²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x126´Á




¥þ¤HÃþªº°ß¤@¥Í¦s¤§¹D´N¬O©M¥­¤Î©¼¦¹¬Û·R¡C

¡ã²M®üµL¤W®v¡ã

 

¥Ø ¿ý

 

®v¤÷ªº¸Ü µo´§»P¥Í­Ñ¦³ªº·R¤O

§â·R¥I½Ñ¦æ°Ê ¡u¬ü°ê911¨aÃø¡v±Ï´©¦æ°Ê¥þ²y³s½u³ø¾É ºÖº¸¼¯¨F¯Ç²ú»ä­·±Ï´©³ø¾É

±Ð²z¿ïºé »P¼Ä¤H­×¦n ·R¼Ä¤H´N¬O·R¦Û¤v ¥´§¤¬O¤@ºØ±Ð¨|¤è¦¡ ¤ºÃä³Ì°¶¤jªº¦Ñ®v ¶W¶Vªº¾Ç®Õ

·s»D¶Ç¯u ¬ü°ê¯Ã¬ù¥@¬É¤é³ø ºÖº¸¼¯¨F¥xÆW¤é³ø ºÖº¸¼¯¨F¥Á²³¤é³ø

¤ßÆFªºÅDª@ ²M®üµL¤W®v³Ì·s¿ý¼v±a DVD MP3

¥@¬É¦U¦a¯À­¹«Î ¦è¯Z¤ú ¾¥¦è­ô

®v®{¤º«H ·PÁ±z¨«¤J§Úªº¥Í©R

®v¤÷Á¿¯º¸Ü ¨¯­WªºªÝÁ¢»RªÌ ¾Kº~ªºÅÞ¿è ¥¼«Bº÷Á[

­×¦æ¤p«~ ¦Ê¨¬ÂΪº±Ò¥Ü

±Ð®v¸`±MÃD³ø¾É ¦t©z§¹¬üªº±Ð¨|¤èªk¢wÆ[­µªkªù

­×¦æ»P¥Í¬¡ Åw¼Ö¤p¤Ñ¨Ï

®v¤÷Á¿¬G¨Æ ¤Æ¹x¥Û¦¨¸t¤H

®v¤÷¶}¥Ü ±q¤p«Ø¥ß¹D¼w°ò¦ ®a®a³£­×¦æ¡A¤H¤H¬Ò¸t¤H

¥ÌÅSªk»y

°Ýµªºë¿ï ´£ª@±Ð¨|ªº¤º²[ ±Ð¨|À³±q®a®x¶}©l ³Ì°ªµ¥ªº¤j¾Ç

®v¤÷ªº¹q¼v¶é¦a

¬G¨Æ¦ÊÄ_½c ·m¥[«ùª«¤]¯à¶}®©

¬¡°ÊÁA±æ¥x ¼Ú¬w «n«D ¬ü°ê ªü®Ú§Ê ­»´ä ºÖº¸¼¯¨F

¥Í¬¡¤pÀAÅn ¤îÂm§®¤è ¤ÑµM¨¾ÂΪk ¨¾ÃƤp³Z¬

µL¤WÃÀ³N Happy Yogi¤Ñ¦a ³Ì·s¸U·³¿O¡u¤­¬É¡v ¦è´òÃÀ³Nµe´Y

¦p¦ó»P§Ú­ÌÁpµ¸

Æ[­µºô¯¸

 


®v¤÷ªº¸Ü

µo´§»P¥Í­Ñ¦³ªº·R¤O

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¸q¤j§Qù°¨ 1999.5.22

 

ơơ¾Ôª§¡B°Ê¶Ã¡B»~·|¡B¼««ã¡B¤³«ë¡A¬Ò»F¦]©ó¤H­ÌµLªk»{ÃѤW«Ò¡F¦Ó¤HÃþ¤§©Ò¥H·|¥Ç¤UºØºØ´c¦æ¡A«h³£¬O·½©ó´÷±æ¤F®©¤W«Ò¡C³oÅ¥°_¨Ó«Ü¥Ù¬Þ¡A¤]«Ü¿Ø¨ë¡A¦ý«o¬O¨Æ¹ê¡C³o¬O¤HÃþÃxÁ{µ´±æªº³Ì«á©I¨D¡A¦]¬°¥L­Ì¤£ª¾¹DÁÙ¯à«ç»ò°µ¡A©Ò¥H¥u¦³¶D½Ñ¼É¤O¤@³~¡A´N¹³§A­Ì¨D±Ï®É­n©ñÁn¤j¥s¤@¼Ë¡C¬°¦ó·|³o¼Ë©O¡H¦]¬°§Y¨Ï§Ú­Ì¬Ý°_¨Ó¹³¤HÃþ¡A§Ú­Ì¬ïÀ¹¤F¤HÃþªº¨­Åé¡A¦ý§Ú­Ì¨ä¹ê¬O¤W«Òªº¤p«Ä¡A§Ú­Ì¬O¸tÆF¡A§Ú­Ì¥H«e´¿¦í¦b¤Ñ°ó¡A¦b¨º¸ÌµL½×¤°»ò®É­Ô¡A¥u­n§Ú­Ì·Q­n¤°»ò¡A´N¦³¤°»ò¡C¸t¸g´£¨ì¡G¡uÀ³ª¾¹D§A¬O¤W«Òªº·µ°ó¡A¸tÆF´N¦í¦b§A¸Ì­±¡v¡A³oªí¥Ü§Ú­Ì¤ºÃä´N¬O¤W«Ò¡A§OµL¨ä¥L¡C¦]¬°§Ú­Ì¬O¤W«Ò¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£²ßºD­n±o¨ì©Ò»ÝªºªF¦è®É¡AÁÙ±o¥I¥X§V¤O¡F¤£²ßºD¥²¶·¥h­n¨D¤~¯à±o¨ì©Ò·Q­nªºªF¦è¡A¦³®É¬Æ¦ÜÁÙ±o¤£¨ì¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤~·|®É¦Ó·P¨ìªq³à¡B¼««ã¡Bµ´±æ©MµL§U¡A³oºØ®À§é·P·|³vº¥§Uªø¼É¤O»P¤³«ë¡A³Ì«áºtÅܬ°¾Ôª§¡C

ơơ©Ò¥Hµo°Ê¾Ôª§ªº¤H¡A¨Æ¹ê¤W¬O³Ì´÷±æ·R»PÀ°§Uªº¤H¡A¦ý¦]¬°¥L­Ì¤w³´¤J·¥«×ªºµ´±æ¤¤¡A¦b³oºØª¬ºA¤U¡A¤£®e©öÅý¥L­Ì±µ¨ü·R¡B´¼¼z©M½Ì¸Ñ¡A´N¹³¯f¤J»I¨wªº¤H¡A¥L¬Æ¦ÜµLªk»{¥X½Ö¬OÂå¥Í¤F¡A§ó¹N½×·|·PÁÂÂå¥Í¡C©Ò¥H¦b§Ú­Ì±¼¤J³oºØ·¥ºÝªºª¬ºA¤§«e¡A³Ì¦n¥ý·ÓÅU¦n¦Û¤v¡AÅý¦Û¤v¯à§ä¨ì¤W«Ò¤§·R¡A¯à§ó¹ê»Ú¦a±µªñ¤W«Ò¤§·R¡A³o¼Ë§Ú­Ì¤~¤£»Ý­n¥h¸g¾ú¨ººØµL§Uªº¹Ò¹J©Î±¼¤Jµ´±æªº²`²W¡C

ơơ¤£½×§Ú­Ì°µ¤F¤°»ò¡A¤W«Ò¥Ã»·³£·|·R§Ú­Ì¡F´N¹³¤£½×¤H­Ì¦p¦ó­¢®`­C¿q¡AÍ¢ÁÙ¬O³£­ì½Ì¤F©Ò¦³¥@¤H¡C­C¿q­ì½Ì¤FÍ¢ªº¼Ä¤H¡A¨Ã¬°¥L­Ì¬èë¡G¡u¤Ñ¤÷°Ú¡I½Ð±z­ì½Ì¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡C¡v¨C¦¸·í§ÚŪ¨ì¦³Ãö­C¿qªº¨Æ®É¡A§ÚÁ`¬O·Q±¼²´²\¡A³o»ò°¶¤jªº·R¥u¥i¯à¨Ó¦Û©ó¤W«Ò¡C§Ú­Ì³£¬O¤W«Òªº¤l¤k¡A¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£¯à¦P¼Ë¨ã¦³³o¼Ëªº·R¡H§Ú­Ìªº½T¾Ö¦³³o¼Ëªº¤j·R¡A¥u¬O§Ú­Ì¨S¦³±N¥¦µo´§¥X¨Ó¦Ó¤w¡A¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g§Ñ¤F¸Ó«ç»ò°µ¡F§Ú­Ìªº½T¦³·R¡A¥u¤£¹LÁÙ¨S¦³µo®i¨ì¹³¥D­C¿qªºµ{«×¡C¬°¤F¦A«×¾Ö¦³³o¼Ëªº·R¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥²¶·§V¤O¡C¤W«Ò­ì½Ì§Ú­Ì©Ò¦³ªº¸o¡A­C¿q¤]­ì½Ì§Ú­Ì¡AÍ¢¬Æ¦Ü¬°§Ú­ÌÄ묹¡F¦Ó¦b¥Dªº²´¸Ì¡A§Ú­Ì¥Ã»·¥­µ¥¡C

ơơ¨º»ò¬°¤°»ò§Ú­Ì¥²¶·»{ÃѤW«Ò¡H¬°¤°»ò§Ú­Ì­nµo´§³o¼Ëªº·R¡H§Ú­Ì¬°¤°»òÁÙ­n¥I¥X§V¤O¡H¦]¬°¦pªG§Ú­Ì¤£µo´§³o¼Ëªº·R¡A§Ú­Ì¦Û¤v·|¨ü­W¡A¦³®É­ÔÁÙ·|¨Ï§Ú­Ì©Ò·Rªº¤Hµh­W¡A¨Ï©P¾D»P§Ú­Ì¬ÛÃöªº¤H¨ü­W¡F¦pªG§Ú­Ì°µ¥X¿ù»~¡B¯Ê¥F·R¤ßªº¨M©w¡A¤ñ¤è»¡µo°Ê¾Ôª§ªº¸Ü¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|¨Ï¾ã­Ó°ê®a¨üÃø¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·µo´§³o¼Ëªº·R¡A¤£¶È¬O¬°¤F­n»{ÃѤW«Ò¡A¦Ó¥B¬O­nª¾¹D§Ú­Ì³£¬O¤W«Òªº¤@³¡¤À¡A§Ú­Ì»P¤W«Ò¦P¤@Åé¡A´N¹³¥D­C¿q»¡ªº¡G¡u§Ú©M¤Ñ¤÷¦P¤@Åé¡C¡v¦ý¬O¥ú¾a¼L¤ÚÁ¿¡B¤ß¸Ì·Q©Î´Á±æ¡A¨ÃµLªk©M¤W«Ò¦X¦Ó¬°¤@¡A§Ú­Ì¥²¶·¹ê»Ú»P¤W«Ò¦P¤@Åé¡A­n¦¨¬°¤@¦ì¦b¥@ªº¤W«Ò¡C§Ú­Ì¥²¶·¦A¿Ä¤J®ü¬v¡A»P³o­Ó·R®ü¦X¬°¤@Åé¡AµM«á§Ú­Ì´N¥i¥H¦b³o­Ó¬P²y¤W¦¨¬°¤W«Òªº¥Nªí¡A§Ú­Ì¥NªíÍ¢©Ò¦³°¶¤jªº«~½è¡B©Ò¦³ªº·O·R¡A¨Ã±N·R¤O¡B§Ö¼Ö¡B¤¯·O©M©¯ºÖ±aµ¹§Ú­Ì©P¾D©Ò¦³ªº¤H¡C

 

Åwªï¨ì¥H¤Uºô§}ªY½à³o«h¶}¥Üªº¼v­µ¡G
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/news/126/mt.htm(ºÖº¸¼¯¨F)
http://Spiritual-Discovery.org/ch/news/126/mt.htm(¬ü°ê)

¦^¨ì­º­¶


§â·R¥I½Ñ¦æ°Ê

¡u¬ü°ê911¨aÃø¡v±Ï´©¦æ°Ê¥þ²y³s½u³ø¾É

 

ơơ¡uÄ@¤HÃþ¯à¸g¥Ñ§ó©M¥­ªº¤è¦¡©¼¦¹¬Û¤¬ÁA¸Ñ...¡A­P¤W©Ò¦³ªº·R©M²`¤Áªº´dµh¡C¡v³o¬O¥Rº¡·O·RªºÆF©Ê¾É®v¢w¢w²M®üµL¤W®v¦bº¡Ãh´d¶Ëªº¤ß±¡¤U¡A¹ï¬ü°ê911¨aÃø©Òµo¥XªºÀµ¤Á´Á¬ß¡I

ơơ¬ü°ê¯Ã¬ùªº¥@¶T¤j¼Ó©Mºû¦N¥§¨È¦{ªüÆF¹yªº¤­¨¤¤j·H¡A©ó9¤ë11¤é¬ÛÄ~¾D¨ì§T¾÷§ðÀ»¡A¥t»«¦{¤]µo¥Í§T¾÷¼Y·´¨Æ¥ó¡A¦¹¤@¨aÃø¨Æ¥ó¤£¶È¾_¾Ñ¥þ¥@¬É¡A§ó¹ï¥þ¤HÃþ¤ßÆF³y¦¨¥¨¤jªº¼vÅT¡C·í®v¤÷±oª¾¦¹¤£©¯®ø®§¤§«á¡A¥ß§Y­P¹q¨a°Ïªþªñªº¦U¤p¤¤¤ß¡A«ü¥Ü¦P­×²Õ´ºò«æ±ÏÃø¶¤¡C®v¤÷·Å©M¦ý¼~¼{ªºÁn­µ³ê¿ô¤F©Ò¦³¬ü°êªF©¤ªº¦P­×¡A³z¹L¤@³q³qªº¹q¸Ü««¸ß¡A·P°Ê¤ÎÂí©w¤F¨C¤@ÁûÅå·Wªº¤ß¡A¨Ã±N¦P­×­ÌÁpô¦b¤@°_¡A±Ï´©¤u§@¦]¦Ó¶¶§Q¥B¦³®Ä²v¦a®i¶}¡C

ơơ®v¤÷¨Ã«ü¥Üµo°e¹q¤l¶l¥óµ¹¥þ¥@¬É¦U¤p¤¤¤ß¡Aªí¹F¤F«sµhªº¤ß±¡¡A¨Ã·R¤ß©IÆ~¦P­×¡G¡u°£¤Fª«½è¤è­±ªº¸ê§U¥~¡A©Ò¦³¤p¤¤¤ßÀ³¶°¦X¦P­×¦@­×ë§i¡A¦p¦¹¤HÃþ¤~¯à¸g¥Ñ§ó©M¥­ªº¤è¦¡©¼¦¹¤¬¬ÛÁA¸Ñ¡C¡v

ơơ¨a°Ïªþªñªº¤p¤¤¤ß±µÀò®v¤÷«ü¥Ü«á¡A¥ß§YµÛ¤â¶i¦æ±Ï´©¦æ°Ê¡A¥]¬A«e©¹Âå°|¼¢°Ý¶Ë±w¡B®½¦å¡B®½´Ú¡B´£¨Ñ¦U¶µª«¸êµ¹²{³õªº±ÏÃø¤H­û¡B´£¨Ñ¦æ°Ê¹q¸Ü¥H¨ó§UÁpµ¸µ¥¡C¥@¬É¦U¦a¦P­×¤]¯É¯Éµo°_»¬¨a®½´Ú¤ÎÀR§¤¬èëµ¥¬¡°Ê¡A´Á±æÂǥѱK¶°ªºÀR§¤¡A¬°¥@¬É±a¨ÓªÖ©w¡B©M¥­ªº¤O¶q¡A¥H«P¶i¤HÃþ¤§¶¡ªº¬Û¤¬ÁA¸Ñ¡AÅý¥ô¦ó´Ý»Åªº¼É¤O¦æ¬°±q¦¹¤£¦Aµo¥Í¡F¥t¤@¤è­±¡A¬°¤F¨ó§U¨a¥Á¹ê½è¤Wªº»Ý­n¡A³\¦h¤p¤¤¤ß¤wµo°_¶Ò®½¬¡°Ê¡AºÖº¸¼¯¨F¥þÅé¦P­×§ó¬O¼ö¯PÅTÀ³¦¹¤@¬¡°Ê¡C

ơơ¯Ã¬ù»Pºû¦N¥§¨È¤p¤¤¤ß¤À§O³B©ó¨aÃø²{³õªº³Ì«e½u¡A¾¨ºÞ¦¹¦¸¼É¦æ¤w³y¦¨·í¦aÄY­«ªº¶Ë¤`¡A¨Ã¾_¾Ñ¤F¥þ²y¡A¦ý·í¥L­Ì¤@±µ¨ì®v¤÷ªº«ü¥Ü¡A«K¨³³t¦¨¥ß±Ï¨a¤¤¤ß¡A¾Fªñªº¯Ã¿A¦è¡B»«¤iªk¥§¨È¡Bªi¤h¹y¡B©MªÖ¶ð°òµ¥¤p¤¤¤ßªº¦P­×¤]¯É¯É»°¨Ó¥[¤J±Ï´©¤u§@ªº¦æ¦C¡C

ơơ¥H¤U¬°¦U¦a¤p¤¤¤ß°w¹ï¦¹¦¸¨aÃø¨Æ¥ó©Òªº±Ï´©³ø¾É¡]¦U¦aªº±Ï´©¤u§@¤´«ùÄò¶i¦æµÛ¡A¥»¥Z±N©ó¤U¤@´ÁÂø»x¤¤¥Zµn«áÄòªº³ø¾É¡^¡G

 

2001¦~9¤ë11¤é¡A®v¤÷¹ï 911¨aÃø¨Æ¥óªº±Ï¨a«ü¥Ü¡G

 

ơơ§Ú¤w¸g¥´¹q¸Üµ¹µØ©²©M¯Ã¬ùªþªñªº¦U¤p¤¤¤ß¡A½Ð¥L­Ì²Õ´ºò«æ±ÏÃø¶¤¡C¥L­Ì¥¿µÛ¤â¶i¦æ¥Ø«e©Ò¯à°µªº±Ï¨a¤u§@--®½¦å¡B´£¨Ñ¦æ°Ê¹q¸Ü¥H¨ó§UÁpµ¸¡Kµ¥µ¥¡C

ơơ¦U¤p¤¤¤ß©ó´©§U¤­¨¤¤j·H©M¯Ã¬ù¨ü­Wªº¨a¥Á®É¡A­Y¦³¥ô¦ó¸gÀÙ¤Wªº°ÝÃD¡A½Ð§iª¾Á`³¡ÀH®É´£¨Ñ¤ä´©¡C¯Ã¬ù«ÜÃøÁpµ¸¤W¡C

ơơ°£¤Fª«½è¤è­±ªº¸ê§U¥~¡A©Ò¦³¤p¤¤¤ßÀ³¶°¦X¦P­×¦@­×ë§i¡A¦p¦¹¤HÃþ¤~¯à¸g¥Ñ§ó©M¥­ªº¤è¦¡©¼¦¹¤¬¬ÛÁA¸Ñ¡C

ơơ¦U¦aªº±Ï´©¹Lµ{¤]½Ð¶×³øµ¹§Úª¾¹D¡C

ơơ­P¤W©Ò¦³ªº·R©M²`¤Áªº´dµh

²M®ü

 

¬ü°ê¯Ã¬ù

¯Ã¬ù¦P­×­Ì¤À¦¨¼Æ§å¡A¤À§O«e©¹Âå°|±´³X¨Ãµo°e­¹ª«µ¹¨a°Ïªº¸q¤u¡G

ơơ(1) Âå°|±´³X¶¤¡G¦P­×­Ì·Ç³Æ¤F¦çª«¡BÄû¤l¡B§«~¤Î¨ä¥Lª«¸ê¡A«e©¹¥H¦â¦CÂå°|¡B¨©°Ç¥±Âå°|¡B¯Ã¬ù¤j¾ÇÂå°|¤Î¸t¤å¥ÍÂå°|¼¢°Ý¶Ë±w¡A¨ä¤¤¦³¤@¨Ç¶Ë±w¬O¦b±Ï´©¦æ°Ê®É¨ü¶Ëªº®ø¨¾¤H­û©M¸q¤u¡C¥L­Ì¹ï©ó¦P­×ªº·R¤ß±´³X³£·P¨ì·¥¬°°ª¿³¡A¯É¯Éªí¹F¤F¥Ñ°Jªº·P¿E¤§±¡¡F·í¦¬¨ì§Ú­Ì­PÃØªºÂ§ª«®É¡A¥L­Ì§ó¬O·P°Ê¤£¤w¡I¦P­×­Ì¤Î®ÉªºÃöÃh¡A¼¾¼¢¤F³o¨Ç¨ü³ÐªÌªº¤ßÆF¡C¤@¦ì®ø¨¾¶¤­û¯S§O­n¨D¥Lªº®a¤H²¾¶}¥Lªº®ñ®ð¸n¡A¥H«K¯àª½±µ¦V§Ú­Ì­P¤WÁ·N¡A³o¯u¬O¥O¤H·P°Êªº¤@¨è¡I·í¥Ø¸@³o¨Ç­^¶¯¦]¸q«i±Ï¤H¦Ó¤£©¯¨ü¶Ë½ö¦b¯f§É¤W®É¡A§Ú­Ì²`¬°¥L­Ìªº­^«i¦æ¬°¦Ó·P°Ê¡A¦P®É¤]¹ï¥L­Ìªºµh­W·P¦P¨­¨ü¡C§Ú­Ì´¤µÛ¥L­Ìªº¤â¡B¸ò¥L­Ì»¡¸Ü¡A¦w¼¢¨Ã¶ÉÅ¥¥L­Ìªº¤ßÁn¡C·í§Ú­Ì¦ù¥X¦Û¤v¨õ·Lªº¤â®É¡A§Ú­Ì¾Ç¨ì¤F·R¤ßªºÄ_¶Q¥\½Ò¡C

ơơ(2) ­¹ª«µo°e¶¤¡G·í¦P­×­Ì¬ð¯}»Ùê¨Ó¨ì¨a°Ï²{³õ®É¡A¤w¬O¨aÃøµo¥Íªº24¤p®É¥H«á¤F¡C·í®É¶}©l¤U°_¶É¬Ö¤j«B¡AÁöµM«B¤ô¼åº¶¤F¥~­±ªº¿@·Ï¡A¦ý¥ËÄt°ï¤¤¤´¦b¿U¿NµÛ¡A¦]¦¹¥|³B¨ÌÂÂÄjº©µÛ·ÏÃú¡C²{³õ¯ä¨ý¥|·¸¡A¨º¬O«Ø¿vª«¤º³¡©Ò¦³ªº¿U¿Nª«²V¦Xµo¥Xªº®ð¨ý¡C¾ã­Ó°Ï°ì³Q«p¹F1­^¦Tªº·Ï¹ÐÂл\¡C

ơơ¦P­×­Ì¬ïµÛ¦L¦³²M®üµL¤W®v¥@¬É·|ªº¶À¦â­I¤ß¡A¦b¥@¶T¤¤¤ß­Ë¶ò³Bªþªñ¡A¤À§O³]¸m¤F¨â³B±¾¦³¡u²M®üµL¤W®v±Ï´©¶¤¡v¥¬±øªºÅu¦ì¡A¨Ã·Ç³Æ¤F¼Æ¦Ê¥÷¯À­¹«K·í ¡B¤T©úªv¡B¤ôªG¡B¼ö©@°Ø¤Î¶¼®Æ¡C¨a°Ï©Ò»Ýªº­¹ª«¼Æ¶q¨C¤Ñ³£¦b¼W¥[¤¤¡C§Ú­ÌÀò±x¦³³\¦h¤£¯v¤£¥ð¡B¤é©]¤u§@ªº¸q¤u«D±`Æg½à§Ú­Ìªº¤¤¦¡­¹ª«¡A¥L­Ìª½©I³o¬O¹L¥h´X¤Ñ¨Ó©ÒÀ|¹Lªº³Ì¬ü¨ý­¹ª«¡C¦P­×­Ì¤]¶}µÛ¸üº¡­¹ª«ªº´[«¬¨®Â¶¦æ¨a°Ï²{³õ¡A¬Æ¦Üª½ÅX³Ì¦MÀIªº¦a°Ï¡A¥]¬A¤w¸g¶É±×§Y±N­Ë¶òªº«Ø¿vª«ªþªñ¡A¦]¬°¦b¨º¸Ì¤u§@ªº¸q¤u¨S¦³¥ô¦ó­¹ª«¨ÑÀ³¡C§Ú­ÌÀ¸ºÙ¦Û¤vªº¨®¬°¡u²M®ü¬¡°ÊÀ\ÆU¡v¡C

ơơ§Ú­ÌªºÅu¦ì¤£¶È¨ÑÀ³­¹ª«»P¶¼®Æ¡A¹ê»Ú¤W§ó¬O§K¶OªºÂø³f©±»PÃĩСA¦]¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¤@¤Á¥²»Ý«~¡C¥Ñ©ó¦P­×¥»µÛ·R¤ß´£¨Ñ§¹µ½ªºªA°È¡A¦]¦¹³\¦h¤H³ßÅw¥úÁ{§Ú­ÌªºÅu¦ì¡C¦³¨Ç¤H«h§ó¶i¤@¨B¯Á¨ú¦³Ãö§Ú­Ì¹ÎÅ骺¸ê®Æ¡A¨Ã©M¦P­×°Q½×ÆF­×ªº¤è­±¡C«Ü¯S§Oªº¬O¡A½Ã§L»Pĵ¹î¹ï§Ú­Ì¹ÎÅé¬Û·í¤Íµ½¡A¥L­Ì¥J²Ó¦aÀˬd¨C­Ó¶i¤J²{³õªº¤H¡A³s±M·~±ÏÃø¤H­ûªºÃÒ¥ó¤]±o¸g¹L®Ö¹ï¡A¦ý¬O·í¦P­×½ü¯Z®É¡A«o¥u»Ý¥X¥Ü§Ú­Ì¹ÎÅ骺¡uÃѧOÃÒ¡v¡A¨Ã¥Ñ¸Ì­±¤@¦ì¦P­×¥X¨Ó±a»â§Y¥i¡C¥L­Ì¹ï©ó¦P­×©^Ämªººë¯«©M¤u§@ºA«×¡A¦L¶H«D±`²`¨è¡C

ơơ¦b¨aÃøªº²{³õ¡A§Ú­Ìºâ¬O³W¼Ò¤ñ¸û¤jªº±Ï´©¹ÎÅé¡A¦Ó¥B¦h¼Æ¬OªF¤è­±¤Õ¤S¬ïµÛ¶À¦â­I¤ß¡A¦]¦¹§l¤Þ¤F·í¦a27ÀW¹Dªº¹qµø°OªÌ«e¨Ó±Ä³X§Ú­Ì¡A¥L­Ì«Ü·Qª¾¹D¬°¤°»ò§Ú­Ì­n¤é¥HÄ~©]¡B¦p¦¹½æ¤O¦a¤u§@¡C§Ú­Ì§iª¾¡A²M®üµL¤W®vªº±Ð²z±Ð¾É§Ú­Ì¡A¥|®ü¤§¤º¬Ò¥S§Ì¡A¥ô¦ó®É­Ô¦P­M¦³Ãø¡A¤£¤ÀºØ±Ú©Î©v±Ð§Ú­Ì³£À³¸Óµ¹¤©¨ó§U¡C

ơơ(3) ª÷¿ú®½Äm¡G°£¤F¤W­zªº±Ï´©¦æ°Ê¥~¡A²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¤]®½ÃؤQ¤C¸U¤¸¬üª÷ªº¶×´Ú¤Î¤ä²¼µ¹¯Ã¬ùªº¬õ¤Q¦r·|¡B±Ï¥@­x¤Î¯Ã¬ùªº®ø¨¾¼¾¨ù°òª÷¡C³o¶µ®½´Ú¶H¼x¤F¹Î¶¤¤§¶¡ªº¥S§Ì¤§½Ë»P¦X§@ºë¯«¡A¦]¬°§Ú­Ì³£¬O°ò©ó¦@¦Pªº²z·Q¦Ó¦b¤@°_À°§U¨a¥Á¡C±Ï¥@­xªº¤À°Ï«ü´§©x¥dº¸¡E´µ¦Ò©_¡]Carl L. Schoch¡^¤Ö®Õ±oª¾®v¤÷«D±`Ãö¤ß¨a¥Á¡A¤]·P¨ì«D±`Åå³ß¡C

¬ü°ê¯Ã¿A¦è¦{

ơơ¼Æ¦~«e¡A®v¤÷´¿«ü¥Ü¯Ã¬ù¤p¤¤¤ß²Õ´¦¨¥ß±ÏÃø¶¤¡AµM¦Ó¡A·í¦a¦P­×¸U¸U¨S¦³·Q¨ì³º·|¸g¾ú³o¤@³õ¬ðÀ»¨Æ¥ó¡C9¤ë11¤é¡A·í®v¤÷¤@Å¥¨ì§ðÀ»ªº®ø®§¤§«á¡A´d¶Ë¦a¥´¤F¤£¤î5³qªº¹q¸Üµ¹¯Ã¿A¦è¹D³õªºªø¦í¡A«ü¾É¥L­Ì²Õ´±ÏÃø¶¤¡A¨Ã«e©¹¯Ã¬ù¤p¤¤¤ß¥[¤J·í¦aªº´©±Ï¤u§@¡C

ơơ¯Ã¿A¦è¤p¤¤¤ß±ÏÃø¶¤­û³s¦P¨Ó¦Ûªi¤h¹y¤p¤¤¤ßªº20¦ì¦P­×¡A¤@¦æ¤H±q¯Ã¿A¦è¤@¸ô¶}¨®«e©¹¯Ã¬ù¤p¤¤¤ß¡A¤@°_¥[¤J¯Ã¬ùªº±ÏÃø¦æ¦C¡C±ÏÃø¶¤ªº¦P­×¦A¨Ì¦¸¥[¤J±Ï¥@­x¡]¬ü°ê¦¨¥ß³Ì¤[ªº±Ï´©²Õ´¤§¤@¡^¡B¬ü°ê¬õ¤Q¦r·|¡A¨ó§U¥L­Ì¦b¥@¶T¤¤¤ßªº¨aÃø±Ï´©¥H¤Î±´³XÂå°|µ¥¤u§@¡C¦³³\¦h¥Á²³¬°¤F®½¦å§U¤H¡A±Æ¶¤µ¥­Ô¤F8­Ó¤p®É¡A³o´Á¶¡¤]µo¥Í¤F³\³\¦h¦h·P¤Hªº¨Æ¥ó¡A§Nºzªº¯Ã¬ù¥«¥Á²×©ó´¯¶}¤ßÃh¡A©¼¦¹¥I¥X¯u¤ßÃö·R¡C

ơơ¯Ã¬ù¥«¦Û±q¨aÃøµo¥Í«á¡A³q°T´N¬Û·í¤£©ö¡A¦A¥[¤W©Ò¦³¦ì©ó¥@¶T¤¤¤ßªº¹qµø¤Î¦æ°Ê¹q¸Ü½Ã¬P¶ð¥x¡A¦bÂù¤l¬P¤j·HÃz¬µ³QºR·´®É´N¤w¥þ³¡±Y¶ò¡A¦]¦¹§Ú­Ì±q¯Ã¿A¦è±a¨Óªº¦æ°Ê¹q¸Ü´N¦¨¬°¨aÃø²{³õ»P±ÏÃø¤¤¤ß¤§¶¡¡A¥H¤Î§Ú­Ì³\¦h¤p¤¤¤ß¤§¶¡ªº¥D­n³q°T¨t²Î¡C·PÁ¤W«Òªº·O´d·R¤O¡A©Ò¦³ªº¯Ã¬ù¦P­×³£¥­¦wµL¨Æ¡A¨Ã¦³¯à¤OÀ°§U¨ä¥Lªº¨üÃøªÌ¡C

¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¦{

ơơ·íÀò±x¨aÃø¨Æ¥ó«á¡A»«¦{¤p¤¤¤ßÀH§Y¦b·í±ßÁ|¦æ¦@­×¬èë¡C¥Ñ©ó«e©¹¯Ã¬ùªº¹D¸ô§¡¤w«ÊÂê¡A¨®½øµLªk¶i¤J¡A§Ú­Ì¥u¦n®{¨B¨Ó¨ì¶O«°ªº±Ï¥@­x¤Î¬ü°ê¬õ¤Q¦r·|¡C³o¨â­Ó²Õ´§iª¾§Ú­Ì¡A¥L­Ì¥¿¦b¶i¦æ¯Ã¬ùªº±Ï¨a¤u§@¡A§Ú­Ì¥i¥H¥[¤J¥L­Ìªº¤u§@¦æ¦C¡C

ơơ§Ú­Ì®½ÃؤF¤­¤d¬üª÷µ¹±Ï¥@­x¡AÅý¥L­Ì¦Û¦æÁʶR©Ò»Ýªº»¬¨aª««~¡C»P§Ú­Ì±µ¬¢ªº¼w®á¸¦µ·¤k¤h¡]Ms. P. Desantis¡^ªí¥Ü¡A­È¦¹«æÃø®É´Á¡A¯à»P§Ú­Ì³o­Ó¦ÛÄ@´£¨Ñ¤ä´©ªº¹ÎÅéÁpô¡A¥O¦o·P¨ì«D±`°ª¿³¡C

Æ¡¬ü°ê³Â¦{ªi¤h¹y

ơơ9¤ë11¤é¤W¤È¡A·í§Ú­Ì±q¹qµø·s»D±oª¾¥@¶T¤¤¤ß³Q§ðÀ»ªº®ø®§¦Ó·P¨ì·¥«×¾_Åå®É¡A®v¤÷¥´¹q¸Üµ¹ªi¤h¹y¤p¤¤¤ß¡A«ü¥Ü¦P­×«e©¹¯Ã¬ùÀ°§U¨º¨Ç¦b¥@¶T¤¤¤ßªº¨üÃøªÌ¡Cªi¤h¹yªº¦P­×¦b»P¯Ã¿A¦èªº¦P­×·|¦X«á¡A«K«e©¹¯Ã¬ù¤p¤¤¤ß¡A¨Ã¨³³t»P¯Ã¬ùªº¦P­×®i¶}±Ï¨a¤u§@¡C­Y¨S¦³®v¤÷ªº¤Þ¾É¡A§Ú­Ì¥i¯àÁÙ³´¦bÅ宣»P´dµh¤¤¡C

¬ü°êºû¦N¥§¨È¦{

ơơ9¤ë11¤é·í¤Ñ¡Aºû¦N¥§¨È¦{ªº¦P­×­Ì±oª¾¦³¤G¬[­¸¾÷¼²À»¥@¶T¤¤¤ßªºÂù¤l¬P¤j·H¡A¤£¤[¡A¦ì©óºû¦N¥§¨È¦{ªüÆF¹y¥«¤ºªº¤­¨¤¤j·H¤S¦]¥t¤@¬[­¸¾÷ªº½Ä¼²¦Óµo¥Í¤j¤õ¡A©M¨ä¥L¦h¼Æ¤H¤@¼Ë¡A¦P­×­Ì§¡²`·PÅåÀb²ö¦W¡A¤@®É¤§¶¡¤j®a³£¤£ª¾©Ò±¹¡C¤£¹L¡A¤£¤[¤§«á¡A¹q¸Ü¹aÁn«K¤£Â_ÅT°_¡A¥@¬É·|Á`³¡¶Ç¹F¤F®v¤÷ªº«ü¥Ü¡A§Æ±æ¤j®a¨³³t¶i¦æ±Ï´©¤u§@¡A°È¥²­n©è¹F¨a°Ï¨ó§U¨üÃøªÌ¡C

ơơ©ó¬O§Ú­Ì¥ß§Y¨³³t±Ä¨ú¦æ°Ê¡AµM¦Ó¡A©Ò¦³³q©¹µØ²±¹y¯S°Ïªº·F¹D¡A¤×¨ä¬O³q©¹¤­¨¤¤j·Hªº¸ô½u¡A³£¤w¸g«ÊÂê¡A¨Ï§Ú­ÌµLªk¶i¤J¤­¨¤¤j·Hªº¨a°Ï²{³õ¶i¦æ¨ó§U¡Cµy«á§Ú­Ì«K«e©¹¦ì©óºû¦N¥§¨È¦{ªº¬ü°ê¬õ¤Q¦r·|¡A®½Ãؤ@¸U¬ü¤¸µ¹¬ü°ê¬õ¤Q¦r·|ºû¦N¥§¨È¤À·|¡CµM«á¡A§Ú­Ì¤S¨Ó¨ì¦¬¯d¤F³\¦h¤­¨¤¤j·H¨üÃøªÌªººû¦N¥§¨ÈÂåÀø¤¤¤ß¡AÁA¸Ñ±wªÌªº±¡ªp¡A³\¦h¤H³Q¤j¤õ¿N¶Ë¡A¦³¤Ö¼Æ¤H«h¤£©¯¿©Ãø¡C³\¦h«DÀç§Q²Õ´»P§Ó¤u¾÷ºc³£¤w¸g¦¨¥ß«ü´§¤¤¤ß¡A¶}©l¶i¦æ¦U¶µ±Ï¨a¤u§@¡C§Ú­Ì®½¥X¤F¤G¤d¬ü¤¸µ¹¨ä¤¤¤@®aºÙ¬°¡u¦M¾÷³s½u¡v(Crisis Link)ªº¾÷ºc ¡C(¦¹¬°¤@«DÀç§Q¨Æ·~²Õ´¡A±Mªù¨ó§U·Q­n¦Û±þªº¤H¡AÃþ¦üºÖº¸¼¯¨Fªº¡u¥Í©R½u¡v¡A¥Ø«e­t³dµªÂШa°Ï¤¤¿©Ãø®aÄݪº¸ß°Ý¹q¸Ü¤ÎÁpô¤u§@¡C)

ơơ¹j¤Ñ¡A¦³´X¦ì¨Ó¦ÛªÖ¶ð°ò¤p¤¤¤ßªº¦P­×¦b¶}¨®12­Ó¤p®É¤§«á©è¹Fºû¦N¥§¨È¡A¥L­Ì¤]¦¬¨ì¤F®v¤÷ªº«ü¥Ü¡C§Ú­ÌÁpô¤F³\¦h¬õ¤Q¦r·|¿ì¤½«Ç©M®½¦å¤¤¤ß¡C§ÓÄ@®½¦åªº¥Á²³«D±`¿ãÅD¡A¥H­P©ó¦³¨Ç¦a¤èªº®½¦åªÌ¥²¶·µ¥­Ô¤»­Ó¤p®É¤~¯à½ü±o¨ì®½¦å¡C±µµÛ¡A§Ú­Ì±µ¨ì¤F®v¤÷ªº«ü¥Ü¡A®v¤÷§Æ±æ§Ú­ÌÁpô¬ü°ê¬õ¤Q¦r·|¥þ°êÁ`³¡©M±Ï¥@­xªºÁ`³¡¡C§Ú­Ì¥ß§Y±aµÛ®v¤÷ªºÃöÃh¡A±N¥@¬É·|¦P­×ªº®½´Ú¦U¤­¸U¤@¤d¬ü¤¸¤ÀÃØµ¹¦ì©óµØ²±¹y¯S°Ïªº¬ü°ê¬õ¤Q¦r·|Á`³¡©M±Ï¥@­x¥þ°êÁ`³¡¡C¬õ¤Q¦r·|¤Î±Ï¥@­xªºªø©x©M¤u§@¤H­û³£¬Û·í·P°Ê¡A¥L­Ì¦V®v¤÷­P¤WÁ·N¡A·PÁ®v¤÷¯à¤Î®ÉºB´n¸ÑÅn¬Û§U¡AÓV¸Ñ¨üÃøªÌªºµh­W¡C¥L­ÌÁÙ¦V§Ú­Ì¸ß°Ý²iµN¯À­¹ªº¤èªk¡A¨Ã¥B¦¬¤U¤F®v¤÷ªº¼Ë®Ñ©M·s»DÂø»x¡C

ơơÀH«á¡A§Ú­Ì¦A«×¨Ó¨ìºû¦N¥§¨ÈÂåÀø¤¤¤ß¡A¶i¤@¨B¤F¸Ñ¨üÃøªÌªº±¡ªp¡C§Ó¤u¹ÎÅ饿¥H³Ì¨Î®Ä²v¶i¦æ¦U¶µ¤u§@¡F¦b³o©Ò³ôºÙ¥þ¥@¬É³]³Æ³Ì§¹µ½¤§¤@ªºÂå°|¸Ì¡A¨üÃøªÌ±o¨ì¤F³Ì§´µ½ªºÂåÀø·ÓÅU¡CÂå°|ªºÂ¾­û­n§Ú­Ì¯d¤U¹q¸Ü¸¹½X¡A¥H«K¥²­n®É©M§Ú­ÌÁpµ¸¡C±µ¤U¨Ó¡A§Ú­ÌÁpµ¸¤F·í¦aªº±Ï¥@­x¡A¥H¤F¸Ñ¬°¨aÃø²{³õªº±M·~±ÏÃø¤H­û»P§Ó¤u´£¨Ñ­¹ª«ªº¨Æ©y¡C§Ú­Ì±ÄÁʤô¡BÄÑ¥]¡B°_¥q¡B¨k¥Î¤u§@¹u¤l¡Bª¯­¹¡]µ¹¦b¨a°Ï´M§ä¨ü§x¨a¥ÁªºÄµ¤ü¦Y¡^©M¤Ó¶§²´Ãèµ¥ª««~¡A´£¨Ñµ¹³o¨Ç¤u§@¤H­û¡C¤§«á§Ú­Ì±N³o¨Çª««~¹B¨ì±Ï¥@­x¦b¤­¨¤¤j·Hªº±Ï¨a²{³õ¡C

ơơ¹L¥h´X¤Ñ¥H¨Ó¡A§Ú­Ì²`²`Åé·|¨ì¥Í©Rªºµu¼È»PµL±`¡A­Õ­Y¨S¦³¦b¥@©ú®v¦bª«½è»PÆF©Ê¤Wªº«ü¤Þ¡A§Ú­Ìµ´¹ï¨S¦³«H¤ß©M«i®ð«O«ù§NÀRªº¤ß±¡¡A¦b³o²V¶Ãªº®É¨è¸Ì±q¨Æ·Oµ½ªA°Èªº¤u§@¡C§Ú­Ì«D±`·P¿E®v¤÷¦b±Ï´©¤u§@¤Wªº¨ó§U»P«ü¤Þ¡I

¬ü°êªÖ¶ð°ò¦{

ơơ¦b®v¤÷ªº«ü¥Ü¤U¡AªÖ¶ð°òªº¦P­×©ó9¤ë11¤é¨Æµo·í¤Ñ³s©]¶}¨®«e©¹ºû¦N¥§¨È¤p¤¤¤ß¡A¥H´£¨Ñ¥²­nªº¨ó§U¡C§Ú­Ì¤£¦b¥G¨­Å骺¯h¾Î¡A¦]¬°³o¬O¤@­ÓÃø±oªº¾÷·|¨Ó¾Ç²ß·R¤ßªº¥\½Ò¡C

ơơ¥Ñ©ó¦P­×­Ì³£«æ©ó©è¹F¥Øªº¦a¥H®i¶}¤u§@¡A¤Q¤G­Ó¤p®Éªº¸ôµ{¦ü¥GÅܱo§ó¬°º©ªø¡C«e©¹³o®y«°¥«ªº¸ô¦³¨Ç½ÆÂø¡A¤×¨ä§Ú­Ì¹ï·í¦a¨Ã¤£¼ô±x¡A¦A¥[¤WºÎ¯v¤£¨¬¤Îªø³~¶}¨®¡A§Ú­Ì°g¥¢¦b§Ï¦p°g®cªºµó¹D¤¤¡C«á¨Ó¶}¨®ªº¦P­×¾ÌµÛª½Ä±¡A«Ü§Ö¦a§ä¨ì¥Øªº¦a¡C§Ú­Ì°ª¿³¦a»ôÁnÅw©I¡A¦]¬°§Ú­Ì¦A¤@¦¸Åé·|¨ì®v¤÷¥Ã»·»P§Ú­Ì¦P¦b¡C

¬ü°ê«X¥è«X¦{

ơơ¦b9¤ë15¡B16¤éªº¶g¥½¡A±K¦è®Ú¡B±KĬ¨½¡BªÖ¶ð°ò»P¦L²Ä¦w¨º¦{ªº¦P­×»ô»E¦b«X¥è«X¤p¤¤¤ß¡AÁp¦XÁ|¦æÁI¤G¡A¬°¬ü°ê³o¦¸³Q§ðÀ»¦æ°Êªº¹JÃøªÌ¤Î¨ä®a¤H¬èë¡C

ơơ¦¹¥~¡A«X¥è«X¤p¤¤¤ß±NÄ~Äò¶}©ñ¨C¤éªº¦@­×¬¡°Ê¡A¥H«K·í¦aªº¦P­×¦b¤U¯Z¤§«á¯à«e¨Ó¥´§¤¡C§Ú­Ì¤]±NÄ~Äò¬èë¤W«Ò¤§·R»P´¼¼z¯à·Ó«G³o¦¸ºG¼@¤¤ªº¨C¤@¦ì¨ü³ÐªÌ¡AÅý¤@¤Á³£¦³³ÌªÖ©wªºµ²§½¡I

¬ü°ê¼w¦{¥ð¤h¹y

ơơ·í¯Ã¬ù¥@¶T¤¤¤ß¤Î¤­¨¤¤j·HªººG¼@µo¥Í«á¡A®v¤÷³z¹L¹q¸Ü±NÁÙ¦b·¥«×¾_Å夤ªº§Ú­Ì³ê¿ô¡A®v¤÷«ü¥Ü§Ú­Ì¸Ó±Ä¨ú­þ¨Ç¦æ°Ê¡AÅý¨üÃøªÌªº¨­¤ßÆF³£¯àÀò±o§Q¯q¡C

ơơÁöµM§Ú­Ì¶Z¨aÃøµo¥Í¦aÂI¹O¤d¨½¤§»»¡A¦ý³z¹L³o­Ó¬P´Á¥H¨Ó¨C±ß¦b¤p¤¤¤ß©ÒÁ|¦æªº¦@­×¬èë¡A¦P­×­Ì±N·R¤ß¶Ç°eµ¹©Ò¦³µL¶dªº¨üÃøªÌ¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì±q¤p¤¤¤ßªº±b¤á¼·¥X¤­¤d¤¸¬üª÷§@¬°»¬¨a¤§¥Î¡C¥Ñ©ó³\¦h¶Ë±w«E»Ý¤j¶q¿é¦å¡A§Ú­Ì¤]¤j¤O¹ªÀy¨­Å鱡ªp¤¹³\ªº¦P­×®½¦å±Ï¤H¡C

ơơ§Ú­Ì±NÄ~Äò±K¤Áª`·N±¡¶Õªºµo®i¡A¥ô¦ó§Ú­Ì©Ò¯à´£¨Ñ¹ï¨üÃøªÌª«½è»P¤ßÆF¤è­±ªº¨ó§U¡A³£¤@©w·|ºÉ¤O¦Ó¬°¡C§Ú­Ì¬èÄ@¦¹¦¸¤£©¯¨Æ¥ó¯àÅý¥@¤H¹Îµ²¦b¤@°_¡A¨Ã¬°¥@¬É±a¨Ó¥Ã¤[©M¥­¡C

¬ü°ê®L«Â¦i¦{

ơơ®L«Â¦i¤p¤¤¤ß®½¥X¤F¤@¤d¬ü¤¸¨ì¬ü°ê»È¦æ¡A§@¬°±ÏÃø°òª÷¡C¦¹¥~¡A¤p¤¤¤ß¤]¶}©ñµ¹¦P­×«e¨Ó¥´§¤¦@­×¡A¬°¥@¬É©M¥­¬èë¡C§Ú­Ì¤]³z¹L¿Ë¤Í¡A¹ªÀy¨ä¥L¤H¦@¦P¬°©Ò¦³¹JÃøªÌ¤Î¨ä®aÄݬèºÖ¡C

¬ü°ê¥[¦{¬¥§üÁF

ơơ9¤ë15¡B16¤éªº¶g¥½¡A¼Æ¦Ê¦ì¬¥§üÁF¦P­×¤@°_°Ñ¥[¤F¬°´Á¤G¤Ñªº¦@­×¬èë¤Î³¬Ãö¬¡°Ê¡A¬°911¨aÃø¨Æ¥óªº¨üÃøªÌ¤Î¨ä®a¤H¬èºÖ¡A¨Ã¬è¨D¥@¬É©M¥­¡C¦P­×­Ì²`¨è¦a·P¨ü¨ì®v¤÷ªº·R¤O¥[«ù¡AÁöµM¾ã­Ó±¡¶Õ¥O¤H¼~¤ß¡AµM¦Ó¡A¤j®a§¡©ê«ùµÛ°í©wªº«H©À¡A¬Û«H®v¤÷ªº·O´d·R¤O±N·|¤Æ¸Ñ¤HÃþ¤§¶¡ªº¤³«ë»P½Ä¬ð¡C

ơơ³\¦h¥»¦a¦P­×¤w«e©¹¯Ã¬ù¤Îºû¦N¥§¨È¡A¸q°È¨ó§UªF©¤¦U¤p¤¤¤ß¦b¨a°Ï©Ò¶i¦æªº±Ï´©¬¡°Ê¡C¦¹¥~¡A¦Û¥»¶g°_¡A¦³¤@¨Ç¦P­×¬°¤F¼W¥[¦@­×®É¬q¡A±N¦Û¤v®a¸Ì©Î¤½¥q¶}©ñµ¹¨ä¥L¦P­×«e©¹¥´§¤¡AÂÇ¥H´£ª@¤HÃþªº·NÃÑ¡A¨Ã«P¶i¤H»P¤H¤§¶¡ªº©M¿Ó¡C

ơơ¦bª«½è¤è­±¡A¬¥§üÁF¦P­×®½Äm¤F¨â¸U¬üª÷¡A¥HÓV¸Ñ¨üÃøªÌ¤Î¨ä®a¤Hªºµh­W¡C§Ú­Ì¬èÄ@¦b¤W«ÒµLÃäµL¶qªº®¦¿A¤U¡A¤HÃþ¯à¸g¥Ñ·R¤ß»P·O´dªº¤è¦¡¡AÀò­P©M¥­»P¦Û¥Ñ¡C

¤Ú®³°¨

ơơ·í¤Ú®³°¨¦P­×¥E»D¬ü°ê9¤ë11¤éªº·s»D®É¡A²`·P´dµh¡A¦P­×­Ì§¡Ä±±o¦¹®ÉÁ|¿ì¦@­×¬èë·|¦³¨ä­¢¤Á»Ý­n¡A©ó¬OÀH§Y¦b·í±ß¶°¦X¦P­×¤@°_¥´§¤¡A°£¤F¬°©Ò¦³ªº¿©ÃøªÌ¬è뤧¥~¡A¨Ã¬è¨D¥@¬É©M¥­¡C

ơơµy«á¡A·í±µ¨ì®v¤÷«ü¥Ü¨C­Ó¤p¤¤¤ßÀ³¶°¦X¦P­×¦@­×ë§iªº°T®§®É¡A¦P­×­Ì³£·P°Ê¤£¤w¡A¦]¬°¦­¦b±µ¨ì³o¥÷°T®§¤§«e¡A§Ú­Ì«K³z¹L®v¤÷ªº¤ºÃä·¾³q¦ÓÀò±o³o¶µ°T®§¤F¡C§Ú­Ì±NÄ~ÄòÁ|¦æ¦@­×·|¡A¥H¬èë¥@¬É©M¥­¡A¨Ã´Á±æ¨C­Ó¤H³£¯àµo´§¼e®eªººë¯«¡A©¼¦¹¤¬¬ÛÁA¸Ñ¡C§Ú­Ì¤]±N¥´§¤ªº¥\¼w°j¦Vµ¹¥@¤H¡A´Á±æ¥þ¤HÃþ¦­¤é¶}®©¡I

¤Ú¦è¸t«Où

ơơ±q9¤ë14¤é±ß¶¡¦Ü16¤é±ß¤W¡A¸t«Où¤p¤¤¤ßÁ|¦æ¤F¤@³õ¦@­×¬èë·|¡A¬°¥@¬É©M¥­¤Î¬ü°ê911¨Æ¥óªº¨ü®`ªÌ¬èºÖ¡A­×¤è«Kªkªº·Ç¦P­×¤]¦b¶g¥½«e¨Ó°Ñ¥[¦@­×¡C§Ú­Ì¸Û¤ßªº¬è¨D¤W«Ò¥[«ù©Ò¦³µL¶dªº¨ü®`ªÌ¤Î¨ä®a¤H¡A¨Ã½çµ¹¤HÃþ©M¥­ªº¥Í¬¡¡C

ªü®Ú§Ê

ơơ°ò©ó¤â¨¬±¡²`¤Î´d¼§ªº¯ÝÃh¡Aªü®Ú§Êªº¦P­×¤@°_¬°¬ü°ê911¬ðÀ»¨üÃøªÌ¥´§¤¬èë¡C§Ú­Ì¼W¥[¤F¦@­×ªº®É¶¡¤Î¦¸¼Æ¡C°£¤Fºë¯«¤Wªº¤ä´©¤§¥~¡A§Ú­Ì¤]±N®½´Ú¶×©¹¬ü°êÀ°§U¨a¥Á¡C

¯µ¾|

ơơ¯µ¾|ªº¦P­×¥Ñ©ó¸gÀÙ±¡ªp¨Ã¤£¬O«Ü¦n¡A¦]¦¹¹ï©ó¬ü°ê¦¹¦¸¨aÃø°ß¤@¯à°µªº«K¬O¥´§¤¬èë¡C§Ú­Ì¨M©w±q13¤é°_¶}©l±K¶°¥´§¤¡A¨Ã§â©Ò¦³¥\¼w°j¦Vµ¹¨aÃøªº¨ü®`ªÌ¡C¦b§Q°¨¤p¤¤¤ß¡A¦P­×¨C¶g¤T¡B¤­¡B¤é¦@­×¥´§¤¡A¬°¥@¬É©M¥­¤Î¨üÃøªÌ¬èºÖ¡C

«D¬w

ơơ¹ï©ó¬ü°ê¦¹¦¸¨aÃø¨Æ¥ó¡AªF«D¯Q¤z¹F©Ò¦³ªº¦P­×¹ï¬ü°ê¬F©²¤Î¤H¥Áªí¹F¤F³Ì²`¤Áªº¦P±¡¡C¥L­Ì¬°µL¶d¨ü®`ªÌ·P¨ì·¥ºÝÃø¹L¡A¤]¹ªÀy·í¦a¦P­×ºë¶i­×¦æ¡A¦b®v¤÷·O´dªº·R¤O¥[«ù¤U¡A´Á¬ß¥@¬É·|Åܱo¶V¨Ó¶V¦n¡C¦ì©ó¦è«Dªº¦h­ô¡B¨©«n©M­{¯Çµ¥°ê¦P­×¡A«h±q13¤é¶}©l¦b·í¦a¶i¦æ¬°¥@¬É©M¥­¤Î¨üÃøªÌ¬èºÖªººë¶i¥´§¤¬¡°Ê¡C

­^°ê­Û´°

ơơ¬°¤FÅTÀ³®v¤÷ªº«ü¥Ü¡A­^°ê­Û´°¦P­×©ó9¤ë16¤éÁ|¦æ¤F¤@³õ¦@­×·|¡A¬°¦¹¦¸¤£©¯¨Æ¥óªº¨üÃøªÌ¤Î¥@¬É©M¥­¬èë¡A§Ú­Ì¤]±N¨C¦¸¦@­×ªº®É¶¡©µªø¤@¤p®É¡C¤j®a²`¨èÅé·|¨ì­×¦æªº­«­n¡A¥H¤Î¼W¥[¥´§¤ªº¥²­n©Ê¡A¦]¦¹¡A¦³¼Æ¦ì®v¥S©n´£¨Ñ¦Û¤v®a¸Ì¡A©ó¥­±`¤é®ÉÁ|¦æ¤p«¬¦@­×¡C

·s¥[©Y

ơơ±µ¨ì®v¤÷ªº·R¤ß¥mÀ{¡A·s¥[©Y¤p¤¤¤ßªº¦P­×©ó9¤ë15¤Î16¤éªº¶g¥½Á|¿ì¤F¤@³õ¬°´Á¨â¤Ñªº¦@­×¬¡°Ê¡C¦@¦³¼Æ¦Ê¦ì¸Û¤ßªº¦P­×°Ñ¥[¡A¤j®a¤@°_¬°¡u¥@¬É©M¥­¡v¤Î¡u¤HÃþ¯à¸g¥Ñ©M¥­ªº¤è¦¡¬Û¤¬ÁA¸Ñ¡v¦Ó¬èë¡C¤p¤¤¤ß¦P®É¤]¶×¶°¤F¦P­×ªº®½´Ú¡A¥HÀ°§U¬ü°ê911¨Æ¥óªº¨üÃøªÌ¡C

­»´ä

ơơ­»´ä¤p¤¤¤ß©ó±µÀò®v¤÷ªº«ü¥Ü«á¡A¦Û9¤ë13¤é¦Ü26¤é¡AÁ|¦æ¬°´Á14¤Ñ¡B¨C¤Ñ4¤p®Éªº¬èºÖ¦@­×·|¡A¬èÄ@¤£©¯¿©ÃøªºÆF»î¯à±o¨ì¦w®§¡A¥@¤H¯à¥H©M¥­ªº¤è¦¡©¼¦¹¤¬¬ÛÁA¸Ñ¡C¦P­×­Ì§¡¼ö¯PÅTÀ³¦¹¬¡°Ê¡A¨C¤Ñ°Ñ¥[¦@­×ªº¤H¼Æ¤ñ¥­±`¦h¥X¤@­¿¡A¦³ªº¦P­×¨Ã°Ñ¥[¦h³õ¦@­×¡C¦¹¥~¡A¦P­×¥ç®i¶}®½´Ú¬¡°Ê¡A¥H»¬ÀÙµL¶d¨ü®`ªº¨a¥Á¡C

ºÖº¸¼¯¨F

ơơ·í±µ¨ì®v¤÷ªº«ü¥Ü«á¡AºÖº¸¼¯¨F¥þ¬Ù¦P­×ÀH§Y®i¶}¡u§â·R°e¨ì¯Ã¬ù¡vªº·R¤ß¬¡°Ê¡A°£¤F®½´ÚÀ°§U¨a¥Á¤§¥~¡A¦U¤p¤¤¤ß§¡±K¶°Á|¦æ¦@­×¬èë¡F¹ï©óµLªk°Ñ¥[¦@­×ªº¦P­×¡A¤]ÁܽХL­Ì©ó¨C¤é±ß¶¡¤C®É¦Ü¤Q®É¦b®a¸Ì¦P¨B¥´§¤¡C´Á±æ³z¹L¦@­×¾®»EªºÆF©Ê¤O¶q¡A¤Æ¸Ñ§_©w¡B¤³«ëªº®ðª^¡A¦P®É¤]±N¤W«Ò¤£¤À§Oªº·R¤O¶Ç°eµ¹³y¦¨¦¹¦¸¯E§Tªº¥÷¤l¡A¥H¤Î¥ô¦ó¯Ê¥F·R»P¯¬ºÖªº¤H¡A¬è±æ¥L­Ì¦bµL§Î¤¤·P¨ü¨ìÆF»î²`³Bªº¥ú»P·R¡A¶i¦Ó°±¤î¤@¤Á·l®`³o­Ó¥@¬Éªº¤£´¼¦æ¬°¡C

ơơ¥x¥_¤p¤¤¤ß¶}©ñ¤F©¾§µªF¸ô¤p¤¤¤ß©MªQ¤s¸g®Ñ³B¨â­Ó¦a¤è¨Ñ¦P­×¥´§¤¬èºÖ¡A¨Ã©ó¨C¶g¤T¡B¶g¤­ªº¦@­×·|³õÁ|¦æ¸U¤H¬èºÖÀR§¤¡C¥xÆW¤j¾Çªº¦P­×¬°ÅTÀ³¡u§â·R°e¨ì¯Ã¬ù¡v¦æ°Ê¡A©ó9¤ë14¤é¾Ç®ÕªºªÀ¹Îªï·s¬¡°Ê¤¤¡Aµ²¦X®Õ¤º¥~·R¦n©M¥­¤H¤h¡A©ó·|³õ´²µo¤ß«¬·R¤ß¥d¡AÅý»P·|¤H¤h¼g¤W¦Û¤vªº¯¬ºÖ¤ß»y«á¡Aô¦b¨T²y¤W¡A©ó¬¡°Ê³Ì°ª¼éªº¥¿¤È®É¨è¡A¥þ³õÀq«sÀRë¤T¤ÀÄÁ¤§«á¡A¶H¼x©M¥­¤§ÂFªº¨T²y¡Aº¡¸üµÛ¼Æ¤£²Mªº¬°¬ü°ê911¨aÃø¨Æ¥ó¤§·R¤ß¯¬»y¡AÄÆ¤WÂÅÂŪº¤ÑªÅ¡C¥Ñ®v½d¤j¾Ç¦P­×©ÒÄw²Õªº¨­¤ß¦¨ªø¬ã¨sªÀ¡A©ó9¤ë18¤é¤W¤Èªº®Õ°ÏªÀ¹Îªï·s¬¡°Ê¤¤¡AÁ|¿ì¤@¨t¦C¬°911¬ü°ê¨aÃø¨Æ¥ó¬èºÖªº¬¡°Ê¡C

ơơ9¤ë16¤é¾A³{¶g¤é¡AÁöµMºÖº¸¼¯¨F¥_³¡¾D¨ì¯Ç²ú»ä­·ªº«Iŧ¡A¨Ó¦Û¥þ¬Ù¦U¦a¼Æ¤d¦ì¦P­×¤´«_µÛ­·«B¡A°Ñ¥[·í¤Ñ¦b¦è´ò¹D³õÁ|¦æªº¡u¬°©M¥­¬èºÖ¡v¦@­×·|¡C¦P­×­Ì¦b­·«B¥æ¥[¤¤¡A¼µµÛ³Ê¥´§¤¡A¬è±æ³z¹L¤d¤H¥´§¤ªº¤O¶q¡A¼¾¼¢¨ü³Ðªº¤H¤ß¡A¨Ã¬°¦b¨aÃø²{³õ±q¨Æ²Ä¤@½u´©§U¦æ°Êªº¦P­×§@ºë¯««á¬Þ¡CºÖº¸¼¯¨F¥þÅé¦P­×¸Û¤ß¬èÄ@¥@¬É©M¥­»P¥þ¤HÃþ¤¬¬ÛÁA¸Ñ¡I

Åwªï¤WºôÆ[½à°ÊºA·s»D³ø¾É¡G
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/news/126/love1.htm ¡]ºÖº¸¼¯¨F¡^
http://Spiritual-Discovery.org/ch/news/126/love1.htm¡]¬ü°ê¡^

¦^¨ì­º­¶


­·«B¤¤ªº·R¤ß¤ÎÃöÃh¢w¢w
ºÖº¸¼¯¨F¯Ç²ú»ä­·±Ï´©³ø¾É

 

ơơ¥¿·íºÖº¸¼¯¨F¦P­×¬°¬ü°ê911¨aÃø¨Æ¥ó¤Î¥@¬É©M¥­¬èºÖ¤§»Ú¡A¯Ç²ú»ä­·«o¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A«IŧºÖº¸¼¯¨F¦a°Ï¡C¦b»ä­·ªº¸v­h¤U¡A³\¦h¦a¤è»¨«B¦¨¨a¡A¤H¥Á¶Ë¤`ºG­«¡C

ơơ9¤ë16¤é¡A¯Ç²ú»ä­·±qºÖº¸¼¯¨F¥_³¡µn³°¡A³\¦h¦a°Ï­°¤U¤F¤G¦Ê¦~¨Ó¨u¨£ªº¤j«B¡A­ºµ½¤§°Ïªº¥x¥_¥«¤Î©PÃä½Ã¬P«°Âí¡A§ó¬OºG¾D­«³Ð¡A¦U¥D­n·F¹D¦b¤j«Bªº¸v­h¤U¹y®É¦¨¬°ºuºu¬x¬y¡A¨ì³B¨L¬v¤@¤ù¡A³\¦h¥Á¦v²T¤ôÄY­«¡A¤j²³¹B¿é¨t²Î¤]´X¥G¥þ­±°±Â\¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦¹¦¸¨ü¨ì»ä­·ªi¤Îªº¨a¥Á¤£­p¨ä¼Æ¡A¨ü¨a¥Á²³°£¤F¥Í©R°]²£¹¡¨ü«Â¯Ù¤§¥~¡A¨a«áªº¦w¹y¤]¦¨¬°«E«Ý¸Ñ¨Mªº¤@¤j°ÝÃD¡C·O´dªº®v¤÷»D°T«á¡A¥ß§Y¥H¶Ç¯u¦VºÖº¸¼¯¨F¦P­×ªí¹FÃöÃh»P¼¢°Ý¤§±¡¡A¨Ã´£¿ô¦U¤p¤¤¤ß¡u­n²Õ´°_¨Ó¥hÀ°§U»ä­·¨a¥Á¡v¡C

ơơ16¤é¤U¤È¡A¦b±j­·ÆJ«B¤U¡A¤ô¦ì¤£Â_¦a¤É°ª¡A°ò¶©¥«®ø¨¾§½¥ß§Y»P¦P­×Ápô¡A½Ð¨D¤ä´©¡C¥ÑºÖº¸¼¯¨F¦P­×©Ò²Õ¦¨ªº¤¤µØ¨â´Ï±Ï´©¶¤¡A¨³³t«e©¹°ò¶©¤­°ô¤@±aªº¦ÊºÖªÀ°Ï¡A¶i¦æ±Ï¨a¤u§@¡C¸g¹L¦P­×¤£¯v¤£¥ðªº¹ý©]·m±Ï¡A¦¨¥\¦a±Ï¥X¤W¦Ê¦ì¾D¨ü¬x¤ô³ò§x¡B©Ê©R««¦Mªº¥Á²³¡C¾ã­Ó±Ï´©¹Lµ{ÅåÀI¸U¤À¡A¦ý¦b®v¤÷·R¤Oªº¥[«ù¤U¡A±Ï´©¶¤¶êº¡¹F¦¨¥ô°È¡C

ơơ18¤é¤U¤È¡A¦P­×±µÀò®ø¨¾¸p³q³ø¡A®ç¶é¿¤¤K¼w¥«°ª«°ªÀ°Ï¿n¤ôÄY­«¡A«E«Ý´©±Ï¡C±Ï´©¶¤«Kºò«æ«e©¹¨a°Ï¡AÀç±Ï¨a¥Á¡C¦æ¸g°ª«°¸ô®É¡A»®µMµo²{·í¦a²Ä¤­¾F¾Fªøªº¦í¦vªþªñ¤]ºG¾D¬x¤ô¸v­h¡A©~¥Á­W¤£³ô¨¥¡C±Ï´©¶¤ÀH§YÁpô­t³d«á¶Ô¤u§@ªº¦P­×¡A¾¨³t±ÄÁÊ»¬¨aª««~¡C¦b¦P­×­Ìªº³q¤O¦X§@¤U¡A©Ò¦³ª«¸ê©ó¤@­Ó¦h¤p®É¤º·Ç³Æ´Nºü¡A±Ï´©¶¤¦P­×¥X°Ê¤F¦N´¶¨®»P´[«¬¨®¦U¤@½ø¡A±N80½c°®Â³»P10½cÄq¬u¤ô¤õ³t°e©¹°ª«°¨½¨½ªø¿ì¤½«Ç¡A¥Ñ¨½ªø¥Nªí±µ¦¬«á¡Aµo©ñµ¹¨a¥Á¡C

ơơ¥x¥_¤p¤¤¤ß¤]ºò«æÁpµ¸©ÒÄݦP­×¡A§Y¨è°Ê­û°_¨Ó¡A¥D°Ê¥H¹q¸ÜÁpô¦U¦a®ø¨¾³æ¦ì©M¥«¬F©²ªÀ·|§½¡A¥H´£¨Ñ¦U¶µ¤ä´©»P¥Á¥Íª«¸êªº¸Éµ¹¡C¦b¥æ³q±¡ªp¤Q¤À´c¦HªºÀô¹Ò¤U¡A¦P­×­Ì¥²¶·±Æ°£¸UÃø¡A¤~¯à¶i¦æ±ÄÁʤιB°e»¬¨aª««~ªº¤u§@¡C

ơơ9¤ë18¤é¡A¥Ñ©ó¤­°ô¦ÊºÖªÀ°Ï¤@±a¨ü³ÐÄY­«¡A¨a¥Á­Ì¦³Â_³¤§¸·¡A¥x¥_»P°ò¶©¤p¤¤¤ßªº¦P­×¨M©w°Ó½Ð¸gÀç½­µæ§åµo·~ªº¦P­×¤ä´©¡A±N¤@¤j¥d¨®ªº½­ªG¡B½Õ¨ý®Æ¡B¥Õ¦Ìµ¥­¹Â³¡A°e¦Ü·í¦aªÀ·|§½Á{®É¦¬®e¤¤¤ß¡C¦P­×¤Sµo²{·í¦a¨a¥Á«æ»Ý§K¬~¸J¸_¡BÄq¬u¤ô©M¦Ìµ¥ª«¸ê¡A©ó¬O¦A«×ºò«æ±ÄÁʤF¤W­zª««~¡A¤À¤G§å°eµ¹¨a¥Á¡C¥t¤@§å»¬¨a¤H­û¦bÁpô¤º´ò®ø¨¾§½¦¨¥\¤À¶¤¤§«á¡A¥ß¨è±Ä¶R¨a¥Á©Ò»Ýªº¤ò¤y¡BªÎ¨m¡B¤ú»I¡B¤ú¨ê¡B»æ°®¡BªwÄѤÎÄq¬u¤ôµ¥ª««~¡A¥H¤G³¡¥d¨®¥ý±N±Ï´©ª«¸ê°e¦Ü¤º´ò®ø¨¾§½¡A¤U¤È6®É¦AÂ੹ªF´ò°ê¤pªº¨a¥Á¦¬®e©Òµo°e¡C

ơơ18¤é¤U¤È3®É¡A¥Ñ·s»D³ø¾É±oª¾¡A¥x¥_¿¤¬F©²«E»ÝÄq¬u¤ô¡BºÎ³U¡B¤â¹qµ©¡B¹q¦Àµ¥ª««~¡A¦P­×¦A«×±Ä¶RÄq¬u¤ô100½c¤ÎºÎ³U95­Ó¡A©ó±ß¶¡9®É°e¹F¥x¥_¿¤¬F©²©Ò¦bªºªO¾ô¦a°Ï¡C¥t¥~¤S¹B°e¤FÄq¬u¤ô60½c¡B´Ö³Q50¥ó¤Î»æ°®µ¥ª««~¡A¦Ü¥x¥_¥«¬F©²µo°e¡C¦¹¥~¡A¤]´£¨Ñ»æ°®¤ÎÄq¬u¤ôµ¹°ò¶©Þ䤺¨a¥Á¦¬®e¤¤¤ß¡C

ơơ«n³¡¶³¹Å¦a°Ï©ó18¤é°_¶}©lÅ¢¸n¦b¼É­·°éªº½d³ò¤º¡A¹Å¸q¦P­×«_µÛ¨g­·¼É«B»°©¹¨a°Ï°É¬d¡C¦ì©ó¥_´ä¦a°Ïªº¥_´ä·Ë¡A¦]ªe³ö·lÃa¡AÁ{ªñªº¦P­×¯A¤ô«e©¹»P¨ü¨a©~¥Á¤@°_°ï¨F¥]¡A©Ò©¯¤£¤[«á¤j«B´N°±¤F¡A§K¥h¤F¤@³õ¨aÃø¡C¦¹¥~¡A¹Å¸qªºª÷¥@¬É¦í¦v°Ï¦]·Ë¤ô¼ì³ö¡A¨a±¡³Ì¬°ºG­«¡C¹j¤Ñ·Ë¤ô°h¥h«á¡A§ó¬O¯d¤Uº¡«Î¤lªº¦Ãªd»P¾ã­Óµó¹Dªº©U§£¡A¦P­×¥ß§Y«e©¹À°§U¨a¥Á²M²z®a¶é¡C

ơơ¦P­×­Ì©Ò±a¨Óªº·R¤ß´©§U»PÃöÃh¤§±¡¡AÅý¦U¦a¹¡¨ü­·«B§é¿iªº¨a¥Á³Æ·P·ÅÄÉ¡CµM¦Ó¡A¥Ø¸@¦U¦a¨aÃø¤£Â_¦aµo¥Í¡A³\¦h¤Hªº¥Í©R¡B°]²£¤Î®a¶é¦b¤@¤i¤§¶¡¤Æ¬°¯Q¦³¡A¦P­×­Ì·P´n»á²`¡A¸Û¦p®v¤÷©Ò¨¥¡G¡u¥@¬ÉµL±`¡A¥u¦³­×¦æ¤~¬O³Ì­«­n¡A¥~¦bªºª÷¿ú©Îª«½è¤è­±ªºÀ°§U¡A¤]³£¥u¬O¼È®Éªº¦Ó¤w¡C¡v

ơơ¡]µù¡G±Ï¨a¦æ°ÊÁÙ¦b¶i¦æ¡A¸Ô²Óªº»¬¨aª««~²Ó¥Ø¤Îª÷ÃB¡A±N¦b¥H«áÂø»x¥Zµn¡C)

ơơ®v¤÷¹ï¦¹¦¸»ä­·¨a±¡«D±`Ãö¤Á¡A
»D°T«á¥ß§Y­P¹qµ¹ºÖº¸¼¯¨F¦P­×¡A¨ä¹q¤å¦p¤U¡G

­PºÖº¸¼¯¨F¥þÅé¦P­×¡G

ơơ§Ú·QÂǦ¹´£¿ôºÖº¸¼¯¨F©Ò¦³¤p¤¤¤ß¡A­n²Õ´°_¨Ó¥hÀ°§U»ä­·¨a¥Á¡C

ơơ§Úªº·R¤ß©MÃöÃh¤@ª½³£©MºÖº¸¼¯¨F¤H¥Á¦P¦b¡A¦Ó§A­Ì³o¸s§Ö¼Öªº­×¦æ¤H¤]¤@ª½³£¦b§Úªº¤ß¤¤¡C

ơơ·PÁ§A­Ì¾ÖÅ@³o­Ó¦nªº²z·Q¡AÀ°§U¨º¨Ç¨­³B§x¹Òªº¦P­M¥H¤Î¦U¶¥¼hªº¤H­Ì¡C

ơơ¤W«Ò»P§A­Ì¦P¦b
ơơ§A­Ì¥Ã»·ªº®v¤÷¢w²M®ü

ơơ2001¦~9¤ë17¤é

 

Åwªï¤WºôÆ[½à°ÊºA·s»D³ø¾É¡G
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/news/126/love2.htm ¡]ºÖº¸¼¯¨F¡^
http://Spiritual-Discovery.org/ch/news/126/love2.htm¡]¬ü°ê¡^

¦^¨ì­º­¶


±Ð²z¿ïºé

»P¼Ä¤H­×¦n

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°êºû¦N¥§¨È¦{1991.2.17

 

ơơ¦b¾Ôª§¤¤¡AµL½×§Ú­Ìªº¥ß³õ¬O¹ï©Î¬O¿ù¡A¹ïÂù¤è¦Ó¨¥¥u¦³³y¦¨¤£©¯¦Ó¤w¡C§Ú­Ì«Ü²M·¡§Y¨Ï¬O¼Ä¤H¤]¦³¥L­Ì¦Û¤vªºÆF»î¡B·P±¡©M¤~´¼¡A¬Æ¦Ü¤]¦³·R¤ß¡A¤]¯à©¼¦¹ÁA¸Ñ¡A¥u¬O¤j®a¤£·Q¤@°_§¤¤U¨Ó½Í½Í¡A¤]¤£·Q­n°µªB¤Í¡A¦]¬°§Ú­Ì»{¬°¤£À³¸Ó©M¼Ä¤H¤Í¦n¡A©Ò¥H§Ú­Ì±`§Ñ°O¥L­Ì¸ò§Ú­Ì¤@¼Ë¤]¬O¤H¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤~·|»´©ö´Ý±þ¤@­Ó§Ú­Ì¤£«ÜÃö¤ß©M¤£´L­«ªº¤H¡C

¦^¨ì­º­¶


·R¼Ä¤H´N¬O·R¦Û¤v

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¾¥¦è­ô¾¥¦è­ô¥« 1998.5.23

 

ơơ¦pªG¦U°ê¬F©²©Î¥@¬Éªº»â³S³£¯àÁA¸Ñ·Rªº¤O¶q¡A¥L­Ì´N¤£·|·Qµo°Ê¾Ôª§¡A¥L­Ì¥u­n¥Î·R¤O¡A´N¥i¥H°¨¤W¥´±Ñ¼Ä¤H¡C¥u­n·R§Aªº¼Ä¤H¡A¥L­Ì´N·|§ë­°¤F¡A¥L­Ì·|©ñ¤UªZ¾¹¡A¸÷µÛ¨Ó¦V§A§ë¸Û¡C©Ò¥H­C¿q¤~»¡¡J¡u­n·R§Aªº¼Ä¤H¡C¡v·R§Ú­Ìªº¼Ä¤H´N¬O·R§Ú­Ì¦Û¤v¡A¦]¬°·R¼Ä¤H´N¬O¬°¦Û¤v±a¨Ó©M¥­¡C

¦^¨ì­º­¶


·s»D¶Ç¯u

¬ü°ê¯Ã¬ù¥@¬É¤é³ø ¡]World Journal¡^

¦è¤¸2001¦~¡]¤¤µØ¥Á°ê¤E¤Q¦~¤E¤ë¤Q¤C¤é¡^¬P´Á¤@¡]­ì¤å¬°¤¤¤å¡^

µØ¤HªÀ¹Î±Ï´©Åã·R¤ß
¥«©²Æ~®½¿é¥²­nª««~

 

ơơ¡]¥»³ø°OªÌ¼Ú«a¦t¯Ã¬ù³ø¾É¡^¥]¬A·OÀٯìù¤À·|¡Bªø®q¤ä·|¡A¥H¤Î²M®üµL¤W®v¥@¬É·|µ¥µØ¤HªÀ¹Î¬Q¡]¤Q¤»¡^¤éÄ~Äò°Ê­û¤j§å¸q¤u¡A´£¨Ñ¥@¶T¤j¼Ó¨a°Ï±ÏÃø¤H­û­¹ª«¸Éµ¹¡C

ơơ²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¦Û¥@¶T¹Jŧ«á«K²`¤J¨ì¶ZÂ÷±ÏÃø²{³õ¶È¨â±øµó³B¡A³]¸m¨â³B¸Éµ¹Åu¦ì¡A¨C¤Ñ±q²M±á¨ì²`©]¤£Â_½ü¯Z¬°±Ï¨a¤H­û»¼°e³­¹¶¼¤ô¡C¨k¤k¦Ñ¤Ö¦@¥|¤Q¾l¤H¤@¦P°Ê­û¡A¦³ªº²KÁÊ­¹«~ª«¸ê¡A¦³ªº»°»s¤T©úªv¡B¼ö´ö¡A¦³ªº«h­t³d¹B°e¤Î½ü¯Z´«­ï¡A¥u§Æ±æ´£¨Ñ±ÏÃø¤H­û¤ä¼µ¤U¥hªºÅé¤O»P·N§Ó¤O¡C

¦^¨ì­º­¶


¥xÆW¤é³ø ¡]Taiwan Daily¡^

2001,9,16 ¡]­ì¤å¬°¤¤¤å¡^

©v±Ð¹ÎÅé±Ï´©¡A·Å·x¯Ã¬ù¤H

 

Æ¡°Æ¼Ð¡G²M®üµL¤W®v¹q§i¥þ²y¦U¦a¤¤¤ß¸ê§U¡B¦@ë¬èºÖ¡I

¦^¨ì­º­¶


¥Á²³¤é³ø

2001.9.16 ¡]­ì¤å¬°¤¤¤å¡^

²M®üµL¤W®v¦P­×¬°¤E¤@¤@¬èë

 

ơơ·Ó¤ù¹Ï»¡¡G¯Ã¬ù¤E¤@¤@¨aÃø¨Æ¥ó¾_¾Ù¥þ¥@¬É¡A²M®üµL¤W®v«ü¥Ü¥@¬É¦U¦a¦P­×ÀR§¤¡A¦@¦P¬°¤HÃþ©M¥­Ã«§i¡C¡]°OªÌ«À¯ªµÏ©çÄá¡^

¦^¨ì­º­¶


¤ßÆFªºÅDª@

²M®üµL¤W®v³Ì·s¿ý¼v±a

 

<­^¤å¶}¥Ü>
710 Celebrating Master's Birthday (Parts 1 & 2)
Åw¼y®v¤÷¥Í¤éªíºt¸`¥Ø(¤W¡B¤U¶°)
Áú°ê¥Ã¦P¹D³õ 2000.5.14

711 The Hotel Called Life
¤H¥Í¹L«È
¬ü°ê¥[¦{¥±¹p´µ¿ÕÁ¿¸g 2001.6.23

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï±y¤å¦r¹õ>
686 The Reunion of Souls
ÆF»îªº¥æ¿Ä
¯Ã¦èÄõ¶ø§JÄõÁ¿¸g 2000.4.27

691 Illusion Is a Reflection of Reality
¤Û·Q¬O²{¹êªº§ë¼v
µá«ß»«°¨¥§©ÔÁ¿¸g 2000.5.3

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï´µ¨½Äõ¥d»y¤fĶ¡Ï±y¤å¦r¹õ>
687 The Light Keeper
¥ú©úªº¶Ç©Ó
´µ¨½Äõ¥d¥i­Û©YÁ¿¸g 2000.4.29

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï°¨¨Ó»y¤fĶ¡Ï±y¤å¦r¹õ>
688 Love Is the True Essence of Life
·R¬O¤H¥Íªº¯u¿Í
°¨¨Ó¦è¨È¦N¶©©YÁ¿¸g 2000.4.30

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï¥§ªyº¸»y¤fĶ¡Ï±y¤å¦r¹õ>
689 Enlightenment and Ignorance
¶}®©»PµL©ú
¥§ªyº¸¥[¼wº¡³£Á¿¸g 2000.5.1

<­^¤å¶}¥Ü¡Ïªk¤å¦r¹õ>
353 My Signature Is in Your Heart
§Úªº¦W¦r²`¦L¦b§Aªº¤ß¸Ì
¬ü°êµØ©²¦@­× 1993.4.15

608 The Methods of Spiritual Improvement
­×¦æ¶i¨Bªº¤èªk
¬ü°êµØ©²°ê»ÚÁI¥|(¤­) 1997.12.24-27

696 Freedom Beyond the Body and Mind
¶W¶V¨­¤ß¤~¦Û¦b
Áú°ê¥Ã¦P¹D³õ°ê»ÚÁI¤» 2000.5.9

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï¥§ªyº¸»y¤fĶ¡Ïªk¤å¦r¹õ>
689 Enlightenment and Ignorance
¶}®©»PµL©ú
¥§ªyº¸¥[¼wº¡³£Á¿¸g 2000.5.1

¦^¨ì­º­¶


²M®üµL¤W®v³Ì·s¢Ò¢ä¢Ò

 

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï14°ê¦r¹õ>
Freedom Beyond the Body and Mind
¶W¶V¨­¤ß¤~¦Û¦b
Áú°ê¥Ã¦P¹D³õ°ê»ÚÁI¤» 2000.5.9

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï17°ê¦r¹õ>
Our Perfect Nature
´ýµM¦Û©Ê
¬ü°ê¦òù¨½¹F¹D³õ¦@­× 1999.9.26

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï22°ê¦r¹õ>
Leading the World into a New Era
¤Þ¾É¥@¬É¶i¤J·s¬ö¤¸
ºÖº¸¼¯¨F¦è´ò¦@­× 1992.4.10-5.8

¦^¨ì­º­¶


²M®üµL¤W®v³Ì·sMP3¥´ÁI¶}¥Ü¨t¦C

 

<¤¤¤å¶}¥Ü>
¡mMP3-4 ¡n ºÖº¸¼¯¨F¦è´òÁI¤C 1989.2.13-18 (¤W¶°)
1.­×¦æªº¥V¤Ñ»Ý­nºë¯«¸ÉÃÄ
2.Æ[­µªº®¶°Ê¬O§Ú­Ìªº«OÅ@¼h
3.µL§Ú°õªºªkªù
4.§ä¨ì¤º¤ß¤£¨£±o§¹¬ü
5.©ñ¤U§åµûªº¤ß
6.­×¦æÀ³§¹¥þ«H¥ô©ú®v
7.¾Ç¦ò¥²¶·©M©ú®v¦X§@
8.¶¼¤ô«ä·½
9.¸ÉÀvªºªk«ß

 

±ý½ÐÁʲM®üµL¤W®v¦UÃþ¥Xª©«~¡A½Ð¬¢
ºÖº¸¼¯¨F¥x¥_¡u²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥q¡v
¹q¸Ü¡G(886) 2-87873935
¶Ç¯u¡G(886) 2-87870873
E-mail: smchbooks@Godsdirectcontact.org
¤¤µØ¥Á°ê¶l¬F¹º¼·±b¸¹¡G19259438¡]ºÖº¸¼¯¨F¦a°Ï¡^
¶l¬F¹º¼·¤á¦W¡G²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥q
Åwªï¨ì®Ñ©±ºô§}¤U¸ü³Ì·s¥Xª©«~ªº¥Ø¿ý¤Î¤º®eºK­n¤¶²Ð¡G
http://www.smchbooks.com/¡]¤¤¡B­^¤å¡^

¦^¨ì­º­¶


¥@¬É¦U¦a¯À­¹«Î

¦è¯Z¤ú

 

¤j¦ÛµM(The Nature)¯À­¹À\ÆU (¦P­×¸gÀç)
¦a§}¡GPlaza Vannes, 7 (G.V.Ramon y Cajal, 36, dcha), 46007 Valencia, Spain
¹q¸Ü¡G(34)96-3940141

¦^¨ì­º­¶


¾¥¦è­ô

 

¦w¥§¹F´µ(Anitas)Àç¾i¯À­¹°Ó©±
¦a§}¡GOriente 1 Mz. 54 Lt. 17, Col. Cuchilla del Tesoro Mexico D.F., C.P. 07900
¹q¸Ü¡G(52)5796-0565

¤ÑµMÀç¾i­¹«~©±
¦a§}¡GVictoria 670 pte. Saltillo, Coahuila, Mexico
¹q¸Ü¡G(52)124363
¶Ç¯u¡G(52)100768

 

¨ä¥L¸Ô²Óªº¥@¬É¦U¦a¯À­¹«Î¸ê®Æ½Ð°Ñ¾\¡G
http://www.godsdirectcontact.com/vegetarian/veg.html

¦^¨ì­º­¶


®v®{¤º«H

·PÁ±z¨«¤J§Úªº¥Í©R

«n«D¬ù¿«¥§´µ³ù ¼w°ò¼¯¡E¬£±Z§J ·Ç¦P­×¡]­ì¤å¬°ªk¤å¡^

 

·q·Rªº²M®ü®v¤÷¡G

ơơ±z¨Ï§Úªº¥Í©R¸ÀÅܱo¦p¦¹¬ü§®¡A§Ì¤l¹ê¦bµLªk¥Î»y¨¥ªí¹F¥X¤º¤ßªº·PIJ¡C¸g¥Ñ±zªº¤j´¼¡B¤j·R¤Î±Ð²z¡A¨Ï§Ú¾ã­Ó¤H²æ­L´«°©¡A§Úªº¤H¥ÍÆ[¤]¦]¦Ó¤j´T§ïµ½¡C§Ú¬è¨D¦Ü°ªªº¤W«ÒÅý±zªø©R¦Ê·³¡A¨Ï±z¯à¤Þ»â§ó¦h¥@¤HÁÚ¦V¥ú©ú¡B´¼¼z¤Î¥Ã«íªº¸Ñ²æ¤§¸ô¡C

ơơ·q·Rªº®v¤÷¡Aªø¤[¥H¨Ó¡A§Ú´N¤£Â_¦a¦V¤W«Ò¬è¨D¡A±a»â§Ú¨«¦V¥¿¹D¡CÍ¢¦^À³¤F§Ú¡A«ü¤Þ§Ú¨Ó¨ì±z­±«e¡C±z¯u¬O¤W¤Ñ½çµ¹§Ú­Ì²³¥ÍªºÂ§ª«¡I

ơơ¿Ë·Rªº®v¤÷¡A½Ð±z­ì½Ì§Ì¤l¼g³o«Ê¤¾ªøªº«Hµ¹±z¡A§Ì¤l«Ü·QÅý±zª¾¹D¡A¤Ñ¤÷¬O¦p¦ó¤Þ»â§Ú¨Ó¨ì±z¸ò«e¡A±z¤S¬O¦p¦ó¶i¤J§Úªº¥Í©R¤¤¡C

ơơ§Ú¥Íªø¦b¤@­Ó©v±Ð®a®x¡AµM¦Ó§Ú¹ï«H¥õ¤W«Ò³o¥ó¨Æ¨Ã¤£¤Q¤À¼ö°J¡Aª½¨ì¤÷¿Ë¥h¥@«á¡A¤~¨Ï¤@¤Á±¡ªp§ïÆ[¡C§Ú±`·Q¨ì¤÷¿Ë¡A§Ú¤£Â_¦a¦Û°Ý¡G¡u¥L¨ì­þ¨à¥h¤F©O¡H¥L¹L±o¦n¶Ü¡H¦³¨S¦³¾D¹Jµh­W¡H¡v¥Ñ©ó¤÷¿Ë¬O¿W¤l¡A¦Û±q¥L¹L¥@«á¡A§Ú­Ì®a¦ü¥G³Q¤j®a¿ò±ó¤F¡C¨C±ß§Ú³£¥õ±æµÛªÆ»a¨}¤[¡A¤Ñ¤Wªº¬P¬P§Ï©»¹ï§Ú»¡¡G¡u¥L¦b¤Ñ¤W¬Y­Ó¦a¤è¡v¡C

ơơ¨­¬°ªø¤lªº§Ú¤£®É¦Û¦¤µÛ¡A¬O§_¯à±aµ¹®a¤H¯u¥¿ªº¡u©¯ºÖ¡v¡A¨C«ä¤Î¦¹¡AÁ`Åý§ÚÁÓÂàÃø¥H¤J¯v¡C³Ì«á¡A§Ú¶}©l¸Û¤ß¬èë¡A¨M©w±N¦Û¤v¥æµ¹¤Ñ¤÷¡AÅýÍ¢¤Þ»â§Ú¨«¦V¯u²z¤§³~¡A·ÓÅU§Úªº¤@¤Á¡C

ơơ¦b§¹¦¨¤F¤j¾Ç¸ê°T¬ì¨tªº¾Ç·~«á¡A§Ú«K«Ý¦b¦Û¤vªº°ê®a³Ø³Á¶©¤u§@¡A¨C·í§Ú¹J¨ì§xÃø¦Ó·P¼~¼{®É¡A§Ú´N¦V¤W«Òë§i¡A¬è¨DÍ¢À°§U§Ú¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¨C­Ó¬P´Á¤Ñ¡A§Ú·|¤W±Ð°ó¬èë¡A¨Ã¥B°Ñ¥[±Ð·|ªº¤@¨Ç¬¡°Ê¡A¦ý§Ú±o¤£¨ì¥ô¦óº¡¨¬¡A«á¨Ó«K¤£¦A¥h±Ð°ó¤F¡A¤£¹L§Ú¤´µM¦b®a¸ÌÄ~Äòë§i¡A¨Ã¬ãŪ¸t¸g¡A¥H´ÁÅý§Ú´MÀò¤º¤ßºØºØºÃ´bªºµª®×¡C

ơơ«á¨Ó¡A§ÚÂ÷¶}³Ø³Á¶©«e©¹«n«D¡C¦b±Òµ{«e¡A§Ú¦V¤Ñ¤÷ë§i¡G¡u¤Ñ¤÷°Ú¡I§Úªº¥Í©R¬OÄÝ©ó±zªº¡A§Ú§â¦Û¤v¥æ¥Iµ¹±z¡A§Ú¶¶±q±zªº¦®·N¡A½Ð¤Þ»â§Ú¦^®a¡C¡v·í§Ú©è¹F¬ù¿«¥§´µ³ù«á¡A§Ú¦í¦b¤@¦ìÆ[­µ®a±Úªº¦P­×®a¸Ì¡C¥L­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡¥O§Ú²`¨ü·P°Ê¡A§Ú±q¥L­Ì¨­¤WÀò±oºë¯«¤Wªº¤ä«ù©MÃö·R¡C«á¨Ó¥L­Ìµ¹§Ú¤@¥»¡u§Y¨è¶}®©¡A¤@¥@¸Ñ²æ¡vªº¼Ë®Ñ¡A·í®É§Ú¨Ã¨S¦³°¨¤W½¾\³o¥»®Ñ¡Cª½¨ì¤T­Ó¬P´Á¤§«á¡A§Ú©M¥L­Ì¤§¤¤ªº¤@¤H°Q½×¸t¸g¡A¥L¹ï¸t¸gªº¤F¸Ñµ{«×¥O§Ú»á·P³Y²§¡A¥L©Òªí¹Fªº»P§Ú©Ò­n°l´Mªº¥@¬É§¹¥þ§k¦X¡C·í§Ú°Ý¤Î¦ó¥H¥Lª¾¹D¦p¦¹¤§¦h®É¡A¥L¦^µª¡G¡u¿Ë·Rªº¬£±Z§J¡AÆ[­µªkªùÅý§Úª¾¹D³\¦h¨Æ¡C¡v¥L«üµÛ±zªºªk¬Û»¡¡G¡u³o¦ì¤k¤h¬O¤W«Ò¬£»º¤U¨Óªº¡C©Î³\¥¿¬O¬°¤FÆ[­µªkªù¡A§A¤~Â÷¶}³Ø³Á¶©¡A¦Ó¤£¬O§A­ì¥ý»{¬°ªº¹q¸£¸ê°T·~¡C¡v¦^®a«á¡A§Ú¥ß¨è¾\Ū³o¥»¼Ë®Ñ¡A¨Ã¥BÁÙ°Ñ·ÓµÛ¸t¸g¤@°_¬ã¨s¡C

ơơŪ¹L¼Ë®Ñ¤§«á¡A§Ú¹ï®v¤÷±zªº¤j´¼¤Î¤j·R¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡A¦]¬°§Ú±q¥¼´¿·Q¨ì¥@¶¡³ºµM¦³¤H¥i¥H¥Î¦p¦¹¯Â²b¡B³z¹ýªº¤è¦¡¨ÓÄÄÄÀ¯u²z¡C·í§ÚŪ¨ì¡u¬°¦ó­n¯À­¹¡v¨º¤@½g®É¡A§Ú·P¨ü¨ì¦Y¦×©Ò±aµ¹°Êª«­Ìªºµh­W¡A¤£¸T²Û·\±o¸¨²\¡C§Ú¶}©lÄb®¬¡A¬è¨D¤W«Òªº¼e®¤¡A¨Ã¦VÍ¢«OÃÒ¡A¥H«áµ´¤£¦A¦Y¦×¤F¡C§Ú¨M©w¿í´`±zªº±Ð²z¡A¦]¬°³o¨Ç±Ð²z¬O¦p¦¹¥¿½T¡B¯Â²b©M¬ü¦n¡C©ó¬O§Ú¶}©l«ù¯À¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡C¦P®É§Úë§iªº¦¸¼Æ¤]¶V¨Ó¶VÀWÁc¡A¨C­Ó¤ëªìªº²Ä¤@¡B¤G¤é¡A§Ú³£¸T­¹¡A¨Ã¤£Â_¬èë¡A½Ð¨D¤Ñ¤÷¤Þ»â§Ú¨«¦V¯u²z¡C

ơơ¥|­Ó¤ë«á¡A§Ú»{ÃѤ@¦ì«Ü¤Íµ½ªºªB¤Í¡A¦³¤@¦¸§Ú­Ì¥¿²á±o°_«l®É¡A¥L¬ðµM§i¶D§Ú¡G¡u¬£±Z§J¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H§A¦bµo¥ú¡C¡v±q³o®É¶}©l¡A§Ú¤~¤F¸Ñ¤Ñ¤÷¤w¦^À³¤F§Úªº¬è¨D¡AÍ¢Âǥѱzªº±Ð²z¡A±N¥ú±a¨ì§Úªº¥Í©R¤¤¡C§Ú¤F¸Ñ¨ì¡AÆ[­µªkªù¥¿¬O§Ú©Ò¦³ºÃ´bªºµª®×¡C±µ¤U¨Óªº¨º­Ó¬P´Á¤»¡A§Ú´N­×¤F¤è«Kªk¡A¥Ø«e§Ú¥¿µ¥«ÝÆ[­µ¨ÏªÌ¬°§Ú¦L¤ß¡C

ơơ·q·Rªº®v¤÷¡A§Ì¤l¦A¦¸½Ð¨D±z­ì½Ì³o«Ê«Hªº¤¾ªø¡A¦]¬°§Ú«Ü·QÅý±zª¾¹D¡A±z¬O¦p¦ó¦a§áÂà§Ì¤lªº¥Í©R¡C¥Ñ©ó¦³±z¡A§Ú¤~±o¥H¶i¤J³o©Ò¸t·R»P´¼¼zªº¾Ç®Õ¡Cªø¤[¥H¨Ó¡A§Ú´¿¾D³{¤£©¯¡A¥Í¬¡ªº§x¹Ò¥O§Ú²`·P´q®£¡C¬O±z¡AÅý§Ú­«¬B©¹¤éªº¯º®e¡A½çµ¹§Ú¤º¤ßªº¥­ÀR¡C¦b§Ú¤@¥Í¤¤¡A±q¥¼·Pı¦p¦¹¥­©M¹L¡A§Úı±o¦Û¤v§Ï¦p­«¥Í¯ë¡A¶}©l¤F¤@­Ó¹ñ·sªº¥Í©R¡C

ơơ¥O§Ú¤£¸Ñªº¬O¡A¨C·í®³°_¸t¸g®iۮɡA±`·|±¡¤£¦Û¸T¦a¬y²\¡C§ÚµLªk¤À¤ß±Nª`·N¤O©ñ¦b«U¨Æ¤W¡A¦]¬°¸£¤l¸Ì³£¬O·QµÛ¤W«Ò¡A§Ú¥u·Q¨ìÍ¢»P±z¡C§Ú¨C¤Ñ¬Ý±zªº·s»DÂø»x¡A¾\Ū¸t¸g¡A¾®µø±zªºªk¬Û¡A¤£Â_¦a·PÁ±z¡A·PÁ±z¦¨¬°§Úªº®v¤÷¡C¦¹¥~¡A§Ú¤]±`¦Û°Ê¦a±Nª÷¿ú¤Î¦çªA®½Ãص¹»Ý­nªº¤H¡A§Ú´÷±æÀ°§U¤j®a¡C

ơơ·q·Rªº®v¤÷¡A¦p¤µ§Úª¾¹D§Ú¬O¬°¤FÆ[­µªkªù¤~Â÷¶}³Ø³Á¶©ªº¡C§Ú»Ý­n±z¡B±zªº¸t·R¤Î´¼¼z¡A¥H´M¦^­«ªð¤Ñ°ê¤§¸ô¡A¨ÃÀ°§U©Ò¦³µh­Wªº¤H¡C·í§Ú¦b³Ø³Á¶©®É¡A§Ú¤@ª½»{¬°¡G¡u§Ú¤£¬O¬°¤F¦Û¤v¦Ó¬¡¡A¦Ó¬O¬°¤F§O¤H¡C¡v¦]¦¹¡A§Ú±`±`¹Ú·Q¯à°÷©M±z¤@¼Ë¡A¦¨¬°©ú®v¡A¶Ç¼½¯u²z¡C½Ð±zÀ°§U§Ú¹ê²{§Úªº¹Ú·Q¡C·PÁ±z¡A²M®üµL¤W®v¡I·PÁ±z¨«¤J§Úªº¥Í©R¡I

ơơ±zªº®{§Ì

¼w°ò¼¯¡E¬£±Z§J

¦^¨ì­º­¶


®v¤÷Á¿¯º¸Ü

¨¯­WªºªÝÁ¢»RªÌ

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F 1999.10.6

 

ơơ¤@­Ó¤p¨k«Ä©M¥Lªº¶ý¶ý¤@°_¥h¬ÝªÝÁ¢»Rªíºt¡A³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¬ÝªÝÁ¢»Rªíºt¡C¬Ý¤F¤@·|¨à¡A¥L·n·nÀY¤£¸Ñ¦a¹ï¶ý¶ý»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A¬°¤°»ò¥L­Ì¤£¿ï°ª¤@ÂIªº¤k«Ä¨Ó¸õ©O¡H¦o­ÌÁ`¬Oç÷µÛ¸}¦y¡A³o¼Ë¸õ°_¨Ó«Ü¨¯­W¡I¡v

¦^¨ì­º­¶


¾Kº~ªºÅÞ¿è

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F 1999.10.3

 

ơơ¦³¤@¦ì¤W¤F¦~¬öªº¨k¤h¡A¨Ó¨ì¤@®a°sÀ]¸Ì¡A¥L½Ð°s«Oµ¹¥L¤QªM°à°s¡AµM«á¥L´N±q²Ä¤@ªM¨ì²Ä¤QªM¥þ³¡³Ü¤U¥h¡C³Ü§¹¥H«á¡A¥L»¡¡G¡u®@¡A¦A¨Ó¤KªM¡C¡v¨º­Ó°s«O¦Aµ¹¥L¤KªM°à°s¡C¤@¤G¤T¥|¤­¤»¤C¤K¡A¥L¤]¥þ³¡³Ü¤U¥h¤F¡CµM«á¥L·n·nÀY»¡¡G¡u¤£°÷¡AÁÙ¤£°÷¡A¦Aµ¹§Ú¤»ªM¦n¤F¡C¡v©ó¬O°s«O¤Sµ¹¥L¤»ªM¡A¤@¤G¤T¥|¤­¤»¡A¥L¤]¦P¼Ë¤@ªM¤@ªM¦a¥þ³¡³Ü¤U¥h¡CµM«á¥L¤S¦A·n·nÀY»¡¡G¡u­ü¡I¤£°÷°Õ¡AÁÙ¤£°÷¡A¦Aµ¹§Ú¥|ªM¡C¡v¤@¤G¤T¥|¡A¥L¤S±q²Ä¤@ªM¨ì²Ä¥|ªM¥þ³¡³Ü¤U¥h¡CµM«á¥L»¡¡G¡u©_©Ç°Ú¡I¦A¨Ó¨âªM¦n¤F¡C¡v¨º­Ó°s«O´N¦Aµ¹¥L¨âªM¡A¤@¤G¡A¥L¤S³Ü¤U¥h¤F¡C³o­Ó®É­Ô¥L·n·nÀY¡B¥´¥´¦Û¤v»¡¡G¡u©_©Ç¡A¦n¡A³o¦¸§Ú¥u­n¤@ªM´N¦n¤F¡C¡vµM«á¨º­Ó°s«O´N¦Aµ¹¥L¤@ªM°s¡A¥L¤]§â¥¦³Ü¤U¥h¤F¡C³Ü§¹¥H«á¡A¥L·Q°_¨­¯¸°_¨Ó¡A¤~»¡¤F¡G¡u«u§r¡I¡v¤@Án¤S¶^¤U¥h¡A¥L¦b¨ºÃä­Ë¨Ó­Ë¥h¡A³Ì«á¥u¦n¦A§¤¤U¨Ó¡C¥L¸ò°sÀ]ªº¤HÁ¿¡G¡u«ç»ò³o»ò©_©Ç¡I§Ú³Ü¶V¤ÖªM¤Ï¦Ó·|¶V¾K©O¡H¡I¡v

¦^¨ì­º­¶


¥¼«Bº÷Á[

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F 1999.10.1

 

ơơ¦³¤@¹ï¬ü°ê¤Ò°ü¨S¦³«Ä¤l¡A·Q»â¾i­Ó¤p«Ä¡C²×©ó¦³¤@®a©t¨à°|³qª¾¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú­Ì²{¦b¦³¤@­ÓÀ¦¨à¥i¥HÅý§A­Ì¦¬¾i¡A¬O­Ó«X°ê©t¨à¡C¡v¥L­Ì«Ü°ª¿³¡A´N¥h§âÀ¦¨à©ê¦^¥h¡C

ơơ¦b¥b¸ô¤W¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¤@©Ò¤j¾Ç¡A·Q­n³ø¦W¾Ç«X»y¡A¾Ç®Õ¸Ìªº¯µ®Ñ°Ý¡G¡u§A­Ì¬°¤°»ò­n¾Ç«X»y©O¡H§Ú­Ì­^»y¬O«Ü¦nªº»y¨¥°Ú¡I¡v³o¹ï¬ü°ê¤Ò©d»¡¡G¡u¦]¬°§Ú­Ì­è­è»â¾i¤F¤@­Ó«X°êÀ¦¨à¡A´X¦~«áµ¥¥L¶}¤fÁ¿«X»y®É¡A¨ì®É­Ô§Ú­Ì´NÅ¥¤£À´¤F¡I¡v

 

Åwªï¨ì¥H¤Uºô§}ªY½à³o´X«h¯º¸Üªº­ì­µ¡A¨Ã§â®v¤÷ªº«ÕÀq­·½ì¤À¨Éµ¹©P¾Dªº¤H¡I
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/news/126/jk1.htm(ºÖº¸¼¯¨F)
http://Spiritual-Discovery.org/ch/news/126/jk1.htm(¬ü°ê)

¦^¨ì­º­¶


­×¦æ¤p«~

¦Ê¨¬ÂΪº±Ò¥Ü

¬ü°ê¯Ã¿A¦è²ü¤W®v¥S¡]­ì¤å¬°­^¡B¤¤¤å¡^

 

ơơ±`¨ì¯Ã¿A¦è¹D³õªº¦P­×¥i¯à³£´¿¬Ý¹L¤@ºØªø¤­¡B¤»¤½¤À¡A¼e¬ù¥b¤½¤Àªº¤pÂΡA¸¡³¡ªø¦³¬ù¦Ê¨Ó¹ï¸}¡A§Ú­Ì©h¥B¥s¥¦¦Ê¨¬ÂΡC³oºØÂγq±`´Ï®§¦b¯ó¦aªºÃP¤g¸Ì¡A©Î¦b«p«pªº»G½è¼h¸Ì¥Í¬¡¡C¦Ê¨¬ÂέI³¡§e¶Â¦â¡A¶¡¦³·t¬õ¸`±a¡A¥E¬Ý¦³ÂI¹³¸¼°G¡A©Ò¥H¤£¤Ö¦P­×¹ï¥¦·|¦³ÂIÄߩȡC¤£¹L¹ê»Ú¤W¥¦ª¦¦æªº³t«×«ÜºC¡A¤]«Ü·Å©M¡A¥u­n»´»´¸I¥¦¤@¤U¡A¥¦·|°¨¤W»lÁY°_¨Ó¡A¦b¥´§¤¤j·µ¸Ì¸g±`¥i¥Hµo²{¥¦­ÌªºÂܼv¡C¤j·µªº«áªùÁöµM³s±µµÛ¤@¤ù¯î¦a¡A¤£¹L¿v¦³±K³¬ªº³òÀð¨Óªý¹j¤@¨Ç¤p°Êª«¶i¤J¡A©Ò¥H¦Ê¨¬ÂΤ]¤Ö¦³¾÷·|¡u¨««áªù¡v¡C¨ä¹ê¡A¦Ê¨¬ÂΪº­¹ª«¬°³¥¦a¤Wªº»G´Þ½è¡A¥¦­Ì¤£¹³¿ÂÃÆ¡A³ßÅw³V­¹¦P­×¦b¤j·µ¸Ì¤£¤p¤ß¯d¤Uªº¿}ªG¥]¸Ë¯È©Î»æ°®®h¡A©Ò¥H¦pªG¥¦­Ì¨Ó¤j·µ³y³X¤@©w¤£¬O¬°¤F§ä´M­¹ª«¡A¦ÓÀ³¬O§O¦³¥È¾÷¡C

ơơ¤C¤ëªº¤@­Ó¬P´Á¤Ñ²M±á¡AÂ÷¥|ÂIªº¦­³õ¦@­×¤j¬ùÁÙ¦³15¤ÀÄÁ¡A³o®É¤j·µ¸Ì¬ù¦³¤Q¦ì¦P­×¦b¥´§¤¡C¥Ñ©ó·Pı«Ü©ü¨I¡A§Ú«K°_¨­·Ç³Æ¨ì¤j·µ¥~¬¡°Ê¤@¤U¡A¶¶«K©I§l²M²DªºªÅ®ð¡C·í§Ú¨«¨ì¼Ó±èªººÉÀY®É¡A¤@¹õ¦³½ìªº´º¶H§l¤Þ¤F§Úªºµø½u¡G²¤±a¥Õ¦âªº¦a´à¤W¡A¦³¤@±øªø¬ù¤»¤½¤À¡B»á¬°Â׺¡ªº¦Ê¨¬ÂΡA¥þ¨­µ§ª½¡A¤£°¾¤£­Ê¦a´ÂµÛ¤j·µ¤J¤f³Bªº¼Ó±è«e¶i¡C·í®É¥¦Â÷¼Ó±è¬ù¦³¤Q¨Ó¤½¤À¡A¦ü¥G¥¿¨ÏºÉ¥þ¤O¡A¦V¤j·µ«æ³t½Ä¥h¡C

ơơ¦L¶H¤¤¡A³oÃþįÂΪ¦¦æªº³t«×¬Û·í½wºC¡AµM¦Ó¦b¤µ¤Ñªº¤@¤j²M¦­¡A³o±øÂΩ~µMª¦±o³o»ò§Ö¡A¦Ó¥B«ÜÅãµM¦a¡A¥´§¤¤j·µ¬O¥¦»°©¹ªº¥Øªº¦a¡C·í®Éªº±¡´º½T¹êÅý§Ú·P°Ê¤£¤w¡A§Ú¤@ÂI¤]¨S¦³¸Ø¤j¨äµü¡A¥¦¬O¦p¦¹¦a¥^¦£¡A§Ï©»¦b»°­u¤°»ò­«­nªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B®É¶¡¦ü¥G«Üºò´ê¡C§A´X¥G¥i¥H¬Ý¨ì¥¦ªº¨C¤@¹ï¸¡¨¬³£¦P®É¦bį°ÊµÛ¡A¨ä³t«×¤§§Ö¡A¤è¦V¤§·Ç½T¡A¥O§Ú¦L¶H«D±`²`¨è¡C

ơơ·í®É¬OÕæ±á¤TÂI¦h¡A¦A¥[¤W¤j·µ¸Ì¤£·|¦³¤°»ò¬ü¨ý¨ÎÀaµ¥µÛ¥¦¡A¦Ó¥B¡A±q«eªù¨ì¤j·µ¤J¤f¡A¥²¶·¸g¹L°_©~«Ç¡B¹q¸£«Ç¡B¼p©Ð¡B¬~¦ç©Ð¡A¦¹¥~¡A¼Ó±è¤f®ÇÃä´N¬O¦P­×­Ì³Ì³ßÅw¥hªº¹Ï®ÑÀ]¡A³o¨Ç¦a¤èªºªù³£¬O¶}µÛªº¡A¦ý¥¦¹ï³o¨Ç¦a¤è¦ü¥G²@µL¿³½ì¡A¦Ó¬Oª½©b¤j·µ¦Ó¥h¡A¯u¹³¬O»°¦­³õ¦@­×¤@¼Ë¡C¬Ç´£¥¦±q´Ï®§¦aªø³~¶[¯A¨Ó¨ì«eªù¦³¦h»·¡A¥ú¬O¶iªù«áªº¨C¤@¨è¡A¥¦³£©R¦pÄaµ·¡A¦]¬°³o®É«Ü¦h¦P­×­n¨Ó¦@­×¡A¤@¤£¤p¤ß´N¦³¥i¯à½ò¨ì¥¦¡C

ơơ§Ú»´»´ªïÀY¸I¥¦¤@¤U¡A¥¦³Q³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁ|°ÊÀ~¤F¤@¸õ¡A¥ß¨è±²¦¨«ó¥­ªºªûÁ³ª¬¡C§Ú±N¥¦¬B°_¡A±a¥¦¨ì¥~­±¥h¡A³o®É¥¦¥þ¨­ªº¸¡¨¬¦¬ÁY¡A·Ç³ÆÀH®É·Æ¥X§Úªº¤â´x¡C¬°¤F¸ÉÀv¥¦¤µ¦­ÆF©Ê¤Wªº·l¥¢¡A§Ú§â¥¦´«¨ì¥k¤â¡A¹ïµÛ¥¦Àq©À¦ò¸¹¡C¤~©À§¹²Ä¤T¥y¡A§Ú«K·Ç³Æ±N¥¦©ñ¨ìªá¥x¸Ì¡A¦ý¥X¤H·N¥~¦a¡A¥¦«o¦ù¥X¸¡¨¬¡A§l¦í§Úªº¤â´x¡A¤£±Ë±oÂ÷¥h¡C§Ú¥u¦n¦b¤ß¸Ì§i¶D¥¦¡G¡u®v¤÷·O´d·|·ÓÅU§Aªº¡A¤£­n©È¡A¥h§a¡I¡v

ơơ³o­Ó¬G¨Æ¥»¨­Áö²³æ¡A«oµ¹§Ú¤@¨Ç«Ü¦nªº±Ò¥Ü¡G³o°¦¦Ê¨¬ÂΤ£´M±`ªº¦æ°Ê¤@©w»P¤j·µ°ªµ¥ªºÆF©Ê®ðª^¦³Ãö¡A¥i¨£¹D³õªº¥´§¤¤j·µ¬O¤@³B«Ü¯«¸tªº³õ©Ò¡A§Ú­ÌÀ³·íÀH®É«O«ù¨­¤f·N²M²b¡A¥H«OÅ@¤j·µªº®ðª^¡C

ơơ¨ä¦¸¡A³o°¦¤pÂΪº¦æ¬°Åã¥Ü¥X¡A¥¦¬°¤F´÷¨DÀò±oÆF©Ê­¹Â³¡Aµ·²@¤£¦b·NºØºØªºÁ}Ãø»P¦MÀI¡A¤ÏÆ[§Ú­Ì¨­¬°¤wµnµÐÂĦaªºÆ[­µªkªù­×¦æªÌ¡A¦pªG¤´¨ü¤Z¤ÒÀY¸£ªº²o¨î¦Ó§äºØºØÂǤf¤£°Ñ¥[¦@­×ªº¸Ü¡A¹ê¦bªP¶OÄ_¶Qªº¤H¨­©M®v¤÷½ç¤©§Ú­Ìªº®¦¨å¡C

ơơ¥t¥~¡A¤pÂιï¦ò¸¹ªº¤ÏÀ³¡A¦LÃÒ¤F®v¤÷©Ò¶Ç¦ò¸¹ªº¯«¸t¤O¶q¡A¦P®É¤]´£¿ô§Ú­ÌµL½×¦b¤u§@¡B¶}¨®©Î¬O©]¦æ®É¡A³£À³®É®É°O±oÀq©À¦ò¸¹¡A¥H§Q¯q¦³§Î¡BµL§Îªº¼s¤j²³¥Í¡C

¦^¨ì­º­¶


±Ð®v¸`±MÃD³ø¾É

¦t©z§¹¬üªº±Ð¨|¤èªk¢w¢wÆ[­µªkªù

 

±Ð¨|¬O¤@¤Áªº°ò¦

ơơ±Ð¨|¨î«×ªº¦¨¥\»P§_¡AÃö«YµÛ¤@­Ó°ê®aªº¿³°I¡A¦³Å²©ó¦¹¡Aªñ¦~¨Ó¥@¬É¦U°ê¬F©²¦b±Ð¨|§ï­²¤è­±²ö¤£§ëª`¤j¶q¤H¤O»P°]¤O¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A³o¨Ç§ï­²¤j¦h¶ÈµÛ²´©óª«½è¤è­±¡A¤£¦ý¯Ê¥F¹D¼w±Ð¨|¡A¹ï¤HÃþ¼ç¯àªº¶}µo¡A¤]¦P¼Ë³Q¥D¨ÆªÌ©Ò©¿²¤¡A¨Ï±o«Ä¤l­Ì³Ì­«­nªº¤ßÆF¼h­±ªºµo®i¨S¦³¨ü¨ìÀ³¦³ªº­«µø¡C¦b¦è¤è¡A¦³¨Ç¾Ç¥Í«h©ê«è¦Ñ®v§â¥L­Ì·íÆxÄM¯ë¹ï«Ý¡A¦]¬°¥L­Ì¥u»Ý¤@¦r¤£º|¦a­«½Æ¦Ñ®vªº¸Ü¡A´N¯à±o¨ì¦n¦¨ÁZ¡C

ơơ·í¾Ç®Õ¸Ì«Ä¤l­Ìªº¾Ç²ß¡AÅܦ¨¤@¦¨¤£Åܦa±µ¦¬¡BÀx¦s¡A¨Ã¦b¥²­n®É°µ½Æ»s¦¡ªº¦^õX®É¡A©Ò¿×ªº±Ð¨|¤w²_¬°³æ½ÕµL½ìªº¾÷±ñ¤Æ¹Lµ{¡C³oºØ¾Ç²ß¤£¦ý»P¥Í¬¡²æ¸`¡AÅý«Ä¤l­Ì·P¨ì¹½·Ð¥~¡A§ó§í¨î¤F¥L­Ì¤Ñ½á¯à¤Oªºµo®i¡C«Ä¤l­Ìªº¤ºÃä±o¤£¨ì¯u¥¿ªº§Ö¼Ö»Pº¡¨¬¡A¥u¦n©¹¥~´M¨D¨ë¿E¡B·s©_Åܤƪº¨Æª«¡A¦A¥[¤W¾ã­ÓªÀ·|Äjº©µÛª«½èÀu¶V¡B¥\§Q¥D¸qªº»ù­ÈÆ[¡A­Û²z¹D¼wÆ[©À§C¸¨¡A©ó¬O¼h¥X¤£½aªº«C¤Ö¦~°ÝÃD«K±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C

ơơ¨Æ¹ê¤W¡A¬ì¾Ç®a¦­¤wµo²{¡A§Ú­Ì¦h¼Æ¤HÃþ¥u¥Î¨ì¸£¤Oªº¤@¤p³¡¤À¦Ó¤w¡A±Ð¨|ªº¥D­n¥\¯à¤§¤@«KÀ³·í±Ð¾É¾Ç¥Í¦p¦ó¥R¤Àµo®i¨ä»P¥Í­Ñ¦³ªº¼ç¯à¡C²M®üµL¤W®v»¡¡G¡u§Ú­Ì¥´§¤ªº®É­Ô¡A·|¸ò§Ú­Ì³o­Ó¤Ñ¥Íªº¡B¤º¦bªº¡B¥»¨Ó´N¦³ªº´¼¼z·¾³q¡A·¾³q¤F¥H«á¡A³o­Ó¥»¨Óªº´¼¼z·|µ¹§Ú­Ì«Ü¦h¾ÖÅ@ªº¤O¶q¡A·|´£¿ô§Ú­Ì«Ü¦h¤w¸g¿ò§Ñªº¹L¥hªºª¾ÃÑ¡A·|Åý§Ú­Ìµo®i§Ú­Ì¥»¨Ó´N¦³ªº¤O¶q©Î¬O¥»¯à¡C¡v¡u³Ìªñ¦³«Ü¦h¼Ú¬üªº¤j¾Ç¥Í¹êÅç¾Ç¤@ÂIÂI¥´§¤¡A¾Ç«Ü´¶¹MªºÀR§¤¤èªk¡A¨Ã¤£¬O«Ü°ª¯Åªº¡A¤]¤£À³¸Ó«Ü¥Î¥\¤~¯à°÷¦³µ²ªG¡A¥L­Ì¨C¤Ñ¥´§¤¤G¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¦Ó¤w¡A¤w¸g±o¨ì«Ü¾_¾Ùªºµ²ªG¡C¤H­Ì¬ã¨s³o¨Ç¾Ç¥Í¡A¤ñ¸û¥L­Ì¾Ç¥´§¤¥H«e©M¥´§¤¥H«áªºÁo©ú«×¡B¤ÏÀ³«×©M°O¾Ð¤O¡A´Nµo²{«e«á®t¤Ó¦h¤F¡IÁÙ¨S¦³¾Ç¥´§¤¥H«e¡A¥L­Ì¤ÏÀ³¤ñ¸ûºC¡B°O¾Ð¤O¤ñ¸û§C¡BÁo©ú«×¤ñ¸û¤£°ª¡F¾Ç¥´§¤¥H«á§ïÅܫܤj¡A¤ÏÀ³¥[§Ö¡A°O¾Ð¤OÅܱj¡AÁo©ú«×µo®i«Ü¼F®`¡A¾Ç±o§ó§Ö¡C¡v(¸Ô¨£¥»¥Z110´Á¡uª¾ÃÑ»P´¼¼z¡v¤@¤å)¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¥´§¤¹ï¾Ç²ßªºÀ°§U¤Î¼ç¯àªº¶}µo¦³µÛ²ö¤jªº¥\®Ä¡C

³Ì§¹¾ãªº¾Ç²ß¨t²Î

ơơ¬Û¸û©ó²{¦æªº±Ð¨|¤è¦¡¡AÆ[­µªkªù¬O¤@ºØ¶W¶V©Êªº±Ð¨|ªk¡A¥¦¬O´¼¼zªº±Òµo¡A¦Ó«Dª¾ÃѪº¶ñ¶ë¡F¬O¼ç¯àªº¥R¤Àµo®i¡A¦Ó¤£¬O¥u§½­­©ó§Þ¯àªº°V½m¡F¬O¸Uª«¤@Å骺¤j·Rªº°ö¾i¡A¦Ó¤£³æ¥u±j½Õ¤HÃþ¤§¶¡ªº·R¡CÂǵۨC¤Ñªº¥´§¤¡A§Ú­Ì¥i¥Hµo®i¤º¦b¸U¯àªº¤O¶q¡A¨Ã¼W¶i¾Ç²ßªº®Ä²v¡FÂǵۤ­§Ùªº«ù¦u¡A¦ÛµM¦a±N¹D¼w³W½d¿Ä¤J¥Í¬¡¤¤¡AÀ±¸É¤F²{¦æ±Ð¨|¤¤¹D¼w±Ð¾Éªº¤£¨¬¡C

ơơ¦¹¥~¡A¦b³o­Óª«½èªº¥@¬É¡A¤@¯ëªº±Ð¾Ç¥u¯à³z¹L¥@¬Éªº»y¨¥©Mª«½èªº¤è¦¡¨Ó¶i¦æ¡AµM¦Ó¦t©z¤¤¦s¦bµÛ³\¦hªº¶ø¯µ¡A«h¥²¶·¶i¤J¸û°ªµ¥ªº¹Ò¬É¤~¯àÀò±o¤F®©¡CÆ[­µªkªù«K¬O¤@ºØ¶W¥@¬Éªº±Ð¨|¤è¦¡¡B¤@ºØ¦t©zªº±Ð¨|Æ[¡A³z¹L³oºØ­×«ù¡A§Ú­ÌªºÆFÅéÀH®É¥i¥H«e©¹§ó°ªµ¥ªº¹Ò¬É¦V§ó°ªµ¥´¼¼zªº²³¥Í¾Ç²ß¡B¦V¦t©zªº¦Ñ®v½Ð¯q¡A²@µL®ÉªÅ­­¨î¦a±µ¨üµL§Îªº±Ð¨|¡C¸Û¦p²M®üµL¤W®v©Ò¨¥¡G¡u¤W«Ò¨C¤Ñ³£·|±Ð¾É§A¡A¥u­n§A¦³®É¶¡¡A´N¥i¥HÂǥѥ´§¤»PÍ¢·¾³q¡C¤W«Ò·|±Ð¾É§A¡AÍ¢·|³z¹L¦t©zªº»y¨¥¡X¢w¤º¦bªº¥ú¥H¤Î¤Ñ°óªº­µ¼Ö¡A¨Ó±Ð¾É§A¡A¬Æ¦Ü·|¥ÎĬ®æÄõ»y¸ò§A·¾³q¡A©Î¬O³z¹L¥j¥Nªº©ú®v±Ð¾É§A¡C³o¨Ç©ú®v·|¦b§A¤º¦bªºÅéÅ礤¥Ü²{¡A´N¦p¦P§Ú²{¦b¦b§Aªº­±«e¤@¼Ë¡A©Ò¥H§A¥i¥H©M¥L­Ì¥æ½Í¡A½Ð±Ð¥L­Ì¥ô¦ó§A·Qª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A¥ô¦ó§A»Ý­nª¾¹Dªº¡A¥L­Ì³£·|¶Ç±Âµ¹§A¡C¡v¡]ºK¿ý¦Û²M®üµL¤W®v1999¦~6¤ë5¤é©óĬ®æÄõªºÁ¿¸g¶}¥Ü¡^³z¹LÆ[­µªkªù³oºØ§¹¾ãªº¾Ç²ß¨t²Î¡A§Ú­Ì±N¦¨¬°¶}®©¡B§Ö¼Öªº¦t©z¤½¥Á¡A¨Ã¶i¦Ó´£ª@¬°°ªµ¥¡B§¹¬üªº²³¥Í¡C

Á|°_·R¤ßªº¤õ¬²
ÂI«G±´¯Áªº¤ßÆF

ơơ¦b±Ð¨|¨t²Î¤W¡A±Ð®vªº¤u§@¤@¦V³Qµø¬°«D±`±R°ª¥B¯«¸t¡A¥Ñ©ó¥L­Ìªº¨¯¶Ô¤£¾Ó©M¬K­·¤Æ«B¯ëªº±Ð»£¡A¬°ªÀ·|°ö¨|¤FµL¼Æ­^¤~¡A§Ú­Ìªº¥@¬É¤~±o¥H¦³¤µ¤éªº¤å©ú¡CµM¦Ó¡AÀHµÛªÀ·|Àô¹Ò«æÁتºÂàÅÜ¡A±Ð®vªº¤u§@­±Á{¤F¤ñ¥H©¹§ó¦hÄY­Vªº¦ÒÅç¡C¦bÆ[­µ®a±Ú¤¤¡A¤£¥F±q¨Æ±Ð¾¤u§@ªº¦P­×¡A¥L­Ì¬O©ê«ùµÛ¦óºØ²z©À»P¤è¦¡¨Ó±Ð¨|³o¸s°ê®a¥¼¨Óªº´É¼Ù¡H­×¦æ¹ï¥L­Ìªº¤u§@¦³­þ¨Ç§U¯q¡H§Æ±æ±q¥L­Ì³o¨Ç¿Ë¨­ªº¸gÅ礤¡A¯à´£¨Ñ±Ð¨|¤u§@ªÌ¤@¨Ç°Ñ¦Ò¡C

 

¤p¾Ç±Ð®v½g

§Ö¼Ö¤p±Ð®v

ºÖº¸¼¯¨F©yÄõ¹]µ§¦P­×

ơơ¦Û±q­×¦æÆ[­µªkªù¥H¨Ó¡A±Ð¾Çªº¤u§@Åܱo»´ÃP¤S¦Û¦b¡A³Ì©_§®ªº¬O¤£·|¥Í®ð¤F¡C¦L¤ß«e¡A±`±`¬°¤F¾Ç¥Í­t­±ªº¦æ¬°¦Ó¥Í®ð¡A¬Æ¦Ü®ð¨ì­Gµh¡I¦Ó²{¦b³º§ä¤£¨ì¦³¤°»ò¦n¥Í®ðªº¨Æ¡A¸Û¦p®v¤÷©Ò»¡¡G¡u¨S¦³¤HÃa¡A³£¬O±¡ªp³y¦¨ªº¡C¡vªº½T¦p¦¹¡A®Ú¥»¨S¦³Ãa«Ä¤l¡A¥u¬OÃa²ßºD»Ý­n§ï¶i¦Ó¤w¡A§Ú­Ì¥u­n¥Î·R¤ßÀ°§U¥L­Ì§ï±¼Ãa²ßºD¡A¨C­Ó«Ä¤l³£¬Oµ½¨}¤S¥i·R¡C

ơơ¦L¤ß«á¡A§Ú­Ì¤ñ¸ûÀ´±o¦p¦ó´L­«¥Í©R¡A¦ÛµM¦a¤]·|±N³o­Ó²z©ÀÄé¿éµ¹«Ä¤l­Ì¡Cªñ¨Ó¾Ç®Õ¸Ì¬y¦æ¾iÅú¡A¥þ®Õ¾Ç¥Í¤H¤â¤@²°¡A¦ý¤j³¡¤Àªº«Ä¤l¥u§âÅú¨àµø¬°ª±¨ã¡AµM¦Ó§Ú­Ì¯Zªº«Ä¤l«o§âÅúÄ_Ä_·í¦¨À¦¨à¯ë·R¤ß¦a·ÓÅU¡C¥L­Ì²Ó¤ß¦a¬°¨e­Ì¾Q§É¡BÁý­¹®á¸­¡A¤@¦³¤pª¬ªp´N°¨¤W¸ß°Ý¬O§_°·±d¥¿±`¡A¬Æ¦ÜÁٷdzơu¯f©Ð¡vµ¹¥Í¯fªºÅúÄ_Ä_¡A¦P®É¨Ñµ¹·sÂA®á¸­¡B¬°¨e­Ì¬èë¡A¤£¶û±ó¨e­Ì¥Í¯f¡A¤@ª½·ÓÅU¨ì¨e­Ì©¹¥Í¡B¤J¤g¬°¤î¡C«Ä¤l­Ìªº¥i¶ì©Ê¬Û·í¤j¡A³oºØ´L­«¥Í©RªººA«×­Y¯à²`´Ó¥L­Ì¤ß¤¤¡Aªø¤j¥H«á¥²©w¤]¯à¥H·R¤ßªº¤è¦¡¹ï«Ý¨ä¥L²³¥Í¡C

ơơ§Ú­Ì­×¦æ¥H«á¡A¬Ý¨Æ±¡ªº¨¤«×·|»P¥H©¹¤£¦P¡A»ù­ÈÆ[¤]·|¤j´T§ïÅÜ¡C§Ú­Ì¸òÀH®v¤÷¨«ªº¬O¯u²zªº¸ô¡A¹Lªº¬O¥]®e¡B´L­«»P·Rªº¥Í¬¡¡A¦b¦ÕÀá¥Ø¬V¤§¤U¡A«Ä¤l­Ì¦ÛµM¤]·|¹LµÛ¸û°ª¶®ªº¥Í¬¡¡C

ơơ·PÁ®v¤÷ªº±Ð¾É¡AÅý®{¨à¤£­P©ó°g¥¢¦b¥@«U±Ð®vªºÀY»Î¤¤¦Ó»~¾É²³¥Í¡A±Ð¾Ç¥Í²P¤]¦]¦ÓÅܱo¬J¥ú«G¤S¦³·N¸q¡C

 

°ªÂ¾±Ð®v½g

±Ð±Â¤ß²z¾Çªº·N¥~¦¬Ã¬

ºÖº¸¼¯¨F¥x«n±i¸U¬Ã®v©n

ơơ¼Æ¦~«e¡A§Ú´¿¦b¦Û®aªþªñªº¤@©Ò¨p¥ß°ªÂ¾¥ô±Ð¡A±Ð±Â¤ß²z¾Çªº½Òµ{¡C¡u¤ß²z¾Ç¡vÅU¦W«ä¸q¡AÀ³¸Ó¬O¤@ªù¥i¥HÀ°§U¤H­ÌÁA¸Ñ¦Û¤v©M¥L¤H¤ß²zªº¾Ç°Ý¡A¦ý¨ä¹ê§Ú¤º¤ß«Ü²M·¡¡A³oªù¾Ç¬ì¹ï¤H©Ê¥H¤Î¤H¦s¦bªº·N¸qµ¥¤è­±ªº±´°Q¡A³£¤Q¤À²Ê²L¦³­­¡A¦]¦¹¡A¹ï©ó³\¦h¤ß²z°ÝÃD©M©Ò¤Þµoªºµh­W¡A¤]µLªk´£¨Ñ¹ê½èªºÀ°§U¡C

ơơ¹ï¾Ç¥Í­Ì¦Ó¨¥¡A³o¨Ç½Òµ{¨Ã¤£¯à¸Ñµª¥L­Ì¤º¤ß²`³BªººÃ´b©Mº¡¨¬¥L­Ì¹ïª¾ÃѪº´÷±æ¡A¥R¨ä¶q¤£¹L¬O¥t¤@ªù¥²¶·¥´°_ºë¯«¨ÓÀ³¥Iªº¥\½Ò½}¤F¡CµM¦Ó¡A¦b±Ð¾Ç¹Lµ{¤¤¡A´¿¸g¦³¨â¦¸«Ü¯S®íªº¸gÅç¡A¨Ï§ÚÁA¸Ñ¨ì³o¨Ç«Ä¤l¤ß²zªº»Ý­n¡A¤]¨Ï§Ú¹ï©ó¡u¤H©Ê¡v¦³¤F²`¨èªºÅ鮩¡C

ơơ¤@¦¸¬O¦bÁ¿­zÃö©ó¡u´¼¤O¡vªº²z½×®É¡A§Ú§i¶D¾Ç¥Í¡A³Ìªì¦bªk°ê¶}©l³o¶µ¬ã¨s©M²z½×®É¡A¨Ã¨S¦³§â¡u´¼¤O¡vµø¬°¤@ºØ¥Ã¤[¤£Åܪº¤Ñ¥Í¯à¤O¡A¦]¬°¯à¤Oªºµo®i¦³§Ö¡B¦³ºC¡A¦³ªº¤H¦b¬Y¨Ç¤è­±ªí²{¸û¦n¡A¦³ªº¤H«h¦b¨ä¥L¤è­±¤ñ¸û¦³¿³½ì¡A¤j®a¦U¾Õ©Òªø¡C¦Ó¥B©Ò¿×ªº¡u´¼¤O´úÅç¡v©Ò±o¨ìªº«ü¼Æ¡A¦h¥b¥u¬Oª¾ÃѩʾDzߪºµ²ªG¡B©Î¬OÅÞ¿è«ä¦Òªº¯à¤O¡A§Ú­Ì¤HÃþªº¼ç¯à©M¤Ñ½á¤ñ³o¨ÇÁÙ­n§ó¦h¡B§ó¼s¡A©Ò¥H¡A¤£À³¸Ó®³¾Ç·~ªº¦¨´N©Î´¼¤O´úÅ窺µ²ªG¨ÓµûÂ_¤@­Ó¤Hªº¯à¤O©M»ù­È¡C

ơơ·í®É¾Ç¥Íªº¤ÏÀ³¤Q¤À¤£´M±`¡C³q±`¤W½Ò®É¡A¥þ¯Z³£¥u¦³³¡¤À¾Ç¥Í¦bÅ¥½Ò¡AÁ`¦³¨Ç¾Ç¥Í¬O¦b²á¤Ñ¡B¥ð®§¡B©Î§CÀY¬Ý®Ñ¡A¦ý·í§Ú¦bÁ¿­z³o¨Ç¹D²z®É¡A¥þ¯Z¬ðµMÅܱo¤Q¤À¦wÀR¡A©Ò¦³ªº¦P¾Ç³£±M¤ß¦a¾®µøµÛ§Ú¡C±q¥L­Ì¥Rº¡µÛ´÷±æ¡B·P°Êªº¯«±¡¤¤¡A§Úª¾¹D³o¬O­Ó§xÂZ¥L­Ì³\¤[ªºÄpµ²¡A¦Ó³o­ÓÄpµ²¤µ¤Ñ³Q§Ú¥´¶}¤F¡C±µ¤U¨Ó¦b¨C¤@­Ó§Ú©Ò¥ô±Ðªº¯Z¯Å¡A³£µo¥Í¤F¬Û¦Pªº±¡ªp¡A§ó¨Ï§ÚÅé»{¨ì³o¨Ç©À°ªÂ¾ªº«Ä¤l¡A¥u¦]¬°¾Ç·~¦¨´NªºÃö«Y¡A¦b³o­ÓªÀ·|©M±Ð¨|Åé¨î¸Ì¤@¸ô¨«¨Ó¡A­I­tµÛ§O¤H¹ï¥L­Ì¡B¥H¤Î¦Û¤v¹ï¦Û¤v¿ù»~ªºµûÂ_¡A§Ô¨ü¤F³\¦h¤£¥²­nªº­W¡C

ơơ¥t¤@¦¸¬OÁ¿¨ì¨àµ£´Á¡]¤j¬ù¬O¤»¨ì¤Q¤G·³¡^ªºµo®i¡C¦b³o­Ó®É´Áªº«Ä¤l¡A¨ä¹ê¨Ã¤£À´±o¡u¦¨ÁZ¡v©Ò¥Nªíªº·N¸q¡A¥L­Ì¤§©Ò¥H°l¨D¦nªº¾Ç·~ªí²{¡A¬O¦]¬°·í¥L­Ì¦³¦nªº¦¨ÁZ®É¡A¦¨¤H·|¦]¦Ó¹ï¥L­Ìªí²{¥XÆg½à¡B¹ªÀy©MªÖ©w¡A¤]´N¬O·|µ¹¤©¥L­Ì§ó¦hªº¡u·R¡v¡A¦]¦¹¡A³o­Ó®É´Áªº«Ä¤l¬O¬°¤F­n±o¨ì§ó¦hªº¡u·R¡v¡A¦Ó§V¤O°l¨D½Ò·~ªº¦¨´N¡C·í§Ú´£¨ì³o­Ó½×ÂI®É¡A³o¤@¸s¥­®É¼H¼H«¢«¢ªº«C¤Ö¦~¦A«×Åã²{¥X¤£´M±`ªº±Mª`¡C

ơơ«á¨Ó§Ú¦]¬°Ä~Äò¶i­×¦ÓÂ÷¶}±Ð¾¡A¦ý±`¦b¦U¦a¸I¨ì±Ð¹Lªº¾Ç¥Í¡C­±¹ï¹L¥h±Ð¾Ç¥Í²P¡B­±¹ï¥L­Ì¡A§Ú·Pı¨ì«Ü¦Û¦b¡B«Ü©ZµM¡A¦]¬°§Ú¤ß¸Ì©ú¥Õ¡A·íªì¥ô±Ðªº®É­Ô¡AÁöµM­±¹ï¨Ó¦Û¾ã­Ó¾Ç®Õ¥H¦¨ÁZ±¾«Ó¡A¥Î¤À¼Æ§PÂ_¡B±±¨î¾Ç¥ÍªºÀ£¤O¡A¦ý¤´°í«ù¦Û¤vªº²z©À¡A¥H·R¤ß±Ð¨|¥L­Ì¡CÁöµM³o¨Ï±o§Ú¦b·í®É¨S¦³¦¨¬°±Ð¾Ç¦¨ÁZ³ÌÀu¨qªº¦Ñ®v¡A¦ý§Ú¯uªº¼y©¯¦Û¤v°µ¹ï¤F¡C

 

¤j¾Ç±Ð®v½g

±Ð¨|¤£¤Gªkªù¡Ð¡Ð¥]®e¡BªY½à¡B±µ¨ü¡BÃöÃh

ºÖº¸¼¯¨F¥x«nºµ®v©n¤f­z
ºÖº¸¼¯¨F¥x«n·s»D²Õ¾ã²z

ơơ¦b¤j¾Ç°õ±Ðªñ¥|¦~ªººµ®v©n´£¨ì¡A¥Ñ©ó¾Ç¥Íªº¸ê½è»P¯à¤O¦U¤£¬Û¦P¡A¦]§÷¬I±Ð¬O¥²­nªº¡C¥­®ÉÀ³¸Û¤ß»P¥L­Ì·¾³q¡AÁA¸Ñ¥L­Ì¯u¥¿»Ý­nªº¬O¤°»ò¡A¦Ó¤£¬O¥u¦Ò¼{§Ú­Ì­nµ¹¥L­Ì¤°»ò¡A©Î¬O¤@¨ý¦a¥Î¦Û¤v²ßºDªº¤è¦¡¨Ó¹ï«Ý¥L­Ì¡F¦³®É¬°¤F¤Þ¾É¾Ç¥Í¡A¤]¥²¶·±Ä¥Î§_©wªº¤è¦¡¡A¤]´N¬O­n§ê¶ÂÁy¡A¦Ó¤£¬O¤@¦¨¤£Åܦa¥þ³£¥ÎªÖ©w¡B¹ªÀyªº¤è¦¡¨Ó±Ð¾É¾Ç¥Í¡C

ơơ¦¹¥~¡A¹ï©ó¾Ç¥Í¦UºØ¤£¦Pªº»ù­ÈÆ[¡A¥²¶·¥H·R¤ß¥h¥]®e»P±µ¯Ç¡A¬Æ¦Ü¥HªY½àªº¨¤«×¨Ó¬Ý«Ý¡C­×²ßÆ[­µªkªù«á¡A«Ü¦ÛµM¦a·|©ñ¤U¤@¨Ç¦Û§Úªº·§©À¡Aª¾¹D¦p¦ó©ñ¤U§Ú°õ¡B©M¾Ç¥Í­Ì¥´¦¨¤@¤ù¡A¶i¦Ó»P¥L­Ì¿Ä¬°¤@Åé¡C¦P®É¡A¤]¾Ç·|¦p¦ó¦b¼H¯º«ã½|¶¡¡A¶Ç¹Fµ¹¥L­Ì¥¿½Tªº·§©À¤ÎÃö·R¡C

ơơ¬ÝµÛ¨C¦~¤£¦P¦~ÄÖ¼h¡B¤£¦P¥Í¬¡­I´ºªº¾Ç¥Í¨Ó¨Ó¥h¥h¡A³Ì¤jªº¦¬Ã¬¤§¤@«K¬O§JªA¦Û¤v¤º¤ß¤@¨Ç¼ç¦bªº°ÝÃD¡A¦b±Ð¾Ç¬Ûªøªº¦P®É¡A¯à°÷¹B¥Î­×¦æÆ[­µªkªù©Òµo®iªº´¼¼z¡A¥h­±¹ï¤Î¸Ñ¨M±Ð¾Ç¤Wªº§xÃø¡F¦b¼ç²¾Àq¤Æ¤¤¡A±N¤W«Òªº·R¤O¶Ç¹Fµ¹³o¸s¤W«Òªº¤p«Ä¡AÅý¥L­Ì·P¨ü¨ì¦t©z¤¤³oªÑ¥­ÀR¡B§Ö¼Ö¡B¦w¸Ô¡BªÖ©wªº¤O¶q¡C

 

¯S®í±Ð¨|±Ð®v½g

ÂI ¿O

ºÖº¸¼¯¨F¥x¥_§õ®v©n¤f­z
ºÖº¸¼¯¨F¥x¥_·s»D²Õ±i³·¶³µ§¿ý

ơơ§õ®v©n¬O°ê¤p¸ê·½¯Zªº¦Ñ®v¡A±q¨Æ¯S®í±Ð¨|¤u§@¤w¦³¦h¦~ªº¸gÅç¡A¦oªº¾Ç¥Í³£¬O¡u¨­¤ß»Ùê¥Í¡v¡C©Ò¿×¡u¨­¤ß»Ùê¥Í¡v¬O«ü´¼¤O´úÅç¦b¤­¤Q¥H¤W¡A¨ã¦³¾Ç²ß»ÙêªÌ¡A¦p¡G¦Û³¬¯g¡BªÏÅé´Ý»Ù¡BµøÄ±»Ùê¡Bťı»Ùê¡Bºë¯«¤Àµõµ¥»Ùê¡C³o¨Ç«Ä¤l³q±`©M¤@¯ë¾Ç¥Í½s¦b¦P¤@¯Z¯Å¤¤¾Ç²ß¡A¾Ç®Õ¦A¥t¥~¦w±Æ¥L­Ì©ó¬Y¨Ç®É¬q¨ì¸ê·½¯Z¡A¬I¥H¯S®í¤§­Ó§O±Ð¾Ç¡C

ơơ·íµM¤Ñ¤Uªº¤÷¥À³£§Æ±æ¥Í­Ó°·±dªº¤p«Ä¡A¦h¼Æ¤÷¥À¤@¥¹¥Í¤U¥ý¤Ñ»Ùꪺ«Ä¤l¡A³q±`³£µLªk©ZµM­±¹ï³o­Ó´Ý»Åªº¨Æ¹ê¡C§õ®v©n»y­«¤ßªø¦a»¡¡G¡u¦p¦ó¨«¥X¤º¤ßªº³±¼v¡A¬O¤÷¥À¤Î«Ä¤l¥»¨­¥²¶·­n¾Ç²ßªº¥\½Ò¡I¡vµM¦Ó¡A¦h¤Ö¤÷¥À¦]¬°¨«¤£¥X³o¼h³±¼v¡A¦ÓÃö¦b·tµL¤Ñ¤éªº¨cÅ¢¤¤·t¦Û­úª_¡A³Ì«á©ñ±ó¤F«Ä¤l¡AÅý«Ä¤l¦b¥®¤pªº¤ßÆF¤¤¥¢¥h¤F¦w¥þ·P¡C§õ®v©n»¡¡G¡u§Ú¤]¬Ý¨ì«Ü¦h°¶¤jªº¤÷¥À¡A©Î³æ¿Ëªºª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A«i´±¦a©M«Ä¤l¨«¥X³±¼v¡A­±¹ï¥Í©Rªº¬D¾Ô¡C¥¿¦pºÖº¸¼¯¨F¤@¦ì¦³¦Wªº´Ý»Ù°«¤h©Ò»¡¡G¡y¤W«Ò¥u¬O¸ò§Ú¶}¤F­Óª±¯º¡AÅý§Ú¨­Åé¤O¦æ¥hÃÒ©ú¥Í©Rªº¥ú½÷§a¡I¡z³oºØ¬¡±o«Ü©ZµM¡B«Ü¦Û¦bªº¥Í©RºA«×¡A¤£¬O¨C¦ì´¼»Ù¥Í³£¯à°µ±o¨ìªº¡A»Ý­n¦³«Ü¦h¤H¬°¥L­ÌÂI¿O¡B¬°¥L­Ì¤Þ¸ô¡A¾A®Éµ¹¤©¥[ªo¡B¥´®ð¡A¤~¯àÀò±o¥L­Ìªº«H¥ô¡AÄ~¦Ó¥´¶}¥L­Ì²`Âê¦h¦~ªº¤ß´v¡C¡v

ơơÂǥѭצæÆ[­µªkªù¡A§õ®v©nµo²{¦Û¤v¤ºÃäÁ`¬O¦³¤@ªÑ¤O¶q¤ä¼µµÛ¦o¡AÅý¦o¯à¦³§ó¤jªº·R¤ß©M­@¤ß¡A¨Ó±q¨Æ³o¥÷Á}¹dªº±Ð¾¤u§@¡C¹ï©ó³o¤@¸s«Ä¤l¡A§õ®v©n±Ä¨úªº¤è¦¡¬O»{¦P¥L­Ì¡B±µ¯Ç¥L­Ì¡A¦ý¤£·Ä·R¥L­Ì¡A¤]¤£¹L«×«OÅ@¥L­Ì¡C¬°¤F­t°_¡u±Ð¨|¡vÂI¿O©M¤Þ»âªº³d¥ô¡A¦o¥²¶·°ûÂà¹B¥Î¦UºØ¤è¦¡¡AÅý«Ä¤l·P¨ü¨ì¡A¦Ñ®v¬O¥i«H¿àªº¡A¦Ñ®v¯u¥¿¦a¦bÀ°§U¥L­Ì¡B±Ð¾É¥L­Ì¡A¦Ó¨S¦³©ñ±ó¥L­Ì¡C

ơơ¦b§õ®v©nªº¯Z¤W¦³¤@­Ó¤@¦~¯Åªº¤p¨k¥Í¡A¤÷¥À¦b¥Í¤U¥L®É¡A¤G­Ó¤H³£Á٫ܦ~»´¡A¦]¬°«Ä¤l¤Ñ¥Íťı»Ùê¡A¤÷¥À»{¬°¦³·l¥L­Ìªº´LÄY¡A±q¤p´N±`§â¥LÂê¦b®a¤¤¡AÅý«Ä¤l¥¢¥h¦w¥þ·P¡C³o­Ó¤p«Ä­è¤J¾Ç®É¡A«Ü¦Û³¬¡A±`±`©Úµ´¾Ç²ß¡A¤]¤£Ä@¥h±µÄ²¨ä¥L¦P¾Ç¡A©ó¬O¥Lªº¾É®v¦w±Æ¥L¨ì¸ê·½¯Z¨Ó¾Ç²ß¡C·í¯Z¯Å¤¤¦P¼Ë¦³Å¥Ä±»Ùꪺ°ª¦~¯Å¦P¾Ç¤ñ¤âµe¸}¦a°µ¼L«¬¤f»y¥æ½Í¡A­Ó­ÓÅw¤Ñ³ß¦a¡Bª±¦¨¤@¤ù®É¡A¥LÁ`¬O·æÁY¦b¤@­Ó¨¤¸¨¡C§õ¦Ñ®v¹Á¸Õ¥Î¦UºØ¤èªk¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä¦a¥h¤Þ¾É¥L¡AµM¦Ó¥LÁ`¬O¥H­úª_¨Ó¦^À³¡C

ơơ¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§õ®v©n¤´¤£©ñ±ó¡A¦o±N¥Lµø¦p¤v¥X¡AÃö¤ß¥L¡B¯k·R¥L¡C¦b§õ®v©n·R¤ßªº¤Þ¾É¤U¡A³o­Ó¨k«Ä²×©ó¦³¤FÂàÅÜ¡A¥L¤£¦A­úª_¡A¶}©l·|¦V§õ®v©n¶D»¡«e¤@¤Ñ¦b®a¬Ý¨ìªº¹qµø¤º®e¡A¨C¤ÑÁÙ·|±a¤@¨ÇªF¦è¨Óµ¹§õ®v©n¡C

ơơ¨ä¥L°ª¦~¯Å¦P¾Ç¹J¨ì¤£¦p·Nªº±¡ªp¡A¤]±`·|§ä§õ®v©n¶É¦R¤ßÁn¡C§õ®v©nÁ`¬O­@¤ß©M¥L­Ì·¾³q¡A¾A®Éµ¹¤©¤ß²z«Ø³]¡AÅý¥L­ÌÁA¸Ñ¡A·í¤@­Ó¤H¤ñ§O¤H¥I¥X§ó¦hªº§V¤O¡B¤ñ§O¤H¸g¾ú§ó¦hªº®À§é»P¦ÒÅç®É¡A³o¼Ëªº¥Í©R±N§ó¨ã¦³·N¸q¡A¤]±N·|·Øµo¥X§óÀéÄꪺ¥ú½÷¡C

¦^¨ì­º­¶


­×¦æ»P¥Í¬¡

 

ơơ®v¤÷»¡¡G¡u¤÷¥À´N¬O¤p«Ä³Ì¦nªº¦Ñ®v¡C¡vµM¦Ó¡A¦³ªº¤p«Ä«q°f©Ê¸û±j¡B¤£Å¥ºÞ±Ð¡F¦³ªº¤p«Ä«h¨Ä¥©À´¨Æ¡B¤H¨£¤H·R¡C°£¤F¤p«Äªº¥»©Ê©Ò³y¦¨ªº®t²§¤§¥~¡A®a®x±Ð¨|¡B¾Ç®Õ±Ð¨|¤ÎªÀ·|Àô¹Ò³£·|¹ï¤p«Ä³y¦¨²ö¤jªº¼vÅT¡A¨ä¤¤¤S¥H®a®x±Ð¨|ªº¼vÅT³Ì¤j¡CÅý§Ú­Ì¨ÓÁA¸ÑÆ[­µ®a®x¬O¦p¦ó±Ð¨|¥XÅw¼Öªº¤p¤Ñ¨Ï¡I

Åw¼Ö¤p¤Ñ¨Ï

ºÖº¸¼¯¨F©yÄõ³s®v©n

ơơ¡uª¨ª¨¡Iª¨ª¨¡I¡v·í§Ú²Ä¤@¦¸Å¥¨£¤p«Ä«©«©§r§r¦a¥sµÛ®É¡A¤ß¸Ìı±o¦n©_©Ç¡G¡u«ç»ò¤@­Ó¤£¨¬¤@·³ªº¤p«½¨à³ºµM·|¥s¡yª¨ª¨¡z©O¡H¡v®v¥S¦^¨Ó¤§«á¡A§Ú¸ò¥L´£°_³o¥ó¨Æ¡A¥LÅ¥¤F¤§«á¦n°ª¿³¡A³o»ò¤pªº¤p«Ä¡A²Ä¤@¥y¸Ü´N·|¥sª¨ª¨¡C¥i¬O¡A¥J²ÓÆ[¹î¤F´X¤Ñ¡A§Ú­Ìµo²{¤p«Ä¸g±`¼¾ºNµÛÀð¾À¤W®v¤÷ªºªk¬Û¡AµM«á¤@­±ª`µøµÛ®v¤÷¡A¤@­±¥sµÛ¡G¡uª¨ª¨¡I¡v­ì¨Ó¥L¬O¥s®v¤÷¡uª¨ª¨¡v©O¡I

ơơ§Ú¦bÃh¥¥¤§«á¡A¨C¤Ñ³£Å¥®v¤÷ªº¦òÆg©M¶}¥Ü¿ý­µ±a¡A¦³®É¤]Å¥¤@¨ÇÀu¬ü¬X©Mªº­µ¼Ö¡A·í®É¯u¤ß´Á±æ¨{¸Ìªº¤p«Ä¥H«á¤]¯à¤@°_­×¦æÆ[­µªkªù¡C¤p«Ä¥X¥@«á¡AÀHµÛ¥LºCºCªº¦¨ªø¡A§Ú­Ì³Ì³ßÅw¦b¶À©ü®É¨è¡A±aµÛ¥L¥h´²¨B¡A¨ì¤½¶é¥hªY½àªá¯ó¾ð¤ì¡A¨ì®üÀØÅ¥®ü¼é­µ¡A©Î¨ì¤sªL¸Ì°µ´ËªL¯D¡A¬Æ¦Ü¨ì¤p¤¤¤ß¤u§@®É¡A¤]±a¥L¥h¨£²ß¡C¿ËªB¦n¤Í³£Ä±±o­L¸Ì¯Àªº¤p«Ä¡A±a¦³ÆF¨q¤§®ð¡C¬°¤F³­¦ñ¥L¦n¦n¦¨ªø¡A§ÚÃã±¼¤u§@¡A¦b®a°µ­Ó±M¾¥À¿Ë¡A¨C¤Ñ³­¥Lª±¹CÀ¸¡A§Æ±æ¥L¯à¾Ö¦³¤@­Ó´r§Ö¡BÂ×´Iªºµ£¦~¡C

ơơµ¥¤p«Äµy¤j¤@ÂI®É¡A§ÚÅý¥L¬Ý¤@¨Ç¦³±Ð¨|·N¸qªº¥d³q¼v¤ù¡AÁ¿¤@¨Ç±Òµo©Êªº¬G¨Æµ¹¥LÅ¥¡A¥L¬Æ¦Ü·|¦Û¤v©ñ¿ý­µ±a¨ÓÅ¥¡C«á¨Ó¡A¡u®v¤÷Á¿¬G¨Æ¡v¤@®Ñ¥Xª©¤F¡A´N¦¨¬°¥LºÎ«eªº§ÉÀY¬G¨Æ¡C¥­®É¡A®a¸Ìªº¦òÆgÁ`¬O¤£°±¦a¼½©ñµÛ¡A¬X©Mªº­µ¼Ö¤]±`¦b¦ÕÃä·¶¡C¦³¤@°}¤l¡A¥L¹ï­×¦æºq¦±·R¤£ÄÀ¤â¡A¬Æ¦Ü³sÄòÅ¥¤F¦n´X­Ó§«ô³£¤£Ä±±o¿°¡C´N³o¼Ë¡A¦b¦ÕÀá¥Ø¬V¤§¤U¡A¥L¹ïøµe¤Î­µ¼Ö²£¥Í¤F·¥¤jªº¿³½ì¡A¤]¾i¦¨¤FŪ®Ñªº²ßºD¡C

ơơ±qÀ¦¨à´Á¶}©l¡A§Ú­Ì´N¸g±`§Q¥Î¥LºÎı®É¡A¦b¤@®Ç¥´§¤¡C¦³®É¡A§Y¨Ï¥L¿ô¹L¨Ó¤F¡A¤]¤£·|§n§Ú­Ì¡A¦ü¥G»{¬°¤÷¥À¥´§¤¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ¡C°¸º¸¡A¥L·|½Õ¥Ö¦aºNºN§Ú­Ì¤@¤U¤l¡AµM«á´N¦Û¤v¥hª±¤F¡A¦³®É¤]·|³­§Ú­Ì§¤¤@¤U¡C¤­·³¦h®É¡A¥L´N¥D°Ê´£¥X­n¦L¤ß¡A¦Û¥L¦L¥b¤ß«á¡A±q¦¹¥þ®a¤H¤@°_¦@­×¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C

ơơ·íµM¡A¤p«ÄÃø§K·|¥Ç¿ù¡A·í¥L¥Ç¤p¿ù®É¡A§Ú·|­@¤ß¦a¶}¾É¥L¡A±¡ªp´N§ïµ½¤F¡F·í¥L¥Ç¤ñ¸ûÄY­«ªº¿ù»~®É¡A§Ú´N¥s¥L®³µÛ§¤¹Ô¨ì®v¤÷ªk¬Û«e¥hÄb®¬¡AµM«á¦A°Ý¥L¿ù¦b­þ¸Ì¡A¨Ã­n¨D¥L®É®É´£¿ô¦Û¤v¡A¤£­n¦A¥Ç¦P¼Ëªº¿ù»~¡C§ÚÁ`ı±o¥L¤ñ¨ä¥L¤@¯ëªº¤p«Ä¨Ä¥©À´¨Æ¡C¥­®É§Ú­Ì¤÷¥À±`©M¥L²á¤Ñ¡A¥´¦¨¤@¤ù¡A©Ò¥H¥L¦³¤°»ò¨Æ³£·|¥D°Ê§i¶D§Ú­Ì¡A¤£·|´e¦b¤ß¸Ì¡C¥LÁöµM¥Í©Ê®`²Û¡B¤º¦V¡A¦ý¼ÖÆ[¶}®Ô¡A¤]«Ü¦³¥D¨£¡A¦b¾Ç®Õªº¤H½t¤]«Ü¦n¡A¥Lªº¦P¾Ç¤]³£«Ü³ßÅw¨ì§Ú­Ì®a¨Óª±¡C

ơơ¥­®É§Ú­Ì±`¥mÀ{¥L¡G¡u­×¦æ¥´§¤³Ì­«­n¡A«~¼w¤]­n¦P®É­ÝÅU¡A¨­Åé¤ÎÃÀ³N­×¾i¦¸¤§¡A¥\½Ò¤è­±«hºÉ¤O¦Ó¬°¡C¡v§Ú­ÌÁÙ¬°¥L­q©w¤é±`Àˮ֪í¡AÅý¥LÀH®É´£¿ô¦Û¤v¡C¦³®É§Ú­Ì·|©À¥ÌÅSªk»y¡A¨Ã¸ÑÄÀµ¹¥LÅ¥¡AµM«áÅý¥Lµoªí·N¨£¡A©Î¥Ñ¥L¨Ó¸Ñ»¡ªk»y¸Ìªº²[¸q¡C§Ú­Ì§Æ±æ¯àÂǥѺغرоɡAÅý¥L¤]¯à¶¶§Q¦a¨B¦V­×¦æ¤§¸ô¡C°¸º¸¡A¥L¤]·|´£¿ô§Ú­Ì¥Ç¿ùªº¦a¤è¡A¯u¬O§Ú­Ìªº¦n¦P­×¡C

ơơ¦bº©ªøªº­×¦æ¸ô¤W¡A¥L¦p¦P¤p¤Ñ¨Ï¤@¯ë¬°§Ú­Ì±a¨Ó¤F³\¦hÅw¼Ö¡A¼W²K§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¦â±m¡C¬Û¸û©ó¨ä¥L¥¼­×¦æªº¤p«Ä¡A¥LÅãµM¦h¤F´X¤ÀÆF¨q¡B²M¯Â¤§®ð¡A©Ê±¡¤åÀR¡B¯Â¾ë¡A¤]«Ü¨Ií¡AÁöµM°¸º¸·|¨ü¾Ç®Õ¦P¾Çªº¼vÅT¡A¦Óªí²{¥X¤@¨Ç­t­±ªº¦æ¬°¡A¦ý¥u­n§Ú­ÌÁ¿¸Ñ¡B¤ÀªRµ¹¥LÅ¥¡A¥L³£¯à¤F¸Ñ¡A¨Ã¥ß¨è§ï¥¿¹L¨Ó¡C§Ú­Ì²`«H¥u­nµ¹«Ä¤l¤@­Ó¨}¦nªºÀô¹Ò¡A¨Ì·Ó®v¤÷ªº±Ð²z±Ð¾i¤p«Ä¡A¤p«Ä¦ÛµM·|¨«¦V¥¿¹D¡C«D±`·PÁ®v¤÷½çµ¹§Ú­Ì³o­Ó¥i·Rªº¤p¤Ñ¨Ï¡A±q¥L¨­¤W¡A§Ú­Ì¤]¾Ç¨ì¤F«Ü¦h¥\½Ò¡A§Æ±æ¥L¯à±`«O¨ª¤l¤§¤ß¡A¥Ã­×Æ[­µªkªù¡C

¦^¨ì­º­¶


®v¤÷Á¿¬G¨Æ

¤Æ¹x¥Û¦¨¸t¤H

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó­ô´µ¤j¾¤¥[¸t²ü¦è¹D³õ 1991.6.2

 

ơơ¦L«×¦³³o¼Ë¤@­Ó¶Ç²Î¡G¤H­ÌÁ`¬O³ßÅw°lÀHµÛ¸t¤H¡A¥L­Ì¬Û«H¸t¤H·|¹³ÀÈ­»¤ì¤@¼Ë¡A§â©P³òªº¾ð³£Åܱo¸òÀÈ­»¤ì¤@¼Ë­»¡C¬O¡A¯uªº¦p¦¹¡I

©s¥À¤T¾E

ơơ¦b¤¤°ê¦³¤@­ÓÃö©ó©s¤lªº¬G¨Æ¡A©s¤l¬O¤¤°ê¤@¦ì«D±`¦³´¼¼zªº¤H¡A¤]¬O¸t¤H¤§¤@¡A¦ý¨º¬O¦]¬°¥L¦³¤@¦ì¸t¼äªº¥À¿Ë¡C¦b¥L¤p®É­Ô¡A¥L®a®ÇÃä´N¬O±O®_³õ¡A©Ò¥H¥L¬Ý¨ì§O¤H®_±þ°Êª«¡A¦^®a«á¤]¼Ò¥é¥L­Ì¡A¶}©l§ì¤@¨Ç«Cµì¡B¿ß¡Bª¯µ¥¤p°Êª«¨Ó±þ¡C¤p«Ä¤l¤£ºÞ¨Æ±¡¦nÃa¡A³£·|¼Ò¥é¡F¦ý§Ú¤£·|¡A§Ú¤£·|¼Ò¥é¡C§Ú°O±o§Úªº°ó¥S§Ì­Ì©M¾F©~ªº¤p«Ä±`¥h§ì¤p³¾¯N¨Ó¦Y¡A¤]±`±þ¦º¦UºØ©øÂΡAµM«á®³¨Ó·íª±¨ãª±¡F§Ú±q¤£·|¦p¦¹°µ¡A§Ú±q¨Ó¤£³ßÅw³o¼Ë¡C¦ý¤j¦h¼Æªº¤p«Ä¤£ºÞ¨Æ±¡¦nÃa¡A³£·|¸òµÛ¼Ò¥é¡C

ơơ©Ò¥H·í©s¤lªº¥À¿Ë¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤p«Ä¨ü¨ì¾F©~ªº¼vÅT¡A¾i¦¨¤F³o»òÃaªº²ßºD®É¡A¬°¤F©s¤lµÛ·Q¡A¦o·h®a¤F¡A¦o»¡¡G¡u³o¦a¤è¤£¾A¦X§Úªº¤p«Ä¡C¡v¦o¯uªº¬O¤@¦ì¸t¥À¡A¥L­Ì®a¨Ã¤£´I¦³¡A§Ú·Q¦o¬O¦Û¤v¤@­Ó¤H¡A¦o¥ý¥Í¨Ã¤£¦b¨­®Ç¡A¥i¯à¬O¤w¸g©¹¥Í¤F¡A¦o¿W¦Û¤@¤H¾a´¥¬¨ÓÁÈ¿ú§ß¾i¤p«Ä¡A·í®É¦o®a¸Ì¤@³h¦p¬~¡A¦]¬°¾a´¥¬©ÒÁȪº¿ú«D±`¦³­­¡C§Y¨Ï¨º¼Ë¡A¦oÁÙ¬OÄ묹®É¶¡¡Bºë¤O©Mª÷¿ú¡A¥þ¤ß¥þ¤O§ß¾i¤p«Ä¡A§A­Ì¯à·Q¹³¦o¦³¦h°¶¤j¶Ü¡H©Ò¥H§Ú»¡¦o¬O¤@¦ì¸t¥À¡C¦b¤¤°ê¥j®É­Ô¡A·h®a¨Ã¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ±¡¡A¨S¦³¥æ³q¤u¨ã¡A¨S¦³¤HÀ°¦£¡A¥u¦³¥L­Ì¥À¤l¨â¤H¡A§A­Ì¯à·Q¹³¦³¦h§xÃø¶Ü¡H«á¨Ó¦o·h¨ì¾Fªñªº¦a¤è¡C

ơơ¦ý¤£¤[¤§«á¡A¦oµo²{¦oªº¤p«Ä¨C¤Ñ¦^®a¥H«á¡AÁ`¬O­ú­ú³Ú³Úªº¡A¦Ó¥B¼Ò¥é¤H®a³à§¡B¥XÂlªº¤@¨Ç»ö¦¡¡A¦o³o¤~µo²{¥L­Ì®aÂ÷Âl»öÀ]«Üªñ¡A©s¤l´N¬O±q¨º¨à¾Ç¨Óªº¡C©ó¬O¦o»¡¡G¡u³o¦a¤è¤£¾A¦X§Úªº¤p«Ä¡C¡v¦o¤S·h®a¤F¡A³o¬O²Ä¤T¦¸·h¾E¡A³Ì«á¦o·h¨ì¾Ç®Õªþªñ¡C¾Ç®Õ¸Ì±Ð¾ÉµÛ¤Õ¤l¤Î©Ò¦³¸t¤Hªº±Ð²z¡AµM«á©s¤l¦^®a«á¡A¦æ¬°¤]¹³¸t¤H¤@¯ë¡A¦³¾ÇªÌªº­·½d¡A«ä·Q¤]¹³­Ó¸t¤H¡A«Ü¦³Â§»ª¡B«Ü°ª¶®¡B«~¼w°ª©|¡A©Ò¥H©s¤lªº¥À¿Ë»¡¡G¡u«z¡I³o¤~¬O¾A¦X§Ú¤p«Äªº¦a¤è¡C¡v

Â_¾÷±Ð¤l

ơơ·í©s¤l¤j¤@ÂI®É¡A¥L·íµM¥h¤W¾Ç¤F¡C¥L³ßÅw¥h¤W¾Ç¡A¥L»¡¡G¡u§Ú³ßÅw¥h¤W¾Ç¡I¡v¥L³ßÅw¸ò§O¤H¤@¼Ë¡A¹³­Ó¦³¾Ç°Ýªº¤H¡C¥L´N¥h¤W¾Ç¤F¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L¦]¬°¬YºØ­ì¦]°Q¹½¤W¾Ç¡A¥i¯à¦Ñ®v¦³³d½|¥L¡A©Î¦P¾Ç¤£¤Íµ½¡A©Î¬O¥L¦Û¤vÃi´k¡A©Î¨ä¥L­ì¦]¡A¥L¦b¤W½Ò®É¶¡°k¾Ç¦^®aºÎı¡A¤£·Q¦A¥h¾Ç®Õ¤F¡C¨º¤Ñ¥L¥À¿Ë»¡ºÉ¦UºØ¹D²z¡AÄU¥L¦^¾Ç®Õ¡A¥L´N¬O¤£ªÖ¡A¥L«Ü­Ï±j¤S¹x©T¡C

ơơ¨º®É©s¤lªº¥À¿Ë¥¿¦b´¤@¤Çµ·¥¬¡A¬Ý¨ì©s¤l³o»ò¹x©T¡A´N®³°_°Å¤M°ÅÂ_¦o¥¿¦b´ªº¨º¶ôµ·¥¬¡AµM«á¦o°Ý©s¤l¡G¡u²{¦b§Ú­ÌÁÙ¯à¦A¥Î³o¶ô¥¬¶Ü¡H¥¦ÁÙ¦³¥Î¶Ü¡H¡v¤p«Ä«K»¡¡G¡u·íµM¤£¯à¡I©p¬°¤°»ò­n§ËÃa¥¦©O¡H¨º»ò¦nªº¤@¶ô¥¬¡A¬°¤°»ò­n°ÅÂ_¥¦¡H¡vµM«á¥L¥À¿Ë»¡¡G¡u³o´N¹³§Aªº¾Ç·~¤@¼Ë¡A¦pªG§A¤£Ä~Äò¦n¦n¨D¾Ç¡A´N¤@µL¥Î³B¡A¦pªG§A¥b³~¦Ó¼o¡A¨º¤§«e©Ò°µªº§V¤O³£¥Õ¶O¤F¡A¥b³~¦Ó¼o´N¨S¥Î¤F¡C¡v

ơơ§Ú­Ì­×¦æ¤]¬O¤@¼Ë¡AÀ³¸Ó¨C¤Ñ«ùÄò¤U¥h¡A§_«h§Y¨Ï¹L¥h«Ü¬ü¦n¡A©Î¥¼¨Ó¤]³\«Ü¬ü¦n¡A¦ý¥b³~¦Ó¼o´N¤£§¹¾ã¡B¤£³s³e¡A©¡®É§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤·|¸I¨ì¤@¨Ç§xÃø¡B»Ùê©Î¤£¦p·Nªº¨Æ¡C§Ú­Ì¤£¯à´Á±æ¨Æ±¡Á`¬O¦p§Ú­Ì©ÒÄ@ªºÂ²³æ¡B¶¶§Q¡A·í±¡ªp»Ý­nªº®É­Ô¡A§Ú­Ì­nÀ´±o¦p¦ó¨ú±Ë¡A­n¾Ç²ß°í±j¡A¦ý³B²z¨Æ±¡­n°ûÂà¡A§_«h¦b¥Í¬¡¤¤§Ú­Ì·|¾D¹J«Ü¦h³Â·Ð¡A¥Ã»·¤]ªø¤£¤j¡C

³Q¤H¿ò§Ñªº¸t¥À

ơơ¦pªG©s¤lªº¥À¿Ë¥u¬O­Ó«Ü¥­¤Zªº¥À¿Ë¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤]¤£·|Å¥¨ì©s¤lªº¦W¦r¡A¥L¥Ã»·¤£·|¦W«««C¥v¡BÅE¨­©ó¸t¤H¤§¦C¡C¦Ó¥B¦b¤¤°ê¡A¤H¤f²³¦h¡A¤g¦a¿ñÁï¡A¯à°÷¦b¨º»ò¦h¤H¡B¨º»ò¤jªº¦a¤è¡A¦W¦C¬°¤Ö¼Æ¸t¤H¤§¤@¡A¯u¬O¤£®e©ö¡A§A¼Æºâ¤£¥X¤¤°ê¨ì©³¦³¦h¤Ö¤H¡A¦Ó­n¦b¨º»ò¦h¤H¤¤¥X¦W¡B²æ¿o¦Ó¥X¡A¹ê¦b«Ü¤£Â²³æ¡I¦Ó¥B¤¤°ê¦³¥|¡B¤­¤d¦~ªº¾ú¥v¡A¯à¦¨¬°³Ç¥Xªº¤@¦ì¡A¯uªº¤£¥­¤Z¡I

ơơ¦ý¥@¤H«o§Ñ°O¤F¥Lªº¥À¿Ë¡A¤£ª¾¹D¦o¬O½Ö¡A¦o°µ¹L¤°»ò¡A¥uª¾¹D¦o°ÅÂ_¤@¶ôµ·¥¬¡B·h¤F¤T¦¸®a¡A¦ý¦o³o¨Ç§@¬°¡A¤ñ©s¤l¬y¶Çµ¹¥@¤Hªº©Ò¦³¾Ç»¡³£¨Ó±o§ó¦³»ù­È¡A¦o­È±o¦Ñ®vªº¦a¦ì¡A­È±o·í©Ò¦³®É¥Nªº¾É®v¡B©Ò¦³¥À¿Ëªº¾É®v¡B©Ò¦³¦Ñ®vªº¾É®v¡I¦pªG¦o¤£¬O¤@¦ì¸t¤H¡B¤£¬O¤@¦ì¦³´¼¼zªº¥À¿Ëªº¸Ü¡A¦o¤£·|¦b¨ººØ³h§xªº³B¹Ò¤U¡A¤´Ä@·N¥I¥X¨º»ò¦hÄ묹¡C§A¯à§_·Q¹³©s¤l¦pªG¨S¦³³o¼Ëªº¥À¿Ë¡A·|Åܦ¨«ç¼Ë¡H¤@¦ì³Ç¥Xªº¸t¤H¥i¯à´N¦¹º¡¨¬©ó¨C¤Ñ¾a±þ¥Í¹L¬¡¡C©Ò¥H§A­Ìª¾¹D¸t¤H¬O«ç»ò²£¥Íªº¤F¡A§Ú­Ì¥i¥H¡u¤Æ¹x¥Û¦¨¸t¤H¡v¡C§Ú·Q§Ú¥i¥H¶}¤@®a¤u¼t¨Ó¡u¥Í²£¡v¸t¤H¡A¬O°Ú¡I§Ú­Ì¥i¥H°µ±o¨ì¡A¥u­nµ¹¥L­Ì¦nªºº]¼Ë¡B¦nªºÀô¹Ò¡B¦nªº¨¥½×¡A¥L­Ì´N¯à¦¨¬°¸t¤H¡C

µ£¦~±Ð¨|ªº­«­n©Ê

ơơ¦èÂäH±q¤p´N¶}©l°V½m¥X®a¤H¡A¤j³¡¤Àªº¥X®a¤H±q¤p´N±o¶}©l¾Ç²ß¡A¥L­Ì«Ü¤p´N¦í¦b¦x¼q¸Ì¡A¦h¼Æªº©t¨à©Î½a¤H®a¾i¤£°_ªº¤p«Ä¡A´N³Q°e¨ì¦x¼q¸Ì¡A¤£·|¦A±a¥L­Ì¦^®a¡A©Ò¥H¥L­Ì±q¤p´N¶}©l±µ¨ü°V½m¡A¥L­Ì´N¬O¦p¦¹ªø¤jªº¡C§Ú­Ì¤£¥hºÞ¥L­Ì¬O§_¨ì¤F¸t¤Hªºµ¥¯Å¡A¦ý¦Ü¤Ö¥L­ÌªºÁ|¤î­·«×³£¬O«D±`±oÅé¡A©Ò¥H§Ú­Ìªºµ£¦~±Ð¨|«D±`­«­n¡C

ơơ§Ú·Q§Úªº¯ª¥À©M¤÷¿Ë³£¬O§Ú«Ü¦nªº¦Ñ®v¡C§Ú¯ª¥À±`¥s§Ú°á«Ü¦h®Ñµ¹¦oÅ¥¡A¦]¬°¦o«Ü¦Ñ¤F¡AµLªk¦Û¤v¾\Ū¡C¨ä¹ê¨º¨Ç­õ¾Ç®ÑÄy¡A¥u¦³¤j¤H¦³¿³½ì¦Ó¤w¡A¦o«Ü°g¨º¨Ç®Ñ¡A¦Ó§Ú¦]¬°«Ü³ßÅw¦o¡A¦Ñ¬OÂH¦b¦o¨­Ãä¡A©Ò¥H´N¥Ñ§Ú­t³d°á«Ü¦h®Ñµ¹¦oÅ¥¡A«á¨Ó¤Ï¦Ó§Ú¤ñ¦o§óµÛ°g¡A¦³®É¦oºÎµÛ¤F©Î«Ü¦£¡A§Ú´N¦Û¤v¥ý¬Ý§¹¡C¦]¦¹¨º¨Ç¤p«Ä©ÒŪ¤£¨ìªº®ÑÄy¡A¹³²ø¤l¡B¦Ñ¤l¡B¦UºØ¤¤°êªº®ÑÄy©M©Ò¦³¤å¤Æ¤è­±ªº­õ¾Ç®ÑÄy¡A§Ú³£¤@¤@«ôŪ¹L¡C©Ò¥H¨ì¤F±ß¤WºÎı®É¡A§Ú´N¹Ú¨£¦Û¤v¨ì³B­¸µ¾¡A©Î¥h«ô³X¸t¤Hµ¥µ¥¡A¦b¹Ú¤¤¡A§Ú¦³¦UºØ¯«³q¡C§Ú·Q´N¬O³o¼Ë¡A¤~¦¨´N¤µ¤Ñªº§Ú¡C³o¦³¼vÅT¡I¯uªº¦³¼vÅT¡I§A­Ì¬Ý²{¦bªº¤H±Ð¥¥°ü¦bÃh¥¥®É­nŪ¦n®Ñ¡B·Qº}«GªºÁy¤Õ¡A©Î¬O¦bª×©Ð©Î©Ð¤l¥|©P±¾º}«Gªº¹Ï¤ù¡A¬°¤F¥Í­Óº}«Gªº¤p«Ä¡A°ö¨|­L¨à°ª¶Qªº«ä·Q¡C³o½T¹ê¬O¦³À°§U¡I

¤÷¥À¯«¸tªº¨Ï©R

ơơ¨Æ¹ê¤W¡A±Ð¨|¤p«Ä¬O¤W«Òµ¹¤©¤÷¥Àªº¨Ï©R¡A¦ý¦h¼Æ¤÷¥À¿Ë³£§Ñ¤F¥L­Ìªº³d¥ô¡A¥L­ÌÁöµM¯k·R¤p«Ä¡A¦ý«o§â¥L­Ìµø¬°¦Û¤vªº°]²£¡A­n«Ä¤lªø¤j«á¥úÄ£ªù·°¡BÁÈ¿ú¦^³ø¥L­Ìªº¾i¨|¤§®¦¡C©Ò¥H¤j³¡¤À±¡ªp³£±j½Õ¤p«Ä¥²¶·¤W¾Ç¡B¥²¶·¾Ç²ß¿Ñ¥Í§Þ¯à¡A¥²¶·°µ³o¡B°µ¨º¡A­I«áªº°Ê¾÷¨Ã«D¯u¥¿¬°¤F¤p«Ä¹D¼wªº°ö¨|¡A¦Ó³£¬O¬°¤F¥\§Q½}¤F¡I¦h¼Æªº±¡§Î¬O¦p¦¹¡A§Ú¨S¦³»¡©Ò¦³ªº®a®x³£¬O³o¼Ë¡C§A­Ìª¾¹D¤@¯ë¤H³£©¼¦¹Äé¿é³oºØ·Qªk¡Aªá¤Q¦~©Î¤G¤Q¦~ªº®É¶¡¨ü±Ð¨|¡A¥u¬O¬°¤F¿Ñ­Ó¦n¾¦ì¡BÁȤj¿ú¡B¶ù­Ó¦n¦Ñ¤½©Î°Q­Ó¦n¦Ñ±C¡A´M¨D¥Í¬¡ªº¦w¥þ«O»Ù¡A³o­ÓªÀ·|Á`¬O¦b±j½Õ³o¼Ë¡C¦pªG¥L­Ì¦³©v±Ð«H¥õ¡A´N·|§â¤p«Ä°e¨ìªª®v¨º¸Ì¡A¦Ó³o¨Çªª®v¤]¬O¤@¼ËµL©ú¡C

ơơ¬°¤FÆF©Êªºµo®i¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~·|¿W¦Û¦b¥@¬É¤W±Ã¤ã¡A¦pªG§Ú­Ì¨S¨º»ò©¯¹B¥i¥H¹J¨ì¸t¤H¡A©Î¦b¥@©ú®vªº¯«¸t±Ð²z¡A§A­Ì¯à·Q¹³§Ú­Ìªº¤@¥Í¬O¦p¦ó«×¹Lªº¶Ü¡H±q¥X¥Í¨ì¦º¤`¡A§Aªº¸£®ü¸Ì¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡A´N¬O°l¨D¦W§Q¦a¦ì¡B¾i¨|¤p«Ä¡A´N¸òÀn¤l¡B½Þ©Î¨ä¥L°Êª«ªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¤@¼Ë¡C¦pªG§Ú­Ì¥Í¬°¤H¡A«o¹ï¥Í©R¤Î¯u²z¨S¦³¸û°ª¶®ªº²z·Q¡A§Ú­Ì´N¸ò°Êª«®t¤£¦h¡C¦ý§A­Ì¨ì­þ¸Ì¥h§ä¨ì¤@¦ì¦Ñ®v±Ð§A­Ì³o¨Ç¹D²z©O¡H

ơơ§Ú­Ì¦b¾Ç®Õ¤w¸g³Q¬~¸£¤Q¤­¡B¤G¤Q¦~¤F¡A´N¬O¥u¬°¤FÁÈ¿ú¡IÁ¿©Z¥Õ¡A³o´N¬O°ß¤@ªº°Ê¾÷¡A¤£ºÞ¤H­Ì¦p¦ó¯»¹¢¥¦¡A¦b¤W­±¥[­J´Ô©Î»¶´Ô±»¹¢¥¦¡A°£¤FÁÈ¿ú¤§¥~¡A¨S§Oªº¥Øªº¡C¦Ó¥B¤£¥u¬O¬°¤FÁȨ¬°÷ªº¿ú¿Ñ¥Í¦Ó¤w¡A¦³®É¬°¤F¿ú¡A·|¨Ï¥X³\¦h¸Þ­p¡B¥X½æ´LÄY¡A§Ñ±¼©Ò¦³ªº¹D¼w³W½d¡A³o´N¬OªÀ·|±Ð§Ú­Ìªº¡A¬Æ¦Ü§Ú­Ìªº®a¤H¤]¦p¬O¡C¦h¼Æ¤H¬O¦p¦¹¡A§Ú¤£¬O«ü©Ò¦³ªº®a®x³£³o¼Ë¡C§Ú­Ì¬°¤F·ÓÅU¦Û¤v¡A¬OÀ³¸Ó­n¿Ñ¾ÁÈ¿ú¡A¦ý¤£À³¸Ó¨ì³oºØ§â¨ä¥L¤°»ò³£§Ñ¤Fªº¦a¨B¡I©Ò¥H§Ú­Ì¤~µLªk±µªñ¤W«Ò¡F§Y¨Ï§Ú­Ì·Q±µªñªº¸Ü¡A¨º¤@©w¤]¬O±µªñ¨ººØ¡u°]¯«¡v©Î¬O¡u»È¦æ¯«¡v¡C

¤jµsªº¬G¨Æ

ơơ¦³¤@­ÓÃö©ó¤@¦W¤jµsªº¬G¨Æ¡G³o¦W¤jµs¥Ç¤F«Ü¦h¸o¦æ¡B±þ®`¤F«Ü¦h¤H¡A©Ò¥H¬F©²¨M©w­n±N¥L³B¥Hµ±¦D¡C§A­Ìª¾¹D¡A¥Ç¤H¦b³Q³B¦º¦D¤§«e¡A¥i¥H´£¥X¦Û¤v³Ì«áªºÄ@±æ¡C³o­Ó¤H´c¦W¬L¹ü¡A¬F©²ªá¤F¦n´X¤Q¦~¤~§ì¨ì¥L¡A¥L¬O¤@¦W¤jµs¡A²@µL®¬·N¡A¨S¦³¨}¤ß¡A±þ¤H¹³¤Á­»¿¼¤@¼Ë¡C¦ý¬O¥L³Ì«áªº¤ßÄ@«o¬O­n¬Ý¥Lªº¥À¿Ë¡A¨C­Ó¤H³£«ÜÅå³Y¡A¥L¹ï¦Û¤vªº¥À¿Ë©~µMÁÙ¦³·P±¡¡I¦ý¥L­Ì·Q¡A©Î³\¾ã­Ó¥@¬É¨S¦³¤H·R¥L¡A©Ò¥H¥L¹ï¥À¿ËÁÙ¦³®¦±¡¡A¦Ó¥B¥À¿Ë¬O°ß¤@·R¥Lªº¤H¡A¥L·Q¬Ý¦Û¤vªº¥À¿Ë¬O«Ü¦ÛµMªº¤@¥ó¨Æ¡A©Ò¥H¥L­Ì±a¥L¥À¿Ë¨Ó¬Ý¥L¡C

ơơ¦]¬°¨C­Ó¤H³£¾å±o³o¦W¤jµs¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H¨Ó¬Ý¥L¨ü¦D¡A¤@¤j°ï¤H¸s»E¶°¦b¦D³õ¡A¥L´N¦b¦D³õ¤¤¥¡¡C¥L¥À¿Ë¨Ó¤F¥H«á¡A¥L«K¾Ö©êµÛ¥À¿Ë¡A©¿µM¶¡¥L¥À¿ËÀz¥s±o«Ü¤jÁn¡AµM«á©ü­Ë¦b¦a¤W¡AÁy®Ç¦å¬y¦pª`¡C¤j²³¬Ý¨ì¥L¼LùØ«rµÛ¦o¥À¿Ëªº¦Õ¦·¡A«K½Ä¹L¥h½è°Ý¥L¡G¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¬°¤°»ò­n«r±¼§A¥À¿Ëªº¦Õ¦·¡H¡v¥L®³°_¦Õ¦·¡A«üµÛ¥L¥À¿Ë»¡¡G¡u¦o¤~¬O¯u¥¿ªº¸o¤H¡A¤£¬O§Ú¡I§A­Ì§P¿ù¤F¡I¡v©ó¬O¥L¶}©l¶D»¡¦Û¤vªº¬G¨Æ¡C

ơơ¦b¥L©À¤p¾Ç®É¡A®a¸ÌÁÙ¯à¹L±o¥h¡A¤£¬O«Ü½a¡A¦ý¤]¤£¬O«Ü¦³¿ú¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L§Ñ°O±aµ§¥h¾Ç®Õ¡A´N¦V¦P¾Ç­É¡Aµ²ªG¥L§Ñ¤FÁÙ¡A´N§â¥¦±a¦^®a¡CµM«á¥L§i¶D¶ý¶ý¡G¡u§A¬Ý¡I§Ú¸ò¦P¾Ç­Éµ§¡A«o§Ñ¤FÁÙ¡A§Ú²{¦b¥²¶·®³¦^¥hÁÙµ¹¥L¡A§_«h¥L·|§ä¤£¨ì¡C¡v¥L¶ý¶ý«o»¡¡G¡u¤£¥Î¡I¤£¥Î¡I§A¯d¤U¨Ó¡I¯dµÛ¥Î¡I©ú¤Ñ§A¦A¦V¦P¾Ç­É¾¥¤ô©M®Ñ¡A¤£­nÁÙ¤H®a¡A¬Ý¬Ý·|«ç¼Ë¡I³o¼Ë§Ú´N¤£¥Î¶Rµ¹§A¤F¡C­n¬O¥L­Ì§Ñ¤F­n¦^¥h¡A¨º§ó¦n°Ú¡I¤Ï¥¿¦b§A¤â¤WªºªF¦è¡A´N¬OÄÝ©ó§Aªº¡A®³±o¨ìªº´N¬O§Aªº¡C¡v

ơơ«á¨Ó¦³¦P¾Ç¦V¥L­n¦^³o¨ÇªF¦è¡A¥L¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò³B²z¡A´N¦^®a°Ý¶ý¶ý¡G¡u¥L­Ì¦V§Ú­n¦^³o¨ÇªF¦è¡A§Ú¥i¥HÁÙµ¹¥L­Ì¶Ü¡H¡v¥L¶ý¶ý«o»¡¡G¡u¤£¡I¤£¥Î¡I¤U¦¸¥L­Ì¦V§A­n¡A§A´N¥´¥L­Ì¡A§i¶D¥L­Ì³o¬O§AªºªF¦è¡I¡v©Ò¥H¦o±q¤p´N±Ð¦oªº¤p«Ä«ç¼Ë¥h°½¡A¬Æ¦Ü¨Ï¥Î¼É¤O¡CºCºC¦a¡A¥L¦b¥À¿Ëªº«ü¨Ï¤U¡A¶V°½¶V¦h¡A¶V·m¶V¤j¡A¶}©l®É¥L¥u¦³¥´¤H¡B·m¤H¡AµM«á¥²­n®É·|±þ¤H¡A«á¨Ó§Y¨ÏµL½tµL¬G¤]·|¶Ã±þ¤H¡A¦]¬°¤w¸gÅܦ¨¤@ºØ²ßºD¤F¡C

»P¸t¤H¬°¥î

ơơ©Ò¥H§A­Ì¬Ý¡A¥L¥»¨Ó¬O¤@­Ó«Ü¸Û¹êªº¤p«Ä¡A¥L·Q§â­É¨ÓªºªF¦èÁÙµ¹¤H¡A¥L¬Æ¦Ü¤ñ¤¤°êªº¸t¤H©s¤lÁÙ­n¦n¡A¤p®É­Ô¥L´N¤w¸g¯à°÷¤À¿ëµ½´c¡F©s¤lÁÙµLªk¹³¥L¤@¼Ë¡A©s¤l¥u·|¼Ò¥é¦UºØ¨Æ±¡¡A¦ý³o­Ó¤p«Ä«o¤w¸gÀ´±oµ½´c¤§¤À¤F¡C©s¤l¥u¦]¬°¦³¤@­Ó¦n¥À¿Ë¡A§â¥L±q¤@­ÓÃa¤p«ÄÅܦ¨¸t¤H¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C©Ò¥H§Ú­Ì©P¾Dªº¤H¬O«D±`¡B«D±`¦a­«­n¡C¦b±y¼Ö¡A§Ú­Ì»¡­n¿ï¾Ü¥æ©¹ªº¹ï¶H¡A­nÂÔ·V¾Ü¤Í¡C¦ý§Ú­Ì«ç¯à¿ï¾Ü§Ú­Ìªº®a¤H©O¡H³o¬O«Ü¿ò¾Ñªº¤@¥ó¨Æ¡I©Ò¥H»Ý­n«Ü±jªº·N§Ó¤O¤~¯à¤£¨ü¨ì®a¤Hªº¼vÅT¡C

ơơ¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¨º»ò©¯¹B¹J¨ì¸t¤Hªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥Ã»·³£¤£·|ª¾¹D¦³§ó¦nªº¹D²z¡C§A­Ì¬Ý³o¨â­Ó¤p«Äªº¨Ò¤l´Nª¾¹D¡A¤@­Ó¬OµLª¾¡B¹x¥Ö¡B·MÄøªº¤p«Ä¡AÅܦ¨³Ç¥Xªº¸t¤H¡F¤@­Ó¬O«D±`¸Û¹ê¯Â¯uªº¤p«Ä¡A¦ý«oÅܦ¨¤F¸oµL¥i³jªº¦º¦D¥Ç¡C¦]¦¹¡A¦³®É§Ú­Ì­n§PÂ_§O¤H¡A¤]­n¤F¸Ñ¥Lªº­I´º¡A¦Ó¥B°£«D§Ú­Ì¶}®©¤F¡A§_«h§Ú­Ì¤]µLªk¬Ý±o©ú¥Õ¡A©Ò¥H¸t¸g¤W»¡¡G¡u¤£­n§å§P§O¤H¡A§_«h§A¤]·|³Q§å§P¡C¡v¦ý¬O·í§A¶}®©¤F¡A§A´N¤£·|·Q¥h§åµû¥ô¦ó¤H¡A§A¥u·QÀ°§U¥L­Ì¡A³o´N¬O¶}®©ªº¦n³B¡C¦pªG§Ú­Ì·Q­n§@¥¿½Tªº§PÂ_¡A¤@©w­n¶}®©¤~¦æ¡F¦ý¬O¶}®©¥H«á¡A«o¤°»ò¤]¤£·Q§PÂ_¤F¡I§Ú­Ì¬Ý¥ô¦ó¸o¥Ç¡A´N¹³°µ¿ù¨Æªº¤p«Ä¤@¯ë¡A¥u¬O¯Ê¥FÄé¿é¥¿½Tªº·§©À¦Ó¤w¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~·QÀ°§U¥L­Ì¡A¤£´£§Oªº¡A¥ú³o¤@ÂI´N¬O¶}®©³Ì¤jªº¦n³B¤§¤@¡C

ơơ¦]¦¹¦b¦L«×¡A¤H­Ì·|§i¶D§A¡A§Ú­Ì­n¸g±`»P¸t¤H¬°¥î¡A¦]¬°¦L«×¤H«Ü¬Ã±¤¸t¤H¡A©Ò¥H¡A¤H­Ì¤~°lµÛ¥L­Ì¨ì³B¶]¡I¦Ó¦b¦è¤è©Î¨ä¥L°ê®a¡A¤H­Ì°l¨D¡uª÷¿ú¡v¡A¦ý¦b¦L«×¡A¤H­Ì«o°lµÛ¡u¸t¤H¡v¶]¡I¥L­Ì¨ì³B¡u°l®·¡v¸t¤H¡Aª½¨ì¨C¦ì¸t¤H³£³Q°l©È¤F¡A¦³®É¥L­Ì¥²¶·°k¨«¡A¯uªº¬O³o¼Ë¡I¥L­Ì¸ú°_¨Ó¡A©È¨£¨ì¤H¡C

¦^¨ì­º­¶


®v¤÷¶}¥Ü

±q¤p«Ø¥ß¹D¼w°ò¦

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò 1995.11.3

 

ơơÅý§Ú­Ì¬è±æ¨Ãµ¹«Ä¤l­Ì¤@­Ó¦nº]¼Ë¡A¨Ï¥L­Ì«i´±¡B©Z²v¡C§A­Ì­n¬°¥L­Ì¾ð¥ß¨}¦nªº¨å½d¡A³o´N¬O§A­Ì¬°¤H¤÷¥Àªº³d¥ô¡C¤p«Ä¾Ç²ß¯à¤O«Ü±j¡A¥L­Ì¦b¾Ç®Õ¤w¾Ç¤F«Ü¦hÃa¨Æ¡A¦]¬°¦Ñ®v¦b¹D¼w¤è­±ªº±Ð¾É¤£¨£±o§¹¥þ¥¿½T¡A¦Ó¦P¾Çªº¦æ¬°¤]¤£¥þ¬O­È±o«Ä¤l­Ì®Äªkªº¦nº]¼Ë¡C§Ú¤]°e¤@¨Ç³o¸Ìªº¤p«Ä¥h¾Ç®Õ¡A¥L­ÌÁÙ¨S¤W¾Ç¥H«e¡A«Ü¥i·R¡B¦wÀR¡BÅ¥¸Ü¡F¦ý¦b¾Ç®Õ«Ý¤F´X¦~¤§«á¡A´NÅܱo¤£¤@¼Ë¤F¡A¥L­Ì¤£¹³¥H«e¤@¼ËÅ¥±q¤÷¥À¡A¦³®É­Ô¬Æ¦Ü·|¥Î²Ê¾|ªº¸Ü©Î¦æ¬°³»¼²¤÷¥À¡A³o¼Ëªºµ²ªG¹ê¦b«Ü¥O¤H¦YÅå¡I

¤é¯qÄY­«ªº«C¤Ö¦~°ÝÃD

ơơ¤£¹L§Ú¤£¯à¸T¤î¥L­Ì¥h¤W¾Ç¡A³o¼Ë¤H®a·|»¡§Ú¤£Ä@Åý¤p«Ä¤W¾Ç¡A§Ú¥u¦³§ó³Â·Ð¦Ó¤w¡C¦pªG§ÚÅý¤p«Ä¤W¾Ç¡A§Ú­Ì¶Õ³æ¤OÁ¡¡A¦Ó¥L­Ì¾ã¤Ñ¦b¾Ç®Õ¡A¦^®a«á¤S¦£µÛ°µ¥\½Ò¡AµM«á´NºÎı¤F¡A¥L­Ì»P¤÷¥À¬Û³Bªº®É¶¡¤ñ©M¦P¾Ç¬Û³Bªº®É¶¡ÁÙ¤Ö¡A³o´N¬O²{¦b¤p«Ä¾D¹Jªº°ÝÃD¡C¾Ç®Õ¸Ì­Y¬O¦³¤@­Ó¤p«Ä¾Ç¤FÃa¨Æ¡A¨ä¥Lªº¤p«Ä³£·|¸òµÛ¾Ç¡A«ÜÃø¤£¸òµÛ¾Ç¡A°£«D¥L­Ì¯u¥¿ªº¨ã¦³«i®ð©M´¼¼z¡C¦]¬°¡A¦pªG¥L­Ì¤£¸òµÛ¤j¹Ù°µ¡A¦P¾Ç·|«Â¯Ù¥L­Ì¡A©Î¬O²Û°d¥L­Ì¡A¿E¥L­Ì¸òµÛ¤@¶ô¥h°µÃa¨Æ¡A¥L­Ì·|»¡¡G¡u§AÁÙ¤£°÷¸ê®æ·í¨k¥Í¡A¬Ý¡I§A¥u¬O°²¥¿¸g¹À¡I¤°»ò³£¤£À´¡A§A¤£À´¤k¥Í¡A¤£ª¾¹D¶ßÃÄ¡A¤]¤£À´©â·Ï¡A§A¤°»ò³£¤£À´¡A§Ú­Ì«o¼Ë¼Ë¦æ¡Cºâ¤F§a¡I§A¨SÁx¶q¡A§A¬O¡K¡v¥L­Ì·|ÃÕ¯º§A¬OÀ¶¤Ò¡BÁx¤p°­¤°»òªº¡C¦]¦¹¡A¤p¨k¥Íªº¦Û´L¨ü·l¡A³Ì«á¥u¦n¥[¤J¥L­Ì¡C

ơơ©Ò¥H§Ú­Ìªº¤p«Ä¥»¨Ó¨Ã¤£Ãa¡A¦ý°e¥L­Ì¤W¾Ç«á¡A´NÅÜÁV¤F¡AÅܦ¨¤£¨}¤Ö¦~¡C¦ý¬O¥L­Ì¥i¥H§K±¼¥ô¦ó³d¥ô¡A¦]¬°¥L­ÌÁÙ¥¼¦¨¦~¡A¤£¯àºÊ¸T¥L­Ì¡B¤£¯àÅý¥L­Ì§¤¹q´È¡A¤]¤£¯à¤ÓÄY¼F³B»@¥L­Ì¡C¦³¨Ç¤p«Äª¾¹D³o¨Ç¡A§A­Ì¬Ý³ø¯È´N¥i¥H¬Ý¨ì³o¨Ç·s»D¡A¥L­Ì«ÅºÙ¡G¡u§Ú­ÌÁÙ¥¼¦¨¦~¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡C§Ú­Ì¤£·|¤Jº»¤Ó¤[¡A¨S¤H¥i¥HÄYÃg§Ú­Ì¡A§Y¨Ï¥Ç¿Ñ±þ®×¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H²æ¸o¡C¡v²{¦b³o­Ó®É¥N¡A¦³¨Ç¤p«Ä±aºj¡B±a¤M¥h¤W¾Ç¡A¬Æ¦Ü®£À~¦Ñ®v¡AµM¦Ó«o«Ü¤Ö¤H¹ï³o¼Ëªº²{¶H¿Ñ¨D¹ïµ¦¡C³o¨Ç¤p«Ä­Ì¸s»E¤@°_¡AÁn¶Õ¶V¨Ó¶V§§¤j¡A¦ý«oÁÙ¤@ª½®³¥¼¦¨¦~·íÂǤf¡C

ơơ§Ú­Ì©Ò³Bªº¥@¬É¹ê¦b¤ÓÁV¤F¡A¦]¬°§Ú­Ìµ¹¤p«Ä¹L¦hªº¦Û¥Ñ¡C²{¦bªº¤p«Ä¦³¿ú¡B¦³¶¢¡A¦³«Ü¦h³]³Æ¥i¥H¾Ç²ß¡A¦]¬°¥L­Ì¾Ç±o«Ü§Ö¡A©Ò¥H´N¦³«Ü¦hªÅ¶¢ªº®É¶¡©M¦Û¥Ñ¡C¦pªG§AºÞ±Ð¥L­Ìªº¸Ü¡A´N¦³¤H±±¶D§A¡u­h«Ý¨àµ£¡v¡A¦©§A¤@°ï¸o¦W¡A§A¥u¦³§ó³Â·Ð¦Ó¤w¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦³¨Ç¤÷¥ÀÁÙ·|©È¦Û¤vªº¤p«Ä©O¡I¦]¬°¤p«Ä¦^®a·|¥´¥L­Ì¡B«Â¯Ù¥L­Ì¡A¹G­¢¤÷¥Àµ¹¥L­Ì¿úµ¥µ¥¡A©Ò¥H¤~¦³¡u¨ü­h¤÷¥À°Î¦W¨ó·|¡v³o¼Ëªº²Õ´¦¨¥ß¡A³\¦h°ê®a³£¦³³oºØ¨ó·|¦s¦b¡C

­×¦æ¥H¥­¿Å¥@¬Éªº¤£¦n¼vÅT

ơơ¦³ªº¤÷¥À¤§©Ò¥H·|©È¦Û¤vªº¤p«Ä¡A¬O¦]¬°¤÷¥À¦b¥~¨¯­W¤u§@¡AÁÈ¿ú¾i®a¡AÀHµÛ¦~·³ªº¼Wªø¡A¥L­Ì¶V¨Ó¶V¦Ñ¡A¬°¤F­n¾i¨à¨|¤k¡A¾Þ¤ß³Ò²Ö¡A¬Æ¦Ó¾É­P¯e¯fÄñ¨­¡C¬Û¤Ï¦a¡A¤p«Ä«o¹C¤â¦n¶¢¡A¦Y±o¤S¦h¡A¤S¦³¼¯¦«¨®¡B¥úºÐ¡B¿ý­µ±a¡B¹qµøµ¥ª«½è¨É¨ü¡A«oºÉ¾Ç¨Ç¤£¦nªº¨Æ±¡¡AÁÙ¦³¬Ýªáªá¤½¤l¤°»òªº¡AµM«áÅܱo±jµw¡B´c§Î´cª¬¡B¶V¨Ó¶V¤£¦n¡C¤÷¥À­±¹ï³oºØ±¡ªp¤]·|Åå´q±o¤£ª¾©Ò±¹¡A¦]¬°¦b¥L­Ì¦~»´®É¡A¤£´¿¸g¾ú¹L³o¨Ç¨Æ±¡¡A©Ò¥H¨S¦³¤ß²z·Ç³Æ¨ÓÀ³¥I²{¥NªÀ·|ªº¤p«Ä¡C³\¦h¤÷¥À³£«ÜµL§U¡A¥L­Ì·P¨ì²`¨ü®À§é©MÅåÀ~¡A¦³®É¬°¤F«OÅ@¦Û¤v¤£³Q¦Û¤vªº¤p«Ä«Â¯Ù¡B¶Ë®`¡A³o¨Ç¤÷¥À­Ì¤£±o¤£»E¦b¤@°_¶}·|°Óij¹ïµ¦¡C³o¨Ç¤p«Ä¥»¸Ó¬OÅ¥¸Ü¡B¥®®zªº¤@¸s¡A¦b¤÷¥Àªº«OÅ@¤U¦¨ªø¡A¥i¬O¦³®É»Ý­n«OÅ@ªº¤Ï¦Ó¬O¤÷¥À¡I²{¦bªº¤p«Ä¬Æ¦Ü·|¬°¤F¿ú¦Ó±±§i¤÷¥À¡A¬O°Ú¡I¤°»ò¨Æ±¡³£¦³¡I

ơơ©Ò¥H¦pªG¤÷¥À¤£³]ªk¨¾±w¥¼µM¡A¹³¬O±a¤p«Ä¨ì­]®ß¾ÇÆ[­µªkªù¡B¾Ç¤­§Ù¡B¾Ç²ßÀ³¦³ªº¦æ¬°³W½d¡A¨º»ò±N¨Ó¦h¼Æªº¤÷¥À·|«á®¬¤£¤w¡C¦³¨Ç¤H¤Ï¹ï§Ú¡A»¡§Ú¬°¤°»ò±Ð³o­Ó¡B±Ð¨º­Ó¡A¦ý§Ú­Ì³o¸Ì¨Ã¨S¦³±Ð¤°»ò¤£¦nªº¨Æ¡A³£¬O±Ð¤j®a©M¤p«Ä¦nªº¨Æ±¡¡C¦pªG¥L­Ì¤F¸Ñ³o¸Ì©Ò±Ðªº¹ï¥L­Ìªº«Ä¤l§Q¯qµL½aªº¸Ü¡A´NÀ³¸Ó§ÖÂI¨Ó¡AÅý¦Û¤vªº«Ä¤l¾Ç²ß¦¨¬°¦n¤H¡C§_«h¥L­Ì±N·|©Ó¨ü«áªG¡A¦]¬°¤£¨}±Ð¨|³y¦¨ªº¤£¨}«C¤Ö¦~°ÝÃD¡A¨­¬°¤÷¥Àªº±N­º·í¨ä®`¡C·íµM¡A§Ú¤£´±»¡©Ò¦³¨Ó³o¸Ìªº¤p«Ä³£·|Åܦ¨¹³¤Ñ¨Ï¤@¯ë¡A¦ý°_½X¥i¥HÅý¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¤p«Ä¤£·|²_¬°µLÃÄ¥i±Ïªº°ÝÃD¨àµ£¡A¦Ü¤Ö§Ú­Ì¥i¥H¹F¨ì¤@¨Ç²o¨îªº¥­¿Å®ÄªG¡A¥­¿Å¥~¬É¦Ê¤À¤§¦Êªº¤£¨}¼vÅT¡A©Ò¥H³o¤w¸g¤ñ¨º¨Ç¦Ê¤À¤§¦Ê¦³¹úµL§Qªº±¡ªp¦n¦h¤F¡A¤]¤ñ¤£±Ä¨ú¥ô¦ó¸É±Ï¦æ°Ê¡B¤£¥h¥­¿Å³oºØ­t­±¼vÅT­n¦n±o¦h¤F¡C

ơơ¤p®É­Ô«ç¼Ë¡Aªø¤j®É¤]·|«ç¼Ë¡A©Ò¥H¦pªG§Ú­Ì±q¤p´N¾Ç¦n¡Aªø¤j¥H«á¥²©w·|¬O¦n¤H¡A³o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡C©Ò¥H§Ú¤£À´¬°¤°»ò¥~­±¦³¤H­n¤Ï¹ï§Ú¡A¦pªG¥L­Ì·QÁ×§K±N¨Óªº³Â·Ðªº¸Ü¡A´NÀ³¸Ó¾¨§Ö¨Ó±µ¨ü§Ú­Ìªº±Ð²z¡A¦P®ÉÅý¥L­Ìªº¤p«Ä¤]¤@°_¨Ó¾Ç²ß¡C©Ò¦³°ê®aªº»â³S¤]À³¸Ó¿í´`³oºØ±Ð²z¡A¤£¬O¿í±q³»Â§§Ú³o­Ó¤H¡A¦Ó¬O«ü¿í´`³o­Ó±Ð²z¡AµM«áÅý¾ã­Ó¬F©²¾÷Ãö³£¨Ó¾Ç²ß¡A¨Ã±N³o­Ó±Ð²z´²¼½¦b¨C­Ó°ê®aªº¦U­Ó¨¤¸¨¡A¨Ï°ê®a§ó¬°´I±j¡B¥@¬É§ó©M¥­¡A¤£¥Î®ö¶O®B¦Þ¡A¤]µL»Ý¨Ì¾aºjªK¡BªZ¤O¡B²B¼u¡B¤Æ¾ÇªZ¾¹³oÃþªF¦è¡A§Ú¹ê¦b¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¤j®a³£¤£³o¼Ë°µ¡C

¥H¦@­×ªº¤è¦¡¼W±j±Ð¨|ªº®ÄªG

ơơ¤@¤è­±¥L­Ì»¡¥L­Ì¦h»òÁ¿¨s­Û²z¹D¼w¡Aª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡A¥L­Ì­«µøºë¯«³W½d¡A¤ß¤¤´º¥õ¤W«Ò¡B¬Û«H¤W«Òµ¥µ¥¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A¹ï©ó¯u¥¿ªº¨}µ½¬ü¼w«o¤£ªí»{¦P¡C¥ú½Í½×¬ü¼w¬O¤£°÷ªº¡A§Ú­Ì¥²¶·±j­¢¦Û¤v¤@°_¶°Åé¥I½Ñ¹ê½î¡AµM«á¨C¤Ñ¡B¨C­Ó§«ô¤£Â_¦a¾d©T¼W±j³o­Ó¬ü¼w¨}¦æ¡Aª½¨ì¥¦Åܦ¨§Ú­Ìªº²Ä¤G¤Ñ©Ê¤@¯ë¡C¦]¬°±q¤p¨ì²{¦b¡A§Ú­Ì¤w¸g¾Ç·|³\¦hÃa¨Æ¡A¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¨C¤Ñ²M°£¡A©Î¬O¦Ü¤Ö¨C¶g²M°£¡A§Ú­Ì´N§¹¥þ¨S¦³§ïµ½ªº§Æ±æ¡C

ơơ©Ò¥H³Ì¦n´N¬O±q¤p±Ð°_¡C§Ú»{¬°³Ì¦n¬O¨C­Ó°ê®a¡B¨C­Ó¬F©²©M»â³S³£À³¸Ó§â§Ú­Ìªº±Ð²z·í¦¨°ê®aªº±Ð²z¡A±q¤p´N±Ð¨|¤p«Ä¡AÅý¥L­ÌÂǥѨC¶gªº¦@­×¡A¥H¤Î³z¹L¿ý¼v±aªº¾Ç²ß¡A¨Ó¥[±j¥L­Ì¹ï±Ð²zªº»{ÃÑ¡A©Ò¿×¡u¹Îµ²¤O¶q¤j¡v¡A¤£¬O¶Ü¡H©Ò¥H§A­Ì°Ñ¥[¦@­×¤~·|¶i¨B¡A¦]¬°¨C­Ó¤H³£ÀRÀR§¤µÛ¡A§A¤]¤£±o¤£¸òµÛÀR§¤¡C¦P¼Ë¡A¤p«Ä¥iÂǥѹÎÅé¤O¶qªºÂȳ³¨Ó§ïÅܦVµ½¡A©Ò¥H¡A¦pªG©Ò¦³ªº¾Ç®Õ©T©w¦b¬Y¤@¤Ñªº¬Y­Ó®É¶¡¥´§¤¡AµM«á¦b¬Y­Ó®É¶¡°á§Ù«ß¡A¦V¥L­Ì¸Ñ»¡«O«ù³æ¯Â¥Í¬¡ªºÀuÂIªº¸Ü¡A·íµM¤p«Ä¦ÛµM´N·|¾Ç¦n¡C

±q¤p±Ð¨|¤p«Ä

ơơ¦pªG¥L­Ì±q¤p´N¾Ç²ßªº¸Ü¡A´N·|¨c°O©ó¤ß¡A¤@½ú¤l³£·|°O±o¡C§Ú­Ì±q¤p©Ò¾Çªº¡A¨ì²{¦b³£ÁÙ°O±o¡A¹ï¶Ü¡H¤p®É­Ôµo¥Íªº¨ÆÁ`¬O¥O§Ú­Ì²¦¥ÍÃø§Ñ¡A¬Æ¦Ü·|¼vÅT§Ú­Ì¤@½ú¤l¡A³o´N¬O³\¦hºë¯«¬ìÂå¥ÍÁÈ¿úªº­ì¦]¡A¦]¬°¤H­Ì·|¨üµ£¦~Àô¹Òªº¼vÅT¡AÅܦ¨¦³¯Ê³´¡B¤£¥¿±`¡A©Î¬O¯fìæìæ¡B®e©ö¨üÅå¡B©Î¼~Æ{ªq³àªº¤H¡C¦h¼Æªº¤ß²z¯e¯f¨Ó¦Ûµ£¦~ªº¼vÅT¡A¦pªG¤p«Ä¨Ó¦Û¤@­Ó«Ü§Ö¼Öªº®a®x¡A¨º»òªø¤j«á¥L·|¦¨¬°¤£¤@¼Ëªº¤H¡F¦pªG¤p«Ä±q¤p´N³Q°V½m«ÜÄY®æ¡Aªø¤j«á·|¤ñ¨üźÃdªº¤p«Ä¯à·F¡A³o¬Oªø¤[¥H¨Ó¤j®a³£ª¾¹Dªº¨Æ¹ê¡C

ơơ¦pªG§Ú­Ì±q¤p´N°V½m¤p«Ä³oºØ³æ¯Âªº¬ö«ß¡A¥H¤Î¦X¥GÅÞ¿è¡B¦X¥G¹D¼wªº¦æ¬°¡A¥L­Ì·|©ú¥Õªº¡A¦]¬°¥L­ÌªºÆF»î¦b¨º®ÉÁÙ¬O«Ü³æ¯Â¡C¤]³\§Ú­Ì¤£¯à¨Ï¥L­Ì¦Ê¤À¤§¦Ê³£¦n¡A¤£¹L¤@¦Ê­Ó¤p«Ä¤¤¤j·§¦³¤­¤Q­Ó¤p«ÄÅܦn¡A¨º¤w¸g«Ü¦n¤F¡A©Î¦Ê¤À¤§¤»¡B¤C¤Q¦n¡A¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤£¦n¡A¤£¹L³o¨Ç¦Ê¤À¤§¤T¤Qªº¤p«Ä¤£·|Ãa¨ìµL¥i±ÏÃÄ¡A¥L­Ì¥u¤£¹L¤£¹³¨º¦Ê¤À¤§¤»¡B¤C¤Qªº¤p«Ä¨º»ò¦n¡A¦ý¬O¤w´î¤Ö¤F¼É©ÑµÊ®ð¡A¨ººØÅX¨Ï¥L­Ì¬°®`ªÀ·|ªº¤º¦b½Ä°Ê¡A¤w³Q´î¨ì³Ì§C¤F¡A¥L­Ì·|¨ü¨ì¼vÅT¡A©Ò¥H³oºØ±Ð¾É¤è¦¡¬O·¥¬°¦³¥Î¡C¦]¬°§Ú­Ì¦U¦a¦P­×ªº¤p«Ä¤j¦h¼Æ³£¦¨¬°¦n¨àµ£¡A³o¬O¥L­Ì§i¶D§Úªº¡A§Ú©ÒÅ¥¨ìªº°jÅT¡C

ơơ©Ò¥H§Ú«Ü°ª¿³°µ³o¤u§@¡A¤£¥u¬O¬°¤F§A­Ì¡A¤]¬°¤F§A­Ìªº«Ä¤l¡A¥H¤Î¥L­Ìªº«Ä¤l¡A¬°¤F±N¨Ó¥@¥@¥N¥Nªº¤l®]¡C§Ú­Ìªº±Ð²z¬O«D±`°íí¦³¤O¡A³oªÑ¤O¶q¦b§Ú©¹¥Í«á¼Æ¦Ê¦~¤´·|«ùÄò¤£Â_¡]¤j²³¹ª´x¡^¡A¤§«á´N¥þ¾Ì¤W«Òªº¦®·N¡A¥H¤Î¨º®É­Ô§A­Ìªº¤l®]¡A¬Ý¥L­Ì¬O§_¨¬°÷°í±j¨Ó¶Ç©Ó§Ú­Ìªºªk¯ß¡C§_«h·|¦³¨ä¥L¤H¯¸¥X¨Ó¡AµM«á¥t¤@­Óªk¯ß¤SÄ~Äò¶Ç©Ó¤U¥h¡A³o­Óªk¯ßÁÙ¬O¨Ó¦Û¦P¼Ëªº·½ÀY¡A¥u¬O´«¦b¥t¤@­Ó¦a¤è¿³°_¦Ó¤w¡C©Ò¥H§Ú°J¤ß´Á±æ©Ò¦³ªº°ê®a³£¨Ó¾Ç²ß§Ú­Ìªº±Ð²z¡A±N¥¦¹B¥Î¨ì¥L­Ì¦Û¤vªº°ê«×¡A¤]Ä@©Ò¦³ªº¬F©²¡B»â³S¡B¤÷¥À³£±µ¨ü³oºØ³æ¯Âªº±Ð²z¡A±N¥¦À³¥Î¦b®a®x¡B°ê®a©M¦U­Ó²Õ´¹ÎÅ餤¡AÅý³o­Ó¥@¬ÉÅܦ¨¤Ñ°ó³Ó¹Ò¡C

¦^¨ì­º­¶


®a®a³£­×¦æ¡A¤H¤H¬Ò¸t¤H

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©ó¤é¥»¾÷³õ 1993.10.18

 

ơơ¦h¼ÆÃaªº¤p«Ä¨ä¹ê¤£¬O¨º»òÃa¡A¦h¼Æ±þ¤H¥Ç©Î¬O¨º¨Ç±jµs¤]¤£¬O¨º»òÃa¡A¥L­Ì·|ÅÜÃa¡A¬O¦]¬°¨S¤H±Ð¥L­Ì¦nªº¤è­±¡A³£¥u¦³±Ð¥L­ÌÃaªº¤è­±¦Ó¤w¡C¦b¾Ç®Õ¸Ì¡A«Ü¤Ö±Ð¹D¼w³W½d¡A¥u±Ð¤p«Ä«ç»ò»°§Ö­I°_¨Ó¼Æ¾Ç¡B¾ú¥vµ¥µ¥¡AµM«á»°§Ö²¦·~¡A¤~¯à°÷§ä¨ì¤u§@¡A¤~¯à°÷ÁÈ¿ú¡C®a¸Ìªº¤H¤]³£¥u¬O¶Ê¤p«Ä¡G¡u§A¦pªG¤£¦n¦nŪ®Ñ¡Aªø¤j¥H«áÁȤ£¨ì¿ú¡A¨S¿ú´N°ù¤£¨ì¦n¦Ñ±C¡C¡vµ¥µ¥¡CµM«á¾Ç®Õ¤]¬O±j½Õ³o¼Ë¡C¤j®a¤¬¬ÛÄvª§¡A¥u¬°¤F¿ú¡B¬°¤F¦a¦ì¡B¬°¤F¦W§Q¦Ó¤w¡A¨S¦³µ¹¤p«Ä¹D¼wªº¡B³d¥ôªº¡BªÀ·|°^Ämªº·§©À¡C©Ò¥H§Ú­Ìªº«á¥N¯uªº¦n¥i¼¦¡I

ơơ©Ò¥H¤U¦¸·í§A­Ì­n§åµû¤@­Ó±jµs¡B©Î¬O­n³d©Ç¤@­Ó¤p«Ä¤lÃaªº®É­Ô¡A§A­Ì¦A·Q¬Ý¬Ý¡A¦Û¤v¦A¤Ï¬Ù¤@¤U¡G¡u§Ú­Ì°µ¤÷¥Àªº¡B°µªø½úªº¦³¨S¦³¯u¥¿ºÉ¨ì§Ú­Ìªº³d¥ô¡H¡v¥i¯à§Ú­Ì¦Û¤v­n·P¨ìºF·\³á¡I¤£¹L³o¤]¤£¯à©Ç§Ú­Ì¡A¦]¬°§Ú­Ì¤W¤@¥N¤]¨S±Ð§Ú­Ì¤°»ò¦nªº¨Æ±¡¡C©Ò¥H­n±q§Ú­Ì³o¤@¥N¶}©l¡A¤£­n¦Aµ¥¤F¡A»°§Ö±Ð§Ú­Ì¦Û¤v©M¤p«Ä¦nªº¤è­±¡A­n¨«¥t¥~¤@±ø¸ô¡A¤£µM§Ú­Ì¤p«Ä·|ÅÜÃa¡C¤p«ÄÃa¤£¬O¥Í¥X¨Ó´NÃaªº¡A«Ü¤Ö¤p«Ä¬O¥Í¥X¨Ó´NÃaªº¡C

ơơ¦b¬ü°ê¦³¬Y­ÓºÊº»¡A±MªùÃö¨º¨Ç¤ñ¸û¦~»´ªº±þ¤H¥Ç©M±jµs¸o¥Ç¡C¬ü°ê·íµM¦³«Ü¦h³oºØºÊº»¡A¤£¹L³o­ÓºÊº»¤ñ¸û¯S§O¡A¦]¬°¥L­Ì¤ñ¸ûª`­«±Ð¨|¸Ì­±ªº¤p«Ä¡C¥L­Ì´¿¸g°µ¹L²Î­p¡Aµo²{¨º¨Ç±j¼É¥Ç¡A§Y¨Ï§â¥L­ÌÃö°_¨Ó¡A¥L­Ì¥Xº»¥H«áÁÙ¬O¤@¼Ë¦A¥Ç¡C¤£¹L¦b¨º­ÓºÊº»¡A¥L­Ì¥Î¤£¦Pªº¨t²Î¨Ó±Ð¨|¨º¨Ç¥Ç®×ªº¤p«Ä¡AÅý¥L­Ì¦³³d¥ô·P¡AÅý¥L­Ì¦³ºF·\ªº¤ß¡AÅý¥L­Ìª¾¹D¬°¤°»ò¤£¯àÄ~Äò³o¼Ë¤l°µ¤U¥h¡CµM«á¥L­Ì²Î­pµo²{¡A¤@¦Ê¤»¤Q­Óªº¦~»´±þ¤H¥Ç¥Xº»¤F¥H«á¡A¥u¦³¤@­Ó¦A¥Ç¦Ó¤w¡I

ơơ¦]¬°¥L­Ì±Ð¨|¨º¨Ç¥Ç¤H¡A§â¥L­Ì¥~ªí¨ººØ§Nºz¡B¤£©Ó»{¦Û¤v¿ù»~ªº­±¨ã©Ô¤U¨Ó¡AÅý¥L­Ì­±¹ï¦Û¤vªº¨}¤ß¡A¥L­Ì³Ì«á´N·|¤F¸Ñ¡A°µ³oºØ¨Æ±¡¤£¦n¡C¥L­ÌÅý¨º¨Ç¥Ç¤Hª¾¹D¥²¶·¹ï¤@­Ó¤Hªº¥Í©R­t³d¥ô¡A´N¹³¹ï¦Û¤v¥Í©R­t³d¥ô¤@¼Ë¡C¥L­Ì¤]Åý¨º¨Ç¥Ç¤H§êºt³Q®`¤Hªº¨¤¦â¡AµM«á¥L­Ì¦Û¤v·|·P¨ü¨ì¨ººØ³Q®`ªºµh­W¡A¥H¤Î³Q®`¤Hªº¿Ë¤H¡B¤p«Ä¡BªB¤Í³Q³s²Öªºµh­W¡C¥L­Ì³o¼Ë±Ð¨|¡A¤@ª½¨ì¨º¨Ç¥Ç¤H­ú¥X¨Ó¤F¡B¯uªºÄb®¬¤F¡A¥L­Ì¥Xº»¥H«á´N¤£·|¦A¥Ç¡C

ơơ¦pªG¨º¨Ç¥Ç¤H¤£©Ó»{¿ù»~¡A¤£­±¹ï¦Û¤vªº¨}¤ß¡AÁÙÄ~ÄòÀ¹µÛ§Nºzªº­±¨ã¡A¤£ºÞ¦Û¤v¤º¤ßªº·Pıªº¸Ü¡A¨º¥Xº»¥H«á·|¦A¥Ç¡C¦]¬°¥L­Ì±þ¤H·|Åܦ¨²ßºD¡A¥L­Ì§â¤@­Ó¤H·í¦¨¤@­ÓªF¦è¤@¼Ë¡A¨S¦³¤F¸Ñ¨ì¤Hªº¥Í©R¬O«ÜÄ_¨©ªº¡A¤]¨S¦³Åé·|¨ì¨º­Ó³Q®`¤H¤ß¸Ìªº·Pı¡A¥H¤Î¥L¿Ë±­ªB¤Íªº·Pı¡C©Ò¥H³oºØ±Ð¨|¥Ç¤Hªº¤èªk¦³®Ä¡C

ơơ©Ò¥H¨º¨Ç¤p«Ä©Î¬O¥Ç¤H¡A¤£¬O¯u¥¿ªº¨º»òÃa¡A¦h¼Æ´N¬O¥L­Ì®a®x­I´º¤£¦n¡C¤ñ¤è»¡¡A¥L­Ìªº¥À¿Ë¥´¶Ü°Ø¡A©Î¬OÄ~¤÷½ä³Õ¡B³Ü°s¡AµM«á±`±`¥´¥L­Ìµ¥µ¥¡C³oºØ®a®x­I´º¡A´N·|³y¦¨¤p«Ä¥X¥h°µÃa¨Æ¡A¦]¬°¤p«Ä·|§â¤³«ëªº¤ßµo¬ª¦b§O¤H¨­¤W¡C©Ò¥H¨ººØºÊº»ªº±Ð¨|¨t²Î¡A¤]·|Åý¥Ç¤H­±¹ï³oºØ­I´º¡AµM«á§i¶D¥L­Ì¤£¯à±N¤³«ëµo¬ª¦b§OªºµL¶dªº¤H¨­¤W¡A¦]¬°µL¶dªº¤H¦³®É­Ô¤]¸ò¥L­Ì¤@¼Ë¥i¼¦¡A¤]³\¥Lªº®a®x­I´º¤]¸ò¥L­Ì¤@¼Ë¡C

ơơ¥L­Ì·|®Ú¾Ú¥Ç¤H¤£¦Pªº®a®x­I´º¡A¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡±Ð¨|¥L­Ì¡Aµ²ªG«D±`¦³®Ä¡C±q¨ººØºÊº»ÄÀ©ñ¥X¨Óªº¥Ç¤H¡A¤@¦Ê¤»¤Q­Ó¥u¦³¤@­Ó¦A¥Ç¡C¤£¹L¥L­Ì¤@¦~¥u¯à·ÓÅU¤G¤Q¥|­Ó³oºØ¥Ç¤H¡A¦]¬°³o­Ó¤]»Ý­n®É¶¡©M­@¤ß¡C

ơơ©Ò¥H¡A±q¤p·ÓÅU§Ú­Ì¤p«Ä¬O¤ñ¸û¦n¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¥u¦³´X­Ó¤p«Ä»Ý­n·ÓÅU¦Ó¤w¡A¤£­nµ¥¨ì¥L­Ìªø¤jªº®É­Ô¡A±aµ¹ªÀ·|¨º»ò¤jªº­t¾á¡C¦Ó¹D¼wªº°ò¦¡A¤]À³¸Ó±q¤p´N¶}©l«Ø¥ß¡A³o¼Ëµ¥«Ä¤lªø¤j¥H«á¡A°µ¤°»ò³£·|«Üí¡B«Ü¥¿½T¡A¤£·|¦³¿ù¡C©Ò¥H§A­Ì¤£¶È­n¦Û¤v­×¦æ¡A¦P®ÉÁÙ­n·ÓÅU¤p«Ä¡A­n±Ð¨|¥L­Ì¡AÅý¥L­Ìª¾¹D­×¦æªº¦n³B¡A³o­Ó¤£¥u¬O§@¤÷¥Àªº¥»¤À¦Ó¤w¡A¦P®É¤]¬O°ê®a¨C¤@­Ó¤½¥Áªº¥»¤À¡A¥H¤Î¥@¬É¤W¨C¤@¦ì¥S§Ì©n©fªº¥»¤À¡C§Ú­Ì´Á±æ¤G¤Q¤@¥@¬ö¬O½÷·×ªº®É¥N¡A®a®a³£­×¦æ¡A¤H¤H³£¬O¸t¤H¡A³o¬O­n¾a§A­Ì¤j®aªº§V¤O¤~¯à¦¨¥\¡C(¤j²³¹ª´x)

¦^¨ì­º­¶


¥ÌÅSªk»y

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó·s¥[©Y 1992.3.3

 

ơơ¦pªG¤p«Ä¤l±q¤p³þ©w¤F¨}¦nªº¹D¼w°ò¦¡A´N·|¦p¦P¾ð¦b¤gÄ[¸Ì²Ï¤Uí©Tªº®Ú¡Aªø¤j¥H«á´N¤£®e©ö­Ë¤U¨Ó¡F¦ý¦pªG®Ú¤£°÷²Ï¹ê¡A´N¥u¯àªø¤j¤@ÂIÂI¡A¦Ó¥B·|³Q­·©Î¨ä¥L¤j¦ÛµM¤O¶q©ÒºR·´¡C

¦^¨ì­º­¶


¥´§¤¬O¤@ºØ±Ð¨|¤è¦¡

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¤Ú¦è¸t«Où1989.11.11

 

ơơ¥´§¤¤]¬O¤@ºØ±Ð¨|¤è¦¡¡B¤@ºØ¾Ç²ßªº¹Lµ{¡A´N¹³§A­Ì¦b¤j¾Ç®É¡A¦V±Ð±Â½Ð±Ð¤F¤@¨Ç°ÝÃD¤§«á¡A§A­ÌÀ³¸Ó­n¦wÀR¦a§¤¤U¨Ó¡A²âÅ¥¥L¡]¦o¡^ªº«ü¾É¡A¾Ç²ß¥L(¦o¡^ªº´¼¼z¡C°²¨Ï¤@­Ó¾Ç¥Í¨ì¾Ç®Õ¥h¡A¦V±Ð±Â´£¥X°ÝÃD«á¡A´N°¨¤W¨«¶}¥h°µ§Oªº¨Æ±¡¡A¨º»ò¥L¦³¾÷·|¦¨¬°¤@­Ó¦³´¼¼zªº¤H¶Ü¡H§Y¨Ï±Ð±Â´N¦b¥L­±«e¡A¥LÁÙ¬O¤°»ò³£¾Ç¤£¨ì¡A¦]¬°¥L®Ú¥»¨S¦³µ¹±Ð±Â¶}¤f¦^µªªº¾÷·|¡C

ơơ¥´§¤´N¹³¥Í¬¡¤¤¨ä¥Lªº¾Ç°Ý¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¥²¶·¥h¾Ç²ß¡A¥²¶·¼Ö·N±µ¨ü§O¤H±Ðµ¹§Ú­Ìªº´¼¼z¤~¦æ¡F¦p¦P¥ô¦ó¨ä¥Lªº¬ì¾Ç©M¬ã¨s¤@¼Ë¡A¥²¶·­n¦hÅ¥¡B¦h½m²ß¤~¯à°÷¾Ç¨ìªF¦è¡C·í§Ú­Ì¤ß¥­®ð©M¡B¦wÀR¦a§¤µÛªº®É­Ô¡A·|¦³«Ü¦h«H®§¡B¥[«ù¤O¡B·R¤O©M¯à¶qÄéª`¨ì§Ú­Ì¥»¤H¸Ì­±¡A©Ò¥H¥´§¤¤§«á§Ú­Ì·|·Pı¤£¤@¼Ë¡A¥´§¤¶V¤[¡A§Ú­Ì·|Åܱo¶V¦³´¼¼z¡B¤º¤ß·|¶V¥­©M¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥@¬É¤~·|Åܱo¶V¨Ó¶V©M¥­¡C

¦^¨ì­º­¶


¤ºÃä³Ì°¶¤jªº¦Ñ®v

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç 1989.10.27

 

ơơ¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­n±Ð§A­Ìªºªkªù¬O¤@ºØ¯à°÷¦Û§Ú±Ð¾Éªº¤èªk¡A§A­Ì¦Û¤vªº¦ò©Ê¡B¦Û¤vªº¤W«Ò·|¿ô¨Ó±Ð§A­Ì¡F¦ý­º¥ý§Ú¥²¶·±Ð§A­Ì¦p¦ó³ê¿ô§A­Ì¤º¦bªº¤W«Ò©Î¦ò©Ê¡AÍ¢­Ì¤~¬O³Ì°¶¤jªº¦Ñ®v¡C¤º¦bªº¤Ñ°ê©Î¦ò©Ê¡A¤~¬O³Ì°¶¤jªº¦Ñ®v¡A¤£¬O§Ú¡F§Ú¥u¬Oª¾¹D¦p¦ó³ê¿ôÍ¢¡B¤¶²Ð§A­Ì©MÍ¢»{ÃÑ¡A¨ÃÅñ©JÍ¢°_¨Ó¦n¦n¦a¤u§@¡A³o´N¬O§Ú¥þ³¡ªº¤u§@¡C

¦^¨ì­º­¶


¶W¶Vªº¾Ç®Õ

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò 1991.6.16

 

ơơ¨º¨Ç­×¦æªº¤H¡A´N¬O¥L­Ì¤W¤£¦Pªº¾Ç®Õ¡A³oºØ¾Ç®Õ¤ñ¤j¾ÇÁÙ­n°ªµ¥¡C§Ú­Ì¥@¬Éªº¾Ç°Ý¥u¨ì¤j¾Ç´Nµ²§ô¤F¡A¦pªG§Ú­Ì·Q­nª¾¹D¦t©z¤¤§ó°¶¤j¡B§ó¯«¯µªº¨Æ±¡¡A¥u¯à¾a­×¦æ¦Ó¤w¡C©Ò¥H®v¤÷³oÃä¤]¬O¤@ºØ¾Ç®Õ¡A§Ú¬O±Ð¤£¦Pªº¾Ç°Ý¡A³oºØ¾Ç°Ý¤ñ¤j¾ÇÁÙ­n°ªµ¥¡A¥@¬Éªº¾Ç°Ý¤ñ¤£¤W¡A¦]¬°¦³«Ü¦h¶ø§®ªº¨Æ±¡¡A¥@¬Éªº¾Ç°Ý¨S¿ìªk¸ÑÄÀ¡C¤j¾Ç¤]¦³¤j¾Çªº¦n³B¡A¥L­Ì±Ð«Ü¦h¤£¦Pªº¬ì¥Ø¡F¤£¹L§Ú­Ì³oÃ䤰»ò³£±Ð¡A¦Ó¥B¬O¦b¸Ì­±±Ðªº¡A¤£¥Î¥ô¦ó»y¨¥¡A©Ò¥H§Ú­Ì³o¸Ì¬O¶W¶Vªº¾Ç®Õ¡C

¦^¨ì­º­¶

 


°Ýµªºë¿ï

´£ª@±Ð¨|ªº¤º²[

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¥x¥_ 1988.11.17

 

°Ý¡G½Ð°Ý®v¤÷¡A§Ú¬O¤@­Ó°ª¤¤¥Í¡A¬Ý¤F®v¤÷ªº®Ñ¤§«á¡Aı±o¤W¾Ç©À®Ñ¨S¦³¿ìªk±Ð§Ú­Ì¸Ñ²æ¥Í¦ºªºªkªù¡A¨º»ò¬O¤£¬OÀ³¸Ó§_©wŪ®Ñªº»ù­È©O¡H

µª¡G¤£À³¸Ó¡I¤£À³¸Ó¡I°²¦p®v¤÷¨S¦³Åª®Ñªº¸Ü¡A¨º§Ú¤µ¤ÑÁ¿¸g¦³¥i¯à¤£¤Ó¬y§Q®@¡IŪ®Ñ¦³¥Î¡A´N¬O§Ú­Ì¾Ç®Õªº¨t²Î¯Ê¤Öºë¯«¤è­±ªº½Òµ{¡A±Ð«Ü¦h¤£¤Ó¦³¥Îªº¨Æ±¡¡A¨S¦³±Ð¤p«Ä¦h·ÓÅU¹D¼wªº¤è­±¡C³\¦h°ê®aªº±Ð¨|¡A³£¬Oª`­«¤å¾Ì¡A¤p«Ä¤W¾Ç¥u¬°¤F­n²¦·~®³¨ì¤å¾Ì¡A©Ò¥HŪ®ÑÀ£¤O«Ü¤j¡A¦³®É­Ô¬Æ¦Ü¾ã­Ó±ß¤W¤£¯àºÎı¡A¥L­Ì¾ã¤Ñ«Ý¦b¾Ç®Õ¡A©M¤÷¥À¬Û³Bªº®É¶¡«Ü¤Ö¡C²¦·~¥H«á¡A¦b¾Ç®Õ¾ÇªºªF¦è¦h¥b³£¥Î¤£¨ì¡A©Ò¥H¤p«Ä«Ü¥i¼¦ªº¡C¤£¹L§Ú­Ìªº¥@¬É´N¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A®v¤÷¤£¯à§ïÅܨº»ò¦h¡C

ơơ¦b¦L«×¡A¥L­Ì¦³¤ñ¸û¦nªº±Ð¨|¨t²Î¡A¥L­Ìªº±Ð¨|¤ñ¸û¦ÛµM¡B¤ñ¸û¦Û¦b¡A¾Ç®Õ¥i¥H¦Û¤v¨M©w«ç»ò±Ð¨|¤p«Ä¡C¤ñ¦p»¡¡A¦b¦L«×ªºÆ[­µªkªù©v¬£¡A¥L­Ì¦Û¤v±Ð¨|¥L­Ìªº¤p«Ä¡A¥L­Ì¿ï¾Ü¹ï¤p«Ä¦³¥Îªº¬ì¥Ø¡A¨Ò¦p¡A¥L­Ì±Ð¤p«Ä¼Æ¾Ç¡B¬ì¾Ç¡B­µ¼Ö¡B¹D¼w¤è­±¡B¥j¥Nªº¸g¨å¡BÆF©Ê¤è­±¡B§µ¶¶¤÷¥Àµ¥µ¥¡A°£¤F³o¨Ç¦³¥Îªº¬ì¥Ø¥H¥~¡A¥L­ÌÁٱФp

ơơ«Ä¥´§¤¡B¦Y¯À¡C©Ò¥H¨º¨Ç¤p«Ä¦n¨Ä¡B¦n¨Ä¡Aªø¤j¤F¥H«á¤@©w¹ï°ê®a«Ü¦³§Q¯q¡A¦bªÀ·|¤W¤]¬O·í«Ü¦³¹D¼wªº¤H¡C¥i±¤¨S¦³«Ü¦h°ê®a®Äªk³oºØº]¼Ë¡A§Y¨Ï¦b¦L«×¡A¤]¤£¬O¨C­Ó¦a¤è³£¦³³oºØ¾Ç®Õ¡C

¦^¨ì­º­¶


±Ð¨|À³±q®a®x¶}©l

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F«ÌªF 1988.12.1

 

°Ý¡G½Ð°Ý®v¤÷¡A¦p¦ó¨Ï°ê¤¤¨ì°ª¤¤³o­Ó¶¥¬qªº¤p«Ä¡A­Ó©ÊÅÜ·Å©M¡A¨Ã¯à°÷¤F¸Ñ¤÷¥Àªº·R¤ß¡A¦Ó¤£·|¹ï¥L­Ì¦³©ÒÃhºÃ¡H

µª¡G³o­Ó¬ÝÂù¤èªº·~»Ù¦Ó©w¡CÁÙ¦³¡A¥»¨Ó¤p«Ä¬O«Üµ½¨}ªº¡A¤£¹L¥L­Ì¦b¥~­±®É¡A¤]·|³QªÀ·|¼vÅT¡F¤µ¤ÑªºªÀ·|Àô¹Ò¹ï¤p«Ä¤£§Q¡A¦]¬°¨ì³B¥R¥¸µÛ¼É¤Oªº¹q¼v©M¦â±¡ªº®ü³ø¡A³o¨Ç®ü³ø©M¹q¼v¡A²Î²Î³£·|¼vÅT§Ú­Ìªº¤p«Ä¡C¥Ø«e§Ú­Ìªº¾Ç®Õ¯Ê¤Ö¹D¼wªº¬ì¥Ø¡A¥H«á¦³¥i¯à·|§ïÅÜ¡A¬F©²¥i¯à·|¼W¥[¹D¼wªº¬ì¥Ø¶i¥h¡C¨C¤Ñ±Ð¤p«Ä°á¤@­Ó¹D¼wªº¬G¨Æ¡A©Î¬O¨C¤Ñ¥´§¤¥b¤p®É¡A¤p«Ä´N·|Åܦn¡C(¤j²³¹ª´x)

ơơ¦L«×ªº±Ð¨|¤w¸g¦³³o­Ó¨t²Î¡C²{¦b¦è¤è¦³¤@¨Ç¤j¾Ç¦n¹³¤w¸g¦³¼W¥[³o­Ó¬ì¥Ø¡A¥L­Ìªº¾Ç¥Í¨C¤Ñ¥´§¤¥b­Ó¤p®É¡A¥L­Ìµo²{³o¨Ç¾Ç¥ÍÅܱo¤ñ¸ûÁo©ú¡A¤ß¤ñ¸û¦wí¡A¹ï¦Ñ®vªººA«×¤]¤ñ¸û¦n¡C©Ò¥H§Ú­Ìªº¤p«Ä¦pªG­n§ïªº¸Ü¡A­n±q¤ºÃä­×²z¡A¦Ó¤£¬O±q¥~­±¡A¦Ó¥B§Ú­ÌªÀ·|¤j²³¤]À³¸Ó¤@°_¦X§@¡A¨C­Ó¤H³£À³¸Ó·ÓÅU¦n¦Û¤vªº¤H®æ¡A¤÷¥À¥»¨­¤]¦³³d¥ô¡A¤£¬O¥s¤p«ÄÅܧï¦Ó¤w¡A¥L­Ì¦Û¤v¤]À³¸ÓÅܧï¡C

ơơ¦³¤@¦ì¤w¸g©¹¥Íªº®v¤÷¡A¥L¤]­×Æ[­µªkªù¡A¥L¦³¤@­Ó¨à¤l¡A³o­Ó¨à¤l´¿¸g§i¶D¥Lªº®v¤÷¦³Ãö¥L¦Û¤vªº¬G¨Æ¡C¥L»¡¥L±q¤p®É­Ô¤T¡B¥|·³¶}©l¡A´N¬Ý¨ì¤÷¥À¨C¤Ñ«Ü¦­°_¨Ó¥´§¤¡AÁöµM¥L¨º®É­Ô¤£¾å±o«ç»ò¥´§¤¡A¦ý¬O¥L¤]¸òµÛ¤@°_§¤¦b¨ºùØ¡A©Ò¥H¥L±q¤p´N¤w¸g¦b¾Ç¥´§¤¤F¡A¥L¨C¤Ñ«Ü¦­°_¨Ó¸ò¤÷¥À¤@°_¥´§¤¡C¥L¤]¬Ý¨ì¨C¤Ñ³£¦³«Ü¦h¦³¹D¼wªº¤H¨Ó«ô³X¥Lªº¤÷¥À¡AÁÙ¦³³\¦h­×¦æªº¤H¨Ó¸ò¥Lªº¤÷¥À¤@°_¥´§¤¡A¥Lªº¤÷¥À³£«Ü¦³·R¤ß¦a·ÓÅU¨º¨Ç¨Ó¸ò¥L­Ì¦@­×ªº¤H¡C¨C¤Ñ±ß¤W©Î¬O¦b¬P´Á¤Ñ¡A¥Lªº¤÷¥À³£·|°á¤@¨Ç¦nªº¸g¨å¡B¦³Ãö¹D¼wªº¨Æ±¡©Î¦nªº¬G¨Æµ¹¥þ®a¤HÅ¥¡A¦³®É­Ô¤j®a¤@°_Å¥¿ý­µ±a¡AÅ¥§¹¤F¥H«á¡A¥L­Ì´N¤@°_¥´§¤¡C¥L±q¤p´N¬O¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¦¨ªø¡AÃø©Ç¥Lªø¤j¥H«á´NÅܦ¨¦L«×¦³¦Wªº©ú®v¡A¥L²{¦b¦b°ê»Ú¤W¤]«Ü¥X¦W¡C

ơơ©Ò¥H§Ú­Ì¤£­n³d©Ç¤p«Ä¡A¦]¬°§Ú­Ì¤j¤H¦³ªº®É­Ô¤]·|§Ë¿ù¡A¤ñ¦p»¡¡A§Ú­Ìªº¦çªA¦³¥i¯à¤£°÷²øÄY¡B§Ú­Ìªº¤H®æ¤£°÷°ª¶®¡A©Î¬O§Ú­Ì¹D¼w¤£°÷²`«p¡C§Ú­Ì­n±q®a®x¶}©l±Ð¨|¤p«Ä¡A¤£¬O±q¾Ç®Õ¶}©l¡A¦]¬°¤÷¥À¬O¤p«Ä³Ì¤j¡B³Ì°ò¥»ªº¦Ñ®v¡A¤]¬O³Ì­«­nªº¦Ñ®v¡A§A­Ì»{¬°©O¡H(¤j²³¹ª´x)

¦^¨ì­º­¶


³Ì°ªµ¥ªº¤j¾Ç

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¥x¤¤ 1989.4.21

 

°Ý¡G½Ð°Ý®v¤÷¡A±z¬O¤£¬OÄ@·N¿ì¤@©Ò¤j¾Ç¡A¥H«K±Ð¨|¥X³ÌÀu¨q¡B³Ì¦³¹D¼wªº¾Ç¥Í¡H

µª¡G§Ú¤w¸g¶}¿ì¤j¾Ç¤F¡A§Ú±ÐªºÆ[­µªkªù´N¬O¤F¡I¡]¤j²³¹ª´x¡^§Ú­Ì®{§Ì¬O³Ì¦³¹D¼w¡B³ÌÀu¨qªº¡A¥L­Ì¤£½ä³Õ¡B¤£©â·Ï¡B¤£¦k»y¡B¤£¨¸²]¡B¤£°½µs¡B¤£±þ¤H¡B¤£±þ°Êª«¡A¥þ³¡³£¦Y¯À¡A¨C¤Ñ¥´§¤©¹¤º¤ß§ä¦Û¤vªº´¼¼z¡A³o´N¬O³Ì°ªµ¥ªº¹D¼w¡]¤j²³¹ª´x¡^¡A¨S¿ù¡I§Ú­ÌÆ[­µªkªù¬O³Ì°ªµ¥ªº¤j¾Ç¡C

¦^¨ì­º­¶


®v¤÷ªº¹q¼v¶é¦a

 

ơơ³o¬O³Ì·s¤@§å¥Ñ®v¤÷©Ò±ÀÂ˪º¹q¼v¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¾A¦X¤j¤H©M¤j¤p«Ä¡A¦³¨Ç¾A¦X¦~ÄÖ¸û¤pªº¤p«ÄÆ[½à¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨Ì·Ó¬ü°êªº¼Ð·Ç¥H¤U¦C­^¤å¦r¥À¨Ó¼Ð¥Ü¨ä¤À¯Å¡G

(G) : ¾A¦X¦U¦~ÄÖ¼hªº©Ò¦³¤HÆ[½à¡C
(PG) : ¦³¨Ç¤º®e¥i¯à¤£¾A¦X¤p«Ä¡A³Ì¦n¦³¤÷¥À¤Þ¾É¡C
(PG-13) : ¤÷¥À­n¯S§Oª`·N¡A¤º®e¤¤¦³¨Ç¤£¾A¦X13·³¥H¤Uªº¨àµ£¡C
(R) : 17·³¥H¤U¤Ö¦~¤£©y,»Ý¦³¤÷¥À©Î¦¨¤H¤Þ¾É
(TV) ¡G ¹qµø¼v¶°³q±`¥¼¤ÀÃþ
(*) ¡G ¥¼¤ÀÃþ

¯u¤H¹¢ºtªº¹q¼v

¡EA.I. Artificial Intelligence (2001) (PG-13)
¡u¤H¤u´¼¼z¡v

¡ECrouching Tiger, Hidden Dragon (2000) (PG-13)
¡uª×ªêÂÃÀs¡v

¡EBubble Boy (2001) (PG-13)
¦³¡uªwªw¨k¥Í¡v¡B¡uªwªw¨k«Ä¡vµ¥Ä¶¦W

¡EDouble Take (2001) (PG-13)
¦³¡u§®±´°l½r¥O¡v(ºÖº¸¼¯¨FͦW)¡B¡uÂù­«¨­¥÷¡v¡B¡uÂùÅT°¨«á¬¶¡v¡B¡u¨â­Ó¬¡Ä_¡vµ¥Ä¶¦W

¡EDragonheart (1996) (PG-13)
¡uÅ]¤Û±OÀs¡v(­»´äͦW)¡F¡uÅ]Às¶Ç©_¡v(ºÖº¸¼¯¨FͦW)

¡EGeppeto (Disney VCD Movie) (*)
¡u¬°¤H¤÷¡v(¼ÈĶ)

¡EJoe Dirt (2001) (PG-13)
¦³¡u¶Ì³ì¾úÀI°O¡v(ºÖº¸¼¯¨FͦW)¡B¡u³ì¡E¸¦¯S¾úÀI°O¡v¡B¡u³ì¡E­}º¸¯S¾úÀI°O¡v¡B¡u³ì­}¯S¾úÀI°O¡v¡B¡u±½©ª¤p¤l¡vµ¥Ä¶¦W

¡ELegally Blonde (2001) (PG-13)
¦³¡uª÷ªk¤×ª«¡v(ºÖº¸¼¯¨FͦW)¡B¡u«ß¬F«N¨Î¤H¡vµ¥Ä¶¦W

¡ELes Comperes (French) (1983) (PG)
¡u¹Ù¦ñ¡v

¡EMoulin Rouge! (2001) (PG-13)
¡u¬õ¿i§{¡v

¡EPlanet of the Apes (2001) (PG-13)
¦³¡u¨M¾ÔµV²y¡v¡B¡u¤H·á¬P²y¡vµ¥Ä¶¦W

¡ERat Race (2001) (PG-13)
¦³¡uºÆ¨g¥@¬É¡v(ºÖº¸¼¯¨FͦW)¡B¡u¤`©R´MÄ_¡v¡B¡u¤`©R¹ÜÄ_¡vµ¥Ä¶¦W

¡ERush Hour 2 (2001) (PG-13)
¡u¦y®p®É¨è2¡v

¡ESomeone Like You... (2001) (PG-13)
¦³¡u¤ßªá«ã©ñ¡v(ºÖº¸¼¯¨FͦW)¡B¡u¦ü´¿¬ÛÃÑ¡v¡B¡u¥tÃþ±¡¤H¡vµ¥Ä¶¦W

¡ETourist Trap (1998) (TV) (*)
¡u´M®Ú¡v(¼ÈĶ)

¡EThe Closet (French)
ªk¤å¦WºÙ¡RLe Placard (2000) (R)¡u¤U±^­·ªi¡v

¡EThe Party (1968) (*)
¡u»E·|¡v(¼ÈĶ)

¡EThe Princess Diaries (2001) (G)
¦³¡u³Â³¶Åܤ½¥D¡v(ºÖº¸¼¯¨FͦW)¡B¡u¬Ó«Ç«N¨Î¤H¡v¡B¡u¤½¥D¤é°O¡vµ¥Ä¶¦W

¡EUndercover Angel (1999) (PG)
¡u¦wµX¨à¡v(¼ÈĶ)

°Êª«¹q¼v¤ù

¡ECats & Dogs (2001) (PG)
¡u¿ßª¯¤j¾Ô¡v

¥ßÅé¥d³q°Êµe

¡EOsmosis Jones (2001) (PG)
¡u²×·¥²Ó­M¾Ô¡v

¦^¨ì­º­¶


¬G¨Æ¦ÊÄ_½c

·m¥[«ùª«¤]¯à¶}®©

¤å¡G¦è´òªø¦í

 

ơơ1998¦~5¤ë¥À¿Ë¸`¨ÓÁ{«e¡A¦P­×­Ì¦bÁú°ê¥Ã¦P¹D³õÁ|¿ì¤F°ê»ÚÁI¤­¡A·í®É®v¤÷·O¤¹Åý©Ò¦³ªºÆ[­µ¨ÏªÌ³£«e©¹Áú°ê¥´ÁI¡C¥Ñ©ó¤j¹Ù¨à¤w¸g¦n¤[¨S¬Ý¨ì®v¤÷¤F¡A©Ò¥H¨C­Ó¤H³£¦n¶}¤ß¡C®v¤÷¤]·P¨ü¨ì§Ú­Ìªº´÷±æ¤ß¡A¸g±`¦b¦V¤j²³¶}¥Ü§¹«á¤S¯S§O±µ¨£§Ú­Ì¡A¦b¶¢¸Ü®a±`¤§¾l¡A¨Ã¸ß°Ý§Ú­Ì¦b°ê¥~±`·|¹J¨ìªº¤@¨Ç°ÝÃD¡C®v¤÷¥ÎºØºØªº¤è¦¡¶Ç¹F¤F¦oªº·R¡Aº¡¨¬¤F§Ú­Ìªº´÷±æ¡C¦Ó§Ú­Ì´N¹³¤@¸s©¯ºÖªº¤Ñ¤§Åº¤l¡A³³¾K¦b®v¤÷·ÅÄɪº·R¤O¤¤¡C

ơơ¦b¨º¤@¬qÃø§Ñªº®É¥ú¸Ì¡AÅý§Ú¦L¶H¯S§O²`¨èªº¬O·m¥[«ùª«¤Î¸õ»Rªº¸gÅç¡C¥H«e®v¤÷±µ¨£§Ú­Ì®É¡A¤]±`±`·|¥á¥[«ùª«µ¹§Ú­Ì¡A¦³®É­Ô«h¬O¥Î¶Çªº¡F³o¤@¦¸¦h¼Æ³£¬O®v¤÷¥áµ¹§Ú­Ì·m¡A·m¨ìªº´NÂk¦Û¤v©Ò¦³¡A¤£¥Î¤Àµ¹¹j¾À¨SÃö«Y¡C¤j¹Ù¤j·§¤Ó¤[¨S·m¥[«ùª«¤F¡A­Ó­Ó¼¯®±À¿´x¡BÄY°}¥H«Ý¡Aª`·N¤O¦Ê¤À¤§¦Ê¶°¤¤¦b®v¤÷¤â¤Wªº¥[«ùª«¡C·í®v¤÷¤@¥á¥X¡A§Ú­Ì¥ß¨è¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A§ì¡B·m¡B¸õ¡B±µ¡A³s±¼¦b¦a¤Wªº¤@­Ó¤]³£¤£©ñ¹L¡C¦]¬°¨º®É­Ô¡A°Ê§@¥²¶·§Ö¡B¬½¡B·Ç¡A¤°»ò§g¤l­·«×¡B­±¤l¡B§»ªµ¥µ¥¡A³£¤£¯à¦s¦b¸£®ü¸Ì¡A¦]¬°¥u­n¤@¤£¯d¯«¡A¤â¸}¤ÓºCªº¸Ü¡A§A´N¤@­Ó¤]·m¤£¨ì¡C

ơơ¤j¹Ù·m§¹«á¡A®v¤÷ªY½à¦a¬Ý¬Ý§Ú­Ìªº¾ÔªG¡CÁöµM§Ú¤£¬O·m±o³Ì¦hªº¡A¦ý¬O¤º¤ß«o«Üº¡¨¬¡A¦]¬°·í§Ú±M¤ß¦a·m¥[«ùª«®É¡A¨ººØ¤@¤ß¤£¶Ãªºµ{«×¡A¨Ï§Ú»´ÃP¦a¶W¶V¤F©Ò¦³ÀY¸£ªº·§©À¡BÂø©À©M¦¨¨£ªº§ô¿£¡A§¹¥þ¿Ä¤J®v¤÷ªº·R¤O»P¥[«ù¤¤¡C¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú²`²`¦aÅé·|¨ì©M®v¤÷¦P¤@Å骺·P¨ü¡A§Ú¥u¯à»¡¨º¬O¤@ºØ¦n¶}¤ßªº·Pı¡C

¬Û·Rªº¤â¡A­n©Ô±oºò

ơơ¼y¯¬¥À¿Ë¸`ªºªíºt¸`¥Øµ²§ô«á²Ä¤G¤Ñ¡A¤~¬O®v¤÷¯u¥¿ªº¥Í¤é¡A·í¤Ñ®v¤÷°Ý§Ú­Ì­n°µ¤°»ò¶Ü¡H§Ú­Ì¶X¾÷¦V®v¤÷´£¥X¡G¡u§Ú­Ì·Q©M®v¤÷¤@°_°Ûºq¡C¡v®v¤÷»¡¡G¡uOK!¡v¤j®a³£¦n¿³¾Ä¡C·í®É¦³¤@¨Ç°Ñ¥[¥´ÁIªº¦P­×ÁÙ¯d¦b¹D³õ¡A¤]¤@°_¶°¦X¦PÅw¡C­º¥ý¥ÑÁú°ê¦P­×ºt°Û´X­ººq¦±¡AºqÁn®®¦Õ°ÊÅ¥¡A¨ã¦³±M·~ªº¤ô·Ç¡C§Ú­Ì¦]¬°¨S®É¶¡½m²ß¡A°Û±o¤£¤@­P¡A®v¤÷¤£¦n·N«ä¦AÅ¥¤U¥h¡A»°§Ö¨«¤U¥x©M¤j®a»ô°Û¡u¤p¤p¦Ï¨à­n¦^®a¡v¡C®v¤÷¶³õ¤§«á¡A¦A«×¨«¤W¥x©M§Ú­Ì²á¤Ñ¡B¦Y»æ°®¡A¨Ã¥B¶}©lÂIºq¡C©_©Çªº¬O¡A¥u­n®v¤÷ÂIªººq¡A§Ú­Ì°Û°_¨Ó´N«Ü¶¶¡C

ơơ´N¦b°Û¤F´X­º¤s¦aºq«á¡A®v¤÷Á{®É­n§Ú­Ì°t¦X¤@­º¤s¦aºq¦±¸õ»R¡A­ì¥H¬°®v¤÷¬O»¡µÛª±ªº¡A¦ý¦o«o¶V¨Ó¶V°í«ù¡AÁÙ­n§Ú­Ì§Ö¡A¤£µM¦o­n¨«¤F¡C¤j¹Ù¬°¤F¯d¦í®v¤÷¡A³Õ¨ú¦o¶}¤ß¡A¥u¦n¹ª°_¥þ³¡ªº«i®ð¡AµwµÛÀY¥Öªíºt¡A¤£·|¸õ»Rªº¤H¤]¥u¦n¨D¤º¦b®v¤÷À°¦£¤F¡C¦b¨S¦³®É¶¡·Ç³Æªº±¡ªp¤U¡A¤j®a¥u¯àÁ{¾÷À³ÅÜ¡A§â¨­Ã䪺Æ[­µ¥¬·í¹D¨ã¡A¦³ªº¸j¦bÀY¤W¡A¦³ªºÃ´¦b¸y¤W¡A³ò­Ó°é¡A¸òµÛ¸`©ç¸õ¤F°_¨Ó¡CÁöµM¸õ±o¤£±M·~¡A¤£¹L°Ê§@­Ë¬OÆZ¤@­Pªº¡A¦³ªº¤H¸È¤l¤Óªø¤F¡AÃä¸õÁÙÃä½ò¨ì¸È¤l¡A³r±o®v¤÷¯º¬n¤F¡C

ơơ¨º¤Ñ±ß¤W¡A®v¤÷ª±±o¦n¶}¤ß¡AÂǵۨº­ººq©M¨º¤ä»R¡A®v®{¤§¶¡ªº·R¥æ¬Û¿Ä¦X¡A¹F¨ì³Ì°ªÂI¡C·í®É¬°¤F¯d¦í®v¤÷¡AÅý¦o¶}¤ß¡A§Ú­Ì±N¤@¤Á³£©ß½Ñ¸£«á¡A´N¦b§Ú§¹¥þ§Ñ¤F¦Û¤vªº®É­Ô¡A¤S¦A«×¨H®û¦b¨ººØ©M®v¤÷ªº·R¿Ä¬°¤@Å骺ªk³ß¸Ì¡C

ơơ»P®v¤÷¬Û»Eªº®É¥ú¡AµL½×¬O¤º¦b©Î¥~¦b¡A¤£½×¬O³z¹L­þ¤@ºØ§Î¦¡¡AÁ`¬O¬v·¸µÛ®v¤÷º¡º¡ªº·R©M¥[«ù¡C¤§«á¡A§Ú­Ì¦U¦Û±Òµ{¨ì¤£¦Pªº¾ÚÂI¡AÄ~Äò§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¥ô°È¡CÅw¼Öªº®É¥úÁ`¬O¹L±o¯S§O§Ö¡A¦ý¨º¥÷²¢»eªº·R«o±`¬Õº¡¤ßÀY¡A³­§Ú¨«¹L«Ü¦hªº¤é¤l¡A¦Ó¨º­º¤s¦aºqµü¸Ìªº¤@¥y¡G¡u¬Û·Rªº¤â¡A­n©Ô±oºò¡K¡v¤]¸g±`¦b§Ú¦Õ»Ú·¶¤£¤w¡C

±o±z¯u·R

 

½Ð§i¶D§Ú
¬°¦ó³o»ò·Q©À±z
´÷±æ¦­¤é¬Û»E
§Y¨Ï©|¥¼¤ÀÂ÷
¬°±z¦Ó­ú ¬°±z¦Ó¯º
¬°±z¬Û«ä ¬°±z¬èë
¬°±z¥I¥X¤@¤Á ¥u¬°³Õ±z¤@¯º
µL½×±z¬ï¤°»ò¦çªA
¤£ºÞ±zÅܤ°»ò¼Ë¤l
§Ú¦]±o±z²`·R¦Óź¶Æ
±z--¬O¤W«Ò½çµ¹§Úªº³Ì¤j®¦¨å
±z--¤£¬O§O¤H ´N¬O§Ú¦Û¤v

 

ơơµù¡G¦bÁú°ê®É¡A®v¤÷µ¹¤©§Ú­Ì¥S§Ì­Ìº¡º¡ªº·R¡A¨Ã´£ª@§Ú­Ì¡C§O«á¤èª¾¬Û»Eµu¡A¦^­º·í®É§Ï¦p¤@³õ¹Ú¡A¦¹¸Ö¦]«ä©À®v¤÷¦Ó°µ¡C

¦^¨ì­º­¶


¬¡°ÊÁA±æ¥x

¼Ú¬w³ø¾É

ºë¯«»P¤å¤Æ¤j¿Ä¦X¢w¢w¼Ú¬wÁI¤­

 

ơơ¡i¥¬¹F¨Ø´µ°T¡j¹ï¦h¼Æ¼Ú¬w¤H¨Ó»¡¡A¨C¦~¤K¤ë¬O¥L­Ì«×°²ªº¦n®É¥ú¡A¥HÂǦ¹ÓV¸Ñ¤@¦~¨Óªº¨¯³Ò¡A´Á¬ß¦b¨É¨ü¤é¥ú¯Dªº¦P®É¡A¤]¯à±a¤@¨ÇÀéÄꪺ¶§¥ú¼ö¯à¦^¥h¡A³­¦ñ¥L­Ì«×¹L§NÄBÄBªº¬î¥V©u¸`¡C¦]¦¹¡A¦P­×­Ì¨M©w¦b¤K¤ë¥÷Äw¿ì¼Ú¬w²Ä¤­¦¸¥´ÁI¡AÅý¤j®a¨N¯D¦b¤d¦Ê­¿¤Ó¶§¼ö¯àªº¤W«Ò·R¤O¤¤¡C

ơơ8¤ë12¦Ü16¤é¡A¨Ó¦Û¼Ú¬w16­Ó°ê®a¦@¬ù200¦ì¦P­×»ô»E¦b¦I¤ú§Q¥¬¹F¨Ø´µªþªñ¤@³BÀç¦a¡A°Ñ¥[¦¹¦¸ªº¼Ú¬wÁI¤­¡C³o¬O­º¦¸¦bªF¼ÚÁ|¿ìªº¥´ÁI¡A¦]¦¹¡A¤ñ¥H©¹¦³§ó¦hªºªF¼Ú¦P­×«e¨Ó°Ñ¥[¡C°Ñ¥[ªº¦P­×·í¤¤¡A¤]¦³³\¦h¬O¨Ó¦Û®v¤÷¦b1999¦~¨µ°j¥°ªk®É¨ì³X¹Lªº°ê®a¡A¨Ò¦p¡G«O¥[§Q¨È¡BªiÄõ¡B´µ¬¥ºû¥§¨È¡B¦è¯Z¤ú¡B¸²µå¤ú¡BĬ®æÄõ¡B·Rº¸Äõ©M·ç¨åµ¥°ê¡C¾¨ºÞ¦P­×­Ì¨Ó¦Û³\¦h¤£¦Pªº°ê®a¡A»¡µÛ¤£¦Pªº»y¨¥¡A¦ý¾ã­Ó®ðª^«D±`¦a¿Ä¬¢¡C

ơơ¦³¨Ç¦P­×¥²¶·¸g¹L¼Æ¤Ñªºªø³~¶[¯A¤~¯à©è¹F¥´ÁI³õ¦a¡C¨Ò¦p¤@¦ì¸²µå¤ú®v¥S¥Ñ©ó®È¶O¤£¨¬¡A¾aµÛ·f¤F¥|¤Ñªº«K¨®¡A¤~¨Ó¨ì¥´ÁIÀç¦a¡C®È³~¤¤¡A¥L¤£Â_¦aÀq©À¦ò¸¹¡A·Pı®v¤÷±N¾ã­Ó¦æµ{¦w±Æ±o«Ü§¹¬ü¡C¥L·f¤F¼Æ½ë¥d¨®¡A´X¥G¨C¦¸¤U¨®«á´N­è¦n¥X²{¥t¤@½ø¶¶¸ôªº¨®¡C¹ï©ó®v¤÷ªº·ÓÅU©M¥©§®¦w±Æ¡A¥Lªº¤º¤ß¥Rº¡¤FµL­­·P¿E¡C

ơơÁöµM®v¤÷µLªk¿Ë¦Û«e¨Ó»P§Ú­Ì¦@«×¥´ÁIªº®É¥ú¡A¦o¤´¯¬ºÖ§Ú­Ì¦³­Ó§Ö¼ÖªºÁI¤­¡C¦Û©l¦Ü²×¡A§Ú­Ì³£±j¯P·P¨ü¨ì®v¤÷ªº·R¤O¡F¦b®v¤÷ªº¥[«ù¤U¡A¤@¤Á¶i¦æ±o«Ü¶êº¡¡A¬Æ¦Ü³s³Ì¤pªº²Ó¸`®v¤÷³£·ÓÅU¤F¡C³\¦h¦P­×¤]³£·P¨ü¨ì¤Æ¨­®v¤÷»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¯S§O¬O¥´§¤®É·P¨ü¤×²`¡C¤@¦ì®v©n»¡¹D¡A¨C¦¸Æ[½à®v¤÷¿ý¼v±a®É¡A«K·Pı§Ï©»®v¤÷¿Ë¦Û§¤¦b«e¤è¦V¦P­×¶}¥Ü¤@¯ë¡C¾Ì¾aµÛ¦@­×¤£¥i«äijªº§U¤O¡A³\¦h±q¥¼°Ñ¥[¥´ÁIªº·s¦P­×¡A¦b¥´§¤¤è­±¦³¤F¬ð¯}©Êªº¶i®i¡A¥L­Ì¥H«e±q¥¼¯à¥´§¤³o»ò¤[¡A¦]¦¹¹ï©ó¦Û¤vªº¶i¨B§¡·P¨ìÅå³ß¤£¤w¡I¨Ó¦ÛªiÄõªº15¦ì¦P­×¡A©êµÛ·P®¦ªº¤ß¨Ó°Ñ¥[¦¹¦¸¥´ÁI¡A¥L­Ì¥Ñ©ó¸gÀÙ©MñÃÒ¤Wªº°ÝÃD¡A³q±`³£µLªk°Ñ¥[°ê»Ú©Êªº¥´ÁI¡C

ơơÂ಴¶¡¡AÁI¤­¤wªñ§ÀÁn¡C¦b³Ì«á¤@¸`¥´§¤®É¡A¾h°_¤F¤@°}±j­·¡A§Ï©»©P¾Dªº¾ð¤ì¥¿»P¦P­×­Ì¹D§O¡A¨ÃÁù°`·PÁ®v¤÷ªº¤O¶q±a¨Ó°ªµ¥ªº®¶°ÊºÏ³õ¡CÀç¦a¸Ì¸æ¾iµÛ³\¦h½Ñ¦p°¨¡BÃZ¡B¦Ï¡BÆj¡B¿ß©Mª¯µ¥°Êª«¡A°_ªì¡A¦³¨Ç°Êª«§nÂø¤£¤w¡A¦ý¦b¥´ÁIµ²§ô®É¡A¨e­Ì«Ü©úÅã¤w¥­ÀR¦w¸Ô³\¦h¡C

ơơµ²ÁI«á¡A¦b¤­±mÄ}¯Éªº®ð²y©M±m±aªº¸Ë¹¢¤U¡A¥´ÁI³õ¦a·n¨­¤@Åܦ¨¬°¬£¹ï³õ©Ò¡CÀHµÛªíºt¸`¥Øªº®i¶}¡A¦P­×­ÌÁy¤Wªº·L¯º¤]Âର¶}Ãhªº¤j¯º¡C¦P­×­Ìªººt¥X¿Ä¦X¤F¦UºØ¤å¤Æ¡A´X¦ì®v©nªíºt¤F¶Ç²Î¦L«×»R¡B¥j¨åªÝÁ¢¤Î²{¥Nªº­}´µ¥i»Rµ¥»RÁСCºq°Ûªíºt®É¡AÆ[²³­Ì¤]´r§Ö¦a¸òµÛ¥x¤W¦P­×¤@°_°Û©MµÛ¦U°êºq¦±¡C·íªíºt¸`¥Øµ²§ô®É¡A¤@¨Ç¼ö±¡¬v·¸ªº¦P­×¿³¾Ä¦a¤â»R¨¬ÁФF°_¨Ó¡A²{³õ®ðª^¤@¤ùÅw¼Ö¡C

ơơ¥´ÁIµ²§ô«á¡AÀç¦a¤´¥i±j¯P·P¨ü¨ì¹çÀR²»©Mªº®ðª^¡C¤j³¡¤À¦P­×§¡»{¬°³o¬O¤@¦¸¬J¬ü§®¤S´£ª@ÆF©Êªº¥´ÁI¡A¦P­×³£§Æ±æ±N¨Ó¯à¦b¼Ú¬wÁ|¿ì§ó¦hªº¥´ÁI¬¡°Ê¡C

¦^¨ì­º­¶


«n«D³ø¾É

¬ù¿«¥§´µ³ù²M²bÁI¤T

 

ơơ¡i¬ù¿«¥§´µ³ù°T¡jÀHµÛ¤C¤ëªìªºÁI¤T¸}¨B¨ÓÁ{¡A«n«D¦P­×­Ì¿³¾Ä¤§±¡¤]»P¤é­Ñ¼W¡C§Ú­Ì³£«Ü´Á«Ý¯à¼È®É©ß¶}Ác¦£ªº¥Í¬¡¡AµL¼~µL¼{¦a±u«â¦b®v¤÷ªº¥[«ù¤¤¡C¥´ÁIªº¦a¤è¹çÀR¡BÁô±K¡A¥|©P¸s¤sÀô¶¡A²F²Fªº¬y¤ôÁn§ó¬O¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡C·íªì­t³d´M§ä³õ¦aªº®v¥S¬O¦bµL·N¶¡¨«¤J¤@±ø¯î»÷ªºªd¤g¸ô®É¡A¤~°¸µMµo²{³o­Ó¦n¦a¤è¡A§Ú­Ìª¾¹D³o¬O®v¤÷µL§Î¤¤ªº¦w±Æ¡C

ơơ¦b¶}´¶´°¡B¼wº¸¯Z©M¬ù¿«¥§´µ³ù¦P­×ªº¤À¤u¦X§@¤U¡AÁI¤T«Ü¶¶§Q¦a®i¶}¡C§Ú­Ì§Æ±æ¦P­×­Ì©Ò¾®»Eªº¯à¶q¡A¯à±q³o¸ÌÂX´²¨ì¥|¤è¡A¥H´£ª@«D¬w³o¶ô¬üÄR¤j³°¤©ªÖ©wªº¯à¶q¡C±q¼wº¸¯Z¨Óªº¦P­×§i¶D§Ú­Ì¡A¦³¤@¨Ç­èªGÃø¥Á¥¿µ¥«Ý¦L¤ß¡A§Ú­Ìª¾¹D®v¤÷µL¤Wªº¥[«ù¤w¿A¤Î³o­Ó¹¡¨ü¾Ôª§¿äÆnªº°ê«×¡C

ơơ¤T¤Ñªº¥´ÁI´Á¶¡¡A§Ú­Ì¤£¦ýÅéÅç¤F¤º¦b®v¤÷µ¹¤©§Ú­Ìªº·R¤O¡A¤]¤@°_¤À¨É¤F¬ü¨ý¥i¤fªº­¹ª«©MÅw¼Ö®É¥ú¡C²³æ²M²bªºÁI­×¥Í¬¡¨Ï§Ú­Ì²`¨èÅé·|¨ì¤º¦bªºÄ_ÂáA¨º¬O³z¹L¤@¦ì¦b¥@©ú®v©Ò½ç¤©ªº®¦¨å¡C«Ü¦h«D¬w¦P­×³£«Ü§Æ±æ¦b¤U¥b½ú¤l¯à°÷©~¦í¦b¤@³B¦³®v¤÷«ü¤Þªº¹çÀR¯Â¾ëªºªÀ°Ï¡C·PÁ®v¤÷Åý¦¹¦¸ÁI¤T¶¶§QÁ|¦æ¡A¨Ã¥B¦b²Ä¤@¤Ñ°e¨Ó¥ÌÀM¡A²b¤Æ¤F³o­Ó¦a°Ï¡A¦P®É¤]Åý§Ú­Ì¤@°_¤À¨É¤F¦oªº·R¤O¡C

¦^¨ì­º­¶


¬ü°ê³ø¾É

¨£ÃÒ®v¤÷µLÃ䪺·R¤O

 

ơơ¡i¬¥§üÁF°T¡j2001¦~8¤ë18¤é¡A¬¥§üÁF¦P­×¦b¬¥§üÁFªF¤è»X¯S·ç¤½¶é¥«¤@³B¥HµØ¤H¬°¥DªºªÀ°Ï¡AÁ|¿ì¤F¤@³õ¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¡A¬¡°Ê·¥¬°¶êº¡¦¨¥\¡C

ơơ¦¹¦¸Á¿®yªº¦aÂI¦ì©óªÀ°Ï¹Ï®ÑÀ]ªº¥æ½ËÆU¡C¾¨ºÞ¨Æ«e¨S¦³¤j¶qªº¼s§i«Å¶Ç¡AÁ¿®y·í¤Ñ¡A·|³õ¤´À½º¡¤F³\¦h¨Ó»«¡C·í®v¤÷¶}¥Üªº¿ý¼v±a¶}©l¼½©ñ«á¡A¤H¼é¨Ì¤£Â_¦a´é¤J¡A¦P­×°h¨ì·|³õ³Ì«á­±¡A¾aÀ𯸥ߡA¥H«KÅý¥X§ó¦hªºªÅ¶¡µ¹¨Ó»«¡C

ơơ¥Ñ©ó¹Ï®ÑÀ]¶}©ñ®É¶¡¤Wªº­­¨î¡A°£¤F¥ý«eªº·|³õ§G¸m¤Îµ½«á¤u§@ªº®É¶¡¥~¡A¥u¦³¤G­Ó¥b¤p®É¥i§Q¥Î³o­Ó³õ¦a¡A¦]¦¹¿ý¼v±aµ²§ô«á¡AµLªk¦w±Æ°ÝÃDªº°Q½×¡CµM¦Ó¡A®v¤÷¥Rº¡´¼¼zªº¶}¥Ü¥O»P·|¨Ó»«º¡·N·¥¤F¡A·|«á´X¥G©Ò¦³ªº¨Ó»«³£¯d¤U¨Ó¾Ç²ß¤è«Kªk¡A¦³¨Ç¤H§ó½Ð¨D¦L¤ß¡C·í§Ú­Ì­nÂ÷¥h®É¡A¤@¦ì¥ý¥Í¬Æ¦Ü¤@ª½¸òµÛ§Ú­Ì¨Ó¨ìªù¥~¡A¥L¼ö¤Á¦a§i¶D§Ú­Ì¡A¦L¤ß®É§O§Ñ¤F³qª¾¥L¡C

ơơ¸g¹L¤F¼Æ¦~¨Ó¦h³õ¦¨¥\ªº¿ý¼v±a¥°ªk·|«á¡A¬¥§üÁFªº¦P­×¦b§G¸m·|³õ¤Îµ½«á¤u§@¤è­±¡A¤w¸g½m´N¤F±Ó±¶¨³³t¥B°ª®Ä²vªº¤u§@¥»»â¡A³B²z°_¤@¤Á¨Æ±¡³£²@¤£©ìªd±a¤ô¡C¦Ó¦¹¦¸¥°ªk·|ªº¸gÅç¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¡A§ó¬O§O¨ã·N¸q¡G³z¹L®v¤÷ªº¥[«ù¡A§Ú­Ì¥H³Ì¤Öªº¶O¥Î©M¼s§i¡A½l³y¤F¤@¦¸·¥¬°¦¨¥\ªº¨ÎÁZ¡A¤£¶ÈÂ×´I¤F¤@­ÓªÀ°ÏªºÆF©Ê¾ú¥v¡A¨Ãº¡¨¬¤F¤H­Ì°l¨D¯u²zªº´÷±æ¡C

¦^¨ì­º­¶


ªü®Ú§Ê³ø¾É

¤T³õ¥°ªkÁ¿®y ¼»¼½ÆF©ÊºØ¤l

 

ơơ¦b®v¤÷·R¤Oªº·P¥l¤U¡Aªü®Ú§Ê¦P­×©ó¤K¤ë¥÷¤À§OÁ|¿ì¤F¤T³õ¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¡A¬°¯u²zªº¶Ç¼½Åx¤U·sªºÆF©ÊºØ¤l¡C

ơơ²Ä¤@³õÁ¿®y¬OÀ³¤@¦ì¸Û¤ß¨Dªkªº¤k¤h½Ð¨D¡A©ó©Ô´¶©Ô¤j¥«¡]La Plata¡^Á|¦æ¡C³o¦ì¤k¤h°¸µM¶¡±o¨ì¤@±i®v¤÷ªº¶Ç³æ«á¡A«K«D±`´÷±æ¯à¦³¾÷·|¶i¤@¨B¤F¸Ñ®v¤÷ªº±Ð²z¡A©ó¬O¦o¥D°Ê´£¨ÑÁ¿®y³õ¦a¡A¨Ã¼ö¤ß¦aÁܽг\¦hªB¤Í«e¨Ó°Ñ¥[¡C·í¤Ñ»P·|ªº¨Ó»«¤¤¡A¦³³\¦h¤H¤w¾Ç¹L¨ä¥L¥´§¤ªkªù©ÎÆFÀø¤èªk¡A¥L­Ì³£«ÜÃÙ¦P®v¤÷ªº±Ð²z¡A¤F¸Ñ¨ì¤£­n¤¶¤J§O¤H¦]ªGªº­«­n©Ê¡A¨Ã°ª¿³¦a¥[¤J¤è«Kªkªº¾Ç²ß¦æ¦C¡C

ơơ²Ä¤G³õÁ¿®y¦b¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µªº¤×©_¼Ú¡E¦Ì§Æº¿¤å¤Æ¤¤¤ß(Yukio Mishima Cultural Center)Á|¦æ¡CÁ¿®y¶êº¡µ²§ô¤§«á¡A¦P­×¬°¤F¼y¯¬¨àµ£¸`ªº¨ì¨Ó¡A·Ç³ÆÄw¿ì¤@³õ·R¤ß¬¡°Ê¡C¦b±µ¤U¨Óªº¬P´Á¤Ñ¦@­×µ²§ô«á¡A¦P­×­Ì«e©¹«ô³X¤@¨Ç³h§xªº®a®x¡A¤Àµo¤F¿}ªG¡B¥©§J¤O©Mª±¨ãµ¹³o¨Ç¤p«Ä¡C·í¦¬¨ì¦P­×­PÃØªº·R¤ß§ª«®É¡A¨C­Ó¤p«ÄªºÁy¤W³£°{Ã{µÛ³ß®®ªº¥ú¨~¡A²`²`¦aIJ°Ê¤F¦b³õªº¨C¤@¦ì¦P­×ªº¤ß¡C¦P­×¦P®É®½Ãص¹ªü®Ú§Ê¬õ¤Q¦r·|¤@§å¤ò´à¡A¥H´©§U«n³¡¹¡¨ü¬x¤ô¤ÎÄY´H¤§­Wªº¦P­M¡C

ơơ²Ä¤T³õÁ¿®y©ó¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¦b¸tº¿¥Å¤å¤Æ¤¤¤ß¡]Saint Martin Cultural Center¡^Á|¦æ¡CÁ¿®yÁ|¦æ«e¡A§Ú­Ì¦b¦U¤j³ø¯È©M¼s¼½¹q¥x³£°µ¤F¼s§i¡A¨Ã´²µo¼Æ¤d¥÷¶Ç³æ¡C¦¹¥~¡A¤×©_¼Ú¡E¦Ì§Æº¿¤å¤Æ¤¤¤ß¥D¥ô¼¯¬¥¥ý¥Í¤]¦bªÅ¤¤¤§­µ¼s¼½¹q¥x¥L©Ò¥D«ùªº¸`¥Ø¤¤¡A©M¦P­×¶i¦æ¤F¤T¤Q¤ÀÄÁªº³X½Í¡C¼¯¬¥¥ý¥Í¥Ø«e¬O­×¤è«Kªkªº·Ç¦P­×¡A¦b±Ä³X¹Lµ{¤¤¡A¥L¤@¦A¦a¦VÅ¥²³³¯­z­×¦æªº§Q¯q¡CÁ¿®y·í¤Ñ¡A¦³¼Æ¦Ê¦ì¨Ó»««e¨Ó°Ñ¥[¡A·í¼½©ñ®v¤÷ªº¿ý¼v±a®É¡A¥L­Ì§¡¿³½ì¯sµM¦a²âÅ¥®v¤÷ªº¶}¥Ü¡A·|«á¦³¤@¦Ê¦h¦ì»P·|¤H¤h³ø¦W­×¤è«Kªk¡C

ơơ·PÁ®v¤÷¥[«ùªü®Ú§Ê³o­Ó°ê®a¡A¨ÃÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|¿í´`±z·R¤ßªº¨å½d¡AµL§Ú©^Äm¦aªA°È¥L¤H¡C

¦^¨ì­º­¶


­»´ä³ø¾É

­»´ä®Ñ®i2001

 

ơơ¡i­»´ä°T¡j¤@¦~¤@«×ªº­»´ä®Ñ®i©ó7¤ë18¦Ü23¤é°²­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ßÁ|¦æ¡C­»´ä¦P­×¤@¦p©¹¦~¡A¼ö¤ß°Ñ»P¦¹¶µ®Ñ®i¬¡°Ê¡C¥Ñ©ó®v¤÷ªº¥[«ù¡A¦A¥[¤W¦P­×­Ì¦h¦~²Ö¿nªº¸gÅç¡A¤µ¦~¦bÄw³Æ©M§G¸m¤u§@¤W³£¦³ªø¨¬ªº¶i¨B¡C

ơơ®i¥X´Á¶¡¡A¤t¬y¤£®§ªº¤H¼éÅýµo°e¶Ç³æªº¦P­×À³±µ¤£·v¡C¤µ¦~¡A§Ú­Ì¿ï¨úªÀ·|¤j²³©ÒÃö¤Áªº¡uÀô¹Ò«OÅ@¡v§@¬°®Ñ®i¥DÃD¡A¨Ã¸`¿ï¤W¤@´Á·s»DÂø»x¤¤ªº¡uÀô«O¯S¿è¡v¤º®e¡A¦L»s¤º®eºë±mªº¤å«Å«~¡C¨Ó»«­Ì¤ÏÀ³¬Û·í¼ö¯P¡A³\¦h¤H¦b¾\²¦³o¨Ç¤å³¹¤§«á¡A¯É¯É¦V¦P­×¸ß°ÝÀô«O¤è­±ªº°ÝÃD¤Î®v¤÷ªº±Ð²z¡A¨Ã¾n¨¬ªY½à®v¤÷ªº¥Xª©«~¡A¦³¨Ç¨Ó»««h¶i¤@¨B¸ß°Ý¤è«Kªkªº­×²ß¡C³o¨Ç¨Ó»«·í¤¤¦³¨Ç¤H¦­¤w»{ÃÑ®v¤÷¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¹ï®v¤÷·¥ªíÆg¨ØªY½à¡A¦¹¦¸¦A¨Óµ²½t¡A¥O¦P­×­Ì³Æ·PªY³ß¡C

¦^¨ì­º­¶


ºÖº¸¼¯¨F³ø¾É

2001¦³½u¹qµø¤½¯qÀW¹D¤jÆ[¶é

 

ơơ¡i¥x«n°T¡j8¤ë26¤é¡A¦æ¬F°|·s»D§½¡B¥x«n¥«¬F©²¤Î¨â®a¦³½u¹qµø¥x¡A°²ÃÀ³N¤å¤Æ¤¤¤ß¦X¿ì¤@³õ¡u¦³½u¹qµø¤½¯qÀW¹D¤jÆ[¶é¡v¬¡°Ê¡C¦¹¦¸¬¡°ÊÀò±o¦U¬É¤½¯q¹ÎÅé»P¥Á²³¼ö¯Pªº°Ñ»P¡A³õ­±¼ö¾x«D¤Z¡A¦U¦a»««Èµ¸Ã¶¤£µ´¡C

ơơ·í¤Ñ¤W¤È¡A¥Ñ¦P­×ªíºtºëªöªº¥Á±Ú»RÁ䦶}¬¡°Êªº§Ç¹õ¡A¦b¼Æ¤Q­Ó³]Åuªº¹ÎÅ餤¡A¦P­×©Ò³]¸mªº¨â­ÓÅu¦ì³ôºÙ§O¨ã¤@®æ¡A°£¤F®i¥Ü®v¤÷ªº¦UÃþ¥Xª©«~¤ÎÃÀ³N³Ð§@¨Ñ¥Á²³ÂsÄýªY½à¤§¥~¡A¹ï©ó³o´X¦~¨Ó²M®üµL¤W®v¤¤µØ¥Á°êÁI©w¾Ç·|©Ò§ë¤Jªº·Oµ½¤u§@¡A¤]¦³¸Ô²Óªº¤¶²Ð¡A²{³õ¨Ã¦P®É©ñ¬M®v¤÷ªº½Ã¬P¹qµø¸`¥Ø¡C¦¹¥~¡A¦P­×¤]Á|¿ì¤F¯À­¹«~À|·|¡A¦â­»¨ý­Ñ¥þªº¯À­¹¨ÎÀa¥ß§Y§l¤Þ¤F¥þ³õ¥Á²³ªº¥Ø¥ú¡A¤H¼é¥Ñ¥|­±¤K¤è´é¨Ó¡CÅu¦ì¨â®Ç¤¶²Ð¯À­¹ªº¤å«Å¡AÅý¤j®a¦b«~À|¬ü¨ýªº¯À­¹¤§¾l¡A¤]±o¨ì§¹¾ãªº¯À­¹·s·§©À¡C

ơơ²{³õªº²¼¿ï¬¡°Ê¡A«h±N·í¤Ñ¬¡°Êªº®ðª^±a¦Ü³Ì°ª¼é¡A³\¦h¥Á²³¤j±ÆªøÀs¡A¿ï¥X¦Û¤v³Ì³ß·Rªº¤½¯q¹ÎÅé¡C«Ü©¯¹B¦a¡A²M®üµL¤W®v¤¤µØ¥Á°êÁI©w¾Ç·|·í¿ï¬°³Ì¨üÅwªïªº¤½¯q¹ÎÅé²Ä¤@¦W¡AÀò¥x«n°Æ¥«ªø¹{ÃØºaÅAª¬¤Î¼ú¶µ¡CºîÆ[·í¤Ñªº¬¡°Ê¡A¤£½×¬OÀRºAªºÅu¦ì®i¥Ü©Î°ÊºAªº»R¥xªíºt¡A¦P­×­Ìªºªí²{¬Ò¤Q¤À¥X¦â¡AÅý³\¦h¥Á²³¯d¤U«D±`²`¨èªº¦L¶H¡C

Àô«O²bÅy¬¡°Ê

ơơ¥x«n¤p¤¤¤ß¦P­×©ó8¤ë18¤é«e©¹¥x«n¶Àª÷®ü©¤¶i¦æÀô«O²bÅy¬¡°Ê¡C·í¤Ñ¡A¤j®aªº¿³­PÅã±o¯S§O°ª©ù¡A°Ñ»P²bÅyªº¦P­×§¡²`¨èÅé·|¨ì¡A¥u»Ý¥I¥X¤@ÂI¤p¤p¤ß¤O¡A§Y¯à¬°³o­Ó¥@¬É«O¯d¤@¤ù°®²b¬ü¦nªº¨FÅy¡A³o¬O¦h»ò¥O¤HÅwªYªº¨Æ¡I

¦^¨ì­º­¶


¥Í¬¡¤pÀAÅn

¤îÂm§®¤è

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©óÁú°ê¥Ã¦P¹D³õ 2000.5.12

 

ơơ§Ú°O±o¤@¨Ç®a®xÀø¤è¡A©Ù¤W¶Â­J´ÔÂæªoªº¯N¤g¥q¥i¥HªvÀø¸¡Âm¡C¶Â­J´Ô¥i¨Ì¦Û¤vªº¤f¨ý°u¶q¥[¶i¥h¡A¶Â­J´Ô¯»©Î¥Õ­J´Ô¯»³£¥i¥H¡A§â¥¦©MÂæªo²V¦b¤@°_µN¡AµN¨ì¹³Äѽk©ÎªGÂæ¨º¼Ë¸Y¸Yªº¡AµM«á¶î¦b¤g¥qÄÑ¥]¤W¡A©Î¥Î¤g¥qªgµÛ¦Y¡A´N¥i¥H°¨¤W¤îÂm¡C¤g¥qÄÑ¥]¯N¦¨µJ¶Â©Î²`©@°Ø¦â®É¡A·|¹³ºÒ¤@¼Ë ¡A¥i§l¦¬¬r¯À¡FÂæªoµN¤@µN®É¡A¥¦·|Åܦ¨¿@¸Y¸Yªº¡A¦A¼»¤W¤@¨Ç¶Â­J´Ô¯»¡A³o¼Ë¥i¥H·x­G¡C¦]¬°¸¡Âm®É¡Aªí¥Ü§Ú­Ìªº­G¤Ó´H¡A¦Ó¶Â­J´ÔÁÙ¦³°£µßªº¥\®Ä¡C©Ò¥H¦Y¤F©Ù¤W¶Â­J´ÔÂæªoªº¯N¤g¥q¡AµM«á¦A³Ü¤@¨Çµ}¶º¡A¤]´N¬O¥Õ¦Ìµ°¡A¥ß¨è´N¤£©Ô¨{¤l¤F¡C¤]¥i¥H³Ü¤@¨ÇÁ¤¯ù¡A¥ÎÁ¤¯»ªw¶}¤ô³Ü¡C³o¨ÇªF¦èºî¦X°_¨Ó¡A«OÃÒ°¨¤W´N¯àªv¦n¸¡Âm¡C

¦^¨ì­º­¶


¤ÑµM¨¾ÂΪk

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¥[¦{¥±¹p´µ¿Õ·|ij¤¤¤ß 2001.6.23

 

ơơ¦p¦ó³B²z®a¸Ìªº¤pÂΡA¨Ã«O«ù©~®aÀô¹Òªº²M¼ä½Ã¥Í¡H®v¤÷´£¨Ñ¤j®a«D±`¹ê¥Î¥B²Å¦XÀô«Oªº¤èªk¡C

ơơ¥i¥H¥Î1:1¤ñ¨Ò²V¦X¤ô©M¾L¡A¹ý©³±N©Ð¤l²M¬~°®²b¡A³o¼Ë¤£¦ý¥i¥H®ø¬r°£µß¡A¤]¥i¥H°£¥h²§¨ý¡A³o·|°£¥h§l¤Þ©øÂΪº¨ý¹D¡C§â¦³ÂΪºª«¥ó¤@¦¸¹ý©³²M°®²b¡A©ñ¦b¤Ó¶§¤UÅΡA§Ý¤@§Ý¡A¨C¤Ñ¬~©ÎºÉ¥i¯à¸g±`²M¬~¡C¤ô»P¾Lªº¤ñ¨Ò¬O1:1¡A¦pªG§A¯à§Ô¨ü¾Lªº¨ý¹Dªº¸Ü¡A¾L¥i¥H¦h©ñ¤@¨Ç¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥²¶·¦bªùµ¡ªº®Ø¬[¤W¼QÅxÅXÂξ¯¡A¨Ï¥ÎµL®`ªº¨ººØÅXÂξ¯¡A¼Q¦b«Î¥~¨º¤@Ã䪺ªùµ¡®Ø¬[¡A³o¼Ë©øÂδN¤£·|¶i¨ì«Î¤l¸Ì¨Ó¡A§_«h¡A¨e­ÌÁÙ¬O·|¤@ª½¶]¶i¨Ó¡C¨C¶g©Î¨C¹j¤@¬q®É¶¡¼Q¤@¦¸¡A¨e­Ì´N¤£·|¶i¨Ó¤F¡C¦P®É§A¦Û¤v¤]¥²¶·¸g±`¬~¾þ¡A«O«ù°®²b½Ã¥Í¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨e­Ì¦b§Aªº©Ð¤l¸Ì´NµLªkÁc´Þ¡C

¦^¨ì­º­¶


¨¾ÃƤp³Z¬

¬ü°ê³·²ú®v©n´£¨Ñ¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

 

ơơ­nÁ×§K¿ÂÃÆ¶i¨ì«Î¸Ì¡A¦³¨âºØ«D±`¦³®Äªº¤èªk¡A¤£¦ý¸gÀÙ¡B²©ö¡A¦Ó¥B¤£·|¦Ã¬VÀô¹Ò¡G

ơơ¤@¡B¦b©Ð¤l¤º¥~©Ò¦³¥X¤J¤fªº©P³ò©Ù¤W¥Õ¾L¡C¥Ñ©ó¿ÂÃÆ·|¤Àªc¤@ºØ¥s¶O¬¥»X¡]pheromone¡^ªºª«½è¡A»D°_¨Ó«Ü¹³¥Õ¾L¡A¤@¥¹¿ÂÃÆ»D¨ì¥Õ¾Lªº¨ý¹D¡A¨e­Ì·|»~¥H¬°¨ä¥L¿ÂÃÆ¤w¸g¦û»â³o­Ó¦a½L¤F¡A´N¤£·|¶i¨ì«Î¸Ì¨Ó¡C

ơơ¤G¡B±N¬õ»¶´Ô¤ù¼»¦b¿ÂÃÆ®e©ö¶i¨Óªº¦a¤è¡AÅý»¶´Ô¤ù¯d¦b¨º¸Ì¬ù¤G¶g¥ª¥k¡AµM«á¦A±½±¼¡A®ÄªG¥i¥H«ùÄò«Ü¤[¡A¤j¬ù¨C¦~¥u­n§@¤@¦Ü¤G¦¸§Y¥i¡C

¦^¨ì­º­¶


µL¤WÃÀ³N

Happy Yogi¤Ñ¦a

­è»P¬X

 

ơơSM¤Ñ¦ç²Õ©ó¤K¤ëµ¦¹º¤F¡u­è»P¬X¡v¯S®i¡A®i¥XHappy Yogi®L©u¨k¸Ë¡A¥H¼y¶P³o­ÓÄÝ©ó¤÷¿Ë­Ìªº©u¸`¡A¨Ã¶Ç¹F®v¤÷ªº·R¤ß»P¯¬ºÖ¡C

ơơ®v¤÷¬°¨k²³³]­pªº®L¸Ë¡A°£¤F¯À¶®ªºªø¡Bµu³SPOLO­m¡B¤@¯ë´Ú¦¡ªº¥ð¶¢ªø¡Bµu¿Ç¤Î«GÄRÄ}¯ÉªºªáŨ­m¥~¡A¥t±À¥X§O¨ã­·®æªº¶ê»â®M¸Ë¡A²M²H¬X©Mªº¤W¦ç¡A·f°t¶H¼x¦ÛµM¡B¬¡¤O¡Bí­«ªº¯ó¥cÃC¦âªø¿Ç¡A§Î¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡A¨Ã»P¥H©úÄRªá¦â¬°¥Dªº Happy Yogi¤k¸Ë¬Û¬M¦¨½ì¡AÅ㨣®v¤÷´Á±æ¨k²³­Ý¨ã­è»P¬X¨âºØ«~½èªº¥Î¤ß¡C

¦^¨ì­º­¶


³Ì·s¸U·³¿O¢w¢w¡u¤­¬É¡v

²M®üµL¤W®v³]­p

 

ơơ®v¤÷³Ì·s³]­pªº¦Q¦¡¸U·³¿O¢w¢w¡y¤­¬É¡z¡A³y«¬·s¿o¿W¯S¡AÄ­§tµÛ¦t©z¤­¬Éªº¶ø¯µ¡C¤­¬É¿O©³³¡¤¤¤ßªº³±¶§¤Ó·¥¹Ï§Î¡A¶H¼xµÛ³o­Ó³±¶§ªºª«½è¥@¬É¡CªuµÛ¶ê©·ª¬ªº¿O¨­¦V¤W¡A¤À§O¬O²Ä¤@¬É¨ì²Ä¤­¬É¡C¤­¬É¿O³Ì²Ó¯¶³B¬°²Ä¤T¬É¡A¶H¼xµÛ­×¦æ³ÌÃø¬ð¯}ªº¹Ò¬É¡C­YµL©ú®vªº±a»â¡A«ÜÃø²æÂ÷¤T¬Éªº§ô¿£¡A§ó¹N½×³q¹L²Ä¥|¬É¡A¨ì¹F¦Û¦b¸Ñ²æªº©¼©¤¡C³o·ø¤­¬É¿O´£¿ôµÛ§Ú­Ì¡G¤@¥¹Àò±o©ú®vªº¦L¤ß¡A¦A¥[¤Wºë¶i¤£°hªº­×¦æ¡A§Y¥iªuµÛ©ú«G°í©wªº¥ú°é§ß·nª½¤W¡A¿¬µ¾©ó¤­¬Éªº¥ú®ü¤§¤¤¡C

¦^¨ì­º­¶


¯uµ½¬üªº§e²{¢w¢w¦è´òÃÀ³Nµe´Y

 

ơơ®v¤÷ÂרKªº³Ð§@¤~µØ¡A¬°¥@¤H±a¨Ó¤F­·®æ¦h¼ËªºÃÀ³N§@«~¡A¦b¦b¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C¬°¤FÅý¤j²³¦³§ó¦h¾÷·|ªY½à®v¤÷ªºÃÀ³N³Ð§@¡A¦è´ò¹D³õºë¤ß³W¹º¤F¤@³B²M·s¨å¶®ªºÃÀ³Nµe´Y¡A®i¥X®v¤÷¬ü¤£³Ó¦¬ªºÃÀ³N§@«~¡C

µL¤WÃÀ³Nªá¶é

¦è´ò¤@¶¨ µL¤W¸t¹Ò
ÃÀ³Nªá¶é ºÉ¦¬²´Ã®

¸U·³¿O½÷¬M ¥ú®ü¤@¤ù
°Ý¦ó³B¦p¦¹ µØ¥ú²±®b¡H

µe´Y³ò¦¨­·´º
³òÀð¤Æ§@µe´Y
IJ¥Ø©Ò¤Î ºÉ¬OµL¤WÃÀ³N

ÃÀ³N¸t¹Ò µL¤Wªá¶é
·½¦Û ¸t·Rªº®¦¨å

Åwªï¨ì¥H¤Uºô§}ªY½à¡y¦è´òÃÀ³Nµe´Y¡zªº°ÊºA¤¶²Ð¡G
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/news/126/sa2.htm(ºÖº¸¼¯¨F)
http://Spiritual-Discovery.org/ch/news/126/sa2.htm (¬ü°ê)

¦^¨ì­º­¶


¦p¦ó»P§Ú­ÌÁpµ¸

·s»D²Õ
E-mail: lovesrc@Godsdirectcontact.org
¶Ç¯u¡G1-801-7409196
©Î 886-946-728475


¸g®Ñ½sͲÕ
E-mail:divine@Godsdirectcontact.org
¶Ç¯u¡G1-240-352-5613 ©Î 886-943-802829
¡]Åwªï°Ñ»P¦UºØ»y¤åªºÂ½Ä¶¤u§@¡^

­×¦æªA°È¥x
E-mail: lovewish@Godsdirectcontact.org
¶Ç¯u¡G886-946-730699

S.M. Celestial ¤½¥q
E-mail: smcj@ms34.hinet.net
¹q¸Ü¡G886-2-87910860
¶Ç¯u¡G886-2-87911216

²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥q
E-mail: smchbooks@Godsdirectcontact.org
¹q¸Ü¡G886-2-87873935
¶Ç¯u¡G886-2-87870873


¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v¹qµø¸`¥Ø±a
E-mail: art&spirituality@Godsdirectcontact.org
¶Ç¯u¡G1-413-751-0848¡]¬ü°ê¡^


¬ü°ê LA ¸g®ÑÁpµ¸³B
E-mail: vole@earthlink.net
¶Ç¯u¡G1-909-738-9992



Æ[­µºô¯¸


http://www.Godsdirectcontact.org.tw

(ºÖº¸¼¯¨F¢w¤¤¤åÁcÅé©M²Åé¡A­^¤å)
http://www.smchbooks.com/
(ºÖº¸¼¯¨F¢w¤¤¡B­^¤å¡F²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥qºô¸ô®Ñ©±)
http://www.Godsimmediatecontact.com
(·s¥[©Y¢w­^¤å)
http://www.GodsImmediateContact.co.kr
(Áú°ê¢wÁú¤å)
http://www.Godsdirectcontact.or.kr
(Áú°ê¢wÁú¤å)
http://www.GodsImmediateContact.org
(¤é¥»¢w¤é¤å)
http://members.mweb.co.th/godsdirectcontact/
(®õ°ê¢w®õ¤å)
http://www.godsdirectcontact.or.id
(¦L¥§¢w¦L¥§¤å)
http://www.Spiritual-Discovery.org
(¬ü°ê¢w¤¤¤åÁcÅé©M²Åé¡B­^¤å)
http://www.Godsdirectcontact.com
(¬ü°ê¢w¦è¡Bªk¡B­^¡B¤¤¤å²Åé©MÁcÅé)
http://www.spiritweb.org/Spirit/media.html?who=Suma Ching Hai
(¬ü°ê¢w­^¤å)
http://www.Godsimmediatecontact.net/
(¬ü°ê¢w­^¤å)
http://www.godsimmediatecontact.net/aulac
(¬ü°ê¢w±y¼Ö¤å)