¿ì¤@³õ¦L¤ßªk·|¡A±q¥»¦{¤Î¾Fªñ¦U¦{¸Á¾Ö¦Ó¦Üªº¦P­×©M·Ç¦P­×¡A±N¤p¤¤¤ßÀ½±o¤ô¬ª¤£³q¡C¦L¤ß«á¡A·s¦P­×©úÅã¦a§ïÅܤF¡A¥L­ÌÅã±o§ó§Ö¼Ö¡B§ó»´ÃP¦Û¦b¡CÆ[­µ¨ÏªÌ°±¯d¤p¤¤¤ß´Á¶¡¡AµL½×¶g¥½©Î¥­±`¤é¡A¨C¤Ñ³£Á|¦æ¨â¦¸¦@­×¡C³\¦h¦P­×ªí¥Ü¡A¥L­Ì¤w¾Ç·|©ñ¤U«U°È°Ñ¥[¦@­×¡A¦]¬°¦@­×Åý§Ú­Ìªº¥Í¬¡§ó¦³·N¸q¡B§ó¥[¥­¶¶¡C

ơơ¡i¦L²Ä¦w¨º°T¡j¦b¦L²Ä¦w¨º¦{¡A¤p¤¤¤ßÁ|¿ì¤F¤T³õ¿ý¼v±aÁ¿®y¡A²Ä¤@³õÁ¿®yªº±ß¤W¡A¦³¦ì¤k¤h¨Ó¨ì·|³õ«á¡Aı±o¿³½ì¯Ê¯Ê¡AÀH§Y«K«È®ð¦a¹DÁ¨ÃÂ÷¥h¡C¦ý¥X¥G·N®Æ¦a¡A³o¦ì¤k¤h¦b²Ä¤G³õÁ¿®y¤S¥X²{¤F¡A¦oªí¥Ü¦b®a¸Ì¬Ý¨£¤F¤Æ¨­®v¤÷¡A¤º¤ß·P¨ì¤@©w­n¦A¦^¨Ó¡C©ó¬O¦o±µ³s°Ñ¥[¤F«áÄò´X³õÁ¿®y¡A¦Ó¥B¦b²Ä¤T³õÁ¿®y®É³ø¦W­×¤F¤è«Kªk¡C±q¨º®É°_¡A¦o¦¨¬°¦L²Ä¦w¨º¤p¤¤¤ßªº±`«È¡A´X¥G¨C¦¸¤è«Kªk¦@­×®É¡A¦o³£«e¨Ó°Ñ¥[¡C

ơơ¡i±KĬ¨½°T¡j2001¦~4¤ë´_¬¡¸`ªº¶g¥½¡A¤@¦ìÆ[­µ¨ÏªÌ©M¤¤¦è³¡ªº¦P­×»YÁ{¤F±KĬ¨½¤p¤¤¤ß¡A¤j®a¤@°_¦b±KĬ¨½¦{ªºÃ¹©Ô(Rolla)Á|¿ì¤@³õ¦L¤ß·|©M¤@³õ¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¡C·í¦a¦P­×©M¥~¦a¨Ó³Xªº¦P­×¦X§@µL¶¡¦a¶i¦æÁ¿®yªº·Ç³Æ¤u§@¡C·PÁ®v¤÷ªº·R¤ß»PµLÃ䪺¥[«ù¡AÁ¿®yµ²§ô«á¡A§Ú­ÌÆ[­µ¤j®a®x¤S¼W¥[¤F³\¦h·s¦¨­û¡A°Ñ¥[¦@­×ªº¤H¼Æ¤]¤ñ¥H©¹¦h¥X³\¦h¡C

ơơ¡i¥_¥dù¨Ó¯Ç°T¡j¥_¥dù¨Ó¯Ç¦{ªº¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¬O¦b¬d´¶§Æº¸(Chapel Hill)Á|¦æ¡A¨Ó¦Û»«¦{¡B°¨¨½Äõ¦{©M«X¥è«X¦{ªº¦P­×¼ö¤ß¦a¨ó§U§Ú­Ì¶i¦æ¦U¶µ·Ç³Æ¤u§@¡CÁ¿®y·í¤Ñ¡A¦³¶W¹L¦Ê¤À¤§¤C¤Qªº¨Ó»«³ø¦W­×¤è«Kªk¡A¥L­Ìªº¸Û¤ß©M¼ö°JÅý§Ú­Ì«D±`·P°Ê¡C¤@¦ì¨M©w­×¤è«Kªkªº¤k¤h±aµÛ¤T­Ó¸XÄÖªº¤p«Ä¨Ó°Ñ¥[Á¿®y¡A³o¨Ç«Ä¤l­Ì³£«Ü»{¯u¡B¦wÀR¦a¬Ý§¹¿ý¼v±a¡C¥t¤@¦ì¤k¤h§i¶D§Ú­Ì¡A¦o¬O¸g¥Ñ¸tÆFªº«ü¤Þ¦Ó±oª¾³o³õÁ¿®y¡C

ơơ¡i±K¦è®Ú¦{°T¡j4¤ë28¤é¡A±K¦è®Ú¤p¤¤¤ß¦b¦w®R³ù¡]Ann Arbor¡^¥«¤¤¤ßªºÁ`¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¤F¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¡A³\¦h¥~¦a¨Óªº¦P­×¼ö¤ß¦a¥[¤J§Ú­Ìªº¤u§@¦æ¦C¡Aµ¹¤F§Ú­Ì«Ü¤jªº¹ªÀy¡C

ơơÁ¿®y·í¤Ñ¡A³\¦h¨Ó»«ªí¥Ü«Ü³ßÅw³o³õÁ¿®y¡A§Æ±æ§Ú­Ì¯à«ùÄò¦aÁ|¿ìÃþ¦üªº¬¡°Ê¡C¤@¹ï­×¤è«Kªkªº«X°ê¤Ò°ü¤]«e¨Ó°Ñ¥[Á¿®y¡A¥L­Ì¨C¶g¤é³£°Ñ¥[¤è«Kªk¦@­×¡C¤Ó¤Ó¥¿¸Û¤ß¦aµ¥«Ý¦L¤ß¡A¦Ó¥ý¥Í¤]¤w«ù¥þ¯À¡C·í¤Ñ¥L­Ì½ÐÁʤF«Ü¦h®v¤÷ªº¿ý¼v±a¡AÁ¿®y¤§«á¡A¥L­Ì¤´¯d¦b·|³õ¡A»P§Ú­Ì¦@¨É®v¤÷ªº·R©M¥[«ù¡C§Ú­ÌÆ[­µ®a±Úªº·Rªº½T¬O¤£¤À°ê¬É©MºØ±Úªº¡C

ơơ·íÆ[­µ¨ÏªÌ°±¯d¤p¤¤¤ß´Á¶¡¡A§Ú­ÌÁÙÁ|¿ì¤F¤@¦¸ÁI¤G¡A¤j®a³£«Ü§Ö¼Öº¡¨¬¡C¥´ÁIµ²§ô®É¡A¨C­Ó¤H³£·P¨ì³Q²b¤Æ¤F¡A¤ß¤¤¥Rº¡®v¤÷ªº·R¡C²{¦b§Ú­Ì¤p¤¤¤ß¨C¶gÁ|¿ì¥|¦¸¦@­×¡C

ơơ¡iºû¦N¥§¨È°T¡j5¤ë5¤é©M6¤é¨â¤Ñ¥¿³{¶g¥½¡Aºû¦N¥§¨È¤p¤¤¤ß©M°¨¨½Äõ¤p¤¤¤ßÁp¦XÁ|¦æ¤F¤@³õ¦L¤ßªk·|¡AÀH«áÁÙÁ|¿ì¤F¤@³õ¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¡CÁ¿®y·í¤Ñ¡A¦³³\¦h¨Ó»«¼ö¤Á¦a·Q¦h¤F¸Ñ®v¤÷ªº±Ð²z¡A¨ÃÀH«á³£³ø¦W­×¦æ¤è«Kªk¡C¦b¦P­×­Ìªº»ô¤ß¨ó¤O¤U¡A³o³õ´£ª@ÆF©Êªº¥°ªkÁ¿®y¦b¶¶§Q©M¿Ó¤¤¶êº¡¸¨¹õ¡C¦b¥Rº¡·R»P³ß®®ªº®ðª^¸Ì¡A³o»ò¦h¸Û¤ßªº¥S§Ì©n©f»E¦b¤@°_¡A¯u¥O¤H·P¨ì´r§Ö©M®¶¾Ä¡I

¦^¨ì­º­¶

 


ªü®Ú§Ê³ø¾É

®v¤÷±Ð²zÂI¿U³\¦h³ß®®ªº¤ß

ơơ¡i¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ°T¡j¥Ø«e«n¥b²y¥¿­È¬î°ª®ð²nªº©u¸`¡A¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µªº¦P­×©óªñ¤é¦A«×¬°´÷¨D¯u²zªº¦P­MÁ|¿ì¤@³õ¹qµø¥°ªkÁ¿®y¡C¦bÆ[­µ¨ÏªÌ¥H¤Î¨Ó¦Û«n¬ü¦U°ê¦p¤Ú¦è¡B´¼§Qªº¦P­×­Ì¼ö¤ß¨ó§U¤U¡A§Ú­Ì¶¶§Q¦a§¹¦¨¦U¶µ·Ç³Æ¤u§@¡C

ơơÁ¿®y¦aÂI¦ì©óµÛ¦Wªº¸t°¨¥Å¤å¤Æ¤¤¤ß¡C·í¤Ñ«e¨Ó°Ñ¥[Á¿®yªº¤H¼Æ¶W¹L250¤H¡A¦³¨Ç¨Ó»«¦b¨S¦³®y¦ìªº±¡ªp¤U¡A¥u¦n§¤¦b¦aªO©Î¯¸¦b·|³õ«á­±¡C¤j²³¹ï¯u²zªº¼ö¤Á´÷±æ¡A¥i¨£¤@´³¡C

ơơ¦bÆ[½à®v¤÷¥Rº¡´¼¼zªº¶}¥Ü¿ý¼v±a«á¡A±µµÛ¥ÑÆ[­µ¨ÏªÌ±Ð¾É¨Ó»«¤è«Kªk¡C¥´§¤µ²§ô«á¡A¦³¤@¬q°Ýµª®É¶¡¡A¥Ñ©ó¤j®a§¡ªk³ß¥Rº¡¡A«E±ý¤À¨É©¼¦¹¤ß¤¤ªº³ß®®¡A¦]¦¹°Ýµª¤º®e´NÅܦ¨¦p¦P¦n¤Í»E·|¯ë¦a»´ÃP¡B¦Û¦b¡C¦³³\¦h¤Hªí¥Ü¦b¥´§¤®É¬Ý¨ì¥ú¡A¦³¦ì¤k¤hªí¥Ü«e¤@±ß¦o¤w¹Ú¨£Æ[­µ¨ÏªÌÁܽЦo°Ñ¥[®y½Í·|¡A¦³¦ì¨k¤h»¡¥LÅéÅç¨ì³o½ú¤l³Ì¬ü§®ªº¥´§¤¡C¦¹¦¸Á¿®y¤ñ¹w©w®É¶¡©µ«áµ²§ô¡A¨Ó»«­Ì±aµÛº¡º¡®v¤÷ªº·R¤O¡AªY³ß¤S¥Rº¡§Æ±æ¦aÂ÷¥h¡C

 

±N®v¤÷±Ð²z¶Ç¦Ü¤ÚÄõ¯Ç¥«

ơơ¡i¤ÚÄõ¯Ç°T¡j¦b¤ÚÄõ¯Ç¥«¡]Parana¡^¡A¦³¤@¦ì­×¦æªv¯fªkªùªº¤k¤h¡A¦b°¸µMªº¾÷½t¤U¡A¦b°ê»Úºô¸ô¤W³}¤J®v¤÷ªººô­¶¡A¥ß¨è³Q®v¤÷ªº±Ð²z©Ò§l¤Þ¡A¦o¬°¤F¶i¤@¨BÁA¸ÑÆ[­µªkªù¡A¥ß§Y»P¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ¤p¤¤¤ßÁpµ¸¡C¤p¤¤¤ß¦P­×¥ß§Y§â´¤¾÷·|¡A»PÆ[­µ¨ÏªÌ¤@°_«e©¹¤ÚÄõ¯Ç¥«Á|¿ì¤@³õ¥°ªkÁ¿®y¡C

ơơ³o¦ì¤k¤hºB´n¦a´£¨Ñ¦oªº¦í©Ò°µ¬°Á¿®y·|³õ¡A¨Ã¥B¨ó§U¦P­×¦b·í¦a³ø¯È¥ZµnÁ¿®yªº®ø®§¡CÁ¿®y·í¤Ñ¡A¦oªº®aÀ½º¡¤F¤H¼é¡C·íÆ[½à®v¤÷ªº¶}¥Ü®É¡A¤£®É¦³¤HÂIÀYÃÙ¦P¡Aµy«á¦³³\¦h¤H³ø¦W­×¤è«Kªk¡A¦³¦ì¤k¤h§ó­¢¤£¤Î«Ý½Ð¨D¦L¤ß¡C

ơơÁ¿®yµ²§ô«á¡A³o¦ì¤k¥D¤H¦P·N¬°­×¤è«Kªkªº·s¦P­×©w´ÁÁ|¿ì¦@­×¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¯d¤U¤F³\¦h®v¤÷ªº¿ý­µ±a©M¿ý¼v±a¡AÅý³o¨Ç¥S§Ì©n©f­Ì¤@°_¤À¨É®v¤÷ªº±Ð²z¡C

¦^¨ì­º­¶

 


ªk°ê³ø¾É

¸t·R¬v·¸ªº´_¬¡¸`ÁI¤G

ơơ¡i¤Ú¾¤°T¡j¤µ¦~ªº´_¬¡¸`´Á¶¡¡A¤Ú¾¤ªº¦P­×Á|¿ì¤F¤@³õÁI¤G¡F¤ñ§Q®É©Mªk°ê¨ä¥L«°¥«ªº¦P­×¤]À³Áܰѥ[¦¹¦¸¬¡°Ê¡C

ơơ¤@¨ì¤Ú¾¤¤p¤¤¤ß¡A§Ú­Ì¥ß§Y·P¨ü¨ì¨º¸Ì¹çÀRªº®ðª^¡C·í¤ÑÀéÄꪺ¶§¥ú´¶·Ó¨C­Ó¨¤¸¨¡A½«ÂŪº¤ÑªÅ¡A¥Õ¶³¦·¦·¡A®ðª^Åã±o®æ¥~¿Ä¬¢¥­©M¡C­­©ó³õ¦aªº¦]¯À¡A¦¹¦¸ÁI¤Gªº³W¼Ò¤£¤j¡A¤£¹L¥´§¤®Éµ{ªº¦w±Æ¤´°Ñ·Ó°ê»ÚÁIªº§@®§®É¨è¡F§Ú­Ì±q²M±á¥|ÂI¨ì±ß¤W¤EÂI¥b¥´§¤¡A¨ä¶¡¬ï´¡¦³®v¤÷¿ý¼v±aªY½àªº±Ð²z®É¶¡©M¥ð®§¡B¥ÎÀ\®É¶¡¡C

ơơÁI¤G´Á¶¡¡A§Ú­Ì³£·P¨ü¨ì®v¤÷ªº¥[«ù¡CÆ[¬Ý®v¤÷¿ý¼v±a¤¤ªº±Ð²z¡A§ó°í©T¤F§Ú­Ì­×¦æªº¹D¤ß¡B¼Wªø³\¦h¥¿½Tªº­×¦æ·§©À¡A¹ê¦b¬OÀò¯q¨}¦h¡I

ơơ¥´ÁI´Á¶¡¡A¨C­Ó¤H³£ªk³ß¥Rº¡¡Cµ²§ô®É¡A§Ú­Ìº¡¸ü®v¤÷ªº·R¤O¡A¬Û¤¬¹D§O¡C·PÁ®v¤÷§¹¬üªº¦w±Æ¡AÅý³o¦¸¤Ú¾¤¤p¤¤¤ß©ÒÁ|¿ìªºÁI¤G¦¨ªGÂ׺ӡA¤]Åý¦P­×­Ì¯à°÷¦b¤@°_¦¨ªø¡C

¦^¨ì­º­¶

 


«n«D³ø¾É

¡u¥Í¬¡ÃÀ³N¸`¡v¼s¶Ç®v¤÷±Ð²z

ơơ¡i¶}´¶´°°T¡j«n«D¶}´¶´°¤p¤¤¤ß¦A«×©ó¡u¥Í¬¡ÃÀ³N¸`¡v¬¡°Ê¤¤¦V¤j²³¶Ç¼½®v¤÷±Ð²z©M±À®i¯À­¹¡C¡u¥Í¬¡ÃÀ³N¸`¡v¨C¦~¦b¶}´¶´°Á|¦æ¤@¦¸¡A¦®¦b«Å´­¥tÃþªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C

ơơ©¹¦~°Ñ¥[³o­Ó¬¡°Ê®É¡A§Ú­ÌªºÅu¦ì§¡³]¦b¤@¶¡±M¥ÎªººtÁ¿«Ç¡A¥i¨Ñ¦P­×¼½©ñ®v¤÷¿ý¼v±a¡A´²µo¼Ë®Ñ¡BÂø»x¡A¥H¤Î´£¨Ñ¯À­¹ÂI¤ß¡AÀô¹Ò¤ñ¸ûÁô±K¦wÀR¡C¤£¹L¤µ¦~¥Ñ©ó³õ¦a¦³©ÒÅܰʡA©Ò¦³ªºÅu¦ì³£¨Ã±Æ¦b¨«´Y¨â°¼¡A³o¨Ï±o§Ú­Ì¦³¾÷·|©M¨C¤@¦ì»P·|¨Ó»«¶i¦æ­Ó§O¥æ½Í¡A¥H³oºØ¥æ¬y¤è¦¡¸ò¤j²³¤À¨É®v¤÷ªº±Ð²z©M¨ÆÂÝ¡C³\¦hªº¤H¦b³o¦¸¬¡°Ê¤¤»{ÃѤF®v¤÷¤Î¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C

ơơ¥O¤H®¶¾Äªº¬O¡A»P·|¨Ó»«§¡¹ï¯À­¹ªí¥Ü·¥¤jªº¿³½ì¡I§Ú­Ì´£¨Ñ¨Ó»«¬ü¨ý¥i¤fªºÂI¤ß¡A³\¦h¤H¦b±oª¾³o¨Ç¥i¤fªº¿|ÂI³ºµM§¹¥þ¤£§t³J¡A¦Ó­»¨ý¥|·¸ªºÂI¤ß¬O¥Ñ¶À¨§»s§@¦Ó¦¨ªº¯À¦×®É¡A§¡²`ªíÅå³Y¡C¦³¤£¤Ö¨k¤h¦b«~À|¤F¯À­¹ÂI¤ß«á¡A¤S©ÔµÛ¦Û¤vªº¤Ó¤Ó¦^¨Ó§Ú­ÌªºÅu¦ì¡AÅý¦o­Ì¾Ç²ß¦p¦ó²i½Õ¯À­¹¡C

ơơ¸g¥Ñ®v¤÷ªº·R¤ß«ü¤Þ¡A§Ú­Ì¦b¤µ¦~ªº¬¡°Ê¤¤±o¥HºÉ¥þ¤O¦a¶Ç¼½®v¤÷ªº±Ð²z¡A«×¹L¤F«D±`¦³·N¸qªº¤@¤Ñ¡C

¦^¨ì­º­¶

 


°¨¨Ó¦è¨È³ø¾É

²M²bÂr¥¬¤UÁ|¿ìÁI¤T

ơơ¡i¬ì¹F§Ê°ò°T¡j¶ZÂ÷«e¦¸°ê»ÚÁI¦Ü¤µ¡A¤w¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡A¦¹¦a¦P­×³£®ï¤Á´Á¬ß¯à¦A°Ñ¥[¥´ÁI¬¡°Ê¡C¦b®v¤÷ªº·O¤¹¤U¡A§Ú­Ì¦³¤F¦A¦¸ÆF©Ê¥R¹qªº¾÷·|¡C¦¹¦¸ÁI¤TÁ|¦æªº¦aÂI¬O¦ì©ó°¨¨Ó¦è¨Èªº¬ì¹F§Ê°òÂr¥¬´ç°²°Ï¡A¶ZÂ÷·s¥[©Y«D±`ªñ¡A¦]¦¹·s¥[©Y¦U¦aªº¦P­×¥H¤Î°¨¨Ó¦è¨ÈÂb·}«°¡B©É«O¡B¦N¶©©Y©M¨F³Ò¶Vµ¥¦aªº¦P­×¤]³£«e¨Ó°Ñ¥[³o¦¸ªº¥´ÁI¡C

ơơ·í¦P­×­Ì©è¹F®É¡A¤ôªá¥|ÂqªºÂr¥¬¥H¼ë¼ë¤ôÁn¦V¦P­×Äm¤WÅwªï¤§·N¡C¦b³o§»°¶ªºÂr¥¬¤U¡A´N¬O§Ú­ÌÁI¤Tªº³õ¦a¡C³o¦¸¥´ÁIªº¥D­n¥Øªº¬O¬è¨D¥@¬É©M¥­»P¨â¾F°ê¤§¶¡ªºÃö«Y¥ÃÄò©M¿Ó¡C

ơơ¨C¤Ñ¤W¤Èªº¥´§¤®É¬q¡A§Ú­Ì¤]¶}©ñµ¹¤p¦P­×¤@°_°Ñ¥[¦@­×¡C¤¤¤Èªº¥ð®§®É¶¡¡A¦P­×¥i¦bÂr¥¬«e¥ð¾Í¡A¦b¤@Äý³Ó´º¤§¾l¨Ã¥i®ø°£²±®L´»¼ö¡C¤È«áªº±Ð²z®É¶¡¡A¼½©ñªº®v¤÷¶}¥Ü¿ý¼v±a¥DÃD¬O­×¦æ¶i¨Bªº¯µ³Z¡A¹ï¦P­×¯u¬O§U¯q¨}¦h¡CÁöµM¥¿¤Èªº¯P¤éÅx·ÓµÛ¤j·µ¡A¦ý®v¤÷»´¬XªºÁn­µ¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡A¬°§Ú­ÌÅX°£¤FµJ¨`ªº¼ö®ð¡C¼p©Ð¤H­û¥Hº¡º¡ªº·R¤ß¬°¤j®a´£¨ÑÂײ±À\ÂI¡A¨Ã³Æ¦³²M²D®ø´»ªº«C¯ó¯ù¨Ñ¦P­×¸Ñ´÷¡C¤j¦ÛµM«h¾A®É¦a¤U¤F¤@³õ¤È«á°}«B¡A²b¤Æ¤F¥|©PÀê¼öªºªÅ®ð¡C

ơơÅw¼Öªº®É¥úÁ`¬O®ø³u±o¯S§O§Ö¡AÂ಴´N¨ìµ²ÁI¤é¡A¦P­×­ÌªºÁy¤W§¡¬yÅS¥X¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¯«±¡¡A¤]¹ï¶È¾lªº¥´§¤®É¬q¥Rº¡ÁI®®ªº´Á¬ß¡C·í¥¿¦¡«Å§Gµ²ÁI®É¡A¤j®a¤@°_¬°³o¦¸¥Rº¡ÆF©Ê³ß®®ªºÁI¤T¦ÛµM¦a³ø¥H¦p¹pªº³Üªö¡A¦¹®É¤ÑªÅ¥X²{¤@¹D±m­i¡A¦ü¥G¤]¦bªþ©MµÛ¡G¡u·PÁ®v¤÷½ç¤©¤@¤Á¡I¡v

¦^¨ì­º­¶

 


ºÖº¸¼¯¨F³ø¾É

¨aÃøÂåÀø±ÏÅ@¤ÎªÀ°Ïºò«æÀ³ÅܰV½m

ơơ¡i¥x¥_°T¡j¥]¬A¦U¦aÁpµ¸¤H¤Î¦U²Õ¤u§@¤H­ûµ¥¦@¬ù85¦WºÖº¸¼¯¨F¦P­×¡A©ó5¤ë19¡B20¤é°Ñ¥[¦b¥x¤jÂå¾Ç°|Á|¿ìªº¨aÃøÂåÀø±ÏÅ@¶¤¡]Disaster Medical Assistance Team--DMAT¡^¤ÎªÀ°Ïºò«æÀ³ÅܰV½m¡]Community Emergency Resources Training--CERT¡^¤§°ò¥»»P¶i¶¥°V½m½Òµ{¡C

ơơ°Ñ¥[¦¹¦¸°V½m½Òµ{ªº¾Ç­û¤¤¡AÂåÅ@¤H­û¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¨ä¾l¬Ò¬OªÀ·|¦U¬É¤H¤h¡A¦P­×§Y¦û¤F¥b¼Æ¥H¤W¡C¤j®a§¡¸[«ùµÛ´d¼§ªº¯ÝÃh¤ÎªA°È¤¬§Uªººë¯«¡A¦@¦P°Ñ»P¦¹¶µ°V½m½Òµ{¡A´Á±æ¥¼¨Ó¦b¾A·í®É¾÷¯à°^Äm¤@¤v¤§¤O¡C¦¹¦¸½Òµ{ªº®v¸ê°}®e°í±j¡A¥]¬A¥x¤jÂå°|ªºÂå¥Í¡BÅ@²z¤H­û¡B¤Î¬ÛÃö³æ¦ìªº¾ÇªÌ±M®a¡A¥L­Ì¾Ö¦³Â×´Iªº±M·~¾ÇÃÑ©M¸gÅç¡A¸q°È°^Äm¥X¦Û¤vªº®É¶¡©M±Mªø¡A¼ö¤ß¦a«ü¾É¾Ç­û¡C

ơơ°ò¥»°V½m½Òµ{ªº¤º®e¬Û·íÂ×´I¡A³z¹LÁ¿®v­Ì«ÕÀq­·½ìªº¸Ñ»¡¡A¥H¤Î¤À²Õ¹ê»Úºt½m¡A¾Ç­û­Ì¦b¨â¤Ñªº°V½m½Òµ{¤¤³£«O«ùµÛ°ª«×ªº¾Ç²ß¿³½ì¡C¦P­×­Ì§ó¬O¿n·¥¥D°Ê´£¥X¦UºØºÃ°Ý¡A¿ãÅD°Ñ»P¦U¶µºt½m¬¡°Ê¡C¶i¶¥°V½mªº½Òµ{¤¤¡A°£µÛ­«¹êªp¼ÒÀÀ©M¼ô±x§Þ¥©ªº¹B§@¤§¥~¡AÁÙ¥[±j¤F³Ð¶ËÀ£¤O¯g­Ô¸sªº¤ß²z­««Ø¥H¤Î¨aÃøºt²ß¡C

 

¤pªáµ¶

²Ä¤@¤Ñªº°ò¥»°V½m½Òµ{¤¤¡A¦³¤@°ó½Ò¬O¡u²L½Í«á¶ÔºÞ²zªº¨ÑÀ³ºÞ²z¨t²Î¡v¡]Supply Management System--SUMA¡^¡A«Ü¥©¦X¦a¡A¨ä­^¤å¥þ¦WªºÂ²ºÙ¥¿¬O¡uSUMA¡v¡A¤Þ°_¦b³õ¦P­×·|¤ß¤@¯º¡A·í®É¦Ñ®v¤£¸Ñ¡A¦ý¥L¤]²q¥X³o¬O¬Y¦ìª¾¦W¤H¤hªº¦W¦r¡C¾ã°ó½Ò¦p¨N¬K­·¡A®v¤÷µL©Ò¤£¦bªº·R¤OÁ`¬OµL»·¥±©¡¦a¥[«ùµÛ¦P­×¡C

 

·s¤Æ¹D³õÅw¼y¸¨¦¨

ơơ¡i¹ü¤Æ°T¡j¦ì©óºÖº¸¼¯¨F¤¤³¡ªº¹ü¤Æ¦@­×¤¤¤ß¡Aªñ´X¦~¨Óªº¦@­×³õ¦a¤@ª½³£¬O¯²¥Îªº¡C³Ìªñ¡A¦b®v¤÷ªº¥[«ù¤U¡A¹ü¤Æ¦a°Ïªº¦P­×«Ü©¯¹B¦a¾Ö¦³¤F¤@­ÓÄÝ©ó¦Û¤vªº¡u®a¡v¡C·s¦¨¥ßªº¹D³õ©ó4¤ë29¤éÁ|¦æ²±¤jªº¸¨¦¨¨å§¤Î¼y¯¬¬¡°Ê¡A¨Ó¦Û¥þ¬Ù¦U¦aªñ¤C¦Ê¦ì¦P­×»P¶Q»«¤@¦P°Ñ»P¤F¦¹¦¸²±·|¡C

ơơ§¤¸¨©ó¹ü¤Æ­¥°Ïªº¦@­×¹D³õ¡A¥Rº¡¥Ð¶é­·¨ý¡A¦û¦aÁö¤£¤j¡A¦ý¦ì¸m¾A¤¤¡A¥|©P±æ¥hºÉ¬O¤@¤ùºñªoªoªº½_¥Ð¡C¹D³õ¤ºªº«Ø¿v¤Î¬ü¤Æ¤uµ{¡A¬Ò¥Ñ¦P­×¦Û¤v¯â¤â­O¨¬«Ø³]¦Ó¦¨¡C¥Ø«e¦@­×¤j·µ¡B¼p©Ð»P¨àµ£«Î¬Ò¤w»ô³Æ¡A¤S¦³¬üÄRªº¯ó©W¤½¶é¡A¥[¤W¶m¶¡¹çÀR±y¶¢ªº®ðª^¡A¯u¬O¤@³B¤£¥i¦h±oªºÆF­×¼Ö¶é¡C

ơơ¬¡°Ê·í¤Ñ¡A¦b²øÄY¶©­«ªº°Åºù»ö¦¡«á¡A¦P­×­Ì¥H»RÁСBºq°Û¥H¤ÎªA¸Ë¨qµ¥ªíºt¤è¦¡¡A¼y¯¬·s¹D³õªº½Ï¥Í¡A¨Ã·P®¦¤W«Òªº½ç¤©¡C»R¥x¤WÀu¬ü°Ê¤HªººqÁn¡BÄÇ´I¥Á±Ú­·¨ýªº»RÁФΦ~»´¤Hªº°Ê·P«l»R¡A¥R¤À®i²{¤F²{¥N­×¦æ¤H¬¡¼â¶}®Ô¤Î¼ÖÆ[¬v·¸ªº¤@­±¡F·|³õ¨Ã³]¦³¶®­Pªº¸g®Ñ°Ï¡B¤Ñ¦ç¤Ñ¹¢°Ï©M¥Rº¡Åw¼Öªº¨àµ£¹CÀ¸°Ï¡A¤t¬y¤£®§ªº¤H¼é¡A±a°Ê¤F¾ã­Ó¹D³õ¼ö¾xÅwÄ˪º®ðª^¡A¼p©Ð®ÇÃ䪺¥ÎÀ\°Ï§ó¬O¥þ¤Ñ­Ô¬°¦P­×¤Î¨Ó»«¨ÑÀ³¬ü¨ýªº¯À­¹¨ÎÀa¡C

ơơ·í¤ÑªºÀ£¶b¦nÀ¸¢w¢w¡uHappy Yogi 2001¦~¬K®L¸Ëµoªí¤j·|¡v©ó¤ÈÀ\«á¥¿¦¡µn³õ¡CÁöµM¥u¦³µuµuªº¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¦ý¦b¼Æ¤Q¦h¦ì¦P­×¦ÛµM»´§Öªº¨«¨qªíºt¤U¡A¦b³õ¨C¤@­Ó¤H³£·P¬V¤FHappy Yogi³ß®®»P®öº©ªº®ð®§¡C±µµÛ¥ÑÆ[­µ¨ÏªÌ¥D«ù¤@³õ¹qµø¥°ªk¡A¨Ã¶Ç±Â¤è«Kªk¡A¬°·í¤Ñªº¬¡°Ê¹º¤U§¹¬üªº¥yÂI¡C

ơơ¹õ¤w¸¨¤U¡A¹D³õ¦A«×«ì´_­ì¦³ªºÀRÁÄ»PµÂ¿p¡AµM¦Ó¨Ó¦Û¤W«Òªº¥[«ù¤´·½·½¤£µ´¦a¬y¹M³o­Ó¬üÄRªº¤p¤¤¤ß¡C

¦^¨ì­º­¶

 


¥@¬É¦U¦a¯À­¹«Î

 

¡¹®õ°ê
¤d¹Ø«Î¯À­¹¡]¨ÑÀ³¤é¥»®Æ²z¡^
¦a§}¡G®õ°ê°Ò¨¦¬O¶©¸ô919/1¬O¶©¯]Ä_¤j·H4¼Ó
¹q¸Ü¡G2664393-4

¡¹¦L¥§
Aromas¦èÀ\ÆU¡]¨ÑÀ³²§°ê­·¨ýªº¯ÀÀ\¡^
¦a§}¡GLegian street, kuta, Bali, Indonesia
¹q¸Ü¡G62-361-751003¡B62-361-761113
Kukuruyuk®x¶éÀ\ÆU
¦a§}¡GPO Box 27111 ubud 80571, Bali, Indonesia
¹q¸Ü¡G0812-3900-200

¨ä¥L¸Ô²Óªº¥@¬É¦U¦a¯À­¹«Î¸ê®Æ½Ð°Ñ¾\¡G
http://www.godsdirectcontact.com/vegetarian/veg.html

¦^¨ì­º­¶

 


­×¦æ¤p«~

®ÄªG¯«³tªºCM»PQMµP­±Á÷

¼Ò¨½¦è´µ¬ù·æ¦w®v©n


ơơ¥Ò¤p©j©M¤A¤p©j¬O¦P¨Æ¡A¤À§O­×¤è«Kªk©MÆ[­µªkªù¡A¦o­Ì¦³ªÅªº®É­Ô¡A±`·|½Í¨ì®v¤÷¤£¥i«äijªº¤O¶q©M®v¤÷ªº°¶¤j¡A¥H¤U¬O¦o­Ç¬Y¤@¤Ñªº½Í¸Ü¤º®e¡G

¥Ò¡G¼K¡I©pª¾¹D¦³¦ì¨k¦P¨Æ«e´X¤Ñ°Ý§Ú¤°»ò¶Ü¡H¡K¡K¥L°Ý§Ú¬O¤£¬O·g¤F­±Á÷¡A¦]¬°¥Lµo²{§ÚªºÁy§ïÅܤF¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ¥H«e§ó©ú«G¡I

¤A¡G©p«ç»ò¦^µª¥L¡H

¥Ò¡G³á¡A§Ú§i¶D¥L¡A§Ú¨S¦³·g­±Á÷§r¡I¥i¬O¥L¤£¬Û«H¡C

¤A¡G¥L·íµM¤£«HÅo¡I©pÀ³¸Ó§i¶D¥L¡A©p¥¿¦b¨Ï¥Î¤@ºØ¥s°µ¡uCM¡v¡]¤è«Kªk¡^ªº­±Á÷¡A¨Ï¥Î¤@°}¤l¤§«á¡A°²¦p®ÄªG§¹¥þ¥O©pº¡·N¡A©pÁٷdzƨϥΥt¤@ºØ¥s°µ¡uQM¡v¡]Æ[­µªkªù¡^ªº­±Á÷¡A³o¬O¥Ñ¥@¬Éª¾¦Wªº²M®üµL¤W®v±ÂÅv»s³yªº¡A¾Ú»¡¥u­n¶Ô¥[¨Ï¥Î¡A®ÄªGµL¥H­Û¤ñ­ò¡I

¥Ò¡G³á¡A§Ú­Ë¨S·Q¹L¡I

ơơ¨Æ¹ê¤W¡A¤A¦P­×¤@ª½³£¦b¹ªÀy¥Ò­n»{¯u­×¤è«Kªk¡A¨Ï¥Í¬¡§ó¥­¶¶¡A¦Ó¥Ò¤]ªYµM±µ¨ü«ØÄ³¡A¤£¶È§V¤O¥´§¤¡A§ó¥HµL¤ñªº·R¤ß­×¦æ¡C¤£¤[¡A¦o«KÁA¸Ñ¨ì®v¤÷¯uªº¨ã¦³°¶¤jªº¤O¶q¡C¦b¿Ë¨­ÅéÅç¤F®v¤÷¤d³B¬è¨D¤d³B²{ªº¸U¯à¤O¶q«á¡A¦oªº¥Í¬¡Åܱo¶V¨Ó¶V¥­¶¶¦w¹ç¤F¡C°£¤F¨º¦ì¨k¦P¨Æ¤§¥~¡A¨ä¥L¦P¨Æ¤]ª`·N¨ì¡A¦b¦o¨­¤Wµo¥Í¤F³\¦h¥¿­±ªº§ïÅÜ¡G¦oÅܱo§ó¯àÅé½Ì§O¤H¡B§ó¼e®e¡A¤]¸û¯à§NÀR¦a­±¹ï¥ô¦ó°ÝÃD¡C¦b®a®É¡A¦oªº¥ý¥Í¹ï©ó¦o¬ð¦p¨ä¨Óªº¥¿­±§ïÅ̷ܳPÅå³ß¡A¬Æ¦Ü¹ªÀy¦oÄ~Äò°l¨DÆF©Êªº­×¦æ©O¡I

ơơ²¦Ó¨¥¤§¡A¦o±µ¨ü¤@¤Á¡A¨Ãµø¬°®v¤÷ªº¦w±Æ¡C

ơơ®v¤÷»¡ªº¨S¿ù¡A¦pªG§Ú­Ìºë¶i­×¦æ¡A¨Ã§¹¥þ¿í´`®v¤÷ªº«ü¥Ü¡A§Y¨Ï¥u¬O­×¤è«Kªk¡A¥Í¬¡¤]·|Åܱo¶V¨Ó¶V¦n¡C

 

±Ë¤v±Ï¤Hªº¥ÕÃZ

¤¤°ê¤j³°·sæ¦P­×

ơơ¦³¦¸µL·N¤¤µo²{¦P¨Æ®a¦³¤£¦YÃZ¦×ªº®a³W¡A¦n©_¸ß°Ý¤§¤U¡A¤~±oª¾­ì¨Ó¬O¦P¨Æ®a¦³¤@¦ì¥ý½ú¡A¦³¤@¤Ñ¬ðµM¾D¨ì¦B¹rŧÀ»¡A¥¿·í¦M«æ®É¡A®a¤¤©Ò¸æ¾iªº¤j¥ÕÃZ¥Î¯Í»H±N¥L¼³­Ë¡A¨Ã¥Î¨­Åé±»Å@¥L¡A¤£¹L¤j¥ÕÃZ¦Û¤v«o³Q¦B¹rÀ»¦º¡C¥ý½ú¬°¤F·P®¦¥ÕÃZ±Ë¨­±Ï¤Hªº¸qÁ|¡A«K¥ß¤U³o­Ó¤£¦YÃZ¦×ªº®a³W¡C

 

°µ­Ó¦nº]¼Ë

¤¤°ê¤j³°·sæ¦P­×

ơơ¦³¦¸¤j®a¯²¨®¥~¥X»EÀ\¡A·í®ÉÁÙ¬O¤@¤j²M¦­¡A§Ú­Ì»°¤F¤j¬ù¨â¤p®Éªº¤s¸ô¡C·í¨®¤l©è¹F¥Øªº¦a®É¡A¤@¦ì¤W¤F¦~¬öªº®v©nÀqÀq¨ú¥X¤@¥÷¦­¤w³Æ¦nªº¦­À\µ¹¥q¾÷¡A·í®É¥q¾÷«Ü·P°Ê¡A§Ú¤]·P¨ì«D±`·ÅÄÉ¡A®v©nªº²Ó¤ß»P©P¨ì¡A¦ÛµM¦a±N­×¦æ¤Hªº·R¤ßªí¹F¥X¨Ó¡C§Ú¬Û«H¬O®v¤÷³z¹L³o¦ì®v©n¡A¨Ó±Ð¾É§ÚÃö©ó²Ó¤ß»P·R¤ßªº¥\½Ò¡A´£¿ô§Ú­Ì®É®É±N¤W«Òªº·R¤O¶Ç¹Fµ¹©P¾D»Ý­nªº¤H¡C

¦^¨ì­º­¶

 


±Ð²z¿ïºé

ªð¦ÑÁÙµ£ªº¯µ¤è

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´òÁI¤C 1991.5.5-12

 

ơơ§Ú­Ì­×Æ[­µªkªù¡A¤£¥u¬O§ïÅܧڭ̪ººë¯«¡B·§©À©M´¼¼z¦Ó¤w¡A¦P®É¤]·|§ïÅܧڭ̨­Å骺¾¹©x©M²Ó­M¡AÅý¥¦­ÌÅܱo·sÂA¡A¬r¯À³£³Q±Æ¥X¥h¡C¦pªG§Ú­Ì¨S¦³ªÅ¥´§¤¡A´N¤£·|²£¥Í§ïÅÜ¡F¦pªG§Ú­Ì¤Ó¦£¡B¬°¤F¤j²³©bªi¡B©Î¬O¤Ó¯h³Òªº¸Ü¡A´N¤£·|·Pı¨ì¨º»òÅãµÛªº§ïÅÜ¡C¤£µMªº¸Ü¡A¨C¦¸§Ú­Ì¥´§¤®É¡A¥ô¦óªº²Ó­M³£·|§ó·s¡A©Ò¥H¤~»¡¡uªð¦ÑÁÙµ£¡v¡C¦Ó¥B¤£¥u¬Oºë¯«ªð¦ÑÁÙµ£¦Ó¤w¡A¨­Åé¤]·|ªð¦ÑÁÙµ£¡A·Pı¨ì¶V¨Ó¶V°·±d¡A¨­Åé¶V¨Ó¶V¬X³n¡A¥Ö½§«Ü¹à¡A¥ô¦ó¬rªºªF¦è³£·|±Æ¥X¥h¡AÅý§Ú­Ì¶V¨Ó¶V¦n¬Ý¡C

ơơ°£¤FÆ[­µªkªù¥H¥~¡A§Ú¨S¦³¬Ý¨ì§Oªº¤èªk¥i¥H§ïÅܳo»ò§Ö¡B³o»ò¼F®`¡C¦U¦ì³£ª¾¹D¡A¦bªÀ·|¤W¦³«Ü¦h¹B°Ê¤èªk¡B«Ü¦h¸ÉÃÄ¡A³£»¡·|Åý¤H¦~»´«Ü¦h¡Aµ²ªG¤]¨S¤°»ò¥Î¡A³s¨º¨Ç½æÃĪº¤H¦Û¤v¤]¶V¨Ó¶V¦Ñ¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^¡A¦Ó¥B¤]¤£«ç»ò«Üº}«G¡A¬O¤£¬O¡H¡]¤j²³µª¡J¬O¡^

¦^¨ì­º­¶




¤­¤ëªºÅw¹|

Ämµ¹¼°·RªºÆF©Ê·O¥À

 

¨«¦bÂk¶mªº¸ô¤W
§Ú­Ì¬O¤@¸s©¯ºÖ§Ö¼Öªº«Ä¤l
±z¬X¬üªºÁn­µ
¼¾¼¢§Ú­ÌµJ¨`·K´aªº¤ßÆF
±z·Å·Öªº·O·u
·Ó«G§Ú­Ì¥Í©R¤¤ªº³±Åµ
±z¦ü¤ôªº²´²¶
º°ºÉ§Ú­Ìªº¹Ð³Ò¼~¶Ë
¦³¤F±zªº¸t·R´þ¼í
§Ú­Ìªº¤ßÆF¶é¦a±o¨É·½·½¥Ì¬u
¦³¤F±zªº¨þÅ@Äéµ@
§Ú­Ìªº¥Í©RÃm³¥±o¥Hºñ½®³B³B
º©ªøªº®È³~²×±Nµ²§ô
¥À¿Ë·Å·x¥Ã«íªºÃh©ê´N¦b²´«e

Æ¡¦b³o­Ó¥Rº¡·ÅÄÉ·P®¦ªº¥À¿Ë¸`¸Ì¡A¥@¬É¦U¦aªº¦P­×¯É¯É®´¨Ó¥d¤ù©M¯¬ºÖ«H¨ç¡AÄmµ¹³Ì¿Ë·Rªº®v¤÷¡A®v¤÷¥ç¤@¤@¿Ëµ§¦^ÂФj²³ªº·R¤ß¡C¦U¤p¤¤¤ß¨Ã¥H·P®¦¼y¯¬·|ªº¤è¦¡¡Aªí¹F¹ï®v¤÷·O¥Àªº·Q©À»P·P¿E¤§±¡!

ơơ¡iºÖº¸¼¯¨F¡j¤­¤ë¥÷ªºÁI¤G¾A³{¥À¿Ë¸`¡A¤]¬O§Ú­Ì¼°·Rªº®v¤÷ªº¥Í¤é¡A¨Ó¦Û¥þ¬Ù¦U¦aªº¦P­×©M¿Ë¤Í¹Å»«­ÌÅw»E¤@°ó¡A¼y¶P³o­Ó·N¸q²`ªøªº¸`¤é¡A¨Ã¦V®v¤÷¶ý«}Äm¤W¯¬ºÖ¡C¦è´ò¹D³õ¸g¹L¦P­×ªº¥©¤â§G¸m«á¡AÅã±o¬ü½ü¬ü«·¡I®ð²y¡B±m±a¡B±m²yµ¥µY·ãº¡¥Ø¦a¦b¾ð±é¶¡ªï­·­¸´­¡C

ơơªíºt¸`¥Ø©ó¤È«á¶}©l¡A¦³Happy Yogi³Ì·s´Ú¦¡ªº¬K®LªA¸Ë¨q¡A¿ûµ^¡Bªø²Ã¡B¥jºåºt«µ¡A²{¥N¡BÃäæ»RÁСA«C¤Ö¦~¦P­×±a¨Óªº±a°Ê°Û¤Îµó»R¡A¥x¥_¡B°ª«Ì¦P­×¦X°Û©Î¿W°Û¦h­º¦Û³Ðºq¦±¡Aºqµú®v¤÷·O¥Àªº°¶¤j¡AÅý²{³õ¦P­×¯É¯É¬y¤U«ä©À¼ö²\¡C

ơơ¡i­»´ä¡j¶i¤J¤­¤ë¡A­»´ä¦P­×«KÃhµÛ¸Û¼°ªº¤ß±¡ªï±µ®v¤÷¥Í¤éº[¥À¿Ë¸`ªº¨ÓÁ{¡Cñ¼g¶P¥dªº¬¡°Ê¹w¥ý¶i¦æ¡A¥H«K¤Î®É±H¹F®v¤÷¶ý«}¤â¤¤¡C¥À¿Ë¸`·í¤Ñªº¼y¯¬¬¡°Ê¬O¦b¤Ñ¤s¹D³õÁ|¦æ¡A§Ú­Ì³]­p¤F¤@¨Ç©M¥´ÁI¦³Ãöªº¸`¥Ø¡A¥H¤ñÁɪº¤è¦¡¶i¦æ¡Cºò±i³r½ìªº¤ñÁɹLµ{¡A¥O¦P­×­Ì¶}Ãh¤£¤w¡A¤]Åý§Ú­Ì­«·Å¥´ÁI©M¦@­×®Éªº¬ü¦n®É¥ú¡C¦¹¥~¡A­»´ä¦P­×·sªñ¦¨¥ßªº¤p«¬¦X°Û¹Î¡u§Ö¼Ö¤Ñ¨Ï¦X°Û¹Î¡v¡A¦b¦N¥Lªº¦ñ«µ¤U¡AÄm°Û¦h­º¬ü§®®®¦Õªººq¦±¡C

ơơ³Ì¥O¤HÅå³ßªº¬O¡A§Ú­Ì¦¬¨ì¤F®v¤÷¦^Á­»´ä¦P­×°eµ¹¦oªº¶P¥d¡A®v¤÷¿Ëµ§ªº·ÅÄɯ¬»y¡A¤Ä°_¤F¥H«e§Ú­Ì»P®v¤÷¦b¤@°_®Éªº²¢»e¦^¾Ð¡C

ơơ¡i¤é¥»¡j·í±d¤DÄɲ±¶}³B³B¡A¬°¥@¬Éªº¥À¿Ë¸`²K¼W¦â±m¤§»Ú¡AªF¨Ê¤p¤¤¤ßªº¦P­×©ó¦@­×«á¯S¦aÁ|¦æ¡u¤j¦a¥À¿Ë¡v¥Í¤é¼y¯¬·|¡C·í¤Ñ¡A¦P­×­Ì¥HºqÁn¹|´­©ú®vªº¤j·R¡A¨ÃÂǦ¹¹ï®v¤÷¿ËÁ{®P±C¥@¬É¡A±Ï«×²³¥Í¦^©¼©¤ªº¦Ü¤W®¦·O¡Aªí¹F¤º¤ßªº·P¿E¤§±¡¡C¦¹¥~¡A¦P­×­Ì¤À§O±a¨Ó¤Fºë¤ß·Ç³Æªº­¹ª«©M¤j²³¤À¨É¡A¤j®a¦b¨­¤ßÆF¦U¤è­±³£Àò±o²ö¤jªºº¡¨¬¡C

ơơ¡iÁú°ê¡jº~«°¦P­×Á|¿ìªº®v¤÷¼y¥Í·|ªíºt¤¤¡A¦³¸Öºq®Ô»w¡Bºq°Û¡BÁú°ê²Ã¤lºt«µ¡B«÷¹Ï¹CÀ¸©M¼Æ¨ÓÄ_µ¥¡CÅw¼Öªºªíºt¸`¥Øµ²§ô®É¡A¥þÅé¦P­×¦X°Û¡u®v¤÷ªº¥[«ù¡vºq¦±¡Aªí¹F¥X¹ï®v¤÷ªº·R¤O¥[«ùªºÁ·N¡C³Ì«á¡A¥þÅé¦P­×¦b®v¤÷ªº¤jªk¬Û«e¦PÁn»ô°Û¥Í¤é§Ö¼Öºq©M¤Á¥Í¤é¯À¿|¡A¼y¯¬·|¦bÅw¼Ö·P®¦ªººqÁn¤¤¶êº¡µ²§ô¡I

ơơ¡i°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Y¡j·s¥[©Y¦U¦aªº¦P­×¥H¤Î°¨¨Ó¦è¨ÈÂb·}«°¡B©É«O¡B¦N¶©©Y©M¨F³Ò¶Vµ¥¦aªº¦P­×¦bÂr¥¬¦a°Ï¦@¦PÁ|¦æ¤FÁI¤T¬¡°Ê¡A¬è¨D¥@¬É©M¥­»P¨â¾F°ê¤§¶¡ªºÃö«Y¥ÃÄò©M¿Ó¡Cµ²ÁI·í¤Ñ¥¿³{¥À¿Ë¸`©M®v¤÷·O¥Àªº¥Í¤é¡A¨â°êÁpµ¸¤H¤@°_¤Á¶}¯À¿|¡A¶H¼xÄâ¤â¤¬§Uªººë¯«¡CÀH«áªº¸`¥Øªíºt¬¡°Ê¡A©Ò¦³¦P­×§¡ºÉ¿³Åw¼Ö¡C

ơơ¡i¦L¥§¡j¶®¥[¹F¤p¤¤¤ß¦b¥À¿Ë¸`ªº³sÄò¨â¤Ñ°²´Á¤¤¡A¤À§O¦w±Æ¤F¤£¦Pªº¬¡°Ê¡C¬P´Á¤»¡A§Ú­Ì­º¥ý±´³X¤F¤@¨Ç½a§xªº®a®x¡AÃØ°eµ¹¥L­Ì¥Õ¦Ì©M¯À­¹«~¡C±µµÛ§Ú­Ì¨ì«°¥«ªþªñªº³h¤á°Ï«ô³X¡A§Ú­Ì­pµe·f«ØÂ²³æªº¤½¦@´Z©Ò¨Ó§ïµ½¥L­Ìªº½Ã¥ÍÀô¹Ò¡C

ơơ¬P´Á¤é¡A¤p¤¤¤ßÁ|¦æ¤F¼y¯¬¬¡°Ê¡A¦³¤p¦P­×ªºÃ¸µe¤ñÁÉ¡B¤Ó·¥®±ªíºt¡B¤p¦P­×ªº¦X°Û¡B¥þ³õ¨Ó»«¦@¦P°Ñ»Pªº²qÁ¼¹CÀ¸µ¥¡A±µµÛ¦b¸Ö½g®Ô»w«á¡A§Ú­Ì«h¤@°_¸Û¤ß¦a®¥¯¬³Ì¿Ë·Rªº®v¤÷¦òÅé¦w±d¡B¥Ã»·§Ö¼Ö¡I¤ÈÀ\«áªº¨k¦P­×²i¶¹¤ñÁɱȰ_¥t¤@­Ó°ª¼é¡C¥u¨£³o¸s¥­¤é¦£©ó¿ì¤½«Çªº¨k¤h¡A¦b¦³ÂI¦£¶Ã¤U¡A±Mª`¦a¶i¦æ¥L­Ìªº®³¤âµæÀa¡A®ÇÆ[ªÌ«h¤£Â_¬°¥L­Ì¹ªÀy¥´®ð¡C¾ã­Ó¬¡°Ê¦b¥Rº¡Åw¯º©M½ì¨ý¤¤¹º¤U¤F¥ð¤î²Å¡C

ơơ¡i¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¡j¥¿·í¥þ²y¦U¦aªº¦P­×³£¦bÁ|¦æ¼y¶P®v¤÷¥Í¤éªº¬¡°Ê®É¡A¨Ó¦Û¦ò¦{¦U«°¥«©M¾F¦{³ìªv¨È¦{ªº¦P­×­Ì¡A¤]Åw»E¦b¦ò¦{¤¤³¡¤@³B»÷ÀRªº¶m¶¡¡A·Ç³Æ¥HÁI¤Gªº¤è¦¡¨Ó¼y¯¬¼°·Rªº®v¤÷ªº¹Ø¨°¡C

ơơµ²ÁI¤§«á¦³¤@³õ¯S§O¦w±Æªº¸`¥Øªíºt¡A¨C¦ì¦P­×³£¦P¼Ö¨ä¤¤¡Cªíºtµ²§ô¤§«á¡A¤j®a¦PÁn»ô°Û¸tÆg¡A¨Ã¦b¤ß¤¤Àqë¥@¬É©M¥­¡A¤Î¯¬ºÖ®v¤÷¦òÅé¦w±d¡C¤Á¯À¿|®É¡A²{³õ¥Rº¡¤FÅw¼Ö³ß®®¡A¨Ï¦¹¦¸ÁI¤G§ó¥[¬ü¦n¡A¥O¤H¥ÃÃø§ÑÃh¡C

ơơ¡i¬ü°ê¯Ã¿A¦è¦{¡j5¤ë12¡B13¤é¡A¨Ó¦Û¬ü°ê¤Q¾l¦{ªº250¦h¦ì¦P­×¡A¤@¦P°Ñ¥[¤F¦b¯Ã¿A¦è¹D³õÁ|¦æªº¥À¿Ë¸`ÁI¤G¡C¦P­×­Ì¦b·s±Ò¥Îªº´ËªL¤j·µ¥´§¤¡A¦b¨É¨ü®v¤÷ªº¸t·R¦P®É¡A¤]»P©P¾Dªº¤j¦ÛµM¿Ä¦X¦b¤@°_¡C²Ä¤@¤Ñ¤U¤È¡A¤U¤F¤@³õ¤j¹p«B¡A¤Î®ÉÓV¸Ñ¤F¯Ã¿A¦è¦a°Ï¹L¥h¤T¶g¨Óªº°®§ò°ÝÃD¡A¦P®É¤]Åý§Ú­Ì¦b¤j¼ö¤Ñ¤¤±o¥H¨É¨ü²ß²ß²D­·¡C

ơơ²Ä¤G¤Ñ¤¤¤Èµ²ÁI«á¡A¦P­×»P¿Ë¤Í­Ì¥H¦U¦¡ºëªöªºªíºt¸`¥Ø¡A¨Óªí¹F¤º¤ß¹ï®v¤÷³Ì¸Û¼°ªº¯¬ºÖ¡Cªíºtµ²§ô«á¡A²³¤H´Á«Ý¤w¤[ªº¶é¹C·|²×©ó¥¿¦¡¶}Ær¡A¬ü¨ý¥i¤fªº¯À­¹¨ÎÀaÅý¤j®a¤@¹¡¤fºÖ¡C©Ò¦³°Ñ¥[¥´ÁIªº¦P­×³£«D±`·P¿E®v¤÷¡AÅý§Ú­Ì³z¹L¥´ÁI¾Ð°_¤ºÃ䪺´¼¼z¡A¤]Åý§Ú­Ì©MÆ[­µ®a±Úªº¥S§Ì©n©f­Ì¤@°_¤À¨ÉÆF©Ê¦¨ªøªº³ß®®¡C


 

¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

³Ì¿Ë·Rªº®v¤÷¡G

¯¬±z¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡I¥Ã»·§Ö¼Ö¡I

ơơ¤µ¦~µLªk¹³©¹¦~¤@¼Ë©M±z¦b°ê»ÚÁI¬Û»E¡A¤@¦P¼y¯¬±zªº¥Í¤é¡AÁ`ı±o¦³ÂI¤£²ßºD¡C¨Æ¹ê¤W¤@ª½¨ì³Ì«á¤@¨è¡A§Ú­Ì¦h¼Æ¦P­×³£ÁÙ¦b´Á±æ·|¦³¤@¦¸°ê»ÚÁI©O¡I

ơơ¤£¹L§Ú­Ì¤]¤F¸Ñ¡A¸g¹L¤F1999¦~©M2000¦~¦h¦¸ªº¨µ°jÁ¿¸g¤Î¥´ÁI«á¡A®v¤÷±z½T¹ê»Ý­n¥ð®§¡C§Ú­Ì¤]¤F¸Ñ±z·QÅý§Ú­Ì§ó¿W¥ß¦Û¥D¡A¦Ó¤£¬O¾ã¤Ñ¥u´Á«ÝµÛ¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¥´ÁI¡C¡]¤£¹L¥´ÁI½T¹ê«Ü¬ü¦n¡I¡^

ơơ§Ú­Ì¥¿§V¤OÅý¦Û¤v¦¨ªø­_§§¡A¥H´Á¯à¬°®v¤÷°µ§ó¦h¨Æ±¡¡A¤£¹LÁٽбz­@¤ßµ¥­Ô¨ÃÄ~ÄòÀ°§U§Ú­Ì¶i¨B¡C

ơơÁöµM¤w¦³«Üªø®É¶¡¨S¯à¨£¨ì±z¡A¦ý¬O±z®É¨è»P§Ú­Ì¦P¦b¡A±z¤@ª½¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A§Ú­Ì¤]±`±`·Pı¨ì±z´N¦b§Ú­Ì¨­®Ç¡A³oºØ·Pı¯u¬O«D±`¬ü¦n¡C

ơơ·PÁ±z¹ï§Ú­Ì¦p¦¹¦a´£Äâ©M·ÓÅU¡A·PÁ±z®É¨è»P§Ú­Ì¨C­Ó¤H¦b¤@°_¡A§ó·PÁ±z¯à¨Ó¨ì³o­Ó¬P²y«ü¤Þ§Ú­Ì¦^®aªº¸ô¡C

ơơ·PÁ±zªº½Ì¸Ñ©M·O´d¡A§ó·PÁ±zµLÃäµL»Úªº·R¡C¯¬§Ú­Ì³Ì¿Ë·Rªº¤j©n¥Í¤é§Ö¼Ö¡I

Äm¤W§Ú­Ì¥þ³¡ªº·R
·ç¤h¤é¤º¥Ë¤p¤¤¤ß

¦^¨ì­º­¶


¸Ö½Z

¬°¤F·R

·s¥[©Y¼B¶°¸s®v¥S¡]­ì¤å¬°­^¡B¤¤¤å¡^

 

¬°¤F·R
³¬ÃöªºÁôªÌ
’«’«¨«¤J¬õ¹Ð¥@¬É

¬°¤F·R
³Ì®`²Ûªº¤H
’«’«®¼¨­¤½¶}ºt»¡

¬°¤F·R
¤¯·O·Å©Mªº¤k¤h
’«’«¨Ë¸Ë©ÁµMÜÒ«ã

¬°¤F·R
ÆF©Êªº¥À¿Ë
’«’«©e¨­Ácº¾«U¨Æ

¬°¤F·R
´¹Ú¤j®v
’«’«³]­p¥X¤Ñ¦ç¤Ñ¹¢

¬°¤F·R
¤ÑÅ£ªº³Ð§@ªÌ
’«’«¦ñ«Ä¨à­Ì»ô»RÅw°Û

¬°¤F·R
¾\¾úÂ×´Iªº¸Ö¤H
’«’«§ç§u¨ä°ª¶®ªº¸Ö½g»P±¡Ãh

¬°¤F·R
¤Ñ¦a¬I¥D
’«’«½çºÖ¤©­WÃø¬X¶¶ªº²³¥Í

¸t¤H¾É®v
§ê¹¢½Ñ¯ë¨¤¦â
’«’«©ó¦¹±y±y®P±C¥@¬É

¥u¬°¤@­Ó·R¤ß¥Øªº¢w
±a»â¨ä¤l¤k
’«’«¦^ªð¤ºÃä¤Ñ°ê®a¶é




®v¤÷Á¿¯º¸Ü

·|¿ù·N

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©ó¬Z®H¹ë 1996.7.19

ơơ¦³¤@­Ó¤u¤H¶]¥h¦V¥Lªº¦ÑÁó»¡¡G¡u¦ÑÁó¡A§Ú·R¤W§Aªº¤k¨à¤F¡A§Ú·Q¸ò¦oµ²±B¡A½Ð§A¤¹³\¡C¡v¦ÑÁó¦^µª¡G¡u§A¦³¨S¦³¥ý§ä¹L§Ú¤Ó¤Ó¡H¦³¨S¦³¸ò§Ú¤Ó¤Ó½Í¹L¡H¡v¥L»¡¡G¡u¦³°Õ¡A¤£¹L§Ú¤ñ¸û³ßÅw§Aªº¤k¨à¡C¡v

¦^¨ì­º­¶

²¢»eªº°·§Ñ

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F 1999.10.4

ơơ§B¯Ç¦³¦¸À³ÁܨìªB¤Í®a¦Y±ßÀ\¡A¥D¤H¾|»«²±±¡©Û«Ý¡A¨Ã­n¤Ó¤Ó·Ç³ÆÂ×´IªºÀ\ÂI¡AÅý§B¯Ç·P¨ì»«¦Ü¦pÂk¡C¨C·í¾|»«½Ð¨D¤Ó¤ÓÀ°¦£©Î¥s¥L¤Ó¤Ó®É¡AÁ`¬O¤@³e¦aºÙ©I¦o²¢¤ß¡B¿}±ö¡BÄ«ªG¬£¡B»e¬£¡B»eÅS¡B²M±áª´ºÀ¡B«n¥Ê¬£µ¥µ¥¡A§B¯Ç¬Û·í·P°Ê¦a»¡¡G¡u¤Ñ°Ú¡I§A­Ì¯u¬O¤Ó²¢»e¤F¡Iµ²±B³o»ò¤[¡A§AÁÙ¥s¦o¥s±o³o»ò²¢¡A§A­Ì±B«Ã¤@©w«D±`¬üº¡¡A§Ú¯u¬O¬°§A°ª¿³¡C¡v¾|»«¦^µª¡G¡u¼N¡I¤pÁn¤@ÂI¡A¨ä¹ê¬O§Ú¤T¦~«e´N¤w¸g§Ñ¤F¦oªº¦W¦r¤F¡I¡v

¦^¨ì­º­¶

§ó­«¤F¡I

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F 1999.10.4

 

ơơ¤@¦ì·s¾­û¨Ì·Ó¦ÑªOªº«ü¥Ü¨ì¶l§½±H¤@«Ê¤j«H¥ó¡A·í¥L¨Ó¨ìªA°Èªºµ¡¤f¡A¸Ì­±ªº¤k¾­û§â¨º«Ê«H©ñ¦b¯¯¤W¶q¶q¬Ý¦³¦h­«¡AµM«á§i¶D¥L¡G¡u³o«Ê«H¶W­«¤F¡A¶l¸ê¤£¨¬¡A§AÁٻݭn¦h¶K¤@¨Ç¶l²¼¡I¡v¨º¦ì·s¾­ûÅ¥¤F«á¡A´N¤jÁn³d½|»¡¡G¡u©p³o¥Õ·ö¡A¨º¼Ë¤£¬OÅý«H§ó­«¤F¶Ü¡H¡v

ơơÅwªï¨ì¥H¤Uºô§}ªY½à³o«h¯º¸Üªº­ì­µ¡A¨Ã§â®v¤÷ªº«ÕÀq­·½ì¤À¨Éµ¹©P¾Dªº¤H¡I
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/news/123/jk1.htm (ºÖº¸¼¯¨F) http://Spiritual-Discovery.org/ch/news/123/jk1.htm (¬ü°ê)

¦^¨ì­º­¶




®v¤÷¶}¥Ü

Àô«O¯S¥Z

¥þ¤è¦ìÀô«O±Ï¦a²y

 

ơơªñ¦Ê¦~¨Ó¡A¤HÃþ¦b¬ì§Þ¡B¤u·~¤è­±ªºµo®i¤@¤é¤d¨½¡AÁöµM¬°¤HÃþ±a¨Ó¤F«K§Qªº¥Í¬¡©M°ª«×ªº¸gÀÙµo®i¡A«o¤]Åý¦a²y¥I¥X¤FºGµhªº¥N»ù¢w¢w¬üÄRªº¥ÍºAÀô¹Ò¾D¨ìÄY­«ªº¦Ã¬V¯}Ãa¡A¦Ó¦a²y¦³­­ªº¸ê·½¤]¦b¤HÃþ¤£ª¾¸`¨îªº´§ÀN¤U¡A´X¥G³Q¯Ó¥Î¬pºÉ¡C®v¤÷´¿§i¶D§Ú­Ì¡G¡u³o­Ó¦a²y¦nº}«G°Ú¡I§Ú¤£³ßÅw¦o¨º»ò§Ö¯}±¼¡A¥@¬Éªº¤Hªá«Ü¦h¿ú¥h¤ë«G¬Ý¬Ý¡A¦ý¨S¦³ªá«Ü¦h¿ú·ÓÅU³o­Ó¦a²y¡A³o¤£¦æ°Õ¡I¡v

ơơ§Y¨Ï§Ú­Ì¦b³o­Ó¥@¬É¥u¬O¹L«È¡A¦ý¬°¤F§Ú­Ì«á¥Nªº¤l®]¥H¤Î¦P¼Ë©~¦í¦b³o­Ó¦a²yªº©Ò¦³²³¥ÍµÛ·Q¡A¨C­Ó¤H³£¦³¸q°È¬°³o¤ù¬üÄRªº¤j¦a¥I¥X§ó¦hªº·R»PÃöÃh¡C®v¤÷°£¤F«jÀy¤j®a§V¤O­×¦æ«OÅ@¦a²y¤§¥~¡A±q¦­´Á¶}©l¡A«K¤£®É¦a±Ð¾É¦P­×¦p¦ó¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¸`¬Ù¸ê·½¡B·RÅ@¦ÛµMÀô¹Ò¡A®v¤÷¨ã«e¤©ÊªºÆ[ÂI¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤@¯ë¾ÇªÌ±M®a©Ò­Ò¾ÉªºÀô«O²z©À§ó¬°²`¤J»P³z¹ý¡F¦b¥@¤H¹ï²{¤µ¦a²y¥ÍºA¡B®ð­ÔÁØÅÜÁÙ¥¼´¶¹M¹îı¤§«e¡A®v¤÷¤w¦V¥@¤Hµo¥X¹wĵ¡A¦P®É¤]´£¨Ñ¤@­Ó¯à½T¹ê¸Ñ¨M³o­ÓÄY­«°ÝÃDªº¤èªk¢w¢w¦Y¯À¤Î¼s´Ó¾ð¤ì¡]½Ð°Ñ¦Ò1994¦~®v¤÷¦b¤é¥»¶}¥Ü¡G¡y¬@±Ï¥@¬É¥½¤éªº¤èªk¡z¡^¡A³o¨Ç¥Í¬¡±`ÃÑ©M·§©ÀÁöµM¨S¦³°ª²`ªº²z½×¡A¦ý«o·¥¨ã¹ê¥Î»P¥\®Ä¡C±q®v¤÷ªº¨­±Ð¨¥¦æ¤¤¡A§Ú­Ì²`²`Åé·|©M¨£ÃѨì³o³¡¬¡¥Í¥Íªº¸g¨å¢w¢w©ú®vªº¥Í¬¡´¼¼z¡C

 

¬Ã±¤¦a²yÄ_¶Qªº¸ê·½

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©ó­»´ä¨F¥Ð¹D³õ 1993.9.11

ơơ³o­Ó®É¥N¡A§Ú­Ìªº¦a²y³Q¯}Ãa±o«Ü¼F®`¡A¤H­ÌÀݬå¾ð¤ì¡A¯}Ãa¤sªL¡A³\¦hº}«Gªº¦a°Ï³£³Q¥L­Ì¯}Ãa¡AÅܦ¨¨Fºz¡A¨C¤@¦~³£¦³·sªº¨Fºz¥Í¥X¨Ó¡A§A­Ì¬Ý²Î­p¸ê®Æ´Nª¾¹D¡C¦]¬°³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦a²yªº®ð­Ô¤]Åܧï«Ü¦h¡AÅܱo«Ü©Ç²§¡Aµo¥Í«Ü¦h»ä­·¡B¦a¾_¡AÁÙ¦³Åܱo©¿¼ö©¿§N¡A¸Ó§Nªº¦a¤è´N¼ö¡A¸Ó¼öªº¦a¤è´N§N¡AÅý§Ú­Ì¨­Åé¨S¿ìªk¾AÀ³¡C¤ñ¤è»¡¡A§Ú­Ì¦í­»´ä²ßºD¤F¡A¨C¦~¨ì9¤ë¡B10¤ë¡A¤Ñ®ð´N¶}©lÂà²D¡AµM«á¨ì11¤ë¡B12¤ë´NÅܧN¡A§Ú­Ì¨­Åé¤w¸g²ßºD¤F¡A¨C¤@¦~³£³o¼Ë¤l¡C¬ðµM¶¡¡A¥¦´NÅܧï¤F¡A§Ú­Ì¨­Åé´N·|¤£µÎªA¡AµM«á¥Í¯f¡A³y¦¨«Ü¦h³Â·Ð¡C

 

¥Î·R¤ß·ÓÅU¤j¦ÛµM

ơơ§Ú­Ì¤HÃþ¯}Ãa¤O«Ü±j¡A³£¨S¦³ÅU¼{¨ì¤j²³¡A¥L­Ì¤£ºÞ·í¨Ó¡A¥uºÞ¦Û¤v²´«eªº§Q¯q¡A©Ò¥H¯}Ãa¦a²y«Ü¦h¸ê·½¡AµM«á¤]¼vÅT¨ì¥@¬Éªº¸gÀÙ¡C¦³¨Ç¦a°Ï¤U¤j«B®É¡A¦pªG¨S¦³¤sªL°µ¤ô¤g«O«ù¡A±N«B¤ô§l¨ì¤gÄ[©M´Óª«ªº®Ú³¡¸Ì­±¥h¡AµM«á¦A¹³ªe¬y¤@¼ËºCºC¬y¥X¨Óªº¸Ü¡A´N·|³y¦¨¤ô¨a¡A¦Ó¤ô¨a¤@¥¹µo¥Í¡A«Ü¦h©Ð¤l³Q¯}Ãa¡B¹A§@ª«³Q²T¨S¡AµM«á¼vÅT¨ì¥@¬Éªº¸gÀÙ¡C¤ñ¤è»¡³Ìªñ¬ü°êµo¥Íªº¤ô¨a¡A·l¥¢´X»õ¬üª÷¡A¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³§¹¥þ«ì´_¡A³£¬O¦]¬°¤HÃþ¯}ÃaÀô¹Ò³y¦¨¡C

ơơ¦pªG¨C­Ó¹ÎÅé¡B¨C­Ó³æ¦ì©M¨C­Ó¤H³£¸ò§Ú­Ì¹ÎÅé¤@¼Ë¡A¹³®v¤÷±Ð§A­Ì¤@¼Ë¡A¥Î·R¤ß·ÓÅU¤j¦ÛµMªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥@¬É´N¤£·|Åܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡C©Ò¥H¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì»{¬°¬O¨º¨Ç¦@²£¥D¸q©Î¬O¨º¨Ç¿E¶iªº°ê®a¥´¥M¡A¤~·|¯}Ãa§Ú­Ìªº¦a²y¡B¶Ë®`¤H©R¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤£¥u¬O¥L­Ì¦Ó¤w¡A¤pªº¹ÎÅé¡B¤p³æ¦ì©Î¬O­Ó¤H¤]·|¯}Ãa¦a²y¡A¨C¤Ñ¯}Ãa¤@ÂI³o¼Ë¤l¡A³o¤]¬OºC©Êªº¯}Ãa¡C¾Ôª§ªº¯}Ãa¦³®É­Ô¤@¦¸´N°±¤F¡A¼vÅT¤Q´X¦~´N¨S¦³¤F¡A¦]¬°¤j®a³£¬Ý¨ì¾Ôª§¤£¦n¡A´N°±¾Ô¤F¡AµM«á³Q¯}Ãaªº¦a¤è¥i¥HºCºC­«·s¦A«Ø³]¡F¦ý¬OºC©Êªº¯}Ãa¨C¤Ñ¦b¥@¬Éªº¦U¨¤¸¨¶i¦æ¡A³oºØ¯}Ãa¤£®e©ö«ì´_¡A©Ò³y¦¨ªº¶Ë®`©M¦MÀI¤]¤£·|¤ñ¾Ôª§¤p¡C

ơơ©Ò¥H¡A®v¤÷±Ð§A­Ì³o¨Ç¨Æ±¡¨Ã«D¬O¬°¤F¿úªº°ÝÃD¡A¹³§Ú±Ð§A­Ì«ç»ò¼Ë±Ä¤ôªG¡B«ç»ò¼Ë·ÓÅU¨º¨Ç¾ð¡A¦pªG¥¦¦³¯f¡A­nµ¹¥¦¼QÃÄ¡F¾ð¦³®É­Ô¤]·|¥Í¯f¡A¥¦·|¥ÍÂΡA¦b¸Ì­±«r¡AµM«á¾ð´N­Ë¤F¡A©Ò¥H§A­Ì¦³ªÅªº®É­Ô­n·ÓÅU¨º¨Ç¾ð¤ì¡A¨º¨ÇÀ´±o¦p¦ó·ÓÅUªº¤H´N±Ð¨º¨Ç¤£À´ªº¤H¡A¤j®a¤@°_·ÓÅU¡A¨C­Ó¤H·ÓÅU´X´Ê¡AµM«á¦³¤ôªGªø¥X¨Ó¡A§Ú­Ì´N¥i¥H±Ä¦¬¡C

 

­×¦æ¤Hªº¦æ¬°¦³¨ä¶H¼x©Ê

ơơ§Ú­Ì­×¦æ¤H°µ¤°»ò³£¦³¨ä¶H¼x©Ê¡A·í§Ú­Ì°µ³o¨Ç¦æ°Êªº®É­Ô¡A´N¦³¨ººØ«OÅ@ªº¤ßºA¡A¦³¨ººØ·RÅ@ªº¤O¶q¡A§Ú­Ì¦b¤@­Ó¨¤¸¨³o¼Ë°µ¡AµM«áÂX´²¨ì¾ã­Ó¥@¬É¡A«OÅ@¦a²y¡B«OÅ@¹A§@ª«¡B«OÅ@¥@¬Éªº¸gÀÙ¡B«OÅ@¥@¬Éªº­¹ª«¡AÅý¥@¬É¦³¶V¨Ó¶V¨¬°÷ªºªF¦è¥Î¡B¦³¨¬°÷ªºªF¦è¦Y¡C¨Ã¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì³o¼Ë°µ¡A´N·|¬Ù«Ü¦h¿ú¡A¨Æ¹ê¤W¬Ù¤£¤F¦h¤Ö¡A³o¥u¬O¤@ºØ¶H¼x©Ê¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³¨ººØ«OÅ@ªººë¯«¡AÁÙ¦³°^Ämªº¤ß¡Aªí¥Ü»¡§Ú­Ì¦b¥@¬É¦³°^Äm¥X¨Ó¨ººØ«OÅ@ªº¤O¶q©MªÖ©wªº¤O¶q¡C¦pªG¨C­Ó¨¤¸¨³£´²µo³oºØ«OÅ@¤O¶qªº¸Ü¡A¥@¬É´N¤ñ¸û¦w¥þ¤F¡C

ơơ¦]¬°¤j®a³£¦b¯}Ãa¡A¨S¦³¤H«OÅ@¡A·íµMªÖ©wªº¤O¶q´N¶V¨Ó¶V¤p¡A³Ì«áÅܦ¨³£¬O§_©w¡B¯}Ãaªº¤O¶q¡A¦Ó¨S¦³«OÅ@ªº¤O¶q¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¥­¿Å¤@ÂI¡C§Y¨Ï§Ú­Ì¤H¼Æ¤Ö¡A¤£¹L§Ú­Ì¤O¶q¤j¡A¦]¬°§Ú­Ì­×¦æ¤H¦³¨ººØ¶°¤¤ªºª`·N¤O¡AÁöµM§Ú­Ì¥u°µ¤@ÂI¨Æ±¡¡A¦ýµ²ªG«o¤ñ¸û¤j¡A¼vÅT¤]¤ñ¸û¦h¡C©Ò¥H¤£­n»¡¡G¡u­ü§r¡I³o­Ó¤sºâ¤°»ò¡I´X¥Ò¦Ó¤w¡A¯àÀ°§U¥@¬É¦h¤Ö¡H®v¤÷¦ó¥²³o»ò³Â·Ð¡H¡v¨C­Ó¤HÀ°§U¤@ÂI¡A¦X°_¨Ó´N«Ü¦h¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¥~­±¤]¬O¨C­Ó¤H¯}Ãa¤@ÂI¡A¥ô¦ó¨Æ³£¬O±q­Ó¤H°µ°_¡C©Ò¥H·í§A­Ì°µªÖ©wªº¨Æ±¡®É¡A´NÀ³¸Óª¾¹D§Ú­Ì¬O¶H¼x°µªº¡C

ơơ§Ú­Ì°µªº®É­Ô¡A§Ú­Ì«OÅ@ªº¤O¶q·|¥­¿Å³o­Ó¥@¬Éªº¯}Ãa¤O¡A¦pªG¨S¦³§¹¥þÀ±¸É¹L¥h¡A¦Ü¤Ö¥­¿Å¤@ÂI¡A¤£µM¨C­Ó¤H³£¯}Ãa¡A¨S¦³¤H«OÅ@ªº¸Ü¡A¥@¬É¿ð¦­·|Åܦ¨¨Fºz¡C²{¦b¤sªL¤w¸g¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡A¹³§Ú­Ì³oÃä¤]¬O¤@¼Ë¡A¥|©Pªº¤s³£¬O¥ú¨r¨rªº¡A¹³©M©|¤@¼Ë¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n¶H¼x©Ê¥­¿Å¤@ÂI¡C¦pªG§Ú­Ì³oÃä¨S¦³«OÅ@³o¨Ç¤sªL¡A¤]¥þ³£¬O¥ú¨r¨rªº¸Ü¡A§A­Ìı±o¦n¬Ý¶Ü¡HÁÙ¦n¦³¤@¨Çºñºñ¡BªL¤ì­Z²±ªº¦a¤è¡A©Ò¥H®L¤Ñ®É¡A§A­Ì¥i¥H¦b¾ð¤U¬Ý®Ñ¡B¥´§¤¡B¦Q§É¡B­¼²D¡B²á¤Ñ¡B¥ð®§¡C¦pªG¥þ³¡³oÃä§Ú­Ì³£¤£·ÓÅU¡AµM«á¾ð³£¥Í¯f¡B¶V¨Ó¶V°®¬\¡AµM«á³£¦º¤F¡A¾ã­Ó¦a¤èÅܱo¥ú¨r¨r¡A¸ò¨ºÃä¤s³»¤@¼Ò¤@¼Ë¡A§A­Ìı±o«ç»ò¼Ë¡H¬O¤£¬O©M²{¦b®t«Ü¦h¡H

 

¶Ë®`¦a²y´N¬O¶Ë®`¤HÃþ¦Û¤v

ơơ¦pªG¤j¦ÛµM¯}Ãa¤@¨Ç¡AµM«á¤HÃþ¦A¯}Ãa¤@¨Ç¡A¨S¦³¤@­Ó¤H·ÓÅUªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ìªº¦a²y¥H«á´N·|Åܦ¨¹³¤õ¬P¤@¼Ë¤F¡C§A­Ìª¾¹D¤õ¬P¶Ü¡H¬°¤°»ò¥s¥¦¤õ¬P©O¡H¦]¬°¥u¦³¤õ¦b¨ºÃä¡A¾ã­Ó¬P²y³£¬O¬õªº¡A¨S¦³¥Í©R¡A³Ì°_½X¦b¨º­Ó¬P²yªí­±¤W¨S¦³¥Í©R¡F§Ú¡uÅ¥»¡¡v¦b¦a©³¤U¦³¡C´N¬O¦]¬°¥L­Ì¥H«e¤]¯}Ãa¤ÓÄY­«ªºÃö«Y¡AÁÙ¦³¸ò§O¤H¥´¥M¡AÁöµM¥L­Ì¬O¤£±o¤w¤~¥´¥M¡A¤£¹LÁÙ¬O¦³¦]ªG¡C¥L­Ì¥Î¨ººØ¤Æ¾Ç¼u¤¬¬Û´Ý®`¡A©Ò¥H¨ì²{¦b¥L­Ì¨ºÃäÁÙªø¤£¥X¨Ó¥ô¦óªF¦è¡A¤H¤]¤£¯à©~¦í¡A¦]¬°¥~­±ªº¤j®ð¼hÁÙ¬O«Ü¬r¡A¤£¹³§Ú­Ì¦a²yªº¤j®ð¼h¤£¬r¡B¦³®ñ®ð¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~¯à¬¡¡F¦ý¬O¦]¬°§Ú­Ìªº®ñ®ð¤£¯Â¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬¡¤£¤[¡A¥Í©R¤O¤£±j¡A¤£¯àªø¹Ø¡C¦Ó¤õ¬P©Î¬O¨º¨Ç¤ñ¸û¦MÀI¡B¤ñ¸û´Ý¯}ªº¬P²y¡A¥¦­Ìªº¤j®ð¼h§óºG¡A³£¥Rº¡µÛ¬r®ð¡B¨S¦³®ñ®ð¡A©Ò¥H¥Íª«¬¡¤£¤U¥h¡C

ơơ¥Ø«e§Ú­Ì¦a²y¤Wªº¤HÃþ¯}Ãa¤O¤]«Ü±j¡A»s³y«Ü¦h¬r®ð¡A¤H­Ì¬°¤F­nÁÈ¿ú¡A¨S¦³¦Ò¼{¨ì·í¨Ó¡B¨S¦³¦Ò¼{¨ì¹j¾Àªº¤H¡B¨S¦³¦Ò¼{¤p«Ä©M¤U¤@¥N¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº¥@¬É¬r®ð¶V¨Ó¶V¦h¡A¤Hªº¯f¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A¯f¤F¥H«á¤]Ãøªv¡¡A¦]¬°©è§Ü¤O¶V¨Ó¶V®zªº½t¬G¡C

 

¬Ã±¤¤W«Ò½ç¤©ªº¨Æª«

ơơ¾ð¤ì·|©ñ¥X®ñ®ð¡A¥­¿ÅÀô¹Òªº®ðª^¡A©Ò¥H¡A¦a²y¤W¦pªG¨S¦³¾ð¤ìªº¸Ü¡A¤£¥u¬O·|µo¥Í¤ô¨a¡B¤õ¨a¡A©Î¬O¤Ñ®ð·|Åܱo«Ü¼ö¡B«Ü°®¬\¡A¹³¨Fºz¤@¼Ë¦Ó¤w¡A¾ã­Ó¥@¬Éªº®ðª^¤]µLªk¥­¿Å¡A¦]¬°¾ð¤ì·|§l¦¬¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¥¦·|´`Àô¡B·|½Õ¾ã¡AµM«áÄÀ©ñ®ñ®ð¥X¨Ó¡A¹ï§Ú­Ì¨­Åé¦n¡C§A­Ì±`±`¬Ýºñºñªº´Óª«ªº¸Ü¡A¹ï²´·ú«Ü¦n¡A¤ß±¡¤]«Ü¦n¡A§Ú­Ì¨­Åé¤]·|«ÜµÎªA¡A©Ò¥H¾ð¤ì¹ï¤HÃþ«Ü­«­n¡A§A­Ì·ÓÅU¥¦¡A´Nªí¥Ü·ÓÅU¦Û¤v¡A¤£¬O¦]¬°¿úªºÃö«Y¡C

ơơ³o¬O¶H¼x«OÅ@¦ÛµM¡A§Ú­Ì¤£¬O±R«ô¦ÛµM¡A¦Ó¬O­n«OÅ@¦ÛµM¡A¦³®É­Ô§Ú­Ì¬°¤F§ó°¶¤jªº¨Æ±¡¡B¬°¤F»Ý­n¡A¸Ó¬åªº®É­ÔÁÙ¬O­n¬å¡F¤£¸Ó¬åªº®É­Ô¡A´N¥þ³¡­n«OÅ@¡C©Ò¥H³o¬O¶H¼xªº¦æ¬°¡A¤£¬O¬°¤F¿ú¡A¤]¤£¬O®v¤÷¦h¾l¡AÅý§A­Ì³Â·Ð¡C°µ³oºØ¤u§@¡A¨Æ¹ê¤W¤£­È±o¡A§Ú­Ì¥X¥hªá´X¶ô¿ú¡A´N¥i¥H¶R«Ü¦h¡A¦ý·N¸q¤£¤@¼Ë¡A¦]¬°¨C­Ó¤H³£­n¶R¡A¨S¦³¤H­nºØ¡C¬JµM¤W«Ò¤w¸gµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N­n·ÓÅU¡Aªí¥Ü»¡§Ú­Ì«Ü¬Ã±¤Í¢½çµ¹§Ú­ÌªºªF¦è¡AµM«áÍ¢·|µ¹§Ú­Ì§ó¦h¡C¤ñ¤è»¡¡A¤÷¥Àµ¹¤p«Ä¿ú¡AµM«á¨º­Ó¤p«Ä·|¸gÀç¡B·|°µ¥Í·N¡A¥Í·N¶V¨Ó¶V¤j¡A¨º¤÷¥À¤S·|§ó«H¥ô¥L¡B§ó°ª¿³¡Aµ¹¥L§ó¦hªº°]²£¡A¥L´N¶V¨Ó¶V¿³¶©¡F¦pªGµ¹¤p«Ä¦h¤Ö¡A¥L³£ªá±¼¡B¯î¼o±¼¡A©Î¬O¥á±¼¡A¨º¤÷¥ÀÁÙ·|µ¹¥L¶Ü¡H´N¤£µ¹¤F¡I³o¨Ç³£¬O«Ü²³æ¡B«Ü¦XÅ޿誺¨Æ±¡¡C

ơơ©Ò¥H§Ú­Ì¾Ö¦³¤°»ò§Ú­Ì»{¬°¬O¦nªºªF¦è¡A´N­n¬Ã±¤¡B·ÓÅU¥¦¡AÅý¥¦§ó¦n¡C¦]¬°§Ú­Ì­×¦æªº¤H¦³«Ü¤jªº¤O¶q¡A§Ú­Ì°µ¤@¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦ý¼vÅT³£«Ü¤j¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³ª`·N°µ¡B¥Î·R¤ß°µ¡A¸ò¥~­±ªº¤HÀH«K°µ©Î¬°¤FÁÈ¿ú¦Ó°µ¤£¤Ó¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¦³§ó¦h¼vÅT¤O¡A±aµ¹¥@¬É§ó¦h§Q¯q¡C©Ò¥H§A­Ì°µ¨Æªº®É­Ô­nª¾¹D¦Û¤vªº¤O¶q¡A¤£µM­×¦æªº¤H¸ò¤£­×ªº¤H¤@¼Ëªº¸Ü¡A¨º¦ó¥²­×©O¡H¦ó¥²¨º»ò¨¯­W¡H§A­Ì¥h¦@­×ªº®É­Ô¡A¦³¨S¦³Ä±±o¦Û¤v¶V¨Ó¶V¦n¡H¦pªG¯uªº¸Û¤ßªº¸Ü¡A´N·|ı±o¦Û¤v¶V¨Ó¶V¦n¡A´N·|¶i¨B¡C

¦^¨ì­º­¶


¬ÛÃö¸ÜÃD

²Ó¤ôªø¬y

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò 1991¦~9¤ë

ơơ§Ú¥h­þ­Ó°ê®a³£¦Ò¼{¨ì¨º­Ó°ê®aªº¸gÀÙ©MÀô¹Ò¡A§Ú¤£¯à¦]¬°¦Û¤v¦³¿ú¡A´N¤£ÅU¼{¨ì³o¨Ç¤è­±¡C·íµM§Ú¦³¿ú¡A§Ú¥i¥H¦w¸Ë´X¦Ê¥x·x®ð¡B§N®ð³£µL©Ò¿×¡A¦ý¨Æ¹ê¤W§Úªº©Ð¤l³£¤£¥Î§N®ð¡C¥H«e»\¨º¶¡¤ì«Î®É¡A¦³¦ìªø¦í¤@ª½±ÀÂË»¡­nÀ°§Ú¦b¨ºÃä¸Ë¤@¥x§N®ð¡A§Ú»¡¤£­n¡A¦]¬°¤j®a¨S¦³¸Ë¡A§Ú¤]¤£­n¡C¼ö¤@ÂI¤£·|­n¤H©R¡A§N¤~¥i©È¡A§N·|®ø¯Ó«Ü¦h¤¸®ð¡A§A¦b¨ºÃä¤@ª½µo§Ý¡B¤@ª½µo§Ý¡A´NµLªk¶°¤¤ª`·N¤O¦b¤u§@¤W¡A¨º¤£¤@¼Ë¡C§Ú¦³®É¦]¬°¨­Åé»Ý­n¡A°¸º¸·|¶}¤@¤U¹q¼öÄl¡A¤ñ¤è»¡±ß¤W¤ñ¸û§Nªº®É­Ô·|¶}¤@¤U¡AµM«á´NÃö±¼¡A¤£·|¾ã¤Ñ¥Î¡C¦Ó¥B§Ú¬O¿ï¯Ó¹q¶q³Ì¤Öªº¡A¥L­Ì¶Rµ¹§Ú¨º¨Ç400¦h¥Ëªº¹q¼öÄl¡A§Ú³£¤£´±¥Î¡A§Ú»{¬°¤£»Ý­n¨º»ò¦h¡A§Ú¤@­Ó¤H¥Î300¥Ëªº¤w¸g¤Ó¦h¤F¡A¦]¬°§Ú§ä¤£¨ì¯Ó¹q§ó¤Öªº¹q¼öÄl¡C¨C¦¸¥L­Ì¶R¤°»ò¹q¾¹¡A§Ú³£·|Àˬd¬O¦h¤Ö¥Ë¡F§Ú¨Ó³oÃä´NÅܦ¨¹q¤O±M®a¡A¬Ý¤°»ò¹q¾¹³£¥ý¬Ý¦h¤Ö¥Ë¼Æ¡C

ơơ¤µ¤Ñ¥L­Ì±q°ê¥~±a¤T­Ó¹qÄlµ¹§Ú¡A§Ú²Ä¤@­Ó­n§ä´N¬O¦h¤Ö¥Ë¡C¤@¦ìªø¦í§i¶D§Ú»¡¨S¦h¤Ö¥Ë¡A§Ú»¡¡G¡u¤@©w«Ü¦h¡I§Úª¾¹D¨º­Ó°ê®a»s³yªº¹q¾¹³£¬O°ª¥Ë¼Æ¡C¡vµ²ªG¯uªº¦p¬O¡A§ä¨ì¥H«áµo²{³£¬O1500¡B1000¥Ë¡C§Ú»¡¡G¡u°h¦^µ¹¥L­Ì¡A§Ú¤£¥Î¡C¡v400¦h¥Ë§Ú¤]¤£´±¥Î¡A¦óªp1000¦h¥Ë¡I§Ú¦Û¤v¥Î¤ì§÷¯N¤õ´N¥i¥H¤F¡C°£¤F±ß¤W¤Ó§N©Î¥Í¯fªº®É­Ô¡A§Úªº¨­Åé¨ü¤£¤F¡A¬°¤F­n«OÅ@³o­Ó¨­Åéµ¹¤j²³¥Î¡A§Ú¤~·|¶}¤@¤U¡A§_«h¥­®É§Ú³£¤£¥Î¡C

ơơ®v¤÷±Ð§A­Ì¤°»ò¡A§Ú¦Û¤v¯uªº¦³°µ¨ì¡C¤j®a³£¸`¬Ù¤@ÂI¡A¤£µMªº¸Ü§Ú­Ì¤£·|­@¥Î¡A§Ú­Ì³Ì¥ý¶Ë®`ªº´N¬O¦Û¤v¡C¤£¬O§Ú­Ì¯à¥Î¦h¤Ö´N¥Î¦h¤Ö¡A»{¬°³o¼Ë¹ï¦Û¤v¦n¡A»¡¤£©w¡I§Ú­Ì±y¼Ö¦³¤@¥y«U¿Î¡G¡u¤Ö¦Y¤@ÂI¡A·|¹¡±o«Ü¤[¡v¡A³o¬O§Úªº¥¤¥¤±Ð§Úªº¡A·N«ä»¡§A¤µ¤Ñ²Î²Î³£¦Y¥ú¡A©ú¤Ñ´N¨S¤F¡C©Ò¥H§Ú¸ò§A­Ì»¡³o¨Ç¨Æ±¡¡A¤]¤£¬O¬°¤F¿úªº°ÝÃD¡A¦]¬°§Ú­Ì¥Ø«eÁÙ­t¾á±o°_¹q¶O¡A¤£¹L¤j®aÁÙ¬O¤£­n¥Î¹q¨º»ò¥û¡C

 

»ü¬ù¥Í¬¡§Q¤v§Q¤H

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò 1991.12.24

ơơ§A­ÌµNµæªº®É­Ô¡AÁ¤©ñ±o¤Ó¦h¤F¡A§A­Ì³o¼Ë¤lµN¤S®ö¶O¤S¤£¦n¦Y¡C®ö¶O¤£¥u¬O®ö¶O¿ú¡AÁÙ®ö¶O«Ü¦h¨Æ±¡¡A¦]¬°¤@¶ô¦aºØÁ¤¤F¥H«á¡A¦n´X¦~³£¤£¯à¦AºØ§OªºªF¦è¡CÅ¥»¡¬O¦]¬°¤gÄ[¤Ó»¶¤F¡A¦pªG§A­Ì¦AºØ¬õÅÚ½³¤U¥h¡A¤]³\´N·|Åܦ¨»¶´Ô¤F¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^¡C(¦P­×¡G¦³¤»¦~¤£¯àºØ§Oªº¹A§@ª«)«z¡IºØÁ¤¤U¥h«á¡A¨º¶ô¦a¦³¤»¦~ªº®É¶¡¤£¯à¥Î¡A§A­Ì¯à¤£¯à·Q¹³¡H©Ò¥H«Ü®ö¶O°Ú¡A³o¤£¥u¬O¿úªº°ÝÃD¡C

ơơ¦pªG§Ú­Ì¨C­Ó¤H°µ¨Æ³£«Ü²Ó¤ß¡B«Ü¸`¬Ùªº¸Ü¡A¤£¥u¬O§Q¯q¦Û¤v¥»¤H¦Ó¤w¡A¹ï¾ã­Ó°ê®a¡B¾ã­Ó¦t©z¤]¦³§Q¡C©Ò¥H¤£¯à¦]¬°§Ú­Ì¦³¿ú¡A§Ú­Ì´Nªá¶O«Ü¦h¡A¤£¬O³o¼Ë¡A¦]¬°¥@¬Éªº§÷®Æ¬O¾ã­Ó¥@¬É­n¤@°_¤À¨Éªº¡A¦ý¬O¦]¬°¤H­Ì¤£²Ó¤ßªº·Qªk¡B«Ü®ö¶Oªº¦æ¬°¡A©Ò¥H¥@¬É¤W¤~·|¦³¤@¨Ç¤H¾j¦º¡C¶}µo¤¤ªº°ê®a§â³­¹«K©y½æµ¹¤@¨Ç¥ý¶iªº°ê®a¡AµM«á¥Ñ©ó³­¹¤£°÷¤À°t¡A¥L­Ì¦Û¤v«Ü¦h¤H¥Á³£¦]¦Ó¾j¦º¡C©Ò¥H¦pªG¦³¤@¨Ç¤H¤Ó®ö¶Oªº¸Ü¡A´N·|¦³¤@¨Ç¤H¤£°÷¥Î¡C

ơơ§Ú­ÌµNµæ¥ÎªºÁ¤¡A¦b§Oªº°ê®a¬O·í§@ÃĨӥΡA¤@¦¸³Ü¤@ÂIÂI¡A©Î¬O¥Î¤@ÂIÂIµN¦¨Á¤´ö³Ü¡A¥i¥H·Å·x¾ã¤Ñ¡C§Ú­Ì¦b³oÃä«o¬O¾ãÁç¥á¶i¥hµN¡AµNµ¹´X¤d¤H¦Y¡A§A­Ìª¾¹D§Ú­Ì³oÃ䪺Áç¤l³£«Ü¤j¡A¤£¾å±o©ñ¦h¤ÖÁ¤¦bùØ­±¡IºØ³o¨ÇÁ¤¡A­n¦n¤[°Ú¡IÁ¤¦h¼Æ³£ºØ¦b¤s¤W¡A¹A¤Ò­IªÎ®Æ¤W¥h¡AµM«áºØ¦b±×©Y¡A¤@¦æ¤@¦æºØ±o«Ü¨¯­W¡A¤£¬O²³æªº¨Æ¡C

ơơ§Ú­Ì¶V®ö¶O¡A§Ú­Ì·~»Ù¶V¦h¡A¦]¬°¤H®aºØªF¦è¡B°µªF¦è³£«Ü¨¯­W¡B«Ü¨¯­W¡A¬y²\¡B¬y¦½°µªº¡I§Ú­Ì¦pªG¤Ó®ö¶Oªº¸Ü¡A¶W¹L§Ú­Ì¦Û¤vªººÖ³ø¡A¨º¨Ç¶W¹Lªº³¡¥÷¡A¤H®aªº·~»Ù¡B¥\³Ò©Mµh­W¡A§Ú­Ì³£­n½ßªº¡C©Ò¥H¦³ªº®É­Ô¡A§A­Ì¦Y¤Ó½ÆÂøªºªF¦è©Î¬O¤Ó¦h¤H¤u¥[¤uªºªF¦è¡A§A­Ì°¨¤W·Pı¨ì¨º¤Ñ¥´§¤¤£¦n¡A¤£¥Îµ¥¨ì¥Ç§Ù©Î¬O¦Y¦×¤°»ò¡C¦Y¨º¨Ç¥[¤u¤Ó¦h©Î¬O¤H®a¤Ó¨¯­W°µ¥X¨ÓªºªF¦è¡A§Ú­Ì¤]·|³Q»Ùê¡A¦]¬°¥L­Ì°µªº®É­Ô¤Ó¯h³Ò¡A·|µo¥X©ê«èªº®ðª^¡AµM«á³£¬V¦b¨º¨ÇªF¦è¸Ì­±¡C

ơơ©Ò¥H¦Û¥j¥H¨Ó¡A­×¦æªº©ú®v³£ÄU§Ú­Ì²³æ¥Í¬¡¡A¯à°÷²³æ´N²³æ¡C·íµM¡A§Ú¨S¦³»¡§A­Ì¨C¤Ñ¥u­n¦YÁW¦Ì¶º¥[ÆQ¤Ú´N¦n¤F¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^¡A§Úªº·N«ä¬O¡A§Ú­Ì¦b­þ¤@¤è­±¯à°÷¸`¬Ù¡B¯à°÷²³æ¡A§Ú­Ì´N¾¨¶q¸`¬Ù¡B²³æ¡A³o¼Ë¹ï§Ú­Ì¦n¡B¹ï°ê®a¦n¡A¹ï¾ã­Ó¥@¬É¤]³£¦n¡C

 

´L­«©M«OÅ@¤j¦ÛµM

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¯Ã¿A¦è¹D³õ 1992.6.24

ơơ§A­Ì°±¨®ªº®É­Ôª`·N¤£­n¼²¨ì¾ð¤ì¡A¤£­n¥u¦]¬°¥¦¤£¦X§A°±¨®ªº»Ý­n´N§â¥¦¬å±¼¡A¥i¥H§ä¨ä¥L¦a¤è°±¨®¡C³o¨Ç¾ð¤ì¦b³o¸Ì¥i¥H¬ü¤Æ©M«OÅ@Àô¹Ò¡A¹ï§A­Ì¨®¤l¤]¦³¦n³B¡G·í®L¤Ñ¤Ó¼ö®É¡A¾ð¤ì¥i¥H¾B¶§©Î¥V¤Ñ¤U¤j³·ªº®É­Ô¡A¾ð¤ì¥i¥H¾×³·¡A§â³·¤À´²¨ì¥|©P¡A¦Ó¤£­P¥þ³¡³£±¼¸¨¦b§A­Ìªº¨®¤W¡A¥¦­Ì«Ü¦³¯q³B¡AÁÙ¯àÀ°§Ú­Ì¾×­·¡A©Ò¥H¾ð¤ì¹ï§Ú­Ì©M§Ú­Ìªº¨®³£«Ü¦³§Q¯q¡A¤£­n§â¾ð¥þ³¡¬å±¼¡A§_«h´N·|¯}Ãa³o¤ù¾ðªL¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¾¨¶q«O¦s¥¦­Ì¡A¦P®É¤S¥i¥H§Q¥Î¥¦­Ì¡A©Ò¥H®v¤÷¤~»{¬°³o¼Ë¤~¬O³Ì¦nªº°±¨®³õ¡C¦pªG¥H«á¦³»Ý­nªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥i¥H¼»¤@¨Ç¸H¥ÛÀY¦b¦a¤W¡F­n¬Oªd¤g¤w¸g°÷µw¡A¤£·|³y¦¨°ÝÃDªº¸Ü¡A¨º«O«ù­ìª¬´N¦n¤F¡A¤£µMªº¸Ü¥i¯à¦]¬°½ü­LÁa¾î¥æ¿ùªº²ª¸ñ¦ÓÅã±o¤£¶®Æ[¡C

ơơÁÙ¦³·f±bÁOªº®É­Ô¤£­n§â¦a­±ªº¾ð¸­²M±¼¡A¨º¨Ç°®¸­¤l¥i¥H¹jµ´¤gÄ[ªºÀã®ð¡A¦Ó¥B±bÁO·f¦b¤W­±´N¹³¾Q¦b¦a´à¤W¤@¼Ëªº¬X³n¡A©Ò¥H¾ð¸­¹ï§A­Ì«Ü¦³¥Î³B¡C¦Ó¥B·í±bÁO©î±¼¥H«á¡A¤gÄ[¤]¤£·|¦]¬°»rÅS¥X¨Ó¦Ó³Q¶ÉÂm¤U¨Óªº«B¤ô¨R¨ê±¼¡A¤£µM¥H«á§Ú­Ì´N¨S¦³¤s¤F¡C©Ò¥H¯dµÛ¨º¨Ç¸­¤l¡A¥¦­Ì«Ü°®²b¡B«Ü¬X³n¤S«Ü¬üÄR¡A§Aªº¸}½ò¦b¤W­±·|·Pı«Ü¬X³n¡A¹³¦a´à¤@¼Ë¡C§Ú¬Ý¨ì«Ü¦h§A­Ì·f±bÁOªº¦a¤è¡A§A­Ì³£§â¾ð¸­²M±¼¡A³o¼Ë«Ü¤£Áo©ú¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¸ÕµÛ¨É¨ü¤j¦ÛµM¡A¨Ã«O¦s¦ÛµMÀô¹Òªº­·»ª¡A¥¦­Ì¥Ã»·³£¹ï§Ú­Ì¦³§Q¯q¡C

ơơ©Ò¥H¦b¤£¬O«Ü¥²­nªº®É­Ô¡A®v¤÷¤£­ã³\¤H§â¾ð¤ì¬å±¼¡C«Ü¦h¦a¤èªº®ð­Ô¤w¸gÄY­«§ïÅÜ¡A³£¬O¦]¬°¤H­Ì¬å±¼¤Ó¦h¾ð¤ìªº½t¬G¡A·s®âºØªº¾ð¤ì¤S¨S¿ìªkªø¨º»ò§Ö¨Ó¨ú¥N­ì¦³¾ð¤ì¡A©Ò¥H®ð­Ô¦]¦¹Åܧï¡A¦Ó¥B«B¤ô³£¬y¥¢±¼¡A¨S¿ìªk«O¯d¦b¤gÄ[¤¤¡A¦]¬°¾ð¤ì°£¤F¥i¥H¤Þ¨Ó«B¤ô¡A¤S¯à«O¦s¦í³o¨Ç«B¤ô¡AÅý«B¤ôºCºC¦a©¹¤s¤U¬y¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤s¤~¯à³Q«O¯d¤U¨Ó¡A¤]¤~¯à«O¦s·Ë¬y©Mªe¤t¡C°²¦p§Ú­Ì§â¾ð³£¬å¥ú¤F¡A§Ú­Ì´N·|¯Ê¤ô¡A®ð­Ô¤]·|²£¥Í¼@¯PªºÅܧï¡A¨ì®É§Ú­Ì¤HÃþ·|©Ó¨ü¤£¤F¡C³o¤]¬O¬°¦ó¦³³\¦h¦a¤è¡B³\¦h°ê®a·|¯Ê¤ô¡A¦]¬°¥L­ÌÀH·N¬å¥ï¾ð¤ì¡A¨S¦³¦Ò¼{±N¨Ó·|¦³¤°»ò«áªG¡C§Ú­Ìªº¤l®]ÁÙ­n¦A¦í¤U¥h¡A§Ú­Ì©¹¥Í«á¡A¥L­ÌÁÙ­n¦b³o¸Ì¦í¤U¥h¡A®v¤÷©¹¥Í«á¡A³o­Ó¤¤¤ßÁÙ¦b¡A¦Ó§A­Ìªº¤p«Ä¤]·|¨Ó¡AÁA¸Ñ¶Ü¡H¥ô¦ó¦a¤è¤£¬O¥u¨Ñ§Ú­Ì¨Ï¥Î¤@¡B¨â¤Ñ¦Ó¤w¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n§â¥¦­Ì«O¯d¨ì¥¼¨Ó¡C

ơơ§Ú­Ì³ßÅwªº¨Æª«¦P¼Ë¤]À³¸Ó«O¦s¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¥²¶·¬°¥¼¨ÓµÛ·Q¡A¦Ó¤£¬O¥u¦³¤µ¤Ñ©Î©ú¤Ñ¥Î¥Î´Nºâ¤F¡AµM«á´N¤£¦b¥G¦a¥ô·N·lÃaªF¦è¡C´N¬O¦]¬°³o¼Ë¡A¤HÃþ¤~¯}Ãa¤F³\¦h¬üÄRªº¦a¤è¡A¬å¤F³\¦h¾ð¡A±þ¤F³\¦h°Êª«¡C°Êª«ªº¦s¦bÁ`¦³¨ä¯S®íªº­ì¦]¡A¨e­Ì¤]¬O¦a²yªº©~¥Á¡A§Ú­Ì¨S¦³Åv§Q±þ®`¨e­Ì¡C§Ú´¿¸gÅ¥¹L¦³¨Ç¬ã¨sÅã¥Ü°Êª«¦³®É¤]¥i¥HÀ°§U¤HÃþªv¯f¡A¥i¯à¬O¦]¬°¨e­Ìªº·R¤O¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H¤~³ßÅw¾iª¯¡B¾i¿ß¡A¦Ó¤£¦b¥G¹ï¥Í¬¡³y¦¨¤£«K¡A¥H¤Î¨e­Ì¹ï¤HÃþ·P±¡ªº§ô¿£¡F¦]¬°°Êª««Ü¥i·R¡A¦Ó¥B«Ü¶K¤ß¡AÅý¤HÃþ·Pı«Ü´r§Ö¡A©Ò¥H¤~·|¸æ¾i°Êª«¡C

ơơ¦P¼Ëªº¡A¾ð¤ì¡B¤ô©M´ËªL¤]¯àÂå¯f¡A·í§Ú­Ì¨«¦b´ËªL¸Ì®É¡A¬O¤£¬O·|ı±oµÎªA¤@ÂI¡H§Ú­Ì·|ı±o²´·ú¤ñ¸ûµÎªA¡AªÍ³¡¤ñ¸ûµÎºZ¡A¥Ö½§«Ü¥ú·Æ¡A¤ß±¡¤]¤ñ¸û¥­ÀR¡A³o¥þ¬O¤j¦ÛµM±a¨Óªº§Q¯q¡C¾ð¤ì·|ÄÀ©ñ¥X®ñ®ð¨Ñ§Ú­Ì©I§l¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·¾¨¥i¯à«O¦s¦ÛµMªº­ì©l­·»ª¡C°²¦p¬O±M·~ªº¤H¦b³o¸Ì»\®y°±¨®³õªº¸Ü¡A§Ú²q·Q³o¸Ì©Ò¦³ªº¾ð³£·|®ø¥¢¤£¨£¡A¥u³Ñ¤U¤ôªd¦Ó¤w¡C

ơơ¦ý®v¤÷¤£»{¬°¤@©w­n³o»ò°µ¡A§Ú­Ì¦³ªº¬O¦a¤è¡A¥i¥H§â¨®°±¦b¾ð¤ì¤§¶¡¡A¦]¬°·í§A§â¨®°±¦b¾ð¶¡¡A¦³®É§A¤]¤£·Q°¨¤W´N¨«¤U¨Ó¡A¤ñ¤è»¡­è¦n¬Ý¨ì¤@­ÓªB¤Í¡A§A­Ì´N¥i¥H¦b¨®®Çªº¾ð½®¤U¡A©¼¦¹´H·y´X¥y¡A³o­n¤ñ¯¸¦b¼ö¯M¯Mªº¤ôªd¦a¤W¦n¦h¤F¡C¯¸¦b¤ôªd¦a¤W²á¤Ñªº¸Ü¡A¨â­Ó¤H³£·|¡©«_·Ï¡ª¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^¡A¤ôªd¦a¤Wµ¹¤H¤@ºØ«Üµw±õ±õªº·Pı¡C©Ò¥H®v¤÷·Q­n«O¦s³o¨Ç¾ð¤ì¤£¬O¥u¬°¤F¦Û¤v¦Ó¤w¡A¤]¬°¤F¨C­Ó¤H¡B¬°¤F¬ü°ê¡B¬°¤F¥þ¥@¬É¡C

ơơ§Ú­Ì¨ì¥ô¦ó¦a¤è¥h¡A³£¥²¶·¾¨¶q«OÅ@¦ÛµM¡A¤×¨ä¬JµM§Ú­Ì¬O©Ò¿×ªº­×¦æ¤H¡A§óÀ³¸ÓÅã¥Ü¥X§Ú­Ì¹ïÀô¹Ò©M¥L¤Hªº»Ý¨D«D±`±Ó·P¡C§Ú¹ê¦bµLªk¬Û«H·|¦³¤H°±¨®®É¡A¥u¦]¬°¤@´Ê¾ð¾×¦í¥Lªº¨®¡A´N§â¾ð¬å±¼¡A¥LÀ³¸Ó§â¨®°±¨ì§Oªº¦a¤è¥h¤~¹ï¡C«ç»ò·|¦³¤H°µ¨ººØ¬J®ö¶O®É¶¡¤S®ö¶O¤H¤Oªº¨Æ¡I§Ú­Ì¤w¸g¤u§@¤@¾ã¤Ñ¬°¥L»\®y°±¨®³õ¤F¡AµM«á¥L¨Ó¤F¡A¥u¬°¤F°±¤@½ø¨®´N§â¨º´Ê¤j¾ð¬å±¼¡I¹³³o¼Ë¤@´Ê¤j¾ð¡A¥i¯à­nªá 20 ¦~ªº®É¶¡¤~¯àªø¨º»ò¤j¡C

ơơ®v¤÷«Ü¤Ö·|­ã³\¤H¬å¤j¾ð¡A°£«D¥¦¯uªº¾×¨ì¸ô¡C®v¤÷¥u¬å¤p¾ð¡A¦]¬°¥¦­Ì¤~­èªø¥X¨Ó¡A¥i¯à¤~ºØ¤F´X­Ó¤ë¦Ó¤w¡A´X­Ó¤ë¥H«áÁÙ·|¦³¥t¤@§å¾ð¦Aªø¦¨¡A©Ò¥H·l¥¢¤£¨º»ò¦h¡C¤p¾ðÁÙ¤£¬O«Ü­«­n¡A¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A«D¥²­n®É¡A®v¤÷¤]¤£³ßÅw¬å±¼¥¦­Ì¡C¬å¾ð®e©ö¡AºØ¾ð¥i¤£Â²³æ¡A¤£¬O«D±`¥²­nªº®É­Ô¬°¤°»ò­n¬å¾ð©O¡H®v¤÷µLªk§Ô¨ü¨ººØ¦æ¬°¡A¤Ó´Ý§Ô¡B²Ê¤ß¥B·M¬N¤£´¼¤F¡I¯uªº¡I¤£¥i¥H³£¹³¨º¼Ë°µ¨Æ¡A¨C­Ó¤H¨Ó¡A¬°¤F°±¨®´N¬å¤@¡B¤G´Ê¾ðªº¸Ü¡A¿ð¦­¾ð¤ì·|³Q¬å¥ú¡C¥u¦]¬°¥L¤£³ßÅw¨º´Ê¾ð¾×¦b¥L¨®¤l«e­±¡A©Ò¥H¥L´N¬å¾ð¡A¦n±N¨®¶}¶i¥h¡I¥L®Ú¥»¤£·Q­n­Ë¨®¡A§Ú¯u¤£´±¬Û«H·|¦³³oºØ¤H¡I

ơơ©Ò¥H¡A§A­Ì­nÁA¸Ñ³o¥ó¨Æ¡A¤£¥u¦b³o¸Ì¦Ó¤w¡A¤£½×§A­Ì¨ì­þ¸Ì¡A³£­n¾¨¶q«OÅ@¦ÛµM¡A¥u¦³µ´¹ï¥²­nªº®É­Ô¤~¯à±Ä¨ú¯}Ãaªº¦æ°Ê¡C¥H§K®ö¶O¤H¤O¡B®É¶¡¡AÁVÁϤj¦ÛµMªº¬üÄR¡A¦³®É¤S®ö¶Oª÷¿ú¡C

ơơ®v¤÷«Ü·RÅ@¾ð¤ì¡B°Êª«ÁÙ¦³¯ó¦a¡A«D±`¦a·RÅ@¡A¦]¬°·í¥¦­Ì³Q¯}Ãa®É§Ú¤]ı±o¨ü¶Ë¡A¬J¨Ï¬O¦³²z¥Ñªº¬å¾ð¤w¸g°÷ÁV¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à¥ô·N¶Ã¬å¾ð¡A¨º·|Åã¥X§Ú­Ì¨S¦³¼¦¼§¤ß¡A«Ü¤£¦n¡C¦ý§Ú­Ì¤]¤£¯à¤ÓÁBªP¹L¥¿¡A¨º¼Ë´NÅܱo¤Ó§bªO¤F¡C

¦^¨ì­º­¶


±Ð²z¿ïºé

Àô«O¯S¥Z

§»»·ªº¥¼¨ÓÆ[

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò 1992.4.10

 

ơơ§Ú­Ì¶V´£ª@³o­Ó¥@¬É¡A§Ú­Ì´N·|¦h³Ð³y¥X¤@­Ó¤Ñ°ó¡AµM«á´N·|¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¤Ñ°ó¡C´N¦n¹³§Ú­Ì¨ì¤@­Ó¨S¦³¾ð¡B¨S¦³¤ôªº¯î­¥³¥¦a¤§«á¡A¶}©l°Ê¤â±¸¤«¡B´Ó¾ð¡BºØµæµ¥µ¥¡A§â­ì¥»µL¥Îªº¯î¦aÅܦ¨¤@³BªÎ¨UÂ×ÄÇ¡Bºñ¾ð¦¨½®¡B´º­PÀu¬üªº¦a¤è¡AµM«á¦A»\³]¤½¶é¡Bªá¶é¡B¦í¦v°Ïµ¥³]¬I¡C³o¨Ç«Ø³]¦b§Ú­Ì¨Ó¤§«e¨Ã¤£¦s¦b¡A§Ú­Ì±q¤@­ÓÄé¤ìÂO¥Í¡B¯ð´Æº¡§Gªº¦a¤è¡A¶ì³y¦¨¤@­ÓªÀ°Ï¡B¤@­Ó¤p¤p¼Ö¶é¡A§Ú­Ì´N¬O­n¨Ì·Ó³o¼Ëªº¤è¦¡¨Ó§ïµ½¥@¬É¡A¨Ã¥H§ó¤jªº³W¼Ò¥h¶i¦æ¡C¦b­×¦æ¸ô¤W¦V«e¸ó¶iªº¦P®É¡A§Ú­Ì¤]¥¿¤@ÂI¤@ºw¦aÀ°§U³o­Ó¥@¬É¡B¬ü¤ÆÀô¹Ò¡B±ÏÀÙ½a¤H©M»Ý­nªº¤H¡A§Ú­Ì­nÀ°§U¾ã­Ó¥@¬É¡A¦Ó¤£¥u¬O¤@­Ó°ê®a¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº¥¼¨ÓÆ[¡C

 

²b¤Æ¨­¤f·N¡A§Q¯q¥þ¥@¬É

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó·s¥[©Y 1994.9.26

 

ơơ¦a²yªº¨C­Ó¨¤¸¨³£·|¼vÅT¨ì¾ã­Ó¬P²y¡A§A­ÌÀ³¸Ó³£«Ü²M·¡¡A¦]¬°³Ìªñ¦L¥§ªº¤j¤õ´N¼vÅT¨ì¾ã­Ó·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È©M¾Fªñ°ê®a¡C¨Æ¹ê¤W±q³oºØ¦ÛµM½ÒÃD¤¤¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¤@­Ó¤H©Î¤@­Ó¦a¤è³£·|¼vÅT¦a²yªº¨ä¥L³¡¥÷¡C©Ò¥H¡A¦pªG§Ú­Ì¦Û¤vªº¨­¤f·N©M¦æ¬°³£«Ü°®²bªº¸Ü¡A¨º¹ï³o­Ó¦a²y±N·|¦³«Ü¤jªº§Q¯q¡I³o¬O«Ü¦XÅ޿誺¨Æ¡A¤£»Ý­nª§½×©ÎÃÒ©ú¡C

 

¯À­¹»PÀô«O

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê®L«Â¦i 1994.9.3

 

ơơ§Ú­Ì¹}¾i¤û©M°Êª«¡A¤w³y¦¨¦a²yªº¸ê·½¬\ºÜ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯À­¹¤]¬O§Ú­ÌÀ°§U¦a²yªº¤èªk¤§¤@¡A§A­Ì³£ª¾¹D³o¨Ç¸ê°T¡CÃö©ó¯À­¹¡B¦p¦ó±Ï¥@¬É¡BÀô«O¤è­±ªº®ÑÄy¡A§A­ÌŪªº¦h¹L§Ú¯à·Q¹³¡A¦Ó¯À­¹´N¬O³o¤@¤Á°ÝÃDªºµª®×¡C§Ú­Ìªº¦a²y¥¿¦b³vº¥±YÃa¤§¤¤¡A³o³£¬O¦]¬°¤HÃþ¦Y¦×¤Ó¦hªº½t¬G¡C¯uªº¡I¤j®a¥²¶·§ï¬°¯À­¹¤~¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤jÅé¦Ó¨¥¬O¦p¦¹¡C§A­Ì¤ñ§Ú±`¬Ý³ø¯È©M¹qµø¡A§Ú¬O¤£¬Ý¹qµøªº¡A§A­Ì³£ª¾¹D¨C¦~§Ú­Ì¬å¤U¹³­^°ê¤@¼Ë¤jªº´ËªL¡A¥u¬°¤F¹}¾i°Êª«¡C©Ò¥H¦³³\¦h«BªL°Ï¤w³Q¯}Ãa¡A³y¦¨¤j®ð¼h©M­°«Bªº§ïÅÜ¡A§Ú­Ì¦a²yªº·Å«×¦]¦Ó¤@ª½¤É°ª¡A«Ü¦h¦a¤èµo¥Í°ÝÃD¡Aªø´Á©Ê¦aµo¥Í¤ô¨a¡B§ò¨a¡A¬Æ¦Ü¬ü°ê¤]¦p¦¹¡C

ơơ©Ò¥H¡A¦pªG§Ú­Ì­n¬@±Ï¦a²y¡B­n­Ò¾ÉÀô«Oªº¸Ü¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦Y¯À¡A¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¤F¡C¤ñ°_©Ò¦³®ø¯Ó¦b°Êª«¨­¤Wªº¹w¨¾ª`®g©M¯Â²b¥Î¤ôµ¥µ¥¡A¯À­¹¥u¬O¤p¨Æ¤@¼Î¡A²³æ¦h¤F¡A§A­Ì¤ñ§Ú§ó²M·¡¡A§Ú¤£·Q«Å¾É³o¨Ç§A­Ì¨C¤Ñ±q³ø¯È¡BÂø»x¡B¹qµø³£¥i±oª¾ªº°T®§¡A§Ú¥u¬O¦b¦¹´£¿ô§A­Ì¨ä¤¤ªº¤@¤p³¡¥÷¡C¦×­¹ªº¦M®`¤£¥u¬O±þ¥Í¦Ó¤w¡AÁÙ³s±a¼vÅT¨ì«Ü¦h¨Æ±¡¡A¥]¬A¹ï§Ú­Ì¥»¨­¤]·|¦³®`¡C

¦^¨ì­º­¶

 


°Ýµªºë¿ï

Àô«O¯S¥Z

¦X¥G¤¤±e¤§¹DªºÀô«O²z©À

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¿D¬w³·±ù 1993.3.16

 

°Ý¡G¦pªGªü©Ô¡B¦òªû©Î­C¿q¤µ¤ÑÁÙ¦b¥@¡A¥L­Ì·|¬OºñÄÒªº¦¨­û¶Ü¡HºñÄÒ¬O«ü¤@¸s¦³Àô«O·NÃѪº¹ÎÅé¡C

µª¡G¦³¥i¯à¡I¬°¤F§Ú­Ì¤HÃþ¦Û¤v¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¾¨¥i¯à¦a«OÅ@ºñ¦â´Óª«¡C¦ý¬O§Ú­Ì¤£À³¦¨¬°¤@­Ó·¥ºÝªº¦ÛµM±R«ôªÌ¡A»{¬°¾ð¤ñ¤HÃþ§ó¦³»ù­È¡C¾ð¬O¬°¤F¤HÃþ¦Ó¥Í¡A©Ò¥H¦pªG§Ú­Ì»Ý­n¥¦­Ìªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¦bªÅ¶¡¡B®É¶¡¤Î¤H¤f¤¹³\ªº½d³ò¤º¾¨¶q«OÅ@¥¦­Ì¡C¦]¦¹¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦³¥i¯à­C¿q¡Bªü©Ôµ¥³£·|¤ä«ùÀô¹Ò«OÅ@¡C§Ú¦Û¤v¤]¬O¦ÛµMªº«OÅ@ªÌ¡A§Ú¤]¤£¤¹³\§Ú­Ì©Ò¦³ªº¦P­×Àݬå¾ð¤ì¡A¦ý¬O¦pªG¥²­nªº¸Ü¡A§Ú­Ì·|¬å¤@¨Ç¾ð¨Ó»\©Ð¤l¡A³o¼Ë¥i¥H¦³§ó¦nªº«Ø¿vÅý¤H­Ì¨Ï¥Î¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à¤@¨ý¦a«OÅ@¦ÛµM¡A¦Ó©¿²¤¤F¤HÃþªºµÎ¾A¡C³Ì¦n­n¬Ý±¡ªp¦Ó©w¡A­n§PÂ_¦b¤°»ò¦a¤è¡B¤°»ò®É¶¡§Ú­ÌÀ³¸Ó«OÅ@¡A¥H¤Î«OÅ@¨ì¦óºØµ{«×¡C

 

±q®Ú±Ï°_

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¯Ã¬ùÁp¦X°ê 1992.6.26

 

°Ý¡G·PÁ²M®ü®v¤÷»P§Ú­Ì¤À¨É±zªº´¼¼z¡C§Ú¦³¤@­ÓÃö©ó¥@¬É¤H¤f¼W¥[ªº°ÝÃD¡A¥H¤Î¦]¦Ó­l¥Í¥XªºÀô¹Ò¯}Ãa©M³­¹»Ý¨D¼W¥[ªº°ÝÃD¡C¹ï©ó¥@¬É¤H¤fªº¼W¥[¡A®v¤÷±zªº¬Ýªk¦p¦ó¡H³o¬O¥@¬Éªº¦@·~¡AÁÙ¬O¦b´À¥¼¨Ó³y·~»Ù¡H

µª¡G¨Æ¹ê¤W¤£¬O¤H¤f¹L¦hªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤H¤f¤À§G¤£¥­§¡¡C¤H¤f³£¶°¤¤¦b¥@¬Éªº¬Y¨Ç°Ï°ì¦Ó¤£·Q¾E²¾¨ì¨ä¥L¦a¤è¡C§Ú­Ì¦a²yÁÙ¦³«Ü¦h¼e¼sÆZ¯îªº¦a¤è©|¥¼³Q¶}¾Á¨Ï¥Î¡A¦³«Ü¦h³B¤k®q¡B¼sÁ諸¤j°ª­ì¡A¨º¸Ì¥u¦³»Aºñªº´ËªL¡A¨S¦³¤HÃþªºÂܸñ¡C¤ñ¤è»¡¤j®a³£³ßÅwÀ½¦b¯Ã¬ù¡A¦]¬°³o¸Ì¤ñ¸û¦nª±¡]¤j²³¯º¡^¡A¦pªG¬F©²¯à°÷¦b¦U¦a³Ð³y´N·~¾÷·|¡A¤H­Ì¤]·|¨ì¨º¨Ç¦a¤è¤u§@¡C¦]¬°³o¸Ì¤u§@¾÷·|¦h¤S¦w¥þ¡A©Ò¥H¤j®a³£»E¶°¦b³o¸Ì¡C¦pªG¨º¨Ç¦a¤èªº¦w¥þ«O»Ù¡B´N·~¾÷·|³£¨ã³Æ¤F¡A¥L­Ì¤]·|«e©¹¨º¸Ì¡A¤H­Ì¦Ò¼{¥Í­p©M¦w¥þ©Ê¡A³o¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥²¾á¤ß¤H¤f¹L¦h¡A¦ÓÀ³¸Ó´À¥@¤H³Ð³y§ó¦³§Qªº´N·~¾÷·|¡B©~¦íÀô¹Ò©M¦w¥þ«O»Ù¡A¦p¦¹¤@¨Ó¨ì³B³£¤@¼Ë¤F¡A´N¨S¦³¤H¤f¹L¦hªº°ÝÃD¡C

ơơ¦Ü©ó­¹Â³ªº°ÝÃD¡A§AÀ³¸Ó«Ü²M·¡¡A¦b¬ü°ê¦³«Ü¦h¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¸ÌÀY´£¨ì¯À­¹¬O³Ì¦nªº¸Ñ¨M¿ìªk¤§¤@¡C¯À­¹¨¬¥HºûÅ@¥@¬Éªº¸ê·½¡A¨Ã¾i¬¡¥þ¥@¬Éªº¤H¤f¡C¦]¬°§Ú­Ì®ö¶O¤Ó¦hªº½­­¹¡B¯à¶q¡B¹q¤O©MÂåÃĨӹ}¾i°Êª«¡A³o¨Ç­¹Â³¥i¥Hª½±µ¥Î¨Ó¾i¬¡¤HÃþ¡C¦³«Ü¦h²Ä¤T¥@¬É°ê®a·G»ù¨ÑÀ³§t°ª³J¥Õ½èªº¯À­¹«~¡A¦ý¬O³o¼Ë°µ¹ï¥@¬É¤W¨ä¥L°Ï°ìªº¤H¤f¨Ã¨S¦³À°§U¡C¦pªG§Ú­Ìªº­¹ª«¯à¤À°t¥­§¡ªº¸Ü¡A¨º»ò±À¦æ¯À­¹¹ï¤HÃþ¦Û¤v¡B°Êª«©M¥þ¥@¬É³£¦³À°§U¡C¦b¤@½gÂø»xªº¬ã¨s³ø§i¤¤«ü¥X¡G¦pªG¥@¬É¤W¨C­Ó¤H¦Y¯Àªº¸Ü¡A¥@¬É´N¤£·|¦A¾xÄȯî¤F¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¦¨¥ß²Õ´¡A§Ú»{ÃѤ@­Ó¤H¡A¥L¯à±N¦ÌÁR»s¦¨Àç¾i­¹«~©M¥¤«~¡F¦b«e¦¸Á¿¸g®É¡A§Ú­Ì¤]½Í¹L³o¨ÇªF¦è¡A¥Lªí¥Ü¥Î¤T¤Q¸U¬ü¤¸¦b¿üÄõ´N¥i¾i¬¡¤»¤Q¸U¤H¢w¢w¥]¬A¨º¨Ç½a¤H¡BÀç¾i¤£¨}ªº¤H¡B¥À¿Ëµ¥µ¥¡A³o¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡I

ơơ°ÝÃD¬O§Ú­Ì¦b¥@¬É¦U¦a®ö¶O¤Ó¦h¦ÛµM¸ê·½¡A¨Ã«D­¹Â³¤£¨¬¡C¤W«Ò¤£·|Åý§Ú­Ì¦b³o¸Ì¾j¨{¤l¡A¨Æ¹ê¤W°§¯î³£¬O¤HÃþ¦Û¤v³y¦¨ªº¡A§Ú­Ì¥²¶·¦n¦n«ä¯Á¸Ó¦p¦ó­««Ø³o­ÓªÀ·|¡C³o»Ý­n«Ü¦h°ê®a¬F©²ªº®Ö­ã¤ä«ù¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¥Hµ´¹ï¤½¥¿¡B²M·G¡B°ª©|ªºªA°È¤j²³ªººë¯«¡A¨Ó³yºÖ¤HÃþ¡A¦Ó¤£¬O³yºÖ¦Û¤v¡C§Ú­Ì¦pªG¯à±o¨ì©Ò¦³¬F©²ªº¤ä«ù¡A´N¨S¦³°ÝÃD¤F¡C§Ú­Ì»Ý­nÀu¨qªº»â¾É¤Hª«¡B¨}¦nªº¸gÀÙ²Õ´¡Bªv²z¤H¤~©M¸Û¹êªº¬F©²¡A¦pªG³o¨Ç¤H³£­×¦æªº¸Ü¡A³o­Ó²z·Q´N·|§ó§Ö¹ê²{¡C¦p¦¹¤@¨Ó¥L­Ì±N·|ÁA¸Ñ³W½d¡B§Ù«ß¡AµM«á´Nª¾¹D­n¸Û¹ê²M·G¡A¨Ã¥Bª¾¹D¦p¦ó¹B¥Î¥L­Ìªº´¼¼z¡A°µ¨Æ®É·|¦Ò¼{©P¸Ô¡A¨Ã·|­««Ø§Ú­Ìªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡C

°Ý¡G´N§Ú©Ò¤F¸Ñ¡A³o¦ü¥G«Ü§xÃø¡A¤µ¤Ñ«Ü¦hÀô¹Ò°ÝÃD³£©M¤H¤f°ÝÃD¦³Ãö«Y¡A¨Ò¦p¤H¤f¼W¥[´N»Ý­n§ó¦hªº©~¦íªÅ¶¡¡B©Ð«Î©M§ó¾A¦X¤G¤Q¥@¬ö»Ý­nªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¦b¤Ú¦èÂOªL¸Ì¡A¤]¦³Àô¹Ò¯}Ãaªº°ÝÃD¡A¥L­Ì¯}Ãa¨º¸Ìªº«BªL°Ï¡A¦b¤g¦a¤W¬I©ñ¸¨¸­¾¯³y¦¨¤ô¨a¡A³o©M¤H¤f¹L¦hªº°ÝÃD¤]¦³Ãö«Y¡C

µª¡G¥¿½T¡I¥@¬É¤W©Ò¦³°ÝÃD³£¬O®§®§¬ÛÃöªº¡C°ß¤@ªº¸Ñ¨M¿ìªk¬O±q®Ú±Ï°_¡A¦Ó¤£¬O¸Ñ¨Mªí­±°ÝÃD¡A®Ú¥»¦b©óÆF©Ê¤è­±ªº¦w©w¡AÁA¸Ñ¶Ü¡H¡]¤j²³¹ª´x¡^¡A©Ò¥H§Ú­Ì©Ò­n°µªº¬O¶Ç¼½ÆF©Êªº°T®§©M¿í¦u§Ù«ß¡A³o¥¿¬O¥Ø«e¤H­Ì©Ò¤í¯Êªº¤@Àô¡C·íµM§Q¥Î¹q¤l»ö¾¹¡A¤]¯àÅý§AÅéÅç¤@ÂI¥ú©M­µ¼Ö¡AÅý§A¤J©w¡A¦ý¬O¦pªG¨S¦³¹D¼w³W½d¡A¦³®É·|§â¤O¶q¥Î¦b¤£¦nªº¦a¤è¦ÓµLªk±±¨î¥¦¡C

ơơ©Ò¥H¦b§Ú­Ìªº¹ÎÅé¸Ì¡A§Ú­Ì¥ý±Ð¤H«ù§Ù¡A§Ù«ß«Ü­«­n¡A§Ú­Ì¥²¶·ª¾¹D§â³o­Ó¤O¶q¥Î¦b­þ­Ó¦a¤è¡C¨S¦³·R¤ß¡B·O´d¤ß©M¥¿½Tªº¹D¼wÆ[¡A§Y¨Ï¦³¤O¶q¤]¨S¦³¥Î¡A¥u·|Åܦ¨¶Â¯«³q¡A¶Â¯«³q´N¬O³o¼Ë²£¥Íªº¡C©Ò¥H¡u¶}®©¡v«Ü²³æ¡A¡u¾i®©¡v¤~Ãø¡C¦b§Ú­Ìªºªkªù¸Ì¦pªG«ù§Ù¤£²M·¡¡B¨S¹D¼w¡A®v¤÷·|¦¬¦^¤@³¡¥÷§Aªº¤O¶q¡A³o¼Ë§A´N¤£¯à¦bªÀ·|¤W¶Ã°µÃa¨Æ¡A§Ú­Ìªºªkªù»P¨ä¥Lªkªùªº¤£¦P¤§³B¡A´N¦b©ó®v¤÷¯à°÷±±¨î³o­Ó¥D®_ªº¤O¶q¡C

ơơ«Ü°ª¿³¸ò¤j®a¤@°_°Q½×³o»ò¦³´¼¼zªº°ÝÃD¡C¤H­Ì·|¶Ã°µ¡A³£¬O¦]¬°¥L­Ìªº´¼¼z¤£°÷¡A´N¹³§A©ÒÁ¿ªº¯}Ãa¤g¦aªº°ÝÃD¡A³£¬O¯Ê¥F´¼¼zªºÃö«Y¡C©Ò¥H¸Ñ¨M°ÝÃDªº®Ú¥»¤§¹D¦b©ó´¼¼z¡BÆF­×»P¶}®©¡C

¦^¨ì­º­¶


­×¦æ»P¥Í¬¡

Àô«O¯S¥Z

¸¨¹êÀô«O²z©Àªº­×¦æ¥Í¬¡

ºÖº¸¼¯¨F¥x¥_§õ¼w«Â®v¥S


ơơÀHµÛ¸gÀ٤Τu·~µo®i¡A¦a²yªº¥ÍºAÀô¹Ò¤£Â_¦a´c¤Æ¡A¦a²y¸ê·½³QµL±¡¦a­é«d¡A³y¦¨¦U¦a¥ÍºAÀô¹Òªº§ïÅÜ¡A¨Ã¤Þµo³\¦hÄY­«ªº¤Ñ¨a¡C©¯¦Ó¦h¦~¨Ó¦³³\¦hÃö¤ßÀô¹Ò»PªÀ·|ªºªB¤Í¤£Â_¬°¦¹¾Ä°«¡A¥L­Ì°w¹ï¤£¦PªºÄ³ÃD¬Û¤¬µ²·ù¡A¨Ò¦p¡G¤u·~¦Ã¬V¡B°Êª«Åv¯q¡B¹AÃĹL¶q¡B´Ï¦a¯}Ãa¡B©U§£³B²z¡B®Ö¹q¦w¥þ¡B¤ô¦Ã¬V¡BªÅ®ð«~½èµ¥¡C°£¤F¤j¤O«Å¾ÉÀô«Oªº­«­n©Ê¡A¥L­Ì§ó¤£¿ò¾l¤O¦a±À°Ê¦U¶µ¦³Ãöªº¬¡°Ê¡CÁöµM³o¨Ç²z©À»P¬¡°Êűo¤j³¡¤À¥Á²³ªºªÖ©w»P¤ä«ù¡A«o¤]¥Ñ©ó»P¤@¯ë¤Hªº¤é±`¥Í¬¡¦³¨Ç¸¨®t¡A©Ò¥H¥Á²³¦@¦P°Ñ»Pªº·NÄ@¨Ã¤£°ª¡C¤@¯ë¥Á²³Á`¬O´Á«ÝÀô«Oªº°ÝÃD¯àÂǥѾǪ̡B±M®a©Î¬F©²¨î©w¬Fµ¦©Mªk¥O¨Ó¸Ñ¨M©Î§ïµ½¡A¦]¦¹¦b³\¦h¦a¤è¡AÀô«O±`¬y©ó§Î¦¡¡B¤î©ó¤f¸¹¡AµLªk¯u¥¿¸¨¹ê¦b¥Í¬¡¤¤¡Bµo¥Í¦b¦æ¬°¸Ì¡C

ơơ¦p¦ó¶}±Ò¤@¯ë¥Á²³¹ï¤j¦ÛµMÀô¹Òªº¯u¤ßÃöÃh¡A¡uºñ¦â®ø¶O¡v¥i¥H§êºt­«­nªº±À¤â¡C¡u¿ï¾Ü¹ïÀô¹Ò¯}Ãa¤O¤Ö¡B¦Ã¬V§C¡B¬Ù¯à·½¡B´î¥]¸Ëªº¥Í¬¡¥²»Ý«~¡v¬Oºñ¦â®ø¶Oªº²Ä¤@¨B¡C¨Ò¦p¿ï¾Ü¬Ù¹qªº¿O¨ã¡B¦w¥þªº¶}Ãö¡BµL¬rªºª±¨ã¡B¥i¤À¸Ñªº§¿¥¬¡B§C¿ç®gªº¹q¤l³]³Æ¡B²©öªº¸ê·½¦^¦¬¤u¨ã¡B¬Ù¤ô½Ã¯D³]³Æ¡BÀô«O¦B½c§N®ð¡B§t¤ÑµM¦¨¥÷ªº¤ÆùÛ«~¡B«D¥Û¤Æ¬~¾¯¡B¦³¾÷½­ªGµ¥¡A¨Ã¶i¤@¨B°µ¼p¾l³B²z¤Î©ÐªÙ¤º¥~ºñ¤Æ¡B¬ü¤Æ¡A¦p¦¹¤£¦ý¥i¥H­°§C¹ïÀô¹Ò­t­±ªº¼vÅT¡A´î¤Ö¹ï¤v¨­°·±dªº¶Ë®`¡A¦P®É§ó¥i¥H´£°ª¥Í¬¡«~½è¡A¦ó¼Ö¤£¬°©O¡H¦]¦¹¡AµL½×­¹¡B¦ç¡B¦í¡B¦æ¡B¨|¼Ö¡A§Ú­Ì³£¥i¥H§ïÅܦ³ªº²ßºD¡A­«·s¿ï¾Ü²Å¦XÀô«O²z©À¡AÅý¦Û¤v§ó¦w¤ß´g·Nªº¥Í¬¡¥Î«~»P¥Í¬¡¤è¦¡¡C

ơơ¥H§Ú­Ì­×¦æ¹ÎÅé¦Ó¨¥¡A©¹©¹¤£»Ý¥[¥H«Å¾É¡A¦P­×­Ì´N¦ÛµM¦¨¬°¡uºñ¦â®ø¶O¡vªº¹ê½îªÌ¡Cº©¨B¦b¦è´ò¹D³õ®É¡AÁ`¬O¥i¥H¬Ý¨ì¦P­×¬ïµÛ²³æµÎ¾Aªº´Ö½è¦ç­m¡A¦YµÛ¤ÑµMµL¬rªº¬ü¨ý½­­¹¡AÄY®æ¹ê¬I©U§£¤ÀÃþ¡B¦^¦¬»P¦A§Q¥Î¡F¥ÌÅSªe²Mº«»dãé¡A¹D³õ¤ººñ·N¯sµM¡A¨S¦³»¨µØªº¦x¼q·µ°ó¡A¤]¨S¦³µL¿×ªº«Ø¿v»P³¯³]¡C¨B¥X¹D³õ¡A¸ôÃ䦳¾F©~¹A¤Í³c°âªº¤ÑµM½­ªG¡A¤Î¦P­×´£¨Ñªº¥i¤f¬ü­¹¡B¤ÑµM¬~¾¯©MµL¬r¨¾ÂÎÃĵ¥¡C¦P­×­Ì´L­«¥Í©R©M¯Â¾ë¦ÛµMªº­×¦æ®ðª^¡A§Ï©»³s¸ôÃ䪺¤@¯ó¤@¤ì³£¦¨¬°§Ú­Ìªº¿Ë±KªB¤Í¡C±q§¤¦Ó¨¥¨ì°_¦Ó¦æ¡A­×¦æ¥Í¬¡»PÀô«O²z©À²@µL§xÃø¦a¿Ä¦X¦b¤@°_¤F¡C ¡]§@ªÌ¬°¤¤µØ¥Á°êÀô«O¥Í¬¡¨ó¶i·|¯µ®Ñªø¡^

¦^¨ì­º­¶


 

·s»D¶Ç¯u

Àô«O¯S¥Z

Áp¦X³ø¡A2001¦~2¤ë20¤éÁp¦X°ê³ø§i
®ð­ÔÅܾE¥i¯à³y¦¨¥þ²y¨aÃø

¡u½sͧõ»Ê¯]/ºî©M¤Q¤E¤é¥~¹q³ø¾É¡v

 

ơơÁp¦X°ê¡u®ð­ÔÅܾE±M®a¤p²Õ¡v¤µ¤Ñ¦b¤é¤º¥Ëªº·|ij¤¤µoªí³Ì·s³ø§i«ü¥X¡A«n¥_·¥¦a°Ï¥Ø«e¦B´U¿Ä¤Æµ¥®ð­ÔÅܾE±N«ùÄò¼Æ¦Ê¦~¡A«á¥N¤H¥i¯à¤£·|¦A¦³¼ö±a®qÀ¬¡A©Î¬O¦B³·Âл\ªºªüº¸¨õ´µ¤s·Æ³·³Ó¦a¡C

ơơ³ø§i«ü¥X¡A¥þ²y·x¤Æ±N¨Ï·Å±a¥_³¡¦a°Ï¹A²£¼W¥[¡A¦ý«o¦M®`¼ö±a¹A·~¡A¶i¤@¨BÂX¤j¤u·~¤Æ´I°ê»P³h½aªº¶}µo¤¤°ê®a¶¡ªº³h´I®t¶Z¡C

ơơ³ø§iªí¥Ü¡A«D¬w¡B¨È¬w¤Î©Ô¤B¬ü¬wªº½a°ê±N¦b¥þ²y·x¤Æ¤¤­º·í¨ä½Ä¡A¦ý´I°ê¤]Ãø¥H­Æ§K¡F¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¤Î¤j¦è¬vªu©¤³¡¤À¦a°Ï¡A·¥¥i¯à¨ü¼É­·«B¤Î®ü¥­­±¤É°ª¤§®`¡C¤G¤Q¤@¥@¬ö®ð­ÔÅܾE¥i¯à³y¦¨¦a²yµo¥Í¤j³W¼Ò¡B©Î³\µLªk¦^´_ªºÅܤơA¦Ó«áªG±N³y¦¨¥þ²y©Ê¨aÃø¡I

ơơ¸Ó³ø§i¬O¤­¦~¨Ó­º¦¸¹ï®ð­ÔÅܾE§@³Ì¹ý©³µû¦ôªº¨t¦C³ø§i¡A¬O¤j¬ù¤C¦Ê¦ì¬ì¾Ç®a©Ò°µ¡u2001¦~®ð­ÔÅܾE¡B½ÄÀ»¡B½Õ¾A¡B¨ü®`¡v¬ã¨sªø¹O¤d­¶¤º®eªº¤Q¤E­¶ºK­n¡C®ð­Ô°ÝÃD¦³¬Û·í¬Fªv±Ó·P©Ê¡A¦]¦¹³ø§iµoªí«e¡A¦U°ê¬F©²±M®a¥Nªí´¿°Q½×¤@©P¡AºI¦Ü¬Q¤Ñ¤~©w½Z¡C

ơơ¦ý³Ì«á°T®§¤´¤Q¤ÀÀb¤H¡A±M®a¥Nªí­Ì»{¬°¤H¬°ªº®ð­ÔÅܾE²£¥Íªº®ÄÀ³·|¾É­P§ó¦h±Û­·¡B§òåüµ¥¡u©Ç²§¡v¤Ñ¨a¡F¨ü®`³Ì¯P¦a°Ï©~¥Á±N¤j§å¬yÂ÷¥¢©Ò¡F¤HÃþ¥Í©R·l¥¢±N¤Q¤ÀÃe¤j¡F°AÓ·|ÂX¤j´Ï®§½d³ò¡A¨ÏºÄ¯eµ¥¯e¯f¦M®`ªº­·ÀI¥[¤j¡F©s¥[©Ôªêµ¥ª«ºØ±N¦]´Ï®§¦a¾D¯}Ãa¦Óµ´·À¡C

ơơ¸Ó³ø§i¤ÀªR¡A«D¬w½\ª«±N·|´î²£¡A¤ô·½´î¤Ö¡A¨Fºz¤Æ·|¦]¦~¥­§¡­°«B¶q¤U­°¦ÓÅÜ¥»¥[¼F¡A¯S§O¬O«n³¡«D¬w¡B¥_«D»P¦è«D¡C¨È¬wªº°ª·Å¡B§òåü¡A¥i¯à¨Ï¨ä¤£¤ò¤§¦a¤Î¼ö±a¦a°Ï³­¹¥Í²£¨ü·l¡C·Å±a¡B¼ö±aªºªu®ü§CºÚ¦a°Ï±N¦³¤j¶q¤H¤f¦]®ü¥­­±¤W¤É¡B³°¦a´î¤Ö¦Ó¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

ơơ¦Ü©ó¼Ú¬w¤è­±¡A«n¼Ú¤j·§·|Åܱo§ó©ö¾x§ò¨a¡A¨ä¥L¦a°Ïªº¬x±wµo¥ÍÀW²v±N¦³¥i¯à¼W¥[¡C¨ì¥»¥@¬ö¥½¡Aªüº¸¨õ´µ¤sªº¦Bªe¥i¯à·|®ø¥¢¤@¥b¡C©Ô¤B¬ü¬w§òåü±N§ó¬°ÀWÁc¡A³\¦h¦a°Ïªº­«­n§@ª«²£¶q©Î±N´î¤Ö¡C¦ÓºÄ¯e¡Bµn­²¼öµ¥¯e¯f¥i¯à¦b¥_¬üÂX¤j¬Ì°Ï¡C«n¥_·¥¦a°Ï«h®Æ±N¦¨¬°¥þ²y®ð­ÔÅܤƳÌÄY­«¦a°Ï¡C

¦^¨ì­º­¶


ÃÀ³N»PÆF©Ê

¡u³Ð³y¨È·í¡vªº¶ø¯µ

ºÖº¸¼¯¨F·s¦Ë²»¤l

 

ơơ¶°ÀJ¨è®a¡Bµe®a¡B«Ø¿v®v¡B¤uµ{®v¤Î¸Ö¤H©ó¤@¨­ªº¦Ì¶}®Ô°òù¡]Michelangelo¡^¡A»P¹F¤å¦è¡]Leonardo Da Vinci¡^¡B©Ô´´º¸¡]Sanzio Raphael¡^»ô¦W¡A¥vºÙ¡u¤åÃÀ´_¿³ÃÀ¾Â¤T³Ç¡v¡C¦b¦Ì¤óªº½Ñ¦h§@«~¤¤¡A¡u³Ð³y¨È·í¡v¬O¤@´T·¥¨ü¥@¤H¼ô±x©MºÙ¹|ªºµe§@¡C

ơơ¦Ì¤ó¯Ó¶O¤F¥|¦~ªº®É¶¡¡A§¹¦¨¤F²Ä¤@¥ó¾Àµe¡u³Ð¥@¬ö¡v¡A¦Ó¡u³Ð³y¨È·í¡v¡]The Creation of Adam¡^«h¬O¡u³Ð¥@¬ö¡v¹d§@¤¤»á¬°­«­nªº§½³¡¹Ï¡C¨ä¤¤´yø¤F¤W«Ò³Ð³y¨È·íªº±¡´º¡G³Q¤@¸s¤Ñ¨ÏÁL¾ÖµÛªº¤W«Ò¡A¦V¨È·í¦ù¥X¤â«ü¡A¦¹®Éªº¨È·í¤~­è³Q³Ð³y¥X¨Ó¡A¥þ¨­µL¤O¦a±×½ö¦b¤j¦a¤W¡A¥¿´Á«ÝµÛ¤W«Ò½çµ¹¥L§¹¾ãªº¥Í©R©M¤O¶q¡C

ơơªø¤[¥H¨Ó¡A¥@¤H¤w·¥¬°¼ô±x¸t¸g¤¤³o¬qÃö©ó³Ð¥@¬öªº±¡¸`¡A¦]¦¹¦b½àªR³o´T¡u³Ð³y¨È·í¡v§@«~®É¡A©¹©¹¶ÈµÛ²´©ó¦Ì¤óµeµ§¤U­è½Ï¥Íªº¨È·í©Ò¬yÅSªº«C¬K°·±d¤§¬ü¡A¥H¤Î¹ï¤ñ¤UÅã±o¦~ªø³\¦hªº¤W«Ò©Ò§e²{¥X¥Rº¡´¼¼z»P·O·Rªºµe­±¡C

ơơµM¦Ó´N­×¦æªº¨¤«×¨Ó±´°Q³o´Tµe®É¡A§Ú­Ì«ÜÅå²§¦aµo²{¤@­ÓÁôÂæbµe§@­I«áªº²`¨è·N¸q¡G­ì¨Ó¦Ì¤ó¥ø¹Ï³z¹L¡u³Ð³y¨È·í¡v³o´T¾Àµe¡AÂÇ¥H§iª¾¥@¤H´¼¼z²´ªº¶ø¯µ¡I·í§Ú­Ì²Ó¬ÝÁL¾Ö¤W«Òªº¨º¸s¤Ñ¨Ï®É¡A·|µo²{­ì¨Ó¨º¾ã­Ó¹Ï§Î´N¬O¤HÃþªº¸£³¡¡FÀô¶¤Ñ¨Ï©P³òªº¥¬Ág²M·¡¦a¤Ä°Ç¥X§¹¾ãªº¸£³¡½ü¹ø¡A¦Ó¤W«Ò¦ù¥Xªº¥k¤â©M¤j¸£¡]¤Ñ¨Ï©P³òªº¥¬Ág¡^¥æ·|¤§³B¡A´N¬O®v¤÷¤@ª½´£¿ô§Ú­Ìª`·N¤O¶°¤¤ªºÃBÀY¤¤¤ß¦ì¸m¡C¥Ñ³o­Ó¦ì¸m©¹¤º²`¤J¡A¬ù²ö¦bµe¤¤¤W«ÒªºÁv³¡¦ì¸m¡A¥¿¬O¤H¸£¤¤ªQªGÅé¡]pineal gland¡^ªº©Ò¦b¡A¤]´N¬O´¼¼z²´ªº©Ò¦b¡CÂǥѡu³Ð³y¨È·í¡v³o´Tµe¡A¦Ì¤ó¥Î·¥¨ä¥©§®¡BÁô³ëªº¤âªk§iª¾¥@¤H¡G±q¤HÃþ³Q³Ð³yªº¥ì©l¡A¤W«Ò«K¤@ª½³z¹L´¼¼z²´»P¤HÃþ·¾³q¡A¦Ó¤W«Ò©Ò½ç¤©ªº¥Í©R©M¤O¶q¡A¤]¥¿¬O¸g¥Ñ³o­Ó·¾³q¹Ð¥@»P¤Ñ°êªº¯µ±K³q¹D¨Ó¶Ç°e¡C

ơơ¸t¸g´¿´£¨ì§Ú­Ì¬O¤W«Òªº·µ°ó¡A¦Ó¦Ì¤ó«h¶i¤@¨B§Q¥Îøµe±N¤W«ÒÄ_®yªº©Ò¦b´¦ÅS¥X¨Ó¡A§i¶D¥@¤H³o­Ó¦t©z«í¦sªº¶ø¯µ¡CºîÆ[¦Ì¤ó¦h¤~¦hÃÀªº¶Æ¤H¤@¥Í¡A¬Û«H¤­¦Ê¦~«eªº¦Ì¤ó¤w²`¤J¤W«Òªº·µ°ó¡A¨V¨ú³oµL½aµLºÉªº¤Ñ°êÄ_ÂáC

¦^¨ì­º­¶


¹q¼v¥@¬É

¯u¹ê»P¤Û¹Ò¤§¶¡¢w¢w·¡ªùªº¥@¬É

¥[®³¤j³ì¥ìµ·®v©n¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

 

ơơ§A¬O§_´¿¸gı±o©P¾Dªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¦ü¥G³£«Üµê°²¦Ó¤£¯u¹ê¡A·Pı¦Û¤v¨Ã¤£ÄÝ©ó³o­Ó¥@¬É¡H³o¤]¥¿¬O1998¦~¥Xª©ªº¡y·¡ªù¥@¬É¡z¼@¤¤¥D¨¤ªº·Pı¡C±q³Ìªì·¡ªùªº¥À¿ËÃh¥L¶}©l¡A¥Lªº¥Í©R¹Lµ{´N³Q©ç¦¨¤@ÄÕ¹qµø¹êªpÂ༽¼@¡A¥B¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É²@µL¶¡Â_¦a§e²{¦b¥þ²yÆ[²³ªº²´«e¡C¥Lªº¤÷¥À¡B©d¤l¡B¬Æ¦Ü¼°¤Í¡A³£¬O¼@¤¤ªººt­û¡C¥L¥Í¬¡ªº¦a¤è¡A«h¬O¤@­ÓÁôÂõۤ­¤d¦h­ÓÁôÂæ¡Äá¼vÃèÀY¡B³Q³]­p¦¨¤@­Ó¤jÄá¼v´×ªº©t®q¢w®ü´ºÂí¡CÁöµM¥L³QÁô¿f¤F¯u¬Û¡A¦ý¥L·Q­n±´¯Á¥~¬Éªº´÷±æ«o±q¥¼°±¤î¡C

ơơ¬°¤F¨¾¤î·¡ªù¥X¹C®ü¥~¡B©M²{¹ê¥@¬É·¾³q¡A¸Ó¼@ªº¾Éºt¬Æ¦Ü¬G·N»s³y¤F³\¦h¨Æ¥ó¨Ï¥Lºë¯«¨ü³Ð¡F¨ä¤¤¤§¤@¡A«K¬O±N¨ä¤÷¿Ë¸®¨­®ü©³¤§¨ÆÂk¸o©ó¥L¡A±q¦¹¡A·¡ªù¦A¤]¤£´±·f­¼¥ô¦ó¤ô¤W¥æ³q¤u¨ã¡C

ơơµM¦Ó¡A¦P±¡·¡ªùªº¤H¨Ã«D³£¨S¦³¦V¥L¬ªº|¨Æ±¡ªº¯u¬Û¡C·í¥LŪ¤j¾Ç®É¡A¦³­Ó¤k«Ä¡]¤@­Ó¤kºt­û¡^¸Õ¹Ï§i¶D¥L¯u¬Û¡G¡u®ü´ºÂí¸Ìªº¤@¤Á³£¬Oµê°²ªº¡A³o¸Ìªº¤ÑªÅ®ü¬v³£¬O¥¬´º¡A¸Ì­±©Ò¦³ªº¤H³£¬Oºt­û¡C¡vµ²ªG¨º¤k«Ä¦]¦Ó³Q­¢Â÷¶}¸Ó®q¡C¥u¬O·í®É·¡ªù¤@ÂI¤]¤£ÁA¸Ñ³o¦ì¤k«Ä©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤]¤£²M·¡¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C·í¨º¦ì¤k«Ä±q®ü´ºÂí®ø¥¢¤£¨£«á¡A·¡ªù«K¤@ª½¦b´M§ä¦o¡A¦ýµ²ªGÁ`¬O¥O¤H¥¢±æ¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¦b¥L³´¤J·¥«×¼~¶Ë®É¡A¬ðµM·Q°_¤F¨º¦ì¼°·Rªº¤k«Ä¥H¤Î¦o¹ï¥L»¡¹Lªº¸Ü¡AµM«á·¡ªù¤~·NÃѨì©P¾D¨Æª«ªº¤£¦X²z©Ê¡A¦]¦¹«KºÜºÉ©Ò¯à·Q§ä¥X¨Æ¹êªº¯u¬Û¡C¤£¤[¡A¥Lµo²{¦Û¤v¶V¬O´÷±æ¶W²æ²{ªp¡A©Ò¾D¨üªº§ô¿£©Mªýê´N¶V¦h¡C

ơơ§Ú­Ì¦b³o­Ó¥@¬Éªº±¡ªp©M³oÄÕ¹q¼vªº¼@±¡¤]·¥¬°Ãþ¦ü¡G§Ú­Ì¥Í¥Í¥@¥@²`³´¦b³o­Óµê¤Ûªº¥@¬É¸Ì¡AÑèÕÀº¡º¡¡A³Q¤T¬ÉªºÅ]¤ýÁô¿f¯u¬Û¦Ó¤£¦Ûª¾¡A´N¦p¦P¹õ«á´x±±·¡ªù¤@¥Íªº¾Éºt©Ò¨¥¡G¡u³o¤@¤Á³£¬O°²ªº¡A¥u¦³§A¤~¬O¯uªº¡A¤]¦]¦¹¤~űoÆ[²³ªº³ß·R¡C¡v¦ý¤]¦]¬°¥L¬O¯uªº¡A©Ò¥HÁöµM¬¡¦bµê°²ªº¥@¬É¸Ì¡A¤Ï¦Ó¾Ö¦³¦Û¥Ñ¿ï¾ÜªºÅv§Q¡F¥L¥i¥H¿ï¾Ü¬°°l¨D¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¦Ó«_¦º°kÂ÷³o­Óµê¤Ûªº¥@¬É¡A©Î¬OÄ~Äòµê°²¥B¦w¶h¦a¬¡¦bÆ[²³ªº´xÁn¤¤¡A¹LµÛ¤@­Ó¬Ý¦üÂ×´I¬üº¡¡A¹ê»Ú«o¬O³B³B¥ô¤HÂ\§Gªº¥Í¬¡¡C³Ì«á¡A·¡ªù¿ï¾Ü¯¸¦b¯u²zªº¨º¤@Ãä¡A¾¨ºÞ¦b°l´M¯u¬Ûªº¹Lµ{¤¤¡A¾D¹J¦Ê¯ë¤NÃø¡A¨­®Çªº¿ËªB¦n¤Í¾î¥[ªý°f¡A¬Æ¦Ü®tÂI³à¥¢Ä_¶Qªº©Ê©R¡A¦ý·¡ªù¨ººØ°í©w¤£²¾¡B´÷±æ¦Û¥Ñªººë¯«¡A²×©ó·P°Ê¤F©Ò¦³ªºÆ[²³¡C¾Éºt¦¹®É¤]²`ª¾¦A¤]µLªkÂ\§G¡B±±¨î·¡ªù¤F¡C·¡ªù²×©óÀò±o¦Û¥Ñ¡A¥i¥H©M¥LÁé·Rªº¤k«Ä¹Î»E¡C

ơơ·¡ªù«i´±±Ã²æµê°²¥@¬Éªººë¯««D±`­È±o¥@¤H®Äªk¡A¤×¨ä¬O§Ú­ÌÆ[­µªkªù­×¦æ¤H¡C¦b­×¦æªº¹Lµ{¤¤¡A¦³¨Ç¤H«D±`¶¶¹E¡A¦³¨Ç«h¤]³\·|¹J¨ì­«­«¾îªýªi§é¡C¦ý¤£ºÞ¬O­þºØ¹Ò¹J¡A§Ú­Ì³£­n«Ü²M·¡¦aÁA¸Ñ¡A³o­Ó¥@¬É¨Ã¤£¬O§Ú­Ì¯u¹êªº®a¶m¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¨H°g¨ä¤¤¡C¦b¦^®aªº®Èµ{¸Ì¡A°ß¦³®É®ÉªÃ«ùµÛ¹ï¤W«Ò°@¸Ûªº´÷±æ©M¯u·R¡A¤~¯à½Ä¯}¤@¤Á»Ùê¡A±a»â§Ú­Ì¤F®©¯u²z¡A¦^¨ì¤W«Òªº·½ÀY¡C

 

Âk¶m¤§®È

§Ú¥¿¯è¦VÂk¶m³~¤¤¡A
´Á»P¥Ã«í¼°·R¬Û·|¡C
º¡ÃhÅwªY³ß®®¡A
®È³~¤w¹F²×¯¸¡C

­Õ¦³¨g­·©I¼S¡A
§Ú±N³ø¥H§óÅT«ã¸¹¡F
­Y¦³¦p¤s¥¨¥Û¾îªý²´«e¡A
§Ú±NÃk¥ß¨ä³»¡A­â¾r¨ä¤W¡F

­Õ¬Oºx´õ¨g¬y±ý±²§Ú¦Ó¥h¡A
§Ú±N§óºò´¤¹ï¦oªº²`·R¡F
­Õ¶Ã¥@¯ÉÂZ·n¾Ù©ó§Ú¡A
§Ú±N¥H¹ï¦oªº·R¾_¾Ù¥þ¥@¬É¡C

§Ú¤w¤£¦AÄߩȡA
¦]¬°§Ú¹ï¦Û¤v©¾¹ê¡F
¦]¬°§Ú·R¦o¡A
¦Ó¦o¤FµM©ó¤ß¡F
§Ú­Ç¬Ò©ú¥Õ¡G
§Ú­Ì¤§¶¡ªº·R¤wµLªýê¡C

¦^¨ì­º­¶


®v¤÷ªº¹q¼v¶é¦a

 

ơơ³o¬O³Ì·s¤@§å¥Ñ®v¤÷©Ò±ÀÂ˪º¹q¼v¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¾A¦X¤j¤H©M¤j¤p«Ä¡A¦³¨Ç¾A¦X¦~ÄÖ¸û¤pªº¤p«ÄÆ[½à¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨Ì·Ó¬ü°êªº¼Ð·Ç¥H¤U¦C­^¤å¦r¥À¨Ó¼Ð¥Ü¨ä¤À¯Å¡G

(G) : ¾A¦X¦U¦~ÄÖ¼hªº©Ò¦³¤HÆ[½à¡C
(PG) : ¦³¨Ç¤º®e¥i¯à¤£¾A¦X¤p«Ä¡A³Ì¦n¦³¤÷¥À¤Þ¾É¡C
(PG-13):¤÷¥À­n¯S§Oª`·N¡A¤º®e¤¤¦³¨Ç¤£¾A¦X13·³¥H¤Uªº¨àµ£¡C
(R) :17·³¥H¤U¤Ö¦~¤£©y,»Ý¦³¤÷¥À©Î¦¨¤H¤Þ¾É
(TV) :¹qµø¼v¶°³q±`¥¼¤ÀÃþ
(*) ¡G¥¼¤ÀÃþ

¡»¯u¤H¹¢ºtªº¹q¼v
¡EAnnie (Disney, Musical) (PG)¡u¤p¦w©g¡v¡]­»´äͦW¡^¡F¡u¦w©g¡v¡]ºÖº¸¼¯¨FͦW¡^
¡EAnnie: Royal Adventure (G)¡u¤p¦w©g±´ÀI°O¡v¡]¼ÈĶ¡^
¡EA knight in Camelot (G)¡u¶W®ÉªÅªZ¤h¡v
¡EArthur¡uÁï¤Ö·Ý¡v(PG)¡]­»´äͦW¡^¡F¡u¤G¤K¨Î¤Hªá¤½¤l¡v¡]ºÖº¸¼¯¨FͦW¡^
¡EBaby Boom (PG)¡uÀ¦¨à¬µ¼u¡v¡]ºÖº¸¼¯¨FͦW¡^
¡EBeverly Hills Ninja (PG-13)¡u¤ñ¦ò§Q¤s«ÂÀs¡v¡]ºÖº¸¼¯¨FͦW¡^
¡EBushwhacked (PG)¡u¤p¥Ö³JÂô³qÃö¡v¡]ºÖº¸¼¯¨FͦW¡^
¡EChronicles of Narnia: The Lion, The Witch and The Wardeobe (TV) ¡u¯Ç¥§¨È¦~¥N¬ö¡R·à¤ý¡B¤k§Å»P¦çÃo¡v
¡EChronicles of Narnia: The Solver Chair (TV)¡u¯Ç¥§¨È¦~¥N¬ö¡R»È´È¡v
¡EDown to Earth (PG-13)¡u¤W¿ù¤Ñ°ó§ë¿ù­L¡v
¡EGeorge of the Jungle (PG)¡u´ËªL®õ¤s¡v¡]ºÖº¸¼¯¨FͦW¡^
¡EMermaid (2000TV)¡u¬ü¤H³½¡v¡]¼ÈĶ¡^
¡ESee Spot Run (PG) ¦³¡uFBI¯S°Èª¯¡v¡B¡u´³ÂI¾úÀI°O¡v¡B¡uÆF¤üÅ㯫³q¡v¡B¡u´£·m§Ö¶]¡vµ¥Ä¶¦W
¡ESpies Like Us (PG)¡u­nĬ«X¦Yç¡v¡]ºÖº¸¼¯¨FͦW¡^
¡EThe Fourth Wise Man (G)¡u²Ä¥|­Ó³Õ¤h¡v¡]ºÖº¸¼¯¨FͦW¡^
¡EThe Wedding Planner (PG-13)¡u·R¤W·s­¦¡v¡]ºÖº¸¼¯¨FͦW¡^

¡»°Êª«¹q¼v¤ù
¡EAir Bud: Golden Receiver(G)¡u¯«¤ü¤]ºÆ¨g¢±¡Gª÷µP±µ²y­û¡v
¡EAir Bud: World Pup (G) ¡u¯«¤ü¤]ºÆ¨g¡v
¡EBingo (PG)¡u¤p¤ü·í®a¡v¡]ºÖº¸¼¯¨FͦW¡^
¡EWhite Wolves 3: Cry Of The White Wolf (PG)¡u¥Õ¯T3¡Rµ´¦aÅå»î¡v¡]ºÖº¸¼¯¨FͦW¡^
¡EDr. Doolittle (Original version, 1967) (*)©ÇÂå§ù¥ß¼w¡]ºÖº¸¼¯¨FͦW¡^
¡EGentle Giant (*)¡u·Å¬Xªº¥¨¤H¡v¡]¼ÈĶ¡^
¡EIn the Doghouse (TV)¡u¨e¤£¥Ö,¨e¬O§ÚÄ_¨©¡v¡]ºÖº¸¼¯¨FͦW¡^
¡EJoey (PG)¡u¤p³U¹«¾úÀI°O¡v¡]ºÖº¸¼¯¨FͦW¡^
¡EMy Magic Dog (G)¡u¯«¤ü¡v¡]¼ÈĶ¡^
¡EThe Pooch and the Pauper (*)¡uÁ`²Îªºª¯¡v¡]¼ÈĶ¡^
¡EWishbone: Dog Days of the West (G)¡u¾÷ÆFª¯ªiªi¡G¦è¤èªºª¯¤é¤l¡v¡]¼ÈĶ¡^
¡EWishbone: Hercules and the Golden Apples (*)¡u¾÷ÆFª¯ªiªi¡R»®§J©Ô´µ©Mª÷Ä«ªG¡v
¡EWishbone: A Trail in Taiwan(*)¡u¾÷ÆFª¯ªiªi¡R¦b¥xÆW¡v
¡EZeus and Roxanne (PG)¡uª¯©M®ü³b¡v¡]¼ÈĶ¡^

¡»¥d³q¼v¤ù
¡EGarfield Goes Hollywood (TV) ¡u¥[µá¿ßÂô¦nµÜ¶õ¡v¡]¼ÈĶ¡^
¡EGarfield on the Town (*)¡u¥[µá¿ß¶i«°¡v¡]¼ÈĶ¡^
¡EThe Emperor's New Groove (G)¡uÅܨ­°ê¤ý¡v¡]ºÖº¸¼¯¨FͦW¡^
¡EThe Incredible Adventures of Wallace and Gromit (Claymation) (*)¡u»Åª¯Ä_¨©±´ÀI°O¡v
¡EThe Road to El Dorado (PG) ¡u«iÂô¶Àª÷«°¡v¡]ºÖº¸¼¯¨FͦW¡^

¦^¨ì­º­¶


§â·R¥I½Ñ¦æ°Ê

¦A«×±´³XÂĺ¸¥Ë¦h¦a¾_¨a¥Á

­ô´µ¤j¾¤¥[»¬¨a¹Î³ø¾É¡]­ì¤å¬°¦è¯Z¤ú¤å¡^

 

ơơ¤µ¦~¤@¡B¤G¤ë¶¡¡AÂĺ¸¥Ë¦h±µ³sµo¥Í¤G¦¸¤j¦a¾_¡A³\¦h¨a¥Áªº¥Í¬¡¥ß§Y³´¤J·T¶³ºGÃú¤§¤¤¡C·í®É­ô´µ¤j¾¤¥[¦P­×¥ß§Y²Õ¹Î«e©¹¨a°Ï±´³X¨a¤á¡A°£¤F´²¼½®v¤÷ªº¸t·R¥~¡A¤]µo°e«Ø«Îªº§÷®Æ©M­¹ª«¡AÀ°§U¥L­Ì­«¾ã®a¶é©M«×¹L¾_«áªºÁ}Ãø®É´Á¡C5¤ë¥÷¡A·O´dªº®v¤÷¦A«×®½´Ú¬üª÷1¸U¤¸À°§U¨a¥Á¡A­ô´µ¤j¾¤¥[ªº¦P­×¦]¦¹¦A«×²Õ¹Î¨Ó¨ìÂİê¡Aµ²¦XÂİê·í¦aªº¦P­×¡A¤@°_±N®v¤÷ªº·R¤ß©MÃöÃh¶Ç¹Fµ¹¦a¾_¨a¥Á¡C

ơơ·í§Ú­Ì¤@¦æ¤H©è¹FÂĺ¸¥Ë¦h®É¡A¥ß¨è¨ü¨ì¹Fº¿¥§§J°p¤H¥Á©M·í¦aij­û­Ìªº¦C¶¤Åwªï¡A¨ÃÁܽЧڭ̦b¦í±Jªº®ÈÀ]¦@¶i¯À­¹±ßÀ\¡CÀ\·|¤¤¡A¥L­Ì³¯­z¸g¾ú¤G¦¸¦a¾_«á¡A³\¦h®a®x¦b¥Í¬¡¤W©Ò­±Á{ªºµ~ªp¡A¥H¤Î¹Fº¿¥§§J¬F©²·í§½¥Ø«e¤w¦¨¥ßªº²Õ´¡A¥H¾¨³t¸Ñ¨M¨a¥Á¦íªº°ÝÃD¡C¥L­Ì¨Ã§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¦V§Ú­Ì¸ß°Ý®v¤÷ªº±Ð²z©M·R¤ß¨ÆÂÝ¡F¦¹¥~¡A¥L­Ì¤]°J¤ß´Á¬ß®v¤÷¯à±µ¨üÁܽСA©óªñ´Á¤º«ô³XÂĺ¸¥Ë¦h¡C·í§Ú­Ì°±¯d¹Fº¿¥§§J°p´Á¶¡¡A³\¦h®a®x¼ö§Õ¦aÁܽЧڭ̼ȱJ¥L­Ì®a¤¤¡A¥L­Ìªº²±±¡±µ«Ý¡A¥O§Ú­Ì·P¨ì·ÅÄɺ¡Ãh¡C·O´dªº®v¤÷Á`¬O¦bµL§Î¤¤¬°§Ú­Ì¦w±Æ¦n¤@¤Á»Ý­n¡AÅý§Ú­Ì±o¥H¶¶§Q¦a¶i¦æ¦U¶µ¤u§@¡C

ơơ§Ú­Ì¨Ó¨ì¹Fº¿¥§§J°pªº­º­n¥ô°È¬°±´³X¦UªÀ°Ï¡A´M¥X©~¦í±¡ªp´c¦H¡B¥i¯à·|¾D¨ü»¨«B«Iŧªº®a®x¡A¥H«K±Nª«¸ê½T¹ê°e¹F¥L­Ì¤â¤¤¡C¦b°Ñ¥[¥Ñ¡u«°¶mµo®i­««Ø©e­û·|¡v©ÒÁ|¿ìªº·|ij«á¡A§Ú­Ì±oª¾¨a¥Á³Ì­¢¤Á»Ý­nªº¬O·f«Ø«Î³»ªº¾NªO©M­¹Â³¡C¤k¥«ªøºB´n¦a´£¨Ñ§Ú­Ì¥æ³q¤u¨ã¡A¥H¤è«K§Ú­Ì«ô³X¦U­ÓªÀ°Ï©M±q¨Æ±ÄÁÊ¡B¤Àµoªº¤u§@¡C

ơơ·í§Ú­Ì©¹ªð¦UªÀ°Ï®É¡Aµo²{³\¦h­¢¤Á»Ý­n«Ø§÷©M­¹ª«ªº®a®x¡A¦]¦ì©ó°¾»·¤£©ö©è¹Fªº¦a¤è¡A¦]¦¹¤@ª½¥¼¨ü¨ì¥~¬ÉªºÃöª`©M´©§U¡A©ó¬O§ó¿Eµo§Ú­Ì²`¤J°¾»·¤s°Ïªº¨M¤ß¡A¥H«K±N®v¤÷ªº·R¤ßÃöÃh°eµ¹³o¸s³Q¿ò§Ñªº¨a¥Á¡C¦³³\¦h¤H¤@¬Ý¨ì¼Ë¥»®Ñ¤W®v¤÷ªº·Ó¤ù®É¡A´N¥ß¨è§Ñ«o¤F¥L­Ìªºµh­W©Mª«½è¤Wªº»Ý­n¡AÁy¤W¬yÅS¥X¥­ÀR³ß®®ªº¯«±¡¡C·í¥L­Ì¶i¤@¨B±oª¾¬O®v¤÷«ü¥Ü§Ú­Ì«e¨ÓÀ°§U¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì§K©ó«B²O©M®Á¾j¤§­W®É¡A³£¬°®v¤÷µL¨pªº¤j·R·P°Ê¤£¤w¡C±q¤u§@¤¤¡A§Ú­Ì²`¨èÅé·|¨ì¡G¡u§Ú­Ì¥u¬O¤W«Òªº¤u¨ã¡A¨Æ¹ê¤W³£¬O¤W«Òªº¤O¶q¦b°µ³o¨Ç¤u§@¡F§Ú­Ì±aµ¹¨a¥Áªº¡A¤£¶È¬Oª«½èªº´©§U¡A³Ì­«­nªº¬O·Rªº°T®§¡C¡v

ơơ³Ì«á¤@¤Ñ¡Aµo°e¾NªOªº¤u§@¤w§i¤@¬q¸¨¡A±ß¤W¤j®a¥´§¤®É¡AÅ¥¨ì²XÃw²XÃwªº«BÁn¡A¤W¤Ñ«Ý§Ú­Ìµo°e§¹·f«Ø«Î³»ªº§÷®Æ«á¤~­°¤U¥ÌÀM¡A§Ï©»¦b§i¶D¨a¥Á­Ì¡A¤W«Òªº¥[«ù¤w¿A¤Î³o­Ó¹¡¨ü¨aÃøªº¦a°Ï¡C

ơơ¦¹¦¸¦@¦³¨â¦Ê¦h¤á¦¬¨ì»\«Î³»ªº¾NªO¡A¤T¦Ê¦h¤á¦¬¨ì­¹ª«¡C¹ï§Ú­Ì¦P­×©M·í¦a¬F©²©x­û¦Ó¨¥¡A³o¬O¤@¦¸¥O¤H¦L¶H²`¨èªº¤u§@¸gÅç¡A¦]¬°¦P®É¦³¨â­Ó¤£¦Pªº¬FÄÒ­º¦¸©M§Ú­Ì¦@¨Æ¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤]¬O­º¦¸¬°¤FªÀ°Ï¤H¥ÁªººÖ¬ç¦Ó¹Îµ²¤@­P¡CÁöµM¤@¶}©l¤£¬O«Ü®e©ö¡A¦ýÀH«á¨Æ±¡º¥º¥Åܱo¶¶§Q¡C¦b¤u§@µ²§ô®É¡A¥L­Ì¸ÛÀµ¦aªí¥Ü¡G¡u³o¦¸ªº©_ÂݱoÂk¥\©ó®v¤÷ªº®¦¨å¡A¦]¬°¦o©l²×¥H¨­§@«h¦a±Ð¾É¤H­Ì¡A¤£½×§A¬OÄݩ󤰻ò©v±Ð¡B¬FÄÒ¡B½§¦â¡A¤W«Òªº·R³£¬O¤@µø¦P¤¯ªº¡C¡v¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥Ã»··PÁ¤W«ÒÅý§Ú­Ì¦³©¯¦¨¬°®v¤÷ªº®{§Ì¡A§Ú­Ì²`ª¾¡u·R¡v¬O®v¤÷°ß¤@ªº¼Ð»x¡A¤£¦ý·ÓÅUµÛ§Ú­Ì¨C¤@¦ì¦P­×¡A¦Ó¥B²@µL¤À§O¤ß¦a·ÓÅU©P¾Dªº¥S§Ì©n©f­Ì¡C

²M®üµL¤W®v®½§UÂĺ¸¥Ë¦h¦a¾_¨a¥Á¦¬¤ä¤@Äýªí¡]³æ¦ì¡GÂĹô¢F¡^

 

¶µ¥Ø

¦¬¤Jª÷ÃB

¤ä¥Xª÷ÃB

¦¬¾Ú¥N¸¹

²M®üµL¤W®v®½´Ú

87,546.18

¡@ ¡@

·f»\«Î³»ªº¾Nª©¡B°v¤l¡B¤â®M

¡@

73,046.57

A

¦Ì¡B¨§¤l¡B¿}¡Bªo¡B©@°Ø¡B¥É¦Ì¯»¡B¤û¥¤©M½Õ¨ý¯»¡Bµ¹¤p«Äªº»æ°®©M¿}ªG

¡@

14,004.63

B

¸Ë­¹ª«ªº¶ì½¦³U¡B¸Ë¹¢ªº®ð²y

¡@

494.98

C

¦X­p

¢F87,546.18

¢F87,546.18
¡]µ¥©ó¬üª÷10,000¡^

¦^¨ì­º­¶


²M®üµL¤W®v¸q§U¬üª÷¤­¸U¤¸¡AÀ°§Uµá«ß»«³h§x®a®x

¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

°Ò§V­C¡E»X©Ô¼w
­ð¯Ç±dĬ«Âù¤j·H
µá«ß»« °¨¥§©Ô ­Û´°¦a¤UÅK¹D
³WªQ¥«²ö©Ôù¤j¹D´öº¿´µB192~194¸¹
¤G¡³¡³¤@¦~¥|¤ë¤Q¤»¤é

ơơ¯÷¦¬¨ì²M®üµL¤W®v®½§U¡u²M®üµL¤W®v±Ï´©­pµe¡v¤§¬üª÷¤­¸U¤¸¾ã®½´Ú¤ä²¼¡A¤ä²¼¸¹½X¬°092576103¡C¥»´Ú¶µ±N¥Î©ó´©§U«æ»ÝÂåÀø©M±Ð¨|¨ó§Uªº³h¤á¡A¥H¤ÎµL¤O­t¾á³à¸®¶O¥Îªº³h§x¦P­M¡A¨Ï¨ä±o¥H¦w¸®¿Ë¤H¿òÅé¡B§K¶O¦í°|¤ÎÂåÀøµ¥¤è­±ªº¨ó§U¡C¥»±Ï´©­pµe¦®¦b¨ó§UµL¤O­t¾áÂåÀø¶O¥Î¤Î¨ä¥L¥Í¬¡¤W©Ò»Ýªº­WÃø¦P­M¡C

ơơ©Ò¦³®½ÃØ»P´©§U³£±N¶}¥ß¦¬¾Ú¡A¨Ã«ö©u©Îµø±¡ªp»Ý­n¡A±N¦¬¾Ú±H°e¦Ü®½§U¤Hªº¿ì¤½«Ç¡C

ơơ±Í¤H¨­¬°²M®üµL¤W®v¤§¤Í¤H¡A¦³©¯¬°®v¤÷³B²z®½´Ú¨Æ©y¡C¥ý«e³B²z¤è¦¡«Y±N®½´Ú¥æ¥Iµ¹°òª÷·|¹B¥Î¡AµM¦Ó¡A®½¦Ü°òª÷·|¤§´Ú¶µ¡A¦ü¥G¥¼¯àª½±µ°e¹F«æ»Ý´©§Uªº³h§x¦P­M¤â¤¤¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¥»±Ï´©­pµe¹B§@¤D¯S§OµÛ­«©óÅý³h§x¦P­M¯àª½±µ¨ü´f¡A§K¨ü¥Í¬¡§x¹y¤§­W¡C

²M®üµL¤W®v±Ï´©­pµe¥Nªí
°Ò§V­C¡E»X©Ô¼w ·q¤W

¦^¨ì­º­¶


²M®üµL¤W®vÃöÃh¦L«×¥j¨Î·ç¦a¾_¨a¥Á¡A®½´Ú¬üª÷¤@¸U¤¸

¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

 

­P¦L«×µo®i»P±Ï¨a°òª÷·|
ºû¯Ç¼w¡E©¬©Ô¥d¦è³Õ¤h

ºû¯Ç¼w¡E©¬©Ô¥d¦è³Õ¤h¥xų¡G

ơơ²M®üµL¤W®v¤´·¥¬°Ãö¤Á¦¹¦¸¥j¨Î·ç¦a¾_¤¤ªº¨üÃø¨a¥Á¡A¬°ªí¹F¹ï¨a­MºÖ¬ç¤§ÃöÃh¡A®v¤÷¯S®½´Ú¤@¸U¬ü¤¸¥H§@¬°¨aÃø±ÏÀÙª÷¡C¤ä²¼ÀH¨çÂÔªþ¡A·q½Ð¬d¦¬¡C

ơơ®ï±æ»Õ¤U¥N¬°Âà¹F®v¤÷³o¥÷Ãö·Rµ¹¦L«×¤H¥Á¡A¤£³Ó·P¿E¡C

Ä@¤W«Ò¯¬ºÖ±z¡I

²M®üµL¤W®v¥@¬É·|ÂÔ¤W
2001¦~4¤ë23¤é

¦^¨ì­º­¶


¤Ñ°óªº«Ä¤l

 

ơơ¡iÁú°êº~«°¡j¤­¤ë¤­¤é¬OÁú°êªº¨àµ£¸`¡A¤]¬O«Ä¤l­Ì¹Ú·Q¦¨¯uªº¤é¤l¡A¦b³o¤@¤Ñ¡A¥L­Ì·|¦¬¨ì¤÷¥Àºë¤ß·Ç³Æªº¯S§O§ª«¡A¤]¥i¥H¨ì¹C¼Ö³õºZ§Ö¹Cª±¡AºÉ±¡¨É¨ü¤÷¥Àªº·R¡C¦]¦¹¡AÁú°ê¨àµ£¾ã¦~³£¦b´Á«Ý³o­Ó¤é¤lªº¨ÓÁ{¡C¹ï©óÂù¿Ë­Ñ¦bªº«Ä¤l¦Ó¨¥¡A³o¬O­Ó³Ì¥Rº¡Åw¼Öªº¸`¤é¡FµM¦Ó¡A¹ï¨º¨Ç¥¢¥hÂù¿Ëªº©t¨à¨Ó»¡¡A³o«o¬O³Ì±I¹æ»P·P¶Ëªº¤@¤Ñ¡C

ơơ¦b¤µ¦~¨àµ£¸`ªº«e¤i¡Aº~«°¤p¤¤¤ßªº¦P­×­Ì±´³X¤F¨â®a©t¨à°|¡A¨Ã­PÃØÂ§ª«©M¥Í¬¡¥²»Ý«~µ¹¨º¨ÇµL½t¨É¨ü¨àµ£¸`¯SÅvªº«Ä¤l­Ì¡C·í¤Ñ¡A§Ú­ÌÃØ°e¤F²M¼ä¥Î«~©M¦çª«µ¹¦ì©ó©l¿³¥«ªºªQ©¥©t¨à°|¡A¥H¤Î¦ì©ó·¨¦{°pªº¥ú©ú©t¨à°|¡C«Ä¤l­Ì³£«D±`³ßÅw³o¨Ç§ª«¡A¥L­Ì°ª¿³±o¤S¥s¤S¸õ¡AºÉ±¡¦a¬D¿ï¦Û¤vªº¦çªA¡C³o¸s»Ý­n¤H­ÌÃö·Rªº«Ä¤lºò´¤µÛ§Ú­Ìªº¤â¡A§Æ±æ§Ú­Ì¯à°±¯d¤[¤@ÂI¡A¨ÃÁܽЧڭ̦@¶i±ßÀ\¡C

ơơ¬Ý¨ì«Ä¤l­Ì¹ï³o¨Ç·LÁ¡ªº¤p§ª«´N·P¨ì¦p¦¹¦aÅw³ß¡A¥O§Ú­Ì«D±`·P°Ê¡C¥L­Ì´N¹³¤Ñ°óªº«Ä¤l¤@¯ë¡I§Ú­Ì§Æ±æ¯à«ùÄò¦aÀ°§U¥L­Ì¡A¤]§Æ±æ®v¤÷ªº·R¤O¥Ã»··Ó©Ø¥L­Ì¡C

¦^¨ì­º­¶


ºÖº¸¼¯¨F2001¦~3-4¤ë¥÷

ªí¤@¡G2001¦~3¤ë¦Ü4¤ë¥÷ºÖº¸¼¯¨F¦U¶µ¬¡°Ê¤ä¥X©ú²Óªí¡]³æ¦ì¡G·s¥x¹ô¡^

¦a°Ï ¤é´Á ¬¡°Ê¤º®e ª÷ÃB ªþ¥ó
¥x«n 2001.03.17 °t¦X¥x«n¥«Àô«O§½±À°ÊÀô«O¡A²b¤Æ¥x«n¥«¶Àª÷®ü©¤¡]¸q¤u¤ä´©¡^ 0  
¥x¥_ 2001.03.28 ¥x¥_¥«Às¤s°ê¤¤©]¶¡·Ó©ú³]¬I»{¾i¡]3¤ë9¤é¦Ü6¤ë8¤é¡^ 30,000 A
Às¤s°ê¤¤­PÃØ·PÁª¬¤@¯È  
ªá½¬ 2001.03.28 ±´³Xªá½¬ºÊº»¤k¨ü¦D¤H¡AÁ|¿ì¤ßÆFÁ¿®y¡A¨Ã­PÃØ¼¢°Ý«~ 1,700 B
¥x«n 2001.03.29 ±´³X¥x«nºÊº»¨ü¦D¤H¡AÁ|¿ì¤ßÆFÁ¿®y¤Î¤å±d¬¡°Ê 4,340 C
¶³ªL 2001.04.08 °Ñ¥[¶³ªL¿¤¬F©²¥D¿ìªº¡u¥þ°ê©v±Ð³ÕÄý·|¬¡°Ê¶O¥Î¡v 9,000 D
¹Å¸q 2001.04.08 °Ñ¥[¦ò±Ðªk©ÊÄ_ªL¨ó·|Á|¿ìªº¡u¤H¶¡²b¤g¶é¹C·|¡v¡A¨ó¶ÒªÀ·|ºÖ§Q¸g¶O 1,320 E
¦ò±Ðªk©ÊÄ_ªL¨ó·|­PÃØ·PÁª¬¤@¯È  
«ÌªF 2001.04.09 ©ó«ÌªF¿¤¯[²y¶mÀ]Á|¿ì¹qµø¥°ªk¤ßÆFÁ¿®y¡B¸q¶E¤Î¯À­¹«~À|¬¡°Ê 16,970 F
¥x«n 2001.04.25 ±´³X¥x«nºÊº»¨ü¦D¤H¡AÁ|¿ì¤ßÆFÁ¿®y¤Î¤å±d¬¡°Ê 4,830 G
°ª¶¯ 2001.04.25 ±´³X°ª¶¯¤Ö¦~Æ[Å@©Ò¨ü¦D¤H¡AÁ|¿ì¤ßÆFÁ¿®y¤Î¤å±d¬¡°Ê 2,580 H
°ª¶¯¤Ö¦~Æ[Å@©Ò­PÃØÀAºX¤@­±  
¦X­p     NT$70,740  

 

ªí¤G¡G2001¦~3¤ë¦Ü4¤ë¥÷¼¢°ÝºÖº¸¼¯¨F¥þ¬Ù³h©t¤ä¥X©ú²Óªí¡]³æ¦ì¡G·s¥x¹ô¡^

  2001¦~3¤ë 2001¦~4¤ë  
¦a°Ï ¤á¼Æ ª÷ÃB ¤á¼Æ ª÷ÃB ªþ¥ó
°ò¶© 1 2,000 1 2,000 1
¥x¥_ 8 23,000 8 23,000 2
®ç¶é 1 2,000 1 2,000 3
·s¦Ë 1 3,000 1 3,000 4
­]®ß 2 6,000 2 6,000 5
¥x¤¤ 7 23,000 7 23,000 6
«n§ë 6 23,000 6 23,000 7
¹Å¸q 1 3,000 1 3,000 8
¥x«n 2 8,000 3 11,000 9
°ª«Ì 4 14,000 5 18,000 10
¥xªF 3 8,000 4 10,000 11
¼ê´ò 2 4,000 2 4,000 12
ªá½¬ 1 5,000 1 5,000 13
¦U¤ë¤p­p 39¤á NT¢C124,000 42¤á NT¢C133,000  
¦X­p NT¢C257,000

2001¦~3¤ë¦Ü4¤ë¥÷ºÖº¸¼¯¨F·R¤ß¬¡°Ê¤ä¥Xªí¤@¡Bªí¤GÁ`­pNT¢C327,740¡]¬ù¦X¬üª÷¢C9,992.07¡^

¦^¨ì­º­¶


Âĺ¸¥Ë¦h

¡]­ì¤å¬°¦è¯Z¤ú¤å¡^

 

Âĺ¸¥Ë¦h¦Û¥Ñ¬Ù¹Fº¿¥§§J°p
«°¶mµo®i­««Ø©e­û·|¨ó½Õ­û

2001¦~5¤ë14¤é
­Pơơ²M®üµL¤W®v
ơơơơ²M®üµL¤W®v¥@¬É·|

ơơÂÔ¥Nªí¡u­««Ø©e­û·|¡v©M¹Fº¿¥§§J°pªº¦a¾_¨a¥Á¡A¦V¶Q·|­P¤W¸Û¼°ªº°Ý­Ô¡A¨Ã¯¬±z­ÌÀÙ¥@±Ï¥Áªº¤u§@³£¯à¶¶§Q¶êº¡¦a¹F¦¨¡A¯S§O¬O±ÏÀÙÂĺ¸¥Ë¦h¹Fº¿¥§§J¨a¥Áªº·R¤ß¬¡°Ê¶êº¡¦¨¥\¡C

ơơ¡u¹Fº¿¥§§J­««Ø©e­û·|¡v¥H¤Î¨ü§U¨a¥Á¤£¦ý¤ß¦s·P¿E¡A¦Ó¥B½T«H±z©M¶Q·|¥²¨ü¨ì¤W«ÒµL¤ñªº½çºÖ¡F¦¹¥~¡A¹ï©ó±z©e¬£«e¨Ó±q¨Æ»¬ÀÙ¤u§@ªº¥Nªí¡A§Ú­Ì°£¤F²`ªí·q¨Ø¤§·N¡A¦b¦¹ÁÙ·Qªí¹F¤º¤ß¹ï¥L­Ìªº·P·Q¡G¥L­Ì³£¬O¶Ô«j­t³dªº¤H¡A¤×¨ä¬O¨ã¦³¼eÁï¯ÝÃÌ©MªA°Èºë¯«¡CÂÔ¥Nªí¨ü§U®a®x­P¤W¥Ñ°Jªº·PÁ¡C

¹Fº¿¥§§J«°¶mµo®i­««Ø©e­û·| ·q¤W

ơơ¨ó½Õ­ûơơơơơơơơơơơơơơơơơơơơơơơơơơơơơơ°]¬F©e­û

ơơ°¨¨Ì©Ô¡E¤ñ©Ôº¸¡Eù±öùơơơơơơơơơơơơơơº¿ÄR¨È¡Eº¿º¸¦U¡Eªü§Q¨È´µ¡E¥dº¸¹F¶Â®R


¡]­ì¤å¬°¦è¯Z¤ú¤å¡^

 

·q·Rªº²M®üµL¤W®v¡G

ơơ¥»ªÀ°Ï250­Ó¨ü¨a¤á¦b¦¹Äm¤W²`²`Á·N¡A·P¿E±z©Ò­PÃØ¤§122¶ôª÷ÄݪO©M15½S°v¤l¡A³o¨ÇÄ_¶QÃØ«~±N¥Î¨ÓÀ°§U¨a¥Á§ïµ½©~¦íª¬ªp¡C

·PÁ±zÄ_¶Qªº´©§U¡I

¸t¨©¥§¦hªÀ°Ï ·q¤W
®w´µ¥d¯SÄõ¡A2001¦~5¤ë12¤é

¦^¨ì­º­¶


¤ßÆFªºÅDª@

²M®üµL¤W®v³Ì·s¿ý¼v±a

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï¯ª¾|»y¤fĶ¡Ï±y¼Ö¤å¦r¹õ>
668 The Invisible Passageway
µL§Îªº³q¹D
«n«D¼wº¸¯ZÁ¿¸g 1999.11.26

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï¤é¤å¦r¹õ>
467 The Suffering Of This World
Comes From Our Ignorance
¥@¬É­WÃø·½©ó¤HÃþµL©ú
·s¥[©YÁ¿¸g 1995.1.10

<¤¤¤å¶}¥Ü¡Ï¤é¤å¦r¹õ>
692 Listening Inwardly to Our Self-Nature
¤Ï»D»D¦Û©Êªº¯u¸q
ºÖº¸¼¯¨F®ç¶éÁ¿¸g 2000.5.5

<¤¤¤å¶}¥Ü¡Ï¤é¤å¤fĶ>
706 Developing Positive Qualities
ªø¾iªÖ©w«~½è
¤é¥»¦@­× 2000.7.10

708 A Story about Love
¤@­Ó·Rªº¬G¨Æ(¤W¡B¤U¶°)
¤é¥»¦@­× 2000.7.15

<­^¤å¶}¥Ü¡ÏÁú¤å¤fĶ>
705 Waking Up From The Dream
¤j¹Úªì¿ô
Áú°êº~«°¦@­× 2000.5.17

707 Body Code Of A Master
©ú®vªº¨­Åé±K½X (¤W¡B¤U¶°)
Áú°êº~«°¦@­× 2000.5.20

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï¤g¦Õ¨ä»y¤fĶ¡Ïªk¤å¦r¹õ>
665A Pacifying The Mind
¼¾¼¢¤ßÆF
¤g¦Õ¨ä¥ì´µ©Z³ùÁ¿¸g 1999.11.20

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï¯ª¾|»y¤fĶ¡Ïªk¤å¦r¹õ>
668 The Invisible Passageway
µL§Îªº³q¹D
«n«D¼wº¸¯ZÁ¿¸g 1999.11.26

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï¤¤¤å¦r¹õ>
639 Every Soul Marks Its Own Journey
ÆF»î¦Û©w¤H¥Í®Èµ{ (¤W¡B¤U¶°)
¬ü°ê¬¥§üÁFÁI¤T 1998.12.16-18

 

 

 

²M®üµL¤W®v³Ì·s¿ý­µ±a

³Ì·s¤¤¤å±a (ªþ¤é¤å¤fĶ)

CG71-1
¡¸Developing Positive Qualities
ªø¾iªÖ©w«~½è
¤é¥»¦@­× 2000.7.10

 

 

 

²M®üµL¤W®v³Ì·s¢Ò¢ä¢Ò


<¤¤¤å¶}¥Ü>
¡¹ Listening Inwardly to Our Self-Nature
¤Ï»D»D¦Û©Êªº¯u¸q
ºÖº¸¼¯¨F®ç¶éÁ¿¸g 2000.5.5

¡¹ A Spiritual & Intellectual Interchange
ÆF©Ê»P²z©Êªº¥æ¬y
ºÖº¸¼¯¨F¥x¥_¤¤¥¡¬ã¨s°|®y½Í·| 2000.5.6

 

±ý½ÐÁʲM®üµL¤W®v¦UÃþ¥Xª©«~¡A½Ð¬¢
ºÖº¸¼¯¨F¥x¥_¡u²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥q¡v
¹q¸Ü¡G(886) 2-87873935
¶Ç¯u¡G(886) 2-87870873
E-mail: smchbooks@Godsdirectcontact.org
¤¤µØ¥Á°ê¶l¬F¹º¼·±b¸¹¡G19259438
¶l¬F¹º¼·¤á¦W¡G²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥q
¸Ô²Óªº¥Xª©«~¸ê®Æ¡A½Ð¨ì¥H¤Uºô§}¬d¸ß¡G
http://www.smchbooks.com/¡]¤¤¤å¡^

 

 

¦^¨ì­º­¶


Âö·À±©óªã¤l
¬ì§Þ·s¦y§L¢w¢wMP3¥úºÐ

 

«ô²{¤µ¬ì§Þ¤§½ç¡Aµ²¦X¹q¸£­×­µ³nÅé©MMP3¸ê®ÆÀ£ÁYµ¥§Þ³N¡A¥H§ó¨Îªº­µ½è©M°ª®e¶q¡A±N¤@¦ì©ú®vªºªk­µ¥Ã¶Ç¤d¥j...

¡½ MP3³¬Ãö¶}¥Ü¨t¦Cªº¯S¦â¡G
¡°¾ã¦X¿ý­µ±a¡B¿ý¼v±aªº¤º®e¡A±N®v¤÷Ä_¶Qªº¥´ÁI¶}¥Ü¡A¥H³Ì§¹¾ãªº¬ö¿ý§e²{µ¹±z¡I
¡°MP3¥úºÐ¤º®e§¡¸g¹L¹q¸£­«·s­×­µ¡A®ø°£¦­´Á¿ý­µ®ÉªºÂø°T¡A§e²{¥X³Ì²M´·ªº­µ½è¡A¬O³Ì²z·Qªº¯u¸g¨åÂáI
¡°­«²{³¬Ãö¶}¥Üªººë±m¤º®e¡A¦³®v¤÷¬Ã¶QªºÆF­×©M·R¤ß¸Éµ¹¡A¥H¤Î¦P­×ªº¤ß±o¤À¨É¡AÅý±z·Å¬Gª¾·s¡I

¡½ MP3¤pÀɮסG MP3¬°¤@ºØ°ª®Ä²vªºÁnÀWÀ£ÁY§Þ³N¡A¨ã¦³±N»y­µÀÉ®×À£ÁY¹F10:1¨ì12:1ªºÀ£ÁY®Ä²v¡A¨Ã¯àºû«ù±µªñCD¼Æ¦ì«H¸¹ªº«O¯u«×¤Î°ª­µ®Ä«~½è¡CMP3¥úºÐ¥~Æ[©MCD¨S¦³®t§O¡A®e¶q«o¬O¶Ç²ÎCDªº8¦Ü10­¿¡A¥i³sÄò¼½©ñ8¦Ü10¤p®É¡A¯à®e¯Ç¬Û·í©ó10¨÷¿ý­µ±aªº¶}¥Ü¤º®e¡C¨ã¦³Åé¿n¤p¡BÄâ±a¤è«K¡B¤£¦ûªÅ¶¡¡Bªø¤[«O¦sµ¥ÀuÂI¡C

µwÅé»Ý¨D¡G MP3¥úºÐ¥i¦b¹q¸£¤W·f°t±MÄݵ{¦¡¼½©ñ¡A¤]¥i¦b¯à¤ä´©MP3ªºÀH¨­Å¥/VCD/DVD¤W¼½©ñ¡C

³Ì·sMP3¥´ÁI¶}¥Ü¨t¦C¡G
¡mMP3-1¡n
ºÖº¸¼¯¨F©yÄõÁI¤C ¡]¤¤¤å¶}¥Ü¡^ 1988.8.12-18
1-2 ­×¦æÀ³¨ã³Æ¿W¥ßªº¯S©Ê
3 µê¶³¦Ñ©M©|ªºÁI¤C
4-5 ¬°¤°»ò©È®v¤÷
6-7 ¦òÆg¡®­×¦æªº­«ÂI
8-9 ¤°»ò¥s±a·~©¹¥Í
10-11 ¦P­×ÅéÅç³ø§i
12-13 ¥u¦³©ú®v¤~¯à¤d¦Ê»õ¤Æ¨­
14-15 ¤£­n³Q²ßºD¸j¦í

¡mMP3-2¡n
ºÖº¸¼¯¨F©yÄõÁI¤C ¡]¤¤¤å¶}¥Ü¡^ 1988.8.12-18
1-2 ¦P­×ÅéÅç.®v¤÷¶}¥Üªº²´²\
3-4 ¬°¤°»ò·U¥X¦Wªºªk®v¥ú·U¶Â
5-6 ¤°»ò¤H¬O¯u¥¿ªº¨Ó¬Ý®v¤÷
7-8 ©ú®vªº¦òÆg
9-10¦òÆg.¦P­×ÅéÅç
11-12¤TºØ»y¨¥ªºÅéÅç³ø§i
13-14¤j®v¤÷ªº·O´d¤ß


¦^¨ì­º­¶


µL¤WÃÀ³N

Happy Yogi ¤Ñ¦a¢w¢w¤é¤ë¬P¨°²Õ¦±

 

°l¤é¡BºK¬P¡BÅó¤ë
µ£¦~ªº¹Ú·Q
¤£Â_¦b¤º¤ß´þªø¡K
²×©ó ¦b±zªº¤Þ»â¤U
¦³©¯¾C¹C¬P¤ëªº°ê«×
«ô³X¤Ó¶§ªº®a¶m
±q¦¹
ÆF»îªº·½ÀY²×±o´MÀò
¥Í©RÁŵM¶}®Ô

ơơ¦b³o¥Rº¡·ÅÄɳ߮®ªº¤­¤ë¸Ì¡A¦³¤@­ÓÄÝ©ó¥þ¤Ñ¤U¥À¿Ëªº¤é¤l¡A¦Ó¨º¤]¬O¿Ë·Rªº®v¤÷¶ý«}µØ½Ï¤§¤é¡C¤µ¦~¦¹®É¡A§Ú­Ì«ÜÅå³ß¦a¦¬¨ì®v¤÷¬°Í¢¼°·Rªº¤p«Ä©Ò³]­pªº¦h´Ú¨k¤k·s¸Ë¡CSM¤Ñ¦ç²Õ¯S©ó¦è´ò¹D³õÁ|¿ì¡u2001¦~SM Happy Yogi¬K®L·s¸Ëµoªí·|¡v¡A±N®v¤÷³o¥÷µLºÉªºÃö·R¶Ç¹Fµ¹¥@¤H¡C

ơơ¦L¤ß®É¡A®v¤÷¬°§Ú­Ì´¦¶}¤F¦t©z¬P²yªº¯«¯µ­±¯½¡A²{¦b¤SÂǥѳo¨Ç¶}®©¹Ò¬Éªº¦L°O¡A³z¹L·s´ÚªºHappy Yogi¥ð¶¢ªA¢w¢w¡u¬P¬P¡v¡B¡u¤ë«G¡v¡B¡u¤Ó¶§¡v¨t¦C¡A´£¿ô§Ú­Ìºë¶i­×¦æ¡A¦­¤é§ä¨ì¦Û¤v¤º¦bªº¤Ñ°ê¡C

ơơ¬P¬P¨t¦C¡G¦X¨­µu¤W¦ç·f°tª½µ©¥þªø¥­¤fªø¿Ç¡A¯Â´Ö§÷½è¡AÂù­±§¡§@·Æ­±³B²z¡A½è¦a²Ó½o¡AIJ·P¬X©M¡A¬ïµÛµÎ¾A¡C¤W¦ç«e­±ºó¹¢ªº¬P¬P¹Ï®×¡A±Ä¥Î©ù¶Qªº¤é¥»¤H³y¹¨¥Ö¡A¥H¸¤u©T©w¡A¥ßÅé¦h±m¡A©{¦pº¡¤Ñæfæfªº¬P¤æ¡C¦³¥Õ¡B¦Ì¡B²L¶À¡B²L¯»¬õ¡B¯»ºñµ¥¤­ºØ¬y¦æªº¯»¦â¨t¡A¦â±m¼b¹à¬X¬ü¡C

ơơ¤ë«G¨t¦C¡G¯Â´Öµu¤W¦ç¡A¯Ý«e¸¹¢¤é¥»¤H³y¹¨¥Öªº©¶¤ë¹Ï®×¡A¥ßÅé¥B´I¦³¼h¦¸¡Cªá¦âªø¿Ç¹Ï®×³Ð·N¤Q¨¬¡A¥i¥ô·N·f°t²Õ¦X¡C½è§÷­p¦³µµªá¦â¨tªº¤é¥»ªo±m¥¬¡FÂŪá¦â¨t¡B®Üªá¦â¨tªº¹ã¿¢(Rayon)¥¬¡F©@°Ø¦â¨tªº¸q¤j§QÂH½¦ÅÖºû(Viscose)µ¥¡C

ơơ¤Ó¶§ªA¹¢¡G¦Ì¦â½{ªá¯Â´Ö¥¬¡A¬O®v¤÷©ó2000¦~ÁúÁIµ²§ô«á¿Ë¦Û¤âø¤§ÃÀ³N³Ð§@¡A¤Ñ¦ç²Õ¯S½Ð¦P­×¨Ì·Ó­ì¹Ï´yø»s§@¦Ó¦¨¡C

¦^¨ì­º­¶

 

¦p¦ó»P§Ú­ÌÁpµ¸

·s»D²Õ
E-mail: lovesrc@Godsdirectcontact.org
¶Ç¯u¡G1-801-7409196
©Î 886-946-728475


¸g®Ñ½sͲÕ
E-mail:divine@Godsdirectcontact.org
¶Ç¯u¡G1-240-352-5613 ©Î 886-943-802829
¡]Åwªï°Ñ»P¦UºØ»y¤åªºÂ½Ä¶¤u§@¡^

­×¦æªA°È¥x
E-mail: lovewish@Godsdirectcontact.org
¶Ç¯u¡G886-946-730699

S.M. Celestial ¤½¥q
E-mail: smcj@ms34.hinet.net
¹q¸Ü¡G886-2-87910860
¶Ç¯u¡G886-2-87911216

²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥q
E-mail: smchbooks@Godsdirectcontact.org
¹q¸Ü¡G886-2-87873935
¶Ç¯u¡G886-2-87870873


¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v¹qµø¸`¥Ø±a
E-mail: art&spirituality@Godsdirectcontact.org
¶Ç¯u¡G1-413-751-0848¡]¬ü°ê¡^


¬ü°ê LA ¸g®ÑÁpµ¸³B
E-mail: vole@earthlink.net
¶Ç¯u¡G1-909-738-9992



Æ[­µºô¯¸


http://www.Godsdirectcontact.org.tw

(ºÖº¸¼¯¨F¢w¤¤¤åÁcÅé©M²Åé¡A­^¤å)
http://www.smchbooks.com/
(ºÖº¸¼¯¨F¢w¤¤¡B­^¤å¡F²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥qºô¸ô®Ñ©±)
http://www.Godsimmediatecontact.com
(·s¥[©Y¢w­^¤å)
http://www.GodsImmediateContact.co.kr
(Áú°ê¢wÁú¤å)
http://www.Godsdirectcontact.or.kr
(Áú°ê¢wÁú¤å)
http://www.GodsImmediateContact.org
(¤é¥»¢w¤é¤å)
http://members.mweb.co.th/godsdirectcontact/
(®õ°ê¢w®õ¤å)
http://www.godsdirectcontact.or.id
(¦L¥§¢w¦L¥§¤å)
http://www.Spiritual-Discovery.org
(¬ü°ê¢w¤¤¤åÁcÅé©M²Åé¡B­^¤å)
http://www.Godsdirectcontact.com
(¬ü°ê¢w¦è¡Bªk¡B­^¡B¤¤¤å²Åé©MÁcÅé)
http://www.spiritweb.org/Spirit/media.html?who=Suma Ching Hai
(¬ü°ê¢w­^¤å)
http://www.Godsimmediatecontact.net/
(¬ü°ê¢w­^¤å)
http://www.godsimmediatecontact.net/aulac
(¬ü°ê¢w±y¼Ö¤å)
http://www.godsdirectcontact.com/aulac
(¬ü°ê¢w±y¼Ö¤å)
http://www.Godsimmediatecontact.org/video/