| ²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x²Ä133´Á | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
¡@ ®v¤÷Á¿¯º¸Ü ♫«ß®v¥»¦â ♫Ãø¶ê±B«Ã¹Ú ♫ÃB¥~ªA°È ®v¤÷ªº¸Ü ♫צ檺¯µ¤è-§¹¥þ«H¥ô®v¤÷ צæ¤p«~ ♫´§Åx¤@´T¡u¤H¶¡²b¤g¡v ♫³Ì¬ü§®ªº¤p¤Ñ¦a ¬¡°ÊÁA±æ¥x ♫¤Ú¦è ♫¬ü°ê ♫¿D¬w ♫ºÖº¸¼¯¨F ²M®üµL¤W®v¹qµø¸`¥Ø ♫²M®üµL¤W®v¹qµø¸`¥Ø צæªA°È¥x ♫¦@תº§Q¯q ♫¦@תº«n©Ê ¯«©_·PÀ³ ♫®v¤÷¶ê¤F¤k¥§®vªº¹Ú ♫¬ð¯}¸UÃø¡A°í¤ß×¦æ ®v¤÷Á¿¬G¨Æ ♫¬Ý³z¥@¨Æªº¤Û¶H ºô¸ô¤p«~ ♫½Ö¬°§ÚÌ·Ç³Æ¤ßÆF°¸¨³Ê ÆF©Ê»P¬ì¾Ç ♫³zµø¡uªQªGÅé¡vªº¶ø¯µ ®v¤÷¶}¥Ü ♫®í³Óªº¡u²´·ú¡v ♫¥Ã«í§Ö¼Öªº¬u·½ °Ýµªºë¿ï ♫³Ì¯«©_ªº¯à¶q¤¤¤ß¢w´¼¼z²´ ♫µL§Îªº´¼¼z¤¤¤ß ♫¦p¦ó¶}µo²Ä¤T²´ ¥ÌÅSªk»y ♫±Ï©Rªºµ´©Û ¤ßÆFªºÅDª@ ♫²M®üµL¤W®v³Ì·sDVD ♫MP3 ♫¿ý¼v±a ♫¸g®Ñ ²Ä¤@½u ♫¤G¤QÁû·RªººØ¤l Æ[µ¨ÏªÌ¨£»D¿ý ♫³Ì¦nªº¥D«Ó ¬G¨Æ¦ÊÄ_½c ♫¤W«Ò¤Ñ¦çµLÁ_ªº¦w±Æ ♫¦³¨D¥²À³¢w»¿¼ªáªº¬G¨Æ ¥@¬É¦U¦a¯À¹«Î ♫¸t²ü¦è¯À¹«Î¦³®aªº¨ý¹D ¯À¹®É¥N ♫·R¤ß»P¯À¹ ♫¯À¹¨Ï§A§ó±j§§ ©ú®v¥Í¬¡¿ý ♫¦b¥Í¬¡¤¤®i²{¿n·¥ªººë¯« ÃÀ³N»PÆF©Ê ♫±M³X¼w°êª¾¦W¾ÉºtÁú¤ì¯S¡E¥§¯÷¦±§J¥ý¥Í §â·R¥I½Ñ¦æ°Ê ♫´µ¨½Äõ¥d¥iÛ©Y ♫¬ü°ê«X¥è«X¦{ ♫ºÖº¸¼¯¨F®ç¶é ♫2002¦~1-2¤ë¥÷ºÖº¸¼¯¨F¥þ¬Ù¬¡°Ê¤ä¥X©ú²Óªí¤Î¦¬¾Ú ·PÁ¨ç ♫¨Ó¦Û¬ü°ê¯Ã¬ù®ø¨¾¸p®îÃøªÌ®aÄÝ ¹D³õ¤p°O ♫¬ü¤Æ¦è´ò¹D³õ¦ËªL°Ï¡B±mi¶é ¦p¦ó»P§ÚÌÁpµ¸ ♫¦p¦ó»P§ÚÌÁpµ¸ Æ[µºô¯¸ ♫Æ[µºô¯¸ ¡@ ¡E·s»D§½¥Xª©¨Æ·~µn°OÃÒ ²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x¦³¤¤¡]Ác¡B²¡^¡B^¡B±y¡B¦è¡B¸²¡B¼w¡Bªk¡B¤é¡BÁú¡B®õ¡B¦L¥§¤åµ¥¤£¦P»y¤åªººô¸ôÂø»xª©¡A¬ÛÃöºô§}½Ð°Ñ¦Ò¥»¥Z¡uÆ[µºô¯¸¡v¶¡C ¡@ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
¡@ «ß®v¥»¦â ²M®üµL¤W®v¥H^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F 1999.10.6 ¡@¡@¦³¦ì«ß®v¨«¦b¸ô¤W®É¡Aè¦n¥ØÀ»¤F¤@³õ¨®º×µo¥Í¡A¥L´N»°ºò¶]¹L¥h»¼¤W¦W¤ù»¡¡G¡uµL½×þ¤@¤è¡A§Ú³£¥i¥HÀ°¦£¥´©x¥q¡A¾ãÓ¹Lµ{§Ú³£¬Ý¨£¤F¡Aª¾¹D±o«Ü²M·¡¡A¥ô¦ó¤@¤è©ÎÂù¤è§Ú³£¥i¥H¬°¥LÅGÅ@¡C¡v ¡@ ²M®üµL¤W®v¥H^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F 1999.10.6 ¡@¡@¦³¦ì¨k¤h¤@ª½«Ü´e´e¤£¼Ö¡A©ó¬O«K¦V¥Lªº¦nªB¤Í½Ð±Ð»¡¡G¡u§Ú«Ü·Q°QӦѱC¡A§A¤]ª¾¹D§Ú¦~¬ö¤w¸g¤£¤p¤F¡A»Ýn¦³Ó¦Ñ±C¡A¦ý¬O¤@ª½¨ì²{¦b³£¥¼¯à¦pÄ@¡C§Ú¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H§Ú±a¦^®aªº¤k«Ä¡A§Ú¶ý³£¤£³ßÅw¡C¡v¨ºÓªB¤Í´N»¡¡G¡u³oÓ®e©ö¡A§A¥un§ä¤@Ӽˤl«Ü¹³§A¶ýªº¤k«Ä´N¦æ¤F¡C¡v¥L¦^µª¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú¸Õ¹L¤F¡A¦ý¬O¨º®ÉÔÅܦ¨§Úª¨¤£³ßÅw¤F¡C¡v ¡@ ²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò 1995.12.17¡]¼v±a½s¸¹¡516¡^ ¡@¡@¦³¤@®a»È¦æ¡A¤@Ót³d¦¬¿úªºÂ¾û´N§¤¦bªù¤fªþªñ¡A¨C¤Ñ¤@ª½¦³¸ô¤H¶i¨Ó°Ý¥L´XÂI¤F¡C«á¨Ó¥L¨ü¤£¤F¤F¡A©ó¬O¨M©w¶R¤@ӫܤjªºÄÁ¡A©ñ¦b±«e¨ºùØ¡CµM«á±q¨º¤Ñ¥H«á¡A¤H®a¤@ª½¶]¶i¨Ó°Ý¥L¡G¡u¨ºÓÄÁ·Ç¤£·Ç¡H¡v ¡@ Åwªï¨ì¥H¤Uºô§}ªY½à³o¨Ç¯º¸Üªºìµ¡A¨Ã§â®v¤÷ªº«ÕÀq·½ì¤À¨Éµ¹©P¾Dªº¤H¡I ¡@ צ檺¯µ¤è¡X¡X§¹¥þ«H¥ô®v¤÷ ²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F©yÄõÁI¤C 1988.08.12-18 ¡]MP3-1¡^ ¡@¡@®v¤÷צ檺¯µ¤è¬O¡G¨S¦³¯µ¤è¡I¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^§Ú¹ê¦b¬O¤Ó¤Ñ¯u¤F¡I¥H«e¡A§Ú§â¦Û¤v§¹¥þ¥æµ¹¦òµÐÂÄ¡F§Ú®v¤÷ÁÙ¦b¥@ªº®ÉÔ¡A´N§¹¥þ¥æµ¹¥L¡A¥L¤£¦b¤F¥H«á¡A¥ô¦ó¤H§Ú³£»{¬°¬O§Úªº®v¤÷¡A¦]¬°§Ú«D±`¬Û«H§Úªº®v¤÷·|ÀH®É·ÓÅU§Ú¡A§Ú¥hþ¸Ì¡A¥L³£·|·ÓÅU¡A¥ô¦ó¤H³£¤£·|¶Ë®`§Ú¡A©Ò¥H§Ú³£¬Û«H¥LÌ¡C ¡@¡@§Ú¹ï«Ý¥ô¦ó¤H¡A³£¹³¹ï«Ý§Ú®v¤÷¤@¼Ë¨º»ò¦n¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°§Ú´L·q¥L¨ºÓÓ¤H¡A¦Ó¬O§Ú¬Ý¨ì®v¤÷¦b¥Lªº¸Ì±¡A«Ü²M·¡¬Ý¨ì¥L¤ºÃ䪺¦ò©Ê¡A¬Ý¨ì¦ò¥ú´¶·Ó¡A²³¥Í³£¦³¦ò©Ê¡A¥ô¦ó³£¬O³Ì°ªªº®v¤÷¤Æ¥X¨Óªº¡C ¡@¡@¤£¹L³o§A̤£¯à¼Ò¥é¡A¦]¬°§AÌÁÙ¨S¦³¹F¨ì³oÓµ{«×¡A©Ò¥HÁÙ¬OnÂÔ·V¡C®v¤÷ÁÙ¦b¹À¡I¬Û«H®v¤÷´N°÷¥Î¤F¡A§A̶]¤Ó¦h¦a¤è·|¤À¤ß¡A´NµLªk¤@¤ß¤£¶Ã¦aצæ¡C¦pªG§A̤£¬Û«H®v¤÷¡A¨º¤@¤M¨âÂ_¡A¥h¬Û«H§O¤H¡A¤@¤ß¤£¶Ã¦a¨Í©^¥L¡AÅ¥¥Lªº¸Ü¡A¸Õ¸Õ¬Ý¦³¨S¦³µ²ªG¡C³o¼Ë¤ñ¸û¦n¡A¤£n¸}½ñ¨â±ø²î¡Aµ¥¤@¤U·|±¼¦b®ü¸Ì¡C ¡@¡@§Ú¤]Á¿¤£¥X¥H«e¦Û¤vצ檺¯µ¤è¡A¨Æ¹ê¤W§Ú¨S¦³¯µ¤è¡A¤j·§°ß¤@¯µ¤è´N¬O¤Ó¤Ñ¯u¤F¡I¤W«Ò·|·ÓÅU¤Ñ¯uªº¤H¡A¦]¬°¥L«ÜµL§U¡A¸òÀ¦¨à¤@¼Ë¡A©Ò¥H¥ô¦ó¤H³£·Q«OÅ@¥L¡C§Ú̬ݨìÀ¦¨à³Q¤H¥á¦b¨º¸Ì¡A«ÜµL§U¡A§Y¨Ï§Ṳ́£¬O¥Lªº¤÷¥À¡A¤]·|»°§Ö¨Ó©ê©ê¥L¡F¬Ý¥Lú¡A·|¨Ó©ç©ç¥L¡F¬Ý¥L¾j¤F¡A´N»°§Ö®³ªF¦èµ¹¥L¦Y¡C¦]¬°À¦¨à¤ÓµL¶d¡B¤Ó¤Ñ¯u¤F¡A©Ò¥H¤j®a¬Ý¨ì³£·|·ÓÅU¡C ¡@¡@¦³¥i¯à®v¤÷¯µ¤è´N¬O¡u¤Ó¤Ñ¯u¡v¡A¦pªG¤Ñ¯u¨ì³oÓµ{«×ªº¸Ü¡A¦òµÐÂÄ´N·|·ÓÅU§ÚÌ¡AµM«á§ÚÌÀH®É³£¦b¦òµÐÂĨÃä¡A¦]¬°Í¢¤£¯àÂ÷¶}§ÚÌ¡A§Ṳ́Ӥѯu¤F¡AÍ¢¤@Â÷¶}ªº¸Ü¡A§ÚÌ·|¦º±¼¡C¸òÀ¦¨à¤@¼Ë¡A¥L¤Ó¤p¡B¤ÓµL¶d¤F¡A¤£¯à°µ¥ô¦ó¨Æ¡A§ÚÌÀ³¸Ó·ÓÅU¥L¡AÀH®É³£¦b¥L¨Ãä¡A¤G¤Q¥|¤p®É³£n«OÅ@¥L¡C¦pªG§Ú̹³À¦¨à¤@¼Ë¡A´NÀH®É³£¸ò¦òµÐÂĦb¤@°_¡A¥ô¦ó¨Æ±¡³£¬O¡u¤j¤H¡v°µªº¡C ¡@¡@®v¤÷´N¬O¾a¦òµÐÂĤO¶q¶Çªkµ¹§A̪º¡A®v¤÷°µ¤°»ò³£¬O¦òµÐÂݵªº¡A¤£¬O³oÓ¤Z¤Òªº¤H°µªº¡A©Ò¥H¤ñ¸û¦w¥þ¡F¦]¬°¤Z¤Ò·|§Ë¿ù¡A¦òµÐÂĤ£·|¡C©Ò¥H§ÚÌÅ¥»¡¡u¤j´¼Y·M¡v¡A¦pªG§Ú̲¨ì³oÓµ{«×ªº¸Ü¡A¦òµÐÂÄ´N¤£¯à¤£·ÓÅU¡A¨º®ÉԲβγ£Åý¦òµÐÂݵ¡A§ÚÌ´N¤£·|¥X¿ù¡C ¡@¡@¥H«e®v¤÷è·í¾Ç¥Íªº®ÉÔ¡A³Q¦Û¤v¦P×»~·|©Î¬O»z§i¤°»ò¡A§Ú³£¤£²z·|¥LÌ¡A§Ú¤ß¸Ì·Q¡G¡u§Ú®v¤÷³£ª¾¹D¡A¥L·|·ÓÅU¡C¡v§Ú«Ü¬Û«H³o¼Ë¤l¡A©Ò¥H§Ú¤£©ê«è¡A¤]¤£¥h¸ÑÄÀ¤°»ò¡A§Ú§¹¥þ§â¨¡B¤f¡B·N¡B¦Û¤vªº¥Í©R©M¦Û¤vªº¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Ó¡A²Î²Î°eµ¹§Ú®v¤÷·ÓÅU¡A©Ò¥H§Ú·Pı¨ì¸òÀ¦¨à¤@¼Ë¡A¦n¦w¥þ¡I¤£À³¸Ó¥D°Ê°µ¤°»ò¡C¦³¥i¯à³o´N¬O§Úªº¯µ¤è¡C¨º®ÉÔ§Ú·Pı¨ì«Ü¦w¥þ¡A¤£¥Ît³d¥ô¡A©Ò¥H«Ü±q®e¡A¨S¦³¼~·T¡B¨S¦³¾á¤ß¥ô¦ó¨Æ¢w¢w¡u¦]¬°§Ú®v¤÷³£ª¾¹D¡A¥L¬O³Ì°¶¤jªº¡C¡v§Ú¤ß¸Ì³o¼Ë¤l·Q¡C ¡@¡@©Ò¥H®v¤÷¤@ª½¨ì²{¦b¤~¦³¼~·T¡A¥H«e·í¾Ç¥Íªº®ÉÔ´N¤Ó¦n¤F¡A¤°»ò³£¥æµ¹®v¤÷¦w±Æ¡A¤°»ò³£¤£©ê«è¡A¦]¬°¤ß¸Ìª¾¹D¥L·|·ÓÅU¡C®v¤÷¥u¦³³oÓ¯µ¤è¢w¢w§¹¥þ¬Û«H¡C¦pªG§A̤£¬Û«H®v¤÷¡A¨º¬Û«H³Ì°ªªº¤W«Ò¡B³Ì°ªªº¦ò¯ª¡AÍ¢¬Ý±o¨ì§Ṳ́@¤Á²³¥Íªº¦æ°Ê¡A©Ò¥H¥ô¦ó¨Æ±¡Í¢·|³B²z¡AÍ¢¯uªº·|³B²z¡I ¡@ ¥»¥Z54´Á¡uµJÂI¤å³¹¡v¤]¦¬¿ý¤F¤@½g¬ÛÃöªº¶}¥Ü¡A®v¤÷¦b¶}¥Ü¤¤©ÜÅS¤F¦¨¹Dªº¡§¯µ±K¡¨ ¡@ ´§Åx¤@´T¡u¤H¶¡²b¤g¡v ¿D¬w¾¥º¸¥»ÅÚµ·º¿ÄR®v©n ·í¦Û¨»P©~®aÀô¹Òªº¹Ð«¯º°ºÉ ¥@¬É¬O§Ú̪ºµe¥¬ ¡@ ¯Ã¦èÄõ¥§¥j©Ô¤p®v¥S¡]9·³¡^ §Úªº¹ì«Ç¸Ì¡A ¡@ ¤Ú¦è³ø¾É ¥°ªk¨®¥¿¦¡¤W¸ô ¡@¡@¡i¸t«Où°T¡j¸t«Où¤p¤¤¤ß³Ìªñ¦³¤@¥ó¥O¦P×Ì·P¨ìµL¤ñ³ß®®ªº¨Æ¢w¢w¤p¤¤¤ß²K¸m¤F¤@³¡·sªº¥°ªk¨®¡I¼ö¤ßªº¦PץߧY¦¨¥ß¾r¾p¤p²Õ¡A¥L̹ï©ó¯à°÷°Ñ»P¥°ªkªº¯«¸t¤u§@·P¨ì¤Q¤À°ª¿³¡C ¡@¡@¦P×¶}µÛ³o³¡¥°ªk¨®¬ï±ô¦b¸t«Oùªº¤jµó¤p«Ñ©M¾Fªñªº¤@¨Ç¤p¥«Âí¡A¼Æ¬P´Á¤§«á¡A§Y¦³³\¦h¥Á²³¥´¹q¸Ü¨ì¤p¤¤¤ß¸ß°Ý¦³ÃöÆ[µªkªùªº°T®§¡Cº¥º¥¦a¡A¦³¶V¨Ó¶V¦h¥Á²³ª¾¹D²M®üµL¤W®v»P¡u¥ú©Mµªº¥´§¤ªkªù¡v¤F¡C¬°¤F¤ä´©³o¶µ¥°ªk¤u§@¡A¦³¤@¨Ç¦Pפ]¸q°È¥[¤J¤p¤¤¤ßªº¹q¸Ü±µÅ¥¤Î´£¨Ñ¨D¹DªÌ¨ä¥L»ÝnªºªA°È¡C ¡@¡@§Ú̪º¥°ªk¨®¨Ã¤£Â_¦a¼½©ñ®v¤÷ºt°Ûªº¡u§Ú·|¥Ã»··R§A¡v¡]I will forever love you¡^ºq¦±¡A®v¤÷ªººqÁn²b¤Æ¤F³\¦h¦a¤èªº®ðª^¡A´£ª@¤H̪ºÆF©Ê¡C·PÁ®v¤÷ªº·R¤O¥[«ù¡AÅý§Ú̦³¾÷·|°µ¤W«Òªº¤u§@¡C ¡@ µL¦×¤é¯À¹®i ¡@¡@¡i±K¦è®Ú°T¡j2002¦~3¤ë8¤é¡A±K¦è®Ú¤p¤¤¤ß°Ñ¥[¤F¦b©³¯S«ß¦a°Ï©ÒÁ|¿ìªº±À¼s¡uµL¦×¤é¡v¬¡°Ê¡]Great American Meat Out¡^¡C¦P×°£¤F·R¤ß´£¨Ñ¯Â²b¯À¹¤§¥~¡A¦P®É¤]¦b·|³õ¼½©ñ®v¤÷ªºÁ¿¸g¿ý¼v±a¡A¨Ã´£¨Ñ®v¤÷ªº¼Ë®Ñµ¹¦³¿³½ìªº¤H¡C ¡@¡@¤@¦ì±q¨Æªk«ß¤u§@ªº¤k¤h§i¶D§ÚÌ¡A¦o¤§©Ò¥H«ù¯À¬O¦]¬°¤@¦~«e¦bªB¤Í®a¸ÌÆ[¬Ý¤F®v¤÷ªº¿ý¼v±a¡A¦o«D±`§Æ±æ¯à§ó²`¤JÁA¸Ñ®v¤÷ªº±Ð²z¡C¥Ñ©óÅu¦ìªº¨î¡A§Ṳ́£±o¤£±N¤¶²ÐÆ[µªkªù¤Î®v¤÷ªº®ü³ø©ñ¦b¸û§Cªº¦ì¸m¡A¦ýÁÙ¬O¦³³\¦h¨Ó»«µLµø©ó¾ÖÀ½ªº¤H¼é¡AÃÛ¨¤U¨ÓÂsÄý¥þ¤å¡C ¡@¡@¬Ý¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº¥Á²³¦³¾÷·|±µÄ²®v¤÷ªº±Ð²z¡A¨Ã¯àÁA¸Ñ¯À¹ªº«n©Ê¡A¦P×̳£·P¨ì¤Q¤À°ª¿³¡C ¡@ ¿D¬w°ê¼y¨Î¸`ªº»´ÃPÁI ¡@¡@¡iÅUº¸¥»°T¡j¦b¦Pתø®É¶¡ªº§V¤O¤Î®v¤÷ªº¥[«ù¤§¤U¡A³·±ù»P§¢°ö©Ô¥«¡]¿D¬wªºº©²¡^ªº¦Pײש󶶧QÁʸm¤F¤@¶ô¦a¡A§@¬°¥´ÁI³õ¦a¡C¦¹³B¦ì©ó³·±ù¦è«n¤èªº¤j«°ÅUº¸¥»¡]Goulburn¡^¡A±¿n¬ù¥|¤Q¤½³¼¡A¶Z³·±ù¦³¨âÓ¥b¤p®Éªº¨®µ{¡F³oÓ¦a²z¦ì¸m¹ï©ó¦í¦b³·±ù¡B§¢°ö©Ô»P¾¥º¸¥»ªº¦P׳£¬Û·í¤è«K¡C ¡@¡@¦b2002¦~ªº¿D¬w°ê¼y¸`®É¡A¨Ó¦Û¬f´µ¡B¾¥º¸¥»¡B§¢°ö©Ô©M³·±ùªº¤W¦Ê¦ì¦P×°Ñ¥[¤F¦bÅUº¸¥»©ÒÁ|¿ìªºÁIסCÁI×´Á¶¡¡A¤p¤¤¤ß¤]¶}©ñµ¹«C¤Ö¦~¦P׫e¨Ó°Ñ»P¡A¨Ã¬°¥L̳]p¤F¤@¨t¦Cªº¬¡°Ê¡A¤º®e¥]¬A¦³¹q¸£¹CÀ¸¡B¤á¥~¬¡°Ê¡B¥´§¤¡B°ÑÆ[³o®y·s¤¤¤ß¥H¤Î¨É¥Î¦³¯q°·±dªº¹ª«©M¶¼®Æ¡C¦¨¤H¦P׫h¤@°_¦@סB°Q½×®v¤÷ªº±Ð²z¡B³Ü¯ù©M½à¤ë¡C¦¹¥~¡A¤j®a¤]¤À¾á¤F¤@¨Ç³Ò°Ê¤u§@¡A¹³¬O²M²zÀô¹Ò¡B´M§äºØ¾ðªº¦aÂIµ¥¡C¬°¤FÅý³o¸Ì¯à¦¨¬°¥@¬É¦U¦a¦P×±N¨Ó¥´°ê»ÚÁIªº³õ¦a¤§¤@¡A¦P×̤wµÛ¤â³W¹º¥i¦æªº¤è®×¡C ¡@¡@¥´ÁI¹L«á¡A¦P×̹ï©ó¤p¤¤¤ßªì´Á«Ø³]ªº¦¨ªG·P¨ì¬Û·íº¡·N¡A¤j®a¤@P«ØÄ³¦¹¦a¥i´£¨Ñ¦P׫e¨Óªø¦í©Îµu¦í¡A¥H¤Î¬°¤p¤¤¤ß²K¸m¥²¶·ªº³]³Æ¡C·í¦P×̽ñµÛ¤£±Ëªº¨B¥ïÂ÷¥h®É¡A¨CÓ¤H³£¥Ñ°J¦a¬ß±æ¦b¤T¤ë©³´_¬¡¸`°²´Á®É¯à¦A¦¸¬Û·|¡C ¡@ ¦¨¥ß·sªº¦@×·|³õ ¡@¡@¡i°ª¶¯°T¡j°ª¶¯¤p¤¤¤ß©ó2002¦~3¤ë27¤é¦b°ª¶¯¦a°Ï·s¦¨¥ßªº¦@×·|³õ¡u¤å¤s°ª¤¤¡vÁ|¦æº¦¸ªº¦@סC ¡@¡@«D±`·PÁ®v¤÷ªº·R¤ß¥[«ù¡AÅý§Ú̶¶§Q¦a¦b°ª¶¯³£·|°Ï§ä¨ì¤@³B¹çÀRªº¦@׳õ¦a¡C¥Ñ©ó¦¹³B¥æ³q«K§Q¡AÁYµu¤F¦P×Ì©¹ªð¨®µ{ªº®É¶¡¡A¦]¦¹¡A¦³§ó¦hªº°ª¶¯¦P×¥i¥H«e¨Ó°Ñ¥[¦@סC·í±ßªº¦@סA®v¤÷ªº¸t·R¬v·¸¾ãÓ·|³õ¡I¦è´òªø¦í¤Î¥þ¬Ù¦U¦aªºÁpµ¸¤H¤]»·¹D«e¨Ó¡A³§Ṳ́@°_¦@רÃÄm¤W¸Û¼°ªº¯¬ºÖ¡C ¡@¡@¦@×·|«á¡A¦P×ÌÓÓÅã±oªk³ß¥Rº¡¡A¨Ã¤ß¦s·P®¦¡I¤Z¬O¹ï§ÚÌצ榳À°§U¡B¦³§Q¯qªº¡A®v¤÷³£Àu¥ý·ÓÅU¨ì¡A®v¤÷ªºµLÃä·R¤ßÅý°ª¶¯¦P×ı±o«Ü©¯ºÖ¡IÅwªï¦P׫e¨Ó»P§Ú̦@¨É®v¤÷ªº¥[«ù»PÁI®®¡C ¡@¡@µù¡G¦Û4¤ë12¤é¶}©l¡A°ª¶¯¦@×·|ªº¦aÂI¾E¦Ü°ª¶¯¿¤³Ò¤u¨|¼Ö¤¤¤ßªº¤u°Ó®iÄý³õ¡C¡]¦ì©ó¼á²M´ò´Î²y³õ¤Îªø©°Âå°|¤¤¶¡¡^ ¡@ ®Õ¶é¥°ªk ¡¸°Ñ¥[¡u¥x¤j§ùÃYªá©u¶é¹C·|¡v ¡@¡@¡i¥x¥_°T¡j¡u2002¦~¥x¤j§ùÃYªá©u¡v¨t¦C¬¡°Ê©ó3¤ë9¦Ü10¤é¦b¥x¤j®Õ¶é®i¶}¡A¥Ñ¦PשҲզ¨ªºªÀ¹Î¡u¥x¤j¥úµªÀ¡v¤]³]¸m¤F¥H¡u·N©Àªº¤O¶q¡]The Power of Mind¡^¡v¬°¥DÃDªºÅu¦ì¡A°Ñ¥[¦¹¦¸¬¡°Ê¡A§Æ±æ¨Ó»«ÌÂǦ¹¤F¸Ñ¨ì·N©Àªº«n©Ê¡A¨Ã´£¤É¦Û¤vªºÆF©Ê¤Î¥Í¬¡«~½è¡C ¡@¡@¬¡°Ê¤¤¡A¦P×̪º¥t¤@¶µ«Å¶Ç«ÂI¬O¡u¦n¤ô·|»¡¸Ü¡vÁ¿®y¡G¥Ñ¥x¤j¥Í¤Æ©Ò©Òªø§f¾W¬w±Ð±Â¥DÁ¿¡A©ó3¤ë12¤é¦b¥x¤j¡B3¤ë19¤é¦b®v¤j¤À§OÁ|¦æ¡C¡u¤ô¬O¤ßÆFªºÃè¤l¡v¡A¤Hªº·N©À¨ã¦³¯à¶q¡AªÖ©w»P§_©wªº·N©À©Ò²£¥Íªº¼vÅT¤O§¡¯àÂǥѤôªºµ²´¹ª¬ªp¤ÏÀ³¥X¨Ó¡C³\¦h°ÑÆ[¥Á²³¹ï³o¨Ç½×ÂI³£·P¨ì°ª«×¦n©_¡A¦³ªº¤H«hı±o«D±`¤£¥i«äij¡A¥L̯ɯɪí¥Ü¦³¿³½ì°Ñ¥[Á¿®y¡A¤@±´¨s³º¡C¦P×̦bÅu¦ì®ÇÃä¤]Â\³]¤F¡u¦n¤ô¨ÑÀ³¯¸¡v¡A¶¼¤ô¾÷¤W¶Kº¡¡u·R¡v»P¡u·PÁ¡vµ¥ªÖ©w¦r¼Ë¡A»P¤j²³¤@¦P¤À¨É²`¨ü¯¬ºÖªº¡u¦n¤ô¡v¡C ¡@¡@³o³õ§ùÃYªá²±®b±N¥x¤j®Õ¶é§©ÂI±o¸Uµµ¤d¬õ¡A¦b·©M¤éÄRªº¦n¤Ñ®ð¤¤¡Aªá¼v¡B¤H¼v¥æ¿ù¡A¨Ó»«Ì©ó«~À|¤@ªMªM¥Ì²¢¦n¤ôªº¦P®É¡A¤]¨I®û¦b²{³õ·½·½¤£µ´ªº·R¤O¤¤¡C ¡¸¡u¦n¤ô·|»¡¸Ü¡vÁ¿®y¨t¦C ¡@¡@¡i¥x¥_°T¡j¥_°Ï¤j±M¦P×Ä~°Ñ»P¡u¥x¤j§ùÃYªá©u¶é¹C·|¡vªº¬¡°Ê«á¡A¤S±µ³sÁ|¿ì¤F¤G³õ¡u¦n¤ô·|»¡¸Ü¡vÁ¿®y¤Î¤è«Kªk±Ð¾Ç¡C ¡@¡@²Ä¤@³õÁ¿®y©ó¥xÆW¤j¾ÇÁ|¦æ¡CÁ¿®y·í¤Ñ¡A·|³õ®yµLµê®u¡Cº¥ý¥Ñ§f¾W¬w±Ð±Â¦V¨Ó»«Ì¤¶²Ð¡A¬ì¾Ç¹êÅç¤wÃÒ¹ê¤F·í¤HÃþµo¥X¦nªº·Qªk©M·N©À®É¡A¥i¨Ï¤ôªºµ²´¹¦p³·ªá¯ë¼ä²bº}«G¡C±µµÛ¼½©ñ®v¤÷¹ï¡uªÖ©w·N©À¡vªº¶}¥Ü¡A¨Ó»«ÌÓÓ±Mª`¦a²âÅ¥¡A®v¤÷«ÕÀqºÍ´¼ªº¶}¥Ü¥O¤j®aÅS¥X·|¤ßªº¯º®e¡C·í¼½©ñ®v¤÷¡u¨«¦b·Rªº¸ô¤W¡v¼v¤ù®É¡A¦b³õ¨Ó»«§ó¬O²`¨ü·P°Ê¡A¨I®û¦b®v¤÷ªº·R¤O¤¤¡C ¡@¡@·í¤Ñ¡A´X¥G©Ò¦³»P·|¨Ó»«§¡³ø¦Wפè«Kªk¡A¦³ªº¨Ó»«¤w¶}©l¥´ºâ«ù¯À¡A¨Ã¦w±Æ¨C¤Ñ¥´§¤ªº®É¬q¡A¤]¦³³\¦h¨Ó»«¦V¦P׸߰Ýצæ°ÝÃD¡A¾ãÓ·|³õªº®ðª^Åã±o¤Q¤À¼öµ¸¡C·PÁ®v¤÷ªº¥[«ù¡AÅý¦¹¦¸¬¡°Ê¶i¦æ±o«D±`¦¨¥\¡B¶êº¡¡I ¡@¡@3¤ë19¤é¡A²Ä¤G³õÁ¿®y©ó°ê¥ß®v½d¤j¾ÇÁ|¦æ¡A§f±Ð±ÂºëÅP¥Í°Êªººt»¡¡A¦A¦¸Àò±oÅ¥²³Ì¼ö¯Pªº°jÅT¡C§f±Ð±Â¦b²{³õ©ñ¬M¤F¤é¥»¦¿¥»³Ó³Õ¤h¬ã¨s¤é¥»¦a°Ï¤Î¥@¬É¦U¦a¤ôªºµ²´¹ªº¤Û¿O¤ù¡AÃÒ¹ê³z¹LªÖ©wªº¨¥»y¡]¨Ò¦p¡GÁÂÁ¡B·P®¦µ¥¡^¡B±y´¤Î³ß®®ªºµ¼Ö¡B©v±Ð¤j®vªº¬èë¤Î¸t¤Hªº¦W¦r©Î¬Û¤ùµ¥¡A³£¥i¥HÅý¤ôªºµ²´¹Åܱo«Üº}«G¡F¦Ó§_©wªº¦r²´¡B«ª÷ÄÝ·nºu¼Ö¡A©Î¤@¨Ç¨ã¦³§_©w«ä·Q©M¦æ¬°ªº¤Hªº¦W¦r©M¬Û¤ù¡A§¡·|Åý¤ôªº¤»¨¤§Î¬üÄRµ²´¹¾D¨ì¯}Ãa©Î§e²{§á¦±¤£©w§Îªº¦Ã¿B«¬ºA¡C ¡@¡@¨ä¤¤¨ú¼Ë¦Û¯«¤á1995¦~¤j¦a¾_·í®Éªº¤ô¨Ã¤£µ²´¹¡Aªí¥Ü³s¤ô³£·|·P¨ü¨ì·í¦a¨a¥Á¤º¤ßªº®£Äß»PµL¤O·P¡F¸g¹L¥@¤Hµ¹¤©·R¤ß¤Î·Å·xÃöÃh¡A¤TÓ¤ë«á¡A¤ôªºµ²´¹¤SÅܱo«Ü¬üÄR¤F¡A¦n¹³«ì´_¤F«H¤ß¤@¯ë¡C ¡@¡@§f±Ð±Â¶i¤@¨B»¡¹D¡A²M¯Âªº¤ô¤À¤l³q±`¤£·|¿W¥ß¦s¦b¡A¥¦Ì¸û³ßÅw¥Î¦Û¤vªº²BÁ䩼¦¹¬Û¤¬¶°µ²¦b¤@°_¡A§Î¦¨©Ò¿×¡u·L¶°¹Î¡v¡]Micro-cluster¡^¡A¶V²M¯Âªº¤ô¶V·|¶°µ²§Î¦¨¡u·L¶°¹Î¡v¡C¡u·L¶°¹Î¡vªº¤ô¤À¤lÂà°Ê§Ö³t¡A¦]¦¹¡A¥i¥H²`¤J¨Åé¦UÓ³¡¦ì¡A¨Ã«Ü®e©ö¬°²ÓM©Ò§l¦¬¡C³o¼Ëªº¤ô¥i¥HÀ³¥Î©ó¥Íª«¬É¡BÂå¾Ç¬É©M¹A·~¬É¡A©Ò¥H¤SºÙ¬°¡u¾÷¯à¤ô¡v¡]Functional water¡^¡C³oºØ¤ô¤]´N¬O§Ú̱`»¡ªº¡u¦n¤ô¡v¡A¥¦¥i¥H¶Ç¼½«H®§¡A¨Ã²`¤J§Ṳ́Ŧ¤»µÆ¡A´þ¼í¥þ¨¡C ¡@¡@§f±Ð±ÂºtÁ¿§¹²¦«á¡A¨Ó»«Ì¤ÏÀ³«D±`¼ö¯P¡A¦³´X¦ì¨Ó»«¥ß§Y´£¥X¥LÌÓ¤H¬ÛÃöªº¸gÅç»P¤j®a¤À¨É¡C¨ä¤¤¦³¦ì¤k¤hªí¥Ü¡A¦o¦b·h·s®a«á¡Aµo²{¦³¤@®èì¨Ó¥D¤HºØªº¤E«¸¯§Ö¬\µä¤F¡A¦o·P¨ì¦n¤ß¯k¡A©ó¬O¨C¤Ñ¼å¤ô®É´N¹ïµÛ¥¦»¡¡G¡u§Ú«Ü·R§A¡A¬°§A¼å¤W«Ü¦nªº¤ô¡A§Æ±æ§A¬¡¹L¨Ó¡C¡vµ²ªG¨º¬Ö¤E«¸¯¯uªº¬¡¹L¨Ó¤F¡C ¡@¡@®v¤÷¸g±`±Ð¾É§ÚÌ¡A¨¡B¤f¡B·Nn®É®É«O«ùªÖ©w¡A¨Ã´²µo·R¤ßªººÏ³õ¡A¥H§Q¯q²³¥Í¡B§Q¯q°ê®a¡B¬Æ¦Ü¾ãÓ¦t©z¡CÂǥѦ¿¥»³Ó³Õ¤hªº¬ã¨s¡A·N©Àªº¤O¶q¤w¸g±o¨ì¬ì¾ÇªºÅçÃÒ¡A·PÁ§f±Ð±Â»P¤j®a¤À¨É¦¿¥»³Õ¤hªº¬ã¨sµo²{¡C ¡@¡@µù¡G¦¿¥»³Ó³Õ¤h¬ÛÃöªº¬ã¨s¡A½Ð°Ñ¦Ò¥»¥Z131´Á³ø¾É¡C ¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v²Ä48¶°¸`¥Ø¤¤¦¬¿ý¦³¥H¤W¬¡°Êªº¹êªp³ø¾É¡AÅwªï¤WºôÆ[½à¡G ¡@ ¡@¡@²M®üµL¤W®v¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v¹qµø¸`¥Ø¦Û2001¦~ 5¤ë6¤é©óºÖº¸¼¯¨FªF´Ëºî¦X¥x32ÀW¹D¼½¥X¥H¨Ó¡A²`¨ü¦Pפγ\¦h¥Á²³ªº³ß·R¡C¦Û¤µ¦~5¤ë5¤é°_¡A¸`¥Øªº¼½¥X®É¶¡±N²¤¦³ÅܰʡA¨Ã¼W¬°¤GӮɬq¡C·sªº¼½¥X®É¶¡¦p¤U¡G ¡»¨C¬P´Á¤é¤W¤È11:00¦Ü11:30 ¡@¡@¬ü¥[¡BªF«n¨Èµ¥ªF´Ë½Ã¬P¸`¥Ø¦P¨BÂ༽¦a°Ï¡A½Ð¨Ì®É®t´«ºâ·í¦a¬Û¹ïÀ³ªº¼½¥X®É¶¡¡C²M®üµL¤W®v¨ä¥L¸`¥Øªº³Ì·s®É¶¡ªí½Ð°Ñ·Ó¡G ²M®üµL¤W®v¥@¬É·|³Æ¦³®v¤÷ªº¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v¤@¨t¦C¹qµø¥°ªk¸`¥Ø±a¡A´£¨Ñµ¹¦U°ê¹qµø¥x¼½©ñ¡AÅwªï»P§ÚÌÁpµ¸¡G ¡@ ¦@תº§Q¯q ²M®üµL¤W®v¥H^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¬¥§üÁF°ê»ÚÁI¤T 1998.12.17¡]¼v±a½s¸¹¡641¡^ ¡@¡@°Ý¡G§Ú³o¬P´Á¤~è¦L¤ß¡A¹ï©ó¦@×ÁÙ¬O¤£«Ü¤F¸Ñ¡C¬JµM¥´§¤¬O§ÚÌÓ¤H©M¤W«Ò¤§¶¡ªº¨Æ¡A¨º¦@ׯu¥¿ªº»ùÈ©M§Q¯q¬O¤°»ò¡H ¡@¡@µª¡G¦]¬°¦P×̦@ײ£¥Íªº³oªÑ¬Û¦Pªº¯à¶q¯à¤¬¬ÛÀ°§U¡C¦³®É¡A¦@×¹ï¨Åé¤è±¤]¦³À°§U¡A¤ñ¦p¦Û¤v¤@Ó¤H¦b®a¥´§¤¡A·|¤ñ¸ûÃi´²¡A®e©öÅ¥¥ô¨Åén¨D¡A·Q°_¨¨«¨Ó¨«¥h¡A©Î¬O§¤¤@§¤«K·Q½ö¤U¨Ó¡F¦ý¬O¦@תº®ÉÔ¡A¦]¬°¨CÓ¤H³£¦b§¤¡A§A·|¤£¦n·N«ä½ö¤U¨Ó¡A©Ò¥H³o¤è±·|¦³À°§U¡C ¡@¡@¦Ó¥B¡A¦³®ÉÔ§A·|¾Ó«å¡A¤£·Q¥´§¤¡A¦ý¬O¦b¹ÎÅé¸Ì¡A§A·|ı±o¨ü¨ì§ó¦hªº¹ª»R¡A´N¹³½ð¨¬²y©Î¨ä¥L¥ô¦ó¹B°Ê¤@¼Ë¡A·íµM¦¨¬°¤@¦ìÀu¨qªº²yû¬O§A¦Û¤vªº¨Æ¡A§A¥²¶·§V¤OÁëÁå¦Û¤v¡A¤~¯à¦¨´N¡A¦ý¬O¦b¤@Ó¹ÎÅé¸Ì¡A§A¥i¥H°V½m±o§ó¦n¡C°µ¥ô¦ó¨Æ¤]¬O¤@¼Ë¡A©P¾DªºÀô¹Ò¥²¶·¦³¤@ªÑ¾ÖÅ@¤ä«ùªº¤O¶q¡A§Ṳ́~¯à°µ±o¶¶§Q¦¨¥\¡C´N¬O³o¼Ë¡T§_«h¡A§Ṳ́w¸g¬O¤W«Ò¤F¡Aþ¸ÌÁÙn¥´§¤´M§ä¤W«Ò©O¡H¤£¹L³o¬O¹CÀ¸³W«h¡A§ÚÌ·Ó°µ´N¬O¤F¡C ¡@ ²M®üµL¤W®v¥H^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦ò¦{ 1999.09.26 ¡]¼v±a½s¸¹¡670¡^ ¡@¡@°Ý¡G§Ú·Qnª¾¹D¦@תº«n©Ê¡A¦]¬°¦³¨Ç¦Pפ£·Q¥h¤p¤¤¤ß¦@סA¥LÌ»¡¦@ר䣫n¡A¥L̦b®a¸Ì¦Û¤v¥´§¤¡C ¡@¡@µª¡G¦@׫D±`«n¡A¦pªG¥i¥H°Ñ¥[¦@סA¹ï§AÌ·|¤ñ¸û¦n¡A³o¬O§Ṳ́@ª½±j½Õªº¡C·í§A¸ò§Oªº¦Pצb¤@°_¥´§¤®É¡A·|¤ñ¸û¦³¤O¶q¡Cº¥ý¡A¸ò«Ü¦h¤H¤@°_¥´§¤·|¤ñ¸û¦³¼Ö½ì¡C¨ä¦¸¡A¦@×¾®»Eªº¤O¶q¹ï§AÌ·|¦³À°§U¡C¥Î¸gÀپǩM²{¹êªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡A³o´N¦n¤ñ»È¦æªº¹B§@¡A·í¨CÓ¤H§â¿ú¦s¶i¤@®a»È¦æ¡A´N¯à¿n¤Ö¦¨¦h¡A¤@¤À¡B¤@¤¸¡B¤G¤¸¡A¤@¦Ê¡B¤G¦Ê¡B¤@¤dµ¥¡A¨CÓ¤H³£§â¿ú©ñ¶i¥h¡A»È¦æ´NÅܱo°]¤O¶¯«p¡A¨CÓ©ñ¿ú¶i¥hªº¤H¤]·|±q¤¤¨ü¯q¡C¦pªG¦³¤H§â¿ú¯d¦b¦Û¤v¨¤W¡A´N±o¤£¨ì§Q®§¡F¦ý¦pªG¤j®a§â¿ú©ñ¶i»È¦æ¡A»È¦æ´N¯à±o¨ì«Ü¦h§Q¯q¡A¦Ó¨º¨Ç¤H¤]·|Àò§Q¡A¥LÌ¥i¥H±o¨ì§Q®§¡Cצ檺±¡ªp´N¹³¦b¥@¶¡°µ¨Æ±¡¤@¼Ë¡A«Ü¦XÅÞ¿è¡A¤@Ó¤H¥i¯à·h¤£°Ê³oӴȤl©Î³oÓÁ¿¥x¡A¦ý¬O«Ü¦h¤H¦X°_¨Ó´N·h±o°Ê¡A¹D²z«Ü²³æ¡C ¡@¡@°Ý¡G§Ú¦³¤@¥÷¥þ¾ªº¤u§@¡A¦P®É¤S¨Ý±Ð°óªºªª®v¡A§Ú¥²¶·¥h¥D«ù¸®Â§¡B¥hÂå°|±´³X¯f¤H¡A¡]®v¤÷¡G¬Oªº¡A§A¥²¶·ºÉ§Aªº¥»¤À¡^¦]¦¹¡A§ÚµLªk¨Ì·Ó¥L̳]©wªº®É¶¡¥h°Ñ¥[¦@סC§Úª¾¹D¦@׫D±`«n¡A¤]ª¾¹D¦@×¹ï§Ú¦³À°§U¡C¦]¬°§Ú«Ü¦b¥G¦Û¤v¹ï³oÓצæ¹ÎÅ骺³d¥ô¡AµM¦Ó¡A§ÚÁÙ¬Ont±Ð·|¨ºÃ䪺³d¥ô¡A©Ò¥H§Ú¦V±z½Ð±Ð³oÓ°ÝÃD¡C ¡@¡@µª¡GºÉ¤O¥´§¤´N¦n¡A¥ô¦ó®É¶¡¥un§A¦³ªÅ¡A´N¥h°Ñ¥[¦@סC¦pªG®É¶¡¤W¹ê¦b¦w±Æ¤£¨Ó¡A¨Ã«D¨CÓ¬P´Á³£¤@©wn°Ñ¥[¦@פ£¥i¡A¥i¥H°¸º¸¥h¤@¦¸¡A¤ñ¤è»¡¤@Ó¤ë¤@¦¸¡A¥un§A¦³ªÅ´N¥h¡C¦³®É¡A¦@תº®É¶¡¤£¨£±o¹ï¤j®a³£¤è«K¡A¹³¬O¬P´Á¤»§A¥i¥H°Ñ¥[¦@סA¦ý¬O¨ä¥L¦P׬P´Á¤»«on¤u§@¡A©Î¬O¤p«Ä¬P´Á¤»¤£¤W¾Ç¡A©Î¬O§Aªº¤÷¥À©T©w¦b¬P´Á¤»¨Ó¬Ý§Aµ¥ºØºØªº°ÝÃD¡C·íµM¡A¥ô¦ó¹ï§A¦³¯qªº¨Æ¡A§An³]ªk±q¤¤¨ü´f¡F¦ý¦pªG§A¹ê¦b¨S¿ìªkªº¸Ü¡A¤]¤£¯àºâ§Aªº¿ù¡A°£¤F§A¦Û¤v¦³¼vÅT¥H¥~¡A³o¹ï¨ä¥L¤H¤£·|³y¦¨°ÝÃD¡C¤£¹L¡A§A¤w¸g§V¤O¨Ó³o¸Ì¡A´Nªí¥Ü§A«ÜºÉ¤O¤F¡A¤W«Ò·|ª¾¹D¡A©Ò¥H¨SÃö«Y¡A¥u¬O¤]³\§A·|¤ñ§O¤H¶i¨B±oµy·LºC¤@¨Ç¡A§A·|¨«±o¤ñ¸ûºC¤@ÂI¡A´N¬O³o¼Ë¦Ó¤w¡C ¡@ ®v¤÷¶ê¤F¤k¥§®vªº¹Ú ¤¤°ê¤j³°¦P× ¡@¡@§Ú̯à¸òÀH®v¤÷צæ¡A¯uªº¬O¤@¥Í¤¤³Ì¤jªººa©¯©MºÖ³ø¡A¬Û«H¨C¦ìÆ[µ×¦æªÌ¹ï¦¹³£²`¦³¦P·P¡C¦Ó³Ìªñ¤@¦¸ªº¯«©_¸g¾ú¡A§óÅý§ÚÌ´X¦ì¦P×Å鮩¨ì®v¤÷¤j¤O¶qªº¥©§®¦w±Æ¡C ¡@¡@¤µ¦~¹A¾ä¬K¸`«e¡Aªþªñ¤s¤¤ªº¦P×ÁܽЧڨì·í¦a¹L¦~¡A·í®É§Ú¨S¦³µªÀ³¡C¦ý¤£ª¾¹D¤°»òì¦]¡A§Ú¦b¨S¦³¨Æ¥ý§iª¾¦Pתº±¡ªp¤U¡A©ó°£¤i©]¥^¥^»°¨ì¤sùØ¡C§Ú¤@ª½§Ë¤£²M·¡¦Û¤v¬°¤°»ò·|¨Ó¡A¦ý¬J¨Ó¤§¡A«h¦w¤§¡C§Ṳ́@°_¦@פF¤@Ó¬P´Á¡A¤j®a³£·P¨ü¨ì®v¤÷®í³ÓµL¤ñªº¸U¯à¤O¶q¡A¨CÓ¤H³£ªk³ß¥Rº¡¡B¯º³vÃC¶}¡C¦b¥ÀRªº×¦æ¥Í¬¡¤¤¡A¨S¦³¥ô¦ó¸ñ¶HÅã¥Ü±N·|µo¥Í¤@¥ó¤£¥i«äijªº©_ÂÝ¡C ¡@¡@¦³¤@¤Ñ²M¦¡A¤@¦ì®v¥S¬ðµM»¡¡A¥L«Ü·Q¨ìªþªñªº¤@®y¤j¦x¼q¨«¨«¡A§ÚÌ´NÃM¨®¨Ó¨ì³o®a¦x°|¡C¹L¦~´Á¶¡¡A¦x°|¤jªùºò³¬¡A¤£¹ï¥~¶}©ñ¡A§Ú̦©ªùµ¥¤F«Ü¤[¡A¤@¦ì¦~»´ªº¤ñ¥C¥§¤~¨Ó¶}ªù¡A¦o¬°§ÚÌ«ü¸ô¤§«á¡A´NÂà¨Â÷¥h¡C§Ú̶i¨ìùرªº¤j°|¡Aµo²{°|¸Ì¦³¦n´X´Ê¤jªQ¬f¡A¦b·Å·xªº¬K¥ú¤¤¡A¾ã®y¦x°|Åã±o®æ¥~¦a«ÕÀR²»©M¡A®ðª^¬Û·í¦n¡C§Ú̧ä¤F¥Û¶¥¥´§¤¡A¥O§ÚÌ©_©Çªº¬O¡A·í®Éªº¥[«ù¤O¯S§O±j¯P¡A¤@³¬²´³£¤£·Q¸C¶}¨Ó¡C ¡@¡@¥´§¹§¤¡A§Ų́«¥X¤j°|¡A®v¥S¬Ý¨£¦ì©óªù¤fªþªñªº¼p©Ð¡A´N¶i¥h°ÑÆ[¥L̬O¦p¦óµN¯Àµæ¡A§Ú¤]¸ò¤F¶i¥h¡C³o®É¦³Ó´Â¤sªº¦Ñ©~¤h¡]¦o¬O¤@¦ì¦Ñ°ü¤H¡A¦b¼qùØÀ°¦£°µ¶º¡^¦V§Ú̦æÂ§¡A°Ý§ÚÌפ°»ò¡A¨º¦ì´À§Ú̶}ªùªº¥§©h¡AÃä°µ¶ºÃäÅ¥§Ú̪º½Í¸Ü¡C·í§Ú»¡§Ú̬O×ÁI¡A§Y¹F¼¯¯ª®vתº¨ººØÁI®É¡A³o¦ì¥§®vÅS¥XÅå³ßªº¯«±¡¡A²´ùبþ²º¡¤F²\¤ô¡AÂù¤â¦X´x¡A§i¶D§Ú̦o¤@ª½¦b´M§ä³oÓ¡uµL¦r¯u¸g¡v¡C ¡@¡@³o®É¡A¨«¶i¨Ó¦n´X¦ì¤ñ¥C¥§¡A¥´Â_¤F§Ú̪º½Í¸Ü¡C§Ú§i¶D¦o¡G¡u¦pªG§A·P¿³½ì¡A§Ú̦b¤j·µ¨ºÃäµ¥§A¡C¡vµM«á§Ú̦^¨ì¤j·µ°|ùØ¥´§¤¡C·í¦o°µ¦n¶º¤§«á¡A¥ß¨è´N¹L¨Ó¤F¡C§Ṵ́eµ¹¦o²M®ü®v¤÷ªºªk¬Û¡A¥Ñ©ó¤£ª¾¹D¬O§_·|¯}Ãa³oÓ¦x¼qªº³W¯x¡A§Ų́S¦³§i¶D¦o®v¤÷ªºªk¸¹¡A¥u§i¶D¦o¦³¥ô¦ó°ÝÃD³£¥i¥H¦V®v¤÷¬è¨D¡A¦pªG·Qª¾¹D®v¤÷¬O½Ö¡A©¹¤ºÃä¸ß°Ý¡A§Y¥i±o¨ì¸Ñµª¡C¦b§Ú̽͸ܮɡA¤£®É¦³¤H¨Ó½Ð¦o¥h¦Y¶º¡A¥Ñ©ó¨D¹D¤ß¤Á¡A¦o¤@¦A¦a°û©Ú¡A¦ý²×©óÁÙ¬Oµ¹¥s¨«¤F¡C§ÚÌ·Pı¦oªº»Ùê¤ñ¸û¤j¡A©ó¬O¨ì¤j·µ¥´§¤¬è¨D®v¤÷µ¹¦o¤@Ó¾÷·|¡C¤£¤@·|¨à¡A¦o¤S¦^¨Ó¤F¡A½Ð¨D§Ú̧i¶D¦o¡uµL¦r¯u¸g¡v¡C§ÚÌ»¡¨S¦³®v¤÷ªº¤¹³\¤£¯à¶Ç¡A¦o´X¥Gnú¤F¡AÀµ¤Á¦a½Ð¨D§Ú̱N®v¤÷¹q¸Ü§i¶D¦o¡C ¡@¡@±µµÛ¡A¦o±N¦Û¤v¨D¹Dªº¸g¾ú¤@¤¤@¤Q¦a§i¶D¤F§ÚÌ¡G¦o¨Ó³o®a¦x°|¤w¸g¬O²Ä¤TÓ¦~ÀY¤F¡A¦o¨C¦~³£¦V¦òµÐÂĬè¨D¡AÅý¦o¯à¹J¨ì¤@¦ì¯u¥¿¤j¶}®©ªº©ú®v«ü¤Þ¦oצæ¡C¦o¹L¥h´¿¸ò¹D®aªº®v¤÷×¹L¤@¨ÇÀR§¤ªkªù¡A¦³¹LÆF»î¥X¬ªºÅéÅç¡A¦ý¬OÆF»î¦^¨Ó«á«oÂk¤£¤F¦ì¡A¦Ñ¬Oı±o¤ß·W¡A©Ò¥H¤£´±¦A§¤¤F¡C¦b³o®y¦x°|ªº²Ä¤@¦~¡A¦o«ô¹LÄb«á©âÅÒ¡AÅÒ¤W»¡¦o¤@©wn¯d¦b³oÓ¦x°|µ¥ªk¡C¦o¤º¤ß©ú¥Õ¦Û¤v¥X®a¤£¬O¬°¤F«ô§O¤H¬°®v¡A¦Ó¬O¬°¤F¨D±o¸Ñ²æ¡A¤F²æ¤T¬É½ü°j¤§W¡A¤£¹L¡A¦o¤]ª¾¹D¦b³o®y¦x°|¸Ì¡A¨S¦³¤H¾å±o³oӸѲ檺ªkªù¡C´N³o¼Ë¦oWW¦aµ¥¤F¤@¦~¡A«o²@µLµ²ªG¡C ¡@¡@²Ä¤G¦~¡A¦o¤S«ö¦P¼Ëªº§Î¦¡¨DÅÒ¡Aµ²ªG·N¥~¦a¤S±o¨ì¦P¼ËªºÅÒ¤å¡A¦]¦¹¡A¦o¤£´±Â÷¶}¦x°|¡A¤@¤ß´÷±æ³oÓ¬ü¹Ú¯uªº¯à¦¨¯u¡C¦bº©ªøªºµ¥«Ý¤¤¡A²Ä¤G¦~¤S¹L¥h¤F¡C³o´Á¶¡¡A¦o¤£Â_¦a°Ý¦òµÐÂÄ¡A¦on§äªº®v¤÷©Mªkªù¤°»ò®ÉÔ¤~·|¥X²{¡H¤µ¦~¤w¬O²Ä¤TÓ¦~ÀY¡A¦o¤S©â¤F²Ä¤TÓÅÒ¡AÅÒ¤W»¡¡G¡uפߡv¦¹®É¡A¦o¤ß·W¤F¡A¦o¤£ª¾¦Û¤v¦¹¥Í¤¤¬O§_¦³½t¨D±o¥¿ªk¡C¦³¤@¤Ñ©]ùØ¡A¦o§@¤F¤@Ó©_©Çªº¹Ú¡A¹Ú¨ì¦³¤Hµ¹¦o¤@§âÆ_°Í¡A¦o°ª¿³¦a·Q¶}ªù®É¡A¥i¬O¤£ª¾¬°¤°»òÆ_°Í¤S§ä¤£¨ì¤F¡A´N³o¼Ë¤Ñ«G¤F¡C«á¨Ó¡A·í¦o¬°§Ú̶}ªùªº®ÉÔ¡A¦o¬Ý¨£§ÚÌǤHÀY¤W³£¦³¥ú¡A¤~¦LÃÒ¤F¨ºÓ¹Ú¡C ¡@¡@¦oªº¸Û¤ßÅý§ÚÌ«D±`·P°Ê¡A§ÚÌ´N¬°¦oÁ¿¸Ñ¡m¹F¼¯¥|¦æÆ[¡n¡m¹F¼¯¦å¯ß½×¡nµ¥¦o¤ñ¸û¼ô±xªº¸g¨å¡A¨Ãµ²¦X®v¤÷ªº±Ð²zµ¹¦oÅ¥¡C¨CÅ¥¤@¥y¡A¦o³£°ª¿³¦aÂIÀY¡A¦Û©l¦Ü²×³£¤@ª½¦X´x¡C¥Ñ©ó¦o«OºÞ¦x°|ªº¤@¦êÆ_°Í¡A©ó¬O§ÚÌ´N¨ì¤@¶¡°¾»÷ªºÆ[µ·µùج°¦oÁ¿¸Ñ¤è«Kªk¦p¦óײߡC¦¹®É¡A§Ṳ́~©úÁA¬°¤°»ò§Ṳ́@¨«¶i³oÓ¤j°|®É¥[«ù¤O¦p¦¹¤§¤jªºì¦]¤F¡Aì¨Ó®v¤÷¦¦b§Ų́ì¨Ó¤§«e¡A¤w¦bµL§Î¤¤¥[«ù¤F¤@¤Á¡I ¡@¡@¥´§¤¥bÓ¤p®É«á¡A¦o§t¯ºªºÁy¤W¬yµÛ²\¤ô¡A»¡¡G¡u°Ú¡A¦n¦h¦~¤£´¿¹³³o¼Ë¤ßÀR¦p¤ô¤F¡I¡v¦oÁÙ§i¶D§ÚÌ¡A¦o¬Ý¨ì²´«e«D±`©ú«Gªº¥ú¨~¡AµL¶qµLÃä¡C¦o¥ß§Yn¦V§ÚÌ¥nÀY³»Â§¡A§Ú̧i¶D¦o¥un³»Â§¤Q¤è¤T¥@¦ò´N¦æ¤F¡C¬°¤F·PÁ¦òµÐÂĪº®¦½ç¡A¦o°@¸Û¦a¦b¤£«Ü½Ã¥Íªº¦aªO¤W¥n¤F¤TÀY¡A¨Ã²\¬yº¡±¦a»¡¤@©w·|¦n¦n¬Ã±¤³oÓªkªù¡C§Ú̪í¥Ü·|¦b±¡ªp³\¥i¤U°e¦o¤@¨Ç®v¤÷ªº¸ê®Æ¡A¨Ã§i¶D¦o³o¥u¬O¤è«Kªk¡AÁÙ¦³§ó§¹¾ã¡B§ó°ªµ¥ªºªkªù¡A¦pªG¦oצæ¤è«Kªk¦³¤Fµ²ªG¡A¥i¥H¦A¶i¤@¨B×§¹¾ãªºªkªù¡C ¡@¡@§ÚÌÂ÷¶}¦x°|ªº®ÉÔ¡A¦o®¥·q¦a°e§ÚÌ¥X¨Ó¡A§Ų̨̤́£±Ë¦a¹D§O¡A·Pı¹³¬O¥¢´²¦h¦~ªº¿ËªB¦n¤Í¦A¦¸¬Û³{¯ë¡A©¼¦¹¶¡·P¨ì®æ¥~¦a¿Ë¤Á»P¬Ã±¤¡C§Ų́«¤F«Ü»·¤F¡AÁٱ樣¦o¯¸¦b¦x°|ªù¤f¦V§Ú̦X´x¡C¦Ü¦¹¡A§Ú¤~®©¥X¦Û¤v¨ì¤sùبөM®v¥S¬ðµMn¨ì³o©Ò¦x°|ªºì¦]¡C ¡@¡@®v¤÷ªº¤O¶q¦w±Æ¤@¤Á¡A¥ô¦ó¸Û¤ßªº¤H¡B¥ô¦ó´÷±æªºÆF»î¡A®v¤÷³£·|·ÓÅU¡I·PÁ®v¤÷¡AÅý§Ú̾Ǩì¤@Ó¨S¦³§Ú°õªº¥\½Ò¡A¦]¬°·í§Ṵ́µªº®ÉÔ¡A®Ú¥»¤£ª¾¯à°µ¤°»ò¡Bn°µ¤°»ò¡A¥þ¬O®v¤÷µL¤Wªº¤O¶q°µªº¡I¬O®v¤÷¦b«ü¤Þ¨º¨Ç·Ç³Æ¦n¤Fn¦^®aªº«Ä¤l¡C ¡@ ºÖº¸¼¯¨F¥x¤¤¨ô®v¥S¤fz ¥x¤¤·s»D²Õ°O¿ý ¡@¡@¨ô®v¥S¬O¤@¦ìצæ¤Q¤Àºë¶i¤S¼ö¤ß°Ñ»P¤½°Èªº¦Ñ¦PסA¨C¦¸¹D³õ¦³Å@ªk©Î¼p©Ð¤u§@®É¡A³£¥i¬Ý¨ì¥Lªº¨¼v¡C³Ìªñ¥L¦b¾\Ū·s»DÂø»x®É¡A¬Ý¨ì¤@«h¦Pתº¯«©_·PÀ³¡A¨Ï¥L¾Ð°_¤@¬q©¹¨Æ¡F¥©¦Xªº¬O¡A¥L¦b¾ã²zª«®É¡A»®µMµo²{¤@±i¡u¤E¤C¦~®õ°ê°ê»ÚÁI¥|ª`·N¨Æ¶µ¡v¡A¨Ï¥L§ó½T©wn»P¤j®a¤À¨É¦Û¤vªº¿Ë¨ÅéÅç¡C ¡@¡@1997¦~10¤ë¡A·í¨ô®v¥S±oª¾±N¦b®õ°êÁ|¿ì°ê»ÚÁIªº®ø®§¤§«á¡A«K§Y¨è³ø¦W°Ñ¥[¡A¨Ã¥Bú¤F¾÷²¼¶O¡C¤£®Æ´N¦bÁ{¦æ«e¤C¤Ñ¡A¥L¬ðµM±o¤FG¼ìºÅ¡A¥þ¨¥|ªÏµL¤O¡AÀYµh¼@¯P¡A³s¤W´Z©Ò³£¦¨°ÝÃD¡AÁÙ¦í¶iÂå°|Àø¾i¤F¨â¤Ñ¡C·í®É¡A¨ô®v¥S·Q©ñ±ó¥´ÁI¡A¦ý¬O²¼°È²Õªº¦P×§iª¾¤w¸gµLªk°h²¼¡A¨ô®v¥S·í¤U¥´®ø©ñ±óªº©ÀÀY¡A¤U©w¨M¤ß°Ñ¥[¥´ÁI¡C ¡@¡@¨ì¤F®õ°ê¡A¨ô®v¥S¨ÌµM«Ü¤£µÎªA¡A¦ý¬O·í¥L¨«¥X¾÷³õ¡A¨£¨ì³\¦h±µ¾÷ªº¦Pפâ«ù·s»DÂø»x¡AÅS¥X«Ê±¤Wªº®v¤÷ªk¬Û®É¡A¥ß¨è·P¨ü¨ì®v¤÷ªº¥[«ù¡Aºë¯«¬°¤§¤@®¶¡A¨Å骺¯fµh¤]¦nÂà¤F³\¦h¡C ¡@¡@ÁI¥|«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A¨ô®v¥SÁ{®É¥[¤JÅ@ªkªº¤u§@¡C·í®É¥L¤w¦~©¡¤»¤Q¤»·³°ªÄÖ¡A¦¤w¶W¹L¾á¥ôÅ@ªkªº¦~¬ö¡A¦ý¦]¨k²³Å@ªk¤H¼Æ¤£¨¬¡A¥u¦n¯}¨ÒÅý¥L¥[¤J¡C·í¨ô®v¥S±N¦Û¤vªº¯fµh¸m¤§«×¥~¡A¨M©w°Ñ»PÅ@ªk¤u§@®É¡A¥L¦A¦¸·P¨ü¨ì®v¤÷ªº¥[«ù¡AGµhªº¤ò¯f¤S¦n¤F¨Ç¡C¦¸¤é²M±á¤TÂI¥b¡A¨ô®v¥S´N³Q³ê¿ô¥hȶԡF·í¥L¿ô¨Ó¨º¤@¨è¡A¤S¤@¦¸·P¨ü¨ì®v¤÷ªº¥[«ù¤O¹³¤@ªÑ·x¬y¯ë¬y¹M¥þ¨¡C ¡@¡@¥´ÁI´Á¶¡¡A³sÄò¥|¤ÑªºÅ@ªk¤u§@¡A¨ô®v¥S¨C¤Ñ¤j¬ùn°õ¶Ô¤C¡B¤KÓ¤p®É¡A¥H¥L¤@Ó±aµÛ¯fµh´X¥GµLªk°Ñ¥[¥´ÁI¦Ó¤S¦~ÁÚªº¦Ñ¤H®a¡A³ºµM¥i¥H³sÄò¥|¤Ñªø®É¶¡ªº¯¸¥ß¡A¶¶§QµLê¡AY¤£¬O®v¤÷ªº¥[«ù¡Aµ´¤£¥i¯à°µ¨ì¡C¦]¦¹¡A¥L·PIJ¨}¦h¡A§Æ±æÂǦۤvªºÄ_¶Q¸gÅç«jÀy¦PסGn¬Ã±¤¥´ÁIªº¾÷·|¡A¨Ã¦h°Ñ»P¹D³õªº¤u§@¡C¦bצ檺¸ô¤W¡A¥un§ÚÌ©êµÛ°í©wªº«H©À¡A¬Û«H®v¤÷µL©Ò¤£¦bªº¤j¤O¶q¡A¤@Âà©À¤§¶¡´N¯à·P¨ü¨ì®v¤÷ªºµLÃä·R¤O¡A¤@¤Á°ÝÃD¤]ÀH¤§¤Æ¸Ñ¤F¡C ¡@ ¬Ý³z¥@¨Æªº¤Û¶H ²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò 1991.7.21¡]¼v±a½s¸¹¡183¡^ ¡@¡@¦L«×¦³¤@Ó¬G¨Æ¡G¦³¤@¦ì©ú®v¥s¥Lªº®{§Ì©ñ¤U¥@¬É¡A¨Ó¸ò¥L¥X®a¡C¤£¹L¡A¨ºÓ®{§Ì»¡¡A¥Lªº©d¤l¡B¶ý¶ý¡Bª¨ª¨©M¥S§Ì©n©f³£«Ü·R¥L¡A¥L¨S¿ìªk©ñ±o¤U¡A¦pªG¥L¨«¤F¡A¥Lªº®a¤H·|«ÜµhW¡B·|¨ü¤£¤F¡C¥Lªº®v¤÷»¡¡G¡u¦n¡A§Ú·|Åý§Aª¾¹D§Aªº®a¤H·R§A¦h¤Ö¡C¡v ¡@¡@¥L̨âÓ¤@°_¨Ó¨ì®{§Ìªº®a¡A¨º¦ì®v¤÷µ¹®{§Ì¤@ÓÃĤY¡AµM«á°²¸Ë¬O¥~¤H¡A¸ú¦b¥~±¡C®{§Ì¦Y¤FÃĤY¥H«á¡A´N¦n¹³¦º¤F¤@¼Ë¡A©I§l©M¤ß¸õ³£°±¤î¤F¡A¥þ¨§N¦B¦B¡Bµw±õ±õªº¡C¥Lªº®a¤H¬Ý¨ì¤F¡A³£ú¾x±on©R¡A¤@ª½¬è¨D¦òµÐÂıϥL°_¨Ó¡Aµ²ªG³£¨S¦³¥Î¡C ¡@¡@©¿µM¶¡¡A¨º¦ì®v¤÷±q¥~±¨«¶i¨Ó¡A¸ò¥LÌ»¡¡G¡u§Ú¥i¥H±Ï§A̪º¿Ë¤H¡C¡v¥LÌÅ¥¤F³£«Ü°ª¿³¡A´N«ô¤U¥h¤F¡A«ô°U¨º¦ì®v¤÷»°§Ö±Ï¥L°_¨Ó¡C¨º¦ì®v¤÷»¡¡G¡u¤£¹L¦³¤@Ó±ø¥ó¡G§Ú±Ï¥Lªº®ÉÔ¡A¥²¶·¦³¤@Ó¤H´À¥L¦º¡C¦]¬°³oÓ¦]ªG¬O³o¼Ë¡A¦pªG§Ú±Ï¥L°_¨Ó¡A¨º§Ú´N¥²¶·´À¥L¦º¡A¤£¹L¡A§Ú¸ò¥L¨S¦³¥ô¦óÃö«Y°Ú¡I¥L¬O§A̪º¿Ë¤H¡A§A̳o»ò·R¥L¡A¤@©w·|«Ü°ª¿³´À¥L¦º¡I§Ú¥u¬O¸ô¤H¦Ó¤w¡A§Ú«ç»ò¯à´À¥L¦º©O¡H©Ò¥H¡A²{¦b§AÌ·í¤¤¦pªG¦³¤HÄ@·N¬°¥L¦ºªº¸Ü¡A§Ú´N¥i¥H°¨¤W§â¥LªºÆF»î¥s¦^¨Ó¡A¦]¬°§Ų́S¿ìªk¶W¹L¦]ªGªk«ß¡A¥²¶·³o¼Ë¥æ´«¤~¦æ¡C¡v ¡@¡@¨ºÓ®ÉÔ¡A¨º¨Ç¿Ë¤H¨S¦³¤@Ó¤H·Q´À¥L¦º¡A¤j®a³£¬O§ä«Ü¦nªºÂǤf¡A¤ñ¤è»¡¡G¡u§Ú¦º¤F¡A½Ö·ÓÅU³oÓ®a©O¡H¡v¡u§Ú¦º¤F¡A½Ö·ÓÅU³oӥͷN©O¡H¡v¨º¦ì®{§Ìªº©d¤lÁöµM«Ü·R¥L¡A¬Ý¥L¦º¤F¡Aú±on©R¡Aºu˦b¦a¤W¡A¤£¹LÁÙ¬O»¡¡G¡u¤£¦æ¡B¤£¦æ¡I¦pªG§Ú¦º¤F¡A´N¨S¤H·ÓÅU§Úªº¨âÓ¨à¤k¤F¡C¡vµM«á¥LÌ»¡¡G¡u«u§r¡I¤£µM¡A¤H¦º¤F´Nºâ¤F§a¡I§Ú̧â¥L°e¥h¤õ¸®´N¦n¤F¡C¡v¨º¦ì®{§ÌÅ¥¨£¤F¡A°¨¤Wª¦°_¨Ó»¡¡G¡u§ÚÁÙ¨S¦³¦º°Õ¡I¡vµM«á¥L´N¸ò¥Lªº®a¤H§iÃã¡A¸òÀH¥Lªº®v¤÷¨«¤F¡C ¡@¡@Ãþ¦ü³o¼Ëªº¬G¨Æ¦³«Ü¦h¡C¦³®ÉÔ§ÚÌ·R¤°»ò¤H¡A©Î¬O¤°»ò¤H·R¤°»ò¤H¡A³£¬O¦³¤@¨Ç¤£§¹¬üªº¦a¤è¡A³q±`§Ṳ́£·|·R¨ì§Ñ°O¦Û¤v¡BÄ@·N´À¨ºÓ¤H¦ºªºµ{«×¡C©Ò¥H¡A¦³¤@¨Ç¨Æ±¡§Ú̦ۤv¦pªG¨S¦³¿Ë¨Åé·|ªº¸Ü¡A´N¤£·|ª¾¹D¯u¬Û¡A§ÚÌ¥u¬Ý¥~ªí¡A³£¤£¬O¥¿½Tªº¡C ¡@¡@§Ú̦b³oÓ¥@¬É¤W¯dÅʤ°»ò¦a¤è¡A³£¤£¬O¨s³ºªº¡A³Ì¦n´N¬O§Ṳ́£n¦A¦^¨Ó¡C¦]¬°¤£ºÞ§Ú̯dÅÊ«ç»ò¼Ë¡Aµ¥¤@¤U¤]n¨«¡A©Ò¥H¡A°®¯Ü¦b¨«¥H«e´N¥ý·Ç³Æ¦n¡A¨«ªº®Éԥä[¨«´N¦n¤F¡F¤£µM¡A¤U¦¸¦^¨Ó¤S¦A¯dÅÊ¡B¤S¦A¤¬¬Û¸j¡Aµ¥¤@¤U¤SÀ³¸Ó¦A¨«¤@¦¸¡A¨º®ÉÔ§Ú̪º¿Ë¤H¤]·|«ÜµhW¡C©Ò¥H¡A°®¯Ü¨«¤@¦¸´N¦n¤F¡A´N¤£¥Î¦A¦^¨Ó³Â·Ð¤H®a¡A³o¼Ë¤]¬O«Ü§µ¶¶ªº¤@ºØ§@ªk¡A§AÌ»{¬°©O¡H¡]¤j²³µª¡G¬O¡^ ¡@¡@¤V¤Ò¡B¤Ó¤Ó¤§¶¡¤]¬O³o¼Ë¡Aµ¥¤@¤U¤]¦U¨«¦Uªº¡A¬JµM¨«ªº®ÉÔÂù¤è³£¨º»ò¯dÅÊ¡B¨º»òµhW¡A¨º´N¤£n¦A«½Æ¡C©Ò¥H¡A§ÚÌÀ³¸Ó·Ç³Æºë¯«¡A°®°®¯Ü¯Ü¨«´N¦n¤F¡A¤£n¦A¦^¨Óºt³o¨Ç¾Ò´oªº±¡ªp¡A§_«h§Ú̵hW¡B¹ï¤è¤]µhW¡A¦³¤°»ò¦n³B©O¡H ¡@ ½Ö¬°§ÚÌ·Ç³Æ¤ßÆF°¸¨³Ê µá«ß»«§G¹D®a ³ì¡E¥[¯S´µ¬¥¼¶¤å¡]ì¤å¬°^¤å¡^ ¡@¡@¬d²z´µ¡E«ê§J¡E©¬®Ô¬f¬O¶V¾Ô¤¤¬ü°ê®üxªº¤@¦ì¼Q®g¾÷¾r¾pû¡C¦b§¹¦¨¤F¤C¤Q¤¦¸¾Ô§Ð¥ô°È«á¡A¥Lªº¸¾÷³Q¤@ªT¦a¹ïªÅ¸¼uÀ»·´¡A©¬®Ô¬f¸õ³Ê°k©R¡A«o°¸¨¦b¼Ä¤è°}Àç¸Ì¡A¥L³Q¶V¦@«R¸¸¨Ã³QÃö¦bºÊº»¸Ì¤»Ó¤ë¡A¤§«á¡A¥L±q³o³õWÃø¤¤¦¨¥\°k¥Í¡C²{¦b¡A¥L¬°¤H̺tÁ¿¦³Ãö¥L±q¸g¾ú¤¤©Ò¾Ç¨ìªº¥\½Ò¡C ¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A·í©¬®Ô¬f©M©d¤l¦b¤@®aÀ\ÆU¥ÎÀ\®É¡A¹j¾À®à¤@¦ì¥ý¥Í¨«¹L¨Ó»¡¹D¡G¡u§A¬O©¬®Ô¬f¡I¦b¶V¾Ô¤¤¡A§A¾r¾p±q¤pÆN¸¹¯èªÅ¥ÀÄ¥¤W°_¸ªº¼Q®g¾Ô¾÷¡A·í®É§Aªº¾Ô¾÷³Q¸¼u¥´¤U¨Ó¤F¡I¡v ¡@¡@©¬®Ô¬f°Ý¡G¡u§A«ç»òª¾¹D³o¥ó¨Æªº¡H¡v³o¦ì¥ý¥Í¦^µª¡G¡u§Aªº°¸¨³Ê¬O§Út³d¥´¥]¾ã²zªº¡C¡v©¬®Ô¬fÅå³Y¦aË©â¤F¤@¤f®ð¡A¥ß§Y¦V¥Lªí¥ÜÁ·N¡C³o¦ì¥ý¥Í¨Ï«l¦a´¤µÛ©¬®Ô¬fªº¤â»¡¡G¡u§Ú·Q¨ºÓ°¸¨³Ê½T¹êµo´§¤F¥\®Ä¡I¡v©¬®Ô¬f¦V¥L½T»{¹D¡G¡u¥¦ªº½Tµo´§¤F¥\®Ä¡A§_«h§Ú¤µ¤Ñ´N¤£·|¦b³o¸Ì¤F¡C¡v ¡@¡@¨º¤@±ß©¬®Ô¬fµLªk¤JºÎ¡A¤ß¤¤¤@ª½·QµÛ¨º¦ì¥ý¥Í¡C©¬®Ô¬f»¡¡G¡u§Ú¤@ª½¦b·Q¡A·í¥L¬ïµÛ®üx¨îªA¢w¢wÀ¹µÛ¥Õ´U¡B¬ïµÛ¤u§@I¤ß©M³â¥z¿Ç®É¡A·|¬O¤°»ò¼Ò¼Ë©O¡H¦³¦h¤Ö¦¸·í§Ú¬Ý¨ì¥L®É¡A¥i¯à³s¤@¥y¡y¦¦w¡A§A¦n¶Ü¡H¡z¤§Ãþ¥´©Û©Iªº¸Ü³£¨S¦³»¡¡A¦]¬°§Ú¬O¾Ô¾÷¾r¾p¡A¦Ó¥L¡y¥u¬O¡z¤@¦ì¤ô¤â¦Ó¤w¡C¡v©¬®Ô¬f·Q¨ì¨º¦ì¤ô¤â¦b²î¤ºªºªø¤ì®à¤W¡Aªá¤FµL¼ÆÓ¤p®É¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¾ã²zµÛ¦Q³Ê¯Á¡A¨Ã¤@¤@Å|¦n¨CÓ°¸¨³Ê¡A¨C¤@¦¸¥Lªº¤â¸Ì³£´x´¤µÛ¬YÓ¥L¤£»{ÃѪº¤Hªº©R¹B¡C ¡@¡@²{¦b¡A©¬®Ô¬fÁ`·|°ÝµÛÅ¥²³¡G¡u¬O½ÖÀ°§AÌ¥´¥]¡y°¸¨³Ê¡z©O¡H¡v§Ų́CÓ¤Hªº¡u°¸¨³Ê¡v³£¬O¥Ñ§O¤H¨ÑÀ³¡A¦Ó¬°¤F¥´¥]³o¨Ç¡u°¸¨³Ê¡v¡A¥LÌ¥i¯à¥²»Ý¤u§@¤@¾ã¤Ñ¡C©¬®Ô¬f¤]«ü¥X·í¥Lªº¸¾÷¦b¼Ä¤H»âªÅ³Q¥´¤U¨Ó®É¡A¥L»Ýn¦UºØ¤£¦Pªº°¸¨³Ê¡Gª«½èªº°¸¨³Ê¡Bºë¯«ªº°¸¨³Ê¡B±¡·Pªº°¸¨³Ê©M¤ßÆFªº°¸¨³Ê¡A¦b¦w¥þ©è¹F¦a±¤§«e¡A¥L»Ýn³o¨Ç°¸¨³Êªº¤ä´©¡C ¡@¡@§Ų́C¤Ñ±Á{¥Í¬¡¤¤ªº¬D¾Ô¡A¦³®ÉÔ·|¿òº|¤F¤@¨Ç¯u¥¿«nªº¨Æ±¡¡C¹ï©ó©P¾Dªº¤H¡A§ÚÌ¥i¯à·|§Ñ¤F¦V¥LÌ¥´Án©Û©I¡B»¡Ó¡u½Ð¡v¦r©Îªí¹FÁ·N¡A©Î¬O·í¬YÓ¤H¹J¨ì¦n¨Æ®É¡A§Ñ¤F¯¬¶P¥L¡BÁ¿¨ÇÆg¬üªº¸Ü¡A©Î¬O³æ¯Â¦a°µ¤@¨Çªí¹Fµ½·Nªº¦æ°Ê¡C¨C·í§A¹L¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A¤]³\¬O³oÓ¬P´Á¡B³oÓ¤ë©Î¤µ¦~®É¡A½Ð¸ÕµÛ§ä¥X¨º¨ÇÀ°§A¥´¥]¡u°¸¨³Ê¡vªº¤H¡A¨Ã¦V¥LÌP¤WÁ·N¡C ¡@ ³zµø¡uªQªGÅé¡vªº¶ø¯µ ºÖº¸¼¯¨F·s»D²Õºî¦X¾ã²z «e¨¥ ¡@¡@½Í¨ìªQªGÅé¡A§ÚÌÁ`·|·P¨ü¨ì¤@ªÑ¯«¯µªº®ðª^¡Aªk°êµÛ¦Wªºõ¾Ç®a¡B¼Æ¾Ç®a¡Bª«²z¾Ç®a¤Î¦ÛµM¬ì¾Ç®a²Ã¥d¨à¡]Descartes, Rene du Perron, 1596-1650¡^±N¥¦ºÙ¤§¬°¡uÆF»îªºÄ_®y¡v¡A¦³¨Ç¤H«h»{¬°¥¦¬O¤HÅéÀx¦s¡u¥Í©R±K½X¡v¡B¶Ç¹F«ü¥Oªº¤¤¼Ï¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤@¨Ç¾ÇªÌ§ó¦bªQªGÅ餺µo²{Ãþ¦üµøºô½¤ªº·P¥ú²ÓM¡AÃÒ©ú¤FªQªGÅé¤]¦³¡uµøÄ±¡v¥\¯à¡A¦]¦¹¡A¥L̤S¬°¥¦«a¤W¡u²Ä¤T²´¡vªº§O¦W¡C¥Ñ©ó²{¥NÂå¾Ç¹ïªQªGÅé©Ò¤Àªcªº¿Æ¶Â¿E¯À¡]Melatonin¡^ªº¥\¯à¤é¯qÁA¸Ñ¡A§Ú̱o¥H¶i¤@¨B¿sª¾ªQªGÅ骺¶ø¯µ¡C ¡óªQªGÅé»P¿Æ¶Â¿E¯À ¡@¡@ªQªGÅé¬OÆ^©ó§Ṳ́¤¸£«á¤èªº¤@Ó«óÀ@«¬¤pÅé¡A¤j¤p¤Î§Îª¬ªñ¦ü¤@Áû½Ü¨§¡A¥¦¦b§ÚÌ¥®¦~®ÉÅé¿n³Ì¤j¡AÀHµÛ¦~ÄÖ¼Wªø¡A«K³vº¥¶t¤Æ¡BµäÁY¡C ¡@¡@ªQªGÅé·|®Ú¾Ú©Ò±µ¦¬¨ìªº¥ú¶q¦h¤Ö¨Ó¨M©w¿Æ¶Â¿E¯À¤Àªcªº¶q¡AÂǥѹï¥úªº±Ó·P«×¡AªQªGÅé¥R·í¤F¤HÅ餺ªº¤@Ó¡u®ÉÄÁ¡v¡A´x±±µÛ¨C¤Ñµd¿ô©MºÎ¯vªº®É¶¡¡C¤HÅé¦b©]¶¡ºÎ¯v®É¡A·|¤Àªc¤j¶qªº¿Æ¶Â¿E¯À¡A³q±`¦b©]¶¡11®É¦Ü¹j¤éâ±á2®É¤Àªc³Ì¬°©ô²±¡A²M±á¥H«áªº¤Àªc¶q«h«æÁؤU°¡C ¡@¡@¿Æ¶Â¿E¯À¦bÅ餺ªº¿@«×¤]»P¦~ÄÖ¦³Ãö¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦Û¥X¥Í¤TÓ¤ë«á¶}©l¤W¤É¡A¤»·³®É¹F¨ì³Ì°ª®p¡A«C¬K´Á¤§«á¡A¿Æ¶Â¿E¯Àªº¿@«×«hÀHµÛ¦~ÄÖ¼Wªø¦Ó¤U°¡C ¡ó¿Æ¶Â¿E¯À¹ï¤HÅ骺¼vÅT ¡@¡@¿Æ¶Â¿E¯Àªº¤Æ¾Çµ²ºc«D±`²³æ¡A¦ý¬O¦b¤HÅ餺«o¨ã¦³Á|¨¬»´«ªº§@¥Î¡G¥¦ºÊµøµÛÅ餺¦UºØ¸¢Åé¡B¾¹©xªº¹B§@¡A«ü´§¦UºØ²üº¸»Xºû«ù¦b¥¿±`ªº¿@«×¡F¥¦¥i¥H§í¨î¤HÅ饿·P¯«¸gªº¿³¾Ä©Ê¡A¨Ï±o¦åÀ£¤U°¡B¤ß¸õ³t²v´îºC¡B°§C¤ßŦt¾á¡F¥¦¯à°÷´î»´ºë¯«À£¤O¡B´£°ªºÎ¯v«~½è¡B½Õ¸`¥Íª«®ÉÄÁ¡B½w¸Ñ®É®t®ÄÀ³¡A¦Ó¥B¨ã¦³¥[±j§K¬Ì¥\¯à¡B©è§Ü²Óµß¯f¬r¤Î¹w¨¾Àù¯g¡B¦Ñ¦~è§b¯gµ¥¦hºØ¯e¯fªº¥\®Ä¡C ¡@¡@¿Æ¶Â¿E¯À¬O¥Ñt³d¯«¸g¶Ç¿é¥\¯àªº¦å²M±i¤O¯À¡]serotonin¡^Âà¤Æ¦Ó¨Ó¡C¥Õ¤Ñ®É¡A¤HÃþ¦³·NÃѪº¬¡°Ê·¥¬°¬¡ÅD¡A¤ßÆF°ÊÀú´²¶Ã¡A»Ýn§ó¦hªº¦å²M±i¤O¯À¨Ó¨ÑÀ³¯«¸g²ÓM¡F¦Ó¨ì¤F±ß¤W©ÎÀR§¤®É¡A±¡§Î´N«ê«ê¬Û¤Ï¡A¦³·NÃѪº¬¡°ÊÅܤ֤F¡A¦]¦¹¦³§ó¦hªº¦å²M±i¤O¯ÀÂà¤Æ¬°¿Æ¶Â¿E¯À¡C¥i¬O¤@¥¹²´²y¨£¨ì¥ú¡A¿Æ¶Â¿E¯Àªº¦X¦¨´N·|³Q§í¨î¦í¤F¡A³o´N¬O¬°¤°»ò©]¯Z¤u§@ªÌ¡B²`©]¶}¿OºÎıªÌ¡A§K¬Ì¥\¯à¥i¯à·|¤U°¡A¤]¸û©ö¿©Àùªºì¦]¡C ¡@¡@¬ü°ê¦³¨â¶µ¬ã¨sµo²{¡A²`©]©ú«Gªº¿O¥ú·|´î§C¤k©ÊÅ餺¿Æ¶Â¿E¯Àªº¤Àªc©M¼W¥[»Û¿E¯Àªº¤ô¥¡A³o¨Ï±o©]¯Z¤u§@ªº¤k©Ê¿©±w¨ÅÀùªº¾÷²v¼W¥[¡C¹ï©óÖ`¦º¨àªº¬ã¨s¤]µo²{¡A¦³¨ÇÖ`¦º¨àªºªQªGÅéµo¨|¤£¥þ¡A¸£³¡ªº¿Æ¶Â¿E¯À¶q¹L§C¡A¸£³¡µLªk³B²z¦Û¥Ñ°ò¡A¨Ï±o¦Û¥Ñ°ò¹ï¸£³¡³y¦¨¶Ë®`¡C¥t¦³¤@¶µ¨àµ£¤Î¦¨¦~¤H¼~Æ{¯gªº¬ã¨sµo²{¡Aºë¯«¯fªº¯f¤H¨äÅ餺¿Æ¶Â¿E¯À§t¶q©úÅã§C©ó¥¿±`ªº¤H¡C ¡ó¿Æ¶Â¿E¯Àªº¨Ó·½ ¡@¡@¿Æ¶Â¿E¯À´¶¹M¦s©ó¦a²y¤Wªº¦UºØ¥Íª«Å餺¡A¹ª«·í¤¤§t¶q¸û¦hªº¦³¡J¿P³Á¡B²¢¥É¦Ì¡B¦Ì¡BÁ¤¡B¿»X¡B»¿¼¡B¤j³Áµ¥¡A¦ý¬O¥¦Ìªº§t¶qªº¦Ê¤À¤ñ§¡¤£°ª¡C¦¹¥~¡AÄá¨ú½Ñ¦p®ü±a¡B¶À¨§¡B«n¥Ê¤l¡B¦è¥Ê¤l¡B§ö¤¯ªG¡Bªá¥Í¡B»Ã¥À¡B³ÁªÞ¡B¤û¥¤µ¥¹ª«¡A¤]¦³§U©ó¿Æ¶Â¿E¯Àªº¦X¦¨¡C ¡@¡@¦Yªº¤Ö¤]¦³§U©ó¿Æ¶Â¿E¯Àªº¥¿±`¤Àªc¡C¬ã¨s«ü¥X¦Y±o¤Öªº¦Ñ¹«¡A¦~©¡°ªÄ֮ɡA¨äªQªGÅ餴¯à«O«ù©M¦~»´¦Ñ¹«¤@¼Ëªº°·±d¡A¨Ã¥B¯à«O«ù¿Æ¶Â¿E¯À¤Àªcªº³W«ß¡AÅ餺ªº¿Æ¶Â¿E¯À¿@«×¤]ÁÙ¦³¦~»´¦Ñ¹«ªº¤K¦¨¥ª¥k¡F¤ÏÆ[¤£¨î¹¶qªº°ªÄ֦ѹ«¡A¥¦ÌÅ餺ªº¿Æ¶Â¿E¯À¿@«×¤j¬ù¥u³Ñ¤U¥|¦¨¥ª¥k¡C ¡óµ²»y ¡@¡@¾¨ºÞ¿Æ¶Â¿E¯À¹ï¤HÅé¼vÅT³o»ò¤j¡A¥i¬OªA¥Î¿Æ¶Â¿E¯À»s¾¯¹ï¤HÅé¬O§_¦³¯q©|µL©w½×¡C¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¥±`¦³ÀR§¤ªº°ü¤k¡A¦o̦b©]¶¡Å餺ªº¿Æ¶Â¿E¯À¿@«×¤ñ¤@¯ë°ü¤k°ª¡C¨â¸}¤j©æ«üÂI¦aªº¹B°Ê¡A¤]¥i¥H¶¡±µ¦a¨ë¿EªQªGÅé¡A¼W¥[¿Æ¶Â¿E¯Àªº¤Àªc¡C¦¹¥~¹³¤é¶¡¹B°Ê¤]¦³§U©ó¼W¥[¿Æ¶Â¿E¯Àªº¤Àªc¡A©]¶¡¹B°Ê«h¾A±o¨ä¤Ï¡C©Ò¥H¡A·Qn«O«ùªQªGÅ骺¦~»´¡A«ØÄ³±zn¤Ö¹¡B¦h¹B°Ê¡B±q¨ÆÀR§¤ß·Q¡A¨Ã¹LÓ¦³³W«ß¡B¦³¸`¨îªº¥Í¬¡¡C ¡@ ®í³Óªº¡u²´·ú¡v ²M®üµL¤W®v¥H^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¥[¦{ 1989.10.14 ¡@¡@§Ú̦pªG·Qn¬Ý¨ì§Ú̪º¦Û©Ê©Î¦ò©Ê¡A´N¥²¶·³z¹L¯S§Oªº²´·ú¡B¯S®íªº¬}±x¯à¤O¡C§Ú̺ٳoÓ²´·ú¬°´¼¼z²´¡B¦ò²´¡B¤Ñ²´©Î°ò·þ±Ð©Ò»¡ªº¡u³æ²´¡v¡CC¿q°ò·þ»¡¡G¡u¦pªG§Aªº²´·ú¦¨¬°¤@Ó¡A¥þ¨´N·|¥Rº¡ºa¥ú¡C¡v¨º¬O¤°»ò·N«ä¡H¬On§Ú̧â¨âÓ²´·ú©ñ¦b¤@°_¡AÅý²´·úÅܦ¨¹³°«Âû²´¨º¼Ë¶Ü¡H¤£¬Oªº¡I§Y¨Ï¨º¼Ë¤]¬Ý¤£¨ì¥ú¡C©Ò¥H¦b¦ò¸g¡B¸t¸g©Î¨ä¥¦¸g¨å©Ò´£¨ìªº²´·ú¡A¨Ã¤£¬O«ü¦×²´¡A¦Ó¬O§Ú̪º´¼¼z¡B·NÃÑ®ü¸Ìªº²Ä¤T²´¡C¨ä¹ê¨º¨Ã¤£¬O¤@Ó²´·ú¡A¦ý¦]¬°¦³¤F¥¦¡A§ÚÌ´N¥i¥HÆ[¬Ý±q¤Ñ°ó¨ì¦aº»¡B±q¤H¶¡¨ì¦ò¤gªº¥ô¦óªF¦è¡A©Ò¥H§Ú̺٥¦¬°²´·ú¡C¬°¤F¶}±Ò³oÓ²´·ú¡A§ÚÌ»Ýn¦³¤H±Ð§ÚÌ«ç»ò°µ¡A´N¹³§ÚÌ·Q¾Ç¶}¨®¡A´Nn§ä¤@¦ì¤w¸g·|¶}¨®ªº¤H¨Ó±Ð§ÚÌ¡C ¡@ ²M®üµL¤W®v¥H^¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò¹D³õ 1995.6.19 ¡]¼v±a½s¸¹¡481¡^ ¡@¡@§Ö¼Öªº°ß¤@¬u·½¬O¦b§Ṳ́ºÃä¡A©Ò¥H§AÌ¥´§¤®É¡An¾¨¶q©M¨ºÓ·½ÀY·¾³q¡C³oÓ¤¤¼Ï½T¹ê¦s¦b©ó§Ṳ́j¸£¸Ì¡A¤£¹LÅé¿n¤p¤pªº¡C¤j¸£ªº¨C¤@Ó¯«¸g©Î¤¤¼Ï³£¤À§O´xºÞ¤HÃþªº¤ß²z¡B±¡ºü©M¦×Åé¦U¤è±¤ÏÀ³¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@Ó¦bÆF©Ê¤è±´xºÞ§Ú̪º¶}®©©M¥Ã«íªº§Ö¼Ö¡A³oÓ¤p¤¤¼Ï´N¦b¤j¸£±µªñ¤¤¥¡ªº¦a¤è¡A¤]´N¬OÃBÀY¤¤¥¡©MÀY³»¶i¥h¨ìÀY³¡¤T¤À¤§¤Gªº¦a¤è¡A´¼¼z²´½T¹ê´N¦b³oÓ¦a¤è¡B¯uªº¦b¸Ì±¡C ¡@¡@©Ò¥H·í§A¥Î´¼¼z²´¬Ý®É¡Aªí¥Ü§A¥¿¸ÕµÛ©M¨ºÓ¤¤¼ÏÁpµ¸¡A¦³®ÉÔ§Y¨Ï¥u¬Oµy·L±µÄ²¤@¤U¡A¦ý¥ß¨è´N·Pı¨ì¤£¤@¼Ë¡A¤ñ¤è»¡¬Ý¨ì¤@¹D°{¥ú¡AµM«á·|·P¨ì³ß®®¦n¤@°}¤l¡C·íµM¡A§A̵Lªk¤@ª½©M¨ºÓ¤¤¼Ï±µÄ²¡A©Î¬OµLªk®É®É³£·Pı¨ì©M¨ºÓ¤¤¤ß¦³Ápô¡A¤£¹LnÄ~Äò½m²ß¡A¦h½m²ß´N·|¦¨¬°®v¤÷¡F³o´N¬O§Ú̦b°µªº¨Æ¡A§Ú¦Û¤v¤]¦b³o¼Ë°µ¡C¦]¬°§Ú»Ýn§Ö¼Öªº¯à¶q¡A¤~¯à¡§³B²z¡¨§A̩Ҧ³ªº¤@¤Á°ÝÃD¡I¨S¦³¨ºÓ§Ö¼Öªº¯à·½¨C¤Ñµ¹§Ú¤@¨Ç¤O¶qÅý§ÚÄ~Äò§Úªº¤u§@¡A§Ú·|¦º±¼¡C ¡@¡@§Ṳ́£¯àÁ`¬O¤@ª½¤£Â_¦a¥I¥X¡A¦pªG§Ú̬O¥Î§Ú°õ©M¤Z¤ÒªºÅé¤O¨Ó¥I¥Xªº¸Ü¡AÁ`¦³¤@¤Ñ§ÚÌ·|¬\ºÜ¡C¨º®É§Ú̪ºÆF©Êצæ·|°h¨B¡A¤H¤]Åܱo¤£¦n©M¨Ä©Ñ¡C©Ò¥H«Ü¦h©Ò¿×ªº¥j¾|¦b±Ð¤H¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A·|ÅÜÃa¡BÅܨĩѩάO¼Z¸¨¡C¤]³\è¶}©lªº®ÉÔ¡A¥L̫ܯ¼䯫¸t¡B«Ü±R°ª¡A¦ý¦]¬°×ªºªkªù¤£¹ï¡A¤£¬O«ü¦V³oӥû·µ¹¤©¡B¥Ã«íº¡¨¬ªº¤¤¤ß¡]®v¤÷«üµÛ´¼¼z²´¤¤¤ß¡^¡A©Ò¥H¦b¥LÌ¥H³Ì¤jªºµ½·N¥I¥X¤F¤@¤Á«á«K±Y¼ì¤F¡F¥LÌ©}ªA©ó¦UºØ³´¨À©M»¤´b¡A¨Ò¦pªÀ·|ªºÀ£¤O©M©P¾DªºÀô¹Ò¡C ¡@¡@³o¨Ç¤H¯uªº«Ü¥i¼¦¡I¦pªG¥L̬O³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú̧󬰥LÌÃø¹L¡A¦]¬°¥L̦ۤvÁÙ¤£¯à¯¸¡A´N¤w¸g³Q¹GµÛ¥h¶]¡A©Ò¥H¤~·|¥¢±Ñ¡C¦]¦¹¡A§Ú¤~¸g±`¸ò§A̱j½Õ¥²¶·¥´§¤¡A¨Ã«D¥´§¤¯àÅý§A̦¨¬°¦n®{§Ì¡A¦Ó¬O¬°¤F±Ï§A̦ۤv¡C ¡@ ³Ì¯«©_ªº¯à¶q¤¤¤ß¢w¢w´¼¼z²´ ²M®üµL¤W®v¥H^¤åÁ¿©ó«n«D¶}´¶´°°ê»ÚÁI¤T 1999.11.28-30 ¡]¼v±a½s¸¹¡673¡^ ¡@¡@°Ý¡G¯à½Ð±z½Í¤@¤U²Ä¤T²´©M¯ß½ü¶Ü¡H ¡@¡@µª¡G²Ä¤T²´¬O§Ú̯u¥¿ªº²´·ú¡A¡u¦pªG§Aªº²´·ú¦¨¬°¤@ӮɡA§Aªº¥þ¨±N¥Rº¡ºa¥ú¡v¡A¨º´N¬O«ü²Ä¤T²´¡C³q±`§Ú̥Φײ´¨ÓÆ[¬Ý¤W«Ò©Ò¥Ü²{ªºª«½è¥@¬É¡F¦ýYn¬Ý¨ì¤W«ÒµL§ÎµL¬Ûªº¤Æ¨¡A´Nn¨Ï¥ÎÆF©Êªº²´·ú¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº²Ä¤T²´¡C¦b§Ú̳oÓ¤H¨¸Ì¡A¤Ñ°ó©M¥@¬Éªº¥Dn·¾³q³sµ²ÂI´N¦ì©ó²Ä¤T²´ªº¤¤¤ß¡C§AÌ¥´§¤®É¡A¦³®ÉÔ·|¬Ý¨ì¨ºÓ³æ¤@ªº²´·ú¡A´N¹³¦Û¤vªº²´·ú¤@¯ë¡A¦ý¥u¦³¤@Ó¡C¨º´N¥s²Ä¤T²´¡B¤ßÆF¤§²´¡B´¼¼z²´©Î¤Ñ²´¡AµL½×¤°»ò¦WºÙ¡A·N«ä³£¤@¼Ë¡C ¡@¡@¤ß½ü¨Ã¤£¬O«ü¤ßŦªº¦ì¸m¡A¦Ó¬OÀô¶µÛ¤ßŦªº¨ºªÑµL§Î¯à¶q¡C´N¹³¦b§Ų́Åé¥|©P¦³®ð³õ³ò¶µÛ¡A¦Ó¤ßªº®ð³õ«h³ò¶µÛ¤ßŦ¡C·í§ÚÌ·Qn¼W±j¦Û¤vªº·R¡B«ë©Î¨ä¥L±¡·P®É¡A´Nn¶°¤¤¦b¤ß½ü³oÓ¤¤¤ß¡A¨º®ÉÔ´N¬O¹B¥Î¤ßªº¯à¶q¡C¦ý¦pªG·Qn¤F¸Ñ´¼¼z¡A´N¥²¶·¶°¤¤¦b´¼¼zªº¯à¶q¤¤¤ß¡A¤]´N¬O²Ä¤T²´¡C ¡@¡@¤HÅ馳¤£¦Pªº¯à¶q¤¤¤ß¡G¸}½ü¡B½¥»\½ü¡B¥Í´Þ½ü¡BG½ü©Î¬O¤Ó¶§ÂO¡AÁÙ¦³¤ß½ü¡B³ï½ü¡B´¼¼z²´©M³»½üµ¥¡A¬Ý§ÚÌn°l¨D¤°»ò¼Ëªº¥Øªº¡Aª`·N¤O´N¶°¤¤¦b¬Û¹ïÀ³ªº¨ºÓ¯ß½ü¤W¡C¦ý·íª`·N¤O¶°¤¤¦b´¼¼z²´®É¡A¦U¤è±³£·|±j¤Æ¡A¥¦¬O©Ò¦³¯ß½üªº¤¤¤ß¡A¬O§Ú̦s¦bªºÁ`³¡¡A©Ò¥H¤@¥¹¶°¤¤¦b³o¨à¡A§ÚÌ´N¦Û¥Ñ¤F¡C§Ú̱j¤Æ¤@¤Á¡A¬Æ¦Ü³s·R¤ß¤]·|¼W±j¡A¨Æª«ÁA¸Ñ±o§ó³z¹ý¡A°µªº¹ª«§ó¦n¦Y¡A¤u§@§ó¦³®Ä²v¡A«ä·Q§ó²M´·¡A³Ð§@¤O§ó±j¡Aµeµe§ó¬ü¡AÃþ¦ü³o¼Ë¡A¦U¤è±³£·|±j¤Æ¡C ¡@ ²M®üµL¤W®v¥H^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¬¥§üÁF 1999.10.30 ¡]¼v±a½s¸¹¡665¡^ ¡@¡@°Ý¡G§Ú·Qª¾¹D´¼¼z¦b´¼¼z²´¡B¦b¤ß©M¦bÀY¸£ªº®t²§¡H ¡@¡@µª¡GÀY¸£¨S¦³´¼¼z¡A¥¦¥u¬O±N¨C¤Ñ¾D¹J¨ìªº¨Æ±¡©Î¦¬¶°¨ìªº°T®§°O¿ý¤U¨Ó¡C¦n¤ñ»¡¡A¶ý¶ý¤£Â_¦a§i¶D§A¤£n¦Y¦B²N²O¡A¦]¬°·|«ç¼Ë«ç¼Ë¡A©Ò¥H¡A¨C·í§A¬Ý¨ì¦B²N²Oªº®ÉÔ¡A§AªºÀY¸£´N¶}©lµo¥X°T®§¡G¡u¤£n¦Y¡A¦]¬°³oÓ¡B¦]¬°¨ºÓ¡K¡v³oºØ±¡§Î´N¹³¿ýµ¾÷¤@¼Ë¡C¦Ü©ó¤ß¡A¥¦¤£¬O´¼¼z¤¤¤ß¡A¦Ó¬O±¡·Pªº¤¤¤ß¡A©Ò¥H·í§A·R¤W¬Y¤Hªº®ÉÔ¡A·|»¡¡G¡u³á¡I³o¬O¯u¤ßªº¡I¡v ¡@¡@´¼¼z¤¤¤ß¬O³o¸Ì¡]®v¤÷«üµÛÃBÀY¤¤¥¡¡^¡C¦]¬°§Ú̦³³oÓ¦×Åé¡A©Ò¥H§Ú¥²¶·Á¿¤@Ó³¡¦ì¡C·íµM¡A´¼¼z¤¤¤ß¨Ã¤£¬O¯uªº¦b³o¸Ì¡A¦ý¬O·í§Ú̳Q§x¦b³oÓ¨Åé®É¡A´N¥²¶·±q³o¸Ì¤~¯à§ä¨ì¥¦¡C¦b§Ṳ́j¸£ªº¤¤¤ß¦³¤@ÓÂI¡A±q¨º¸Ì¶}©l¡A¥H«á§ÚÌ´N·|µo²{¦Û¤vµL©Ò¤£¦b¡B¦Û¤v´N¬O´¼¼z¡A¤£»Ýn¦A´M§ä´¼¼z¡F¦ý¬O§ÚÌÁ`±o±q¬YÓ¦a¤è¶}©l¤~¦æ¡C¤ß½ü¦³¨ä¥Lªº¥\¥Î¡A¨Ã¤£¬O¥Î¨Ó´M§ä´¼¼z¡A¦Ó¥B¯u¥¿ªº¤ß¤£¬O¯ÝµÄ¸Ì±¨ºÓ¯y¯y¸õªºª«½è¤ßŦ¡C ¡@ ²M®üµL¤W®v¥H^¤åÁ¿©ó¬ü°ê®L«Â¦iÀÈ»¤s 1993.3.28 ¡]¼v±a½s¸¹¡343¡^ ¡@¡@°Ý¡G¦p¦ó¶}µo²Ä¤T²´¡H ¡@¡@µª¡G¤£»Ýn¶}µo¡A¥¦¥»¨Ó´N¤w¸g¦b¨º¸Ì¤F¡A§Ų́S¿ìªk¶}µo«Dª«½èªºªF¦è¡C¡u²Ä¤T²´¡v¥u¬O¤@ºØ»¡ªk¦Ó¤w¡A¨ä¹ê®Ú¥»¨S¦³¤@Ó²´·ú¦b³o¨à¡C¬°¤°»ò·|»¡²Ä¤T²´©O¡H¦]¬°³q±`§Ú̥ΨⰦ²´·ú¯à¬Ý¨ìªº¨Æª««D±`¦³¡A¤£¹L¦pªG§Ú̦³ÃB¥~ªº¥t¤@°¦²´¡A©Ò¿×ªº²Ä¤T°¦²´ªº¸Ü¡A§ÚÌ´N¯à¬Ý¨ì¾ãÓ¦t©z¡A©Ò¥H¤~¥s°µ²Ä¤T²´¡C¹ê»Ú¤WÆF»î¤£»Ýn¥Î²´·ú¬Ý¡A¤£»Ýn¥Î¦Õ¦·Å¥¡A¤]¤£»Ýn¥ô¦ó·P©x¹îı¨Æ±¡¡A³o¤~¬O³Ì°ªªº¯u²z¡C ¡@¡@³Ì°ªµ¥ªºÄ±¨ü¬O¤£»Ýn³z¹L¥ô¦ó¦×Åé¾¹©x¡A³o´N¬O§ÚÌÆF»îªº¤O¶q¡A§Ṳ́º¦bµL¤W®vªº¤O¶q¡CÍ¢¯àª¾¹D¤@¤Á©MÅ¥¨ì©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A¨º¤]´N¬O§ÚÌ¥²¶·n§ä¨ìªº¤O¶q¡A¦]¬°§ÚÌ´N¬O¥þ¦t©zªºµL¤W®v¡I§A̯à°÷·Q¹³¦Û¤v¦h°¶¤j¤F¶Ü¡H¥i¬O¬Ý¬Ý§A̲{¦b¹Lªº¬O«ç¼Ëªº¤@ºØ¥Í¬¡©O¡H¡]®v¤÷¹Ä®ð¡^©Ò¥H®v¤÷¬°§AÌ·P¨ì«D±`¿ò¾Ñ¡A¨ä¹ê§A̮ڥ»¤£»Ýn¨Ó³o¸ÌÅ¥§ÚÁ¿¸g¡A¦]¬°§A§Ú³£¬O¥µ¥ªº¡A§Ú̧¹¥þ¤@¼Ë¡A¾Ö¦³¬Û¦Pªº¤O¶q¡A§A̬Ʀܤ£»Ýn´L·q§Ú¡A³o¯uªº¬OÆZ¥i´dªº¨Æ±¡¡C¤£¹L³o¨Çnµ¥§A̱µ¨ü®v¤÷©Ò»¡ªº¥H«á¡A§A̤~·|¤F¸Ñ¡A¨º®ÉÔ§A̤~·|ÁA¸Ñ®v¤÷¡BC¿q©M¦òªû©Ò¤F®©¨ìªºªF¦è¡C ¡@ ±Ï©Rªºµ´©Û ²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò1991.6.30 ¡@¡@§ÚÌ¥´§¤´N¬O³Ì¦nªº±Ï¯f¤èªk¡A¥i¥H±Ï§Ú̺믫ªº¯f¡B·~»Ùªº¯f©M¨Å骺¯f¡A¤°»ò³£·|¦n¡C¬°¤°»ò¥´§¤ªº®ÉÔ¤°»ò³£·|¦n©O¡H¦]¬°§Ú̦^¨Ó§ÚÌ¥»¤Hªº¦a¤è¡A§Ñ°O§Ú̬O¤ý¥ý¥Í¡B¼B¤Ó¤Ó¨ººØ¥@«Uªº¨¥÷¡A§Ú̦^´_¥»¨Ó±¥Ø¡C ¡@¡@§ÚÌ¥»¤H¬O¤£¥Í¡B¤£·À¡B¤£«¯¡B¤£²b¡A©Ò¥H·í§Ú̦^¨Ó¨ºÓ¤£¥Í¡B¤£¦ºªº·½ÀY®É¡A§Ų́Åé¤]´N¶V¯à°÷¤£¥Í¡B¤£¦º¡C¤£¹L¡A¦]¬°§ÚÌ¥´§¤¤£°÷¦h¡A©Ò¥H·íµM§Ú̵Lªk¦A¸É¦^¨Ó¨º¨Ç¥Í¦ºªº¦]½t¡F¤£µMªº¸Ü¡A§Ṳ́]¥i¥Hªø¥Í¤£¦Ñ¡C ¡@ ²M®üµL¤W®v³Ì·sDVD <^¤å¶}¥Ü¡Ï20°ê¦r¹õ> <^¤å¶}¥Ü¡Ï21°ê¦r¹õ> ¡@ ¡mMP3-8¡n <¤¤¤å¶}¥Ü> ¡»«ÌªF¤T¦aªù°ê»ÚÁI¤C (¤G) 1992.12.19-25 ¡@ <^¤å¶}¥Ü> 725 A Humble Way of Life 726 A Selfless Motive 728 The Blessing of a Loving Thought <¤¤¤å¶}¥Ü> ¡@ <¤é¤åª©> <±y¼Ö¤åª©> <«X¤åª©> <±¶§J¤åª©> <«O¥[§Q¨È¤åª©> <ªk¤åª©> <¦è¯Z¤ú¤åª©> <¸²µå¤ú¤åª©> <ªiÄõ¤åª©> <¸q¤j§Q¤åª©> <¦I¤ú§Q¤åª©> ¡@ ±ý½ÐÁʲM®üµL¤W®v¦UÃþ¥Xª©«~¡A½Ð¬¢ºÖº¸¼¯¨F¥x¥_¡u²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³¤½¥q¡v ¡@ ¤G¤QÁû·RªººØ¤l ¾¥¦èô¼w§J´µ¥i¥i §J³Ò¸¦¶®¡E·ç¥i®v©n¡]ì¤å¬°¦è¯Z¤ú¤å¡^ ¡@¡@³Ìªñ¡A§Ú©Ò¥ô¾ªº¤½¥q©Ó¿ì¤@®a¤j¤½¥q©Ò©e°Uªº¥þ°ê©Ê¥«³õ½Õ¬dªº¤u§@¡A¦]¦¹¡A¤½¥q¥²¶·¬£»º¤u§@¤p²Õ¨ì¥þ°ê¦UÓ«°¥«¥h¡C§Ú³Q¤À¬£¨ì¾¥¦èô¥_¤èªº·ç¿Õ²ï¡B¼»º¸¸¦¬ù¥H¤ÎJªü·ç´µ«°¡C§Ú̳o²Õ¦@¦³¥|¤H¡A§Ú«Ü¤£Ä@·N°Ñ»P³o¥÷®t¨Æ¡A¦]¬°§Ú̳o²Õªº¥X®t¶O©M²ÕûªººÞ²z³£¥Ñ§Út³d¡A¦Ó§Ú¤@¥Í¤¤ÁÙ¥¼´¿¸g¤â¹L³o»òÃe¤jªºª÷ÃB¡A¦A¥[¤W³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¥H¤½¥q¥Nªíªº¨¥÷¥X®t¡A¤º¤ß«Ü´q®£¡BÀ£¤O¤S¤j¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¯u¬O«Ü¤jªº¬D¾Ô¡C¦ý¬O®v¤÷´¿±Ð¾É§Ṳ́Z¨Æ¤£n©ê«è¡An«i´±±¹ï±¡ªp¡A¦]¦¹¡A§Ú¥u¦n«Ì®§¬è¨D®v¤÷ªº¥[«ù©M¨ó§U¡C ¡@¡@§Ú°Ñ¥[¤F¥X®t«eªº³Ì«á¤@¦¸¦@×·|¡A·Pıªk³ß¥Rº¡¡C§Ú¦V¦PפΦn¤ÍÌ´£°_§Y±N¥X®t¤@Ӥ뤧¨Æ¡A·í®ÉÁpµ¸¤H¹ªÀy§Ú»¡¡G¡u©pÀ³¸Ó·P¨ì°ª¿³¤~¹ï¡I¦]¬°©p§Y±N«e©¹ªº¨º´XÓ«°¥«¥Ø«e³£ÁÙ¨S¦³¦PסA³o¥¿¬O©p¶Ç¼½®v¤÷±Ð²zªº¤j¦n¾÷·|¡I¡vµM«á¡A¥L¥æµ¹§Ú¤@¨Ç¶Ç³æ©M¼Ë®Ñ¡C§Ú¥»·Q¦h±a¨Ç¡A¦ý¤O¦³¥¼¶e¡C ¡@¡@¤@¸ô¤W¡A¤£½×¬O¦b§@¥«³õ½Õ¬d©Î¬O¨ì¯À¹«~±M½æ©±¤Àµo®v¤÷ªº¼Ë®Ñ®É¡A§Ú³£°O±o®É®ÉÀq©À¦ò¸¹¡C©±®a¤@Å¥¨ì¨º¨Ç¼Ë®Ñ©M¶Ç³æ¬O§K¶OÃØ°eµ¹¥LÌ©MÅU«Èªº¡A³£«ÜÅå³ß¡A¥L̰ª¿³¦a¦¬¤U¡A¨Ã³¯¦C¦b©±¸Ì¡C¥X®t´Á¶¡¡A§Ú¤@¹J¨ì§xÃø¡A´N¾\ŪÀH¨Äâ±aªºÂø»x¡A¯S§O¬O¾®µø®v¤÷ªºªk¬Û¡AÅý§Ú±o¨ì²ö¤jªº¦w¼¢¡C ¡@¡@¤u§@µ²§ô«á¡A¦bªð¦^¾¥¦èô¥«ªº³~¤¤¡A§Ú¦b¤½¨®¤WŪ¨ì118´ÁÂø»x¤¤¡A¤ñ§Q®Éªº³Ç§J¡E»¬u®v¥S©Ò¼gªº¤@½gÃD¬°¡u¤EÁû·RªººØ¤l¡vªº¤å³¹¡A¤º¤ß·P¨ì³ß®®µL¤ñ¡A©ó¬O¨M©w¤]¬°§Ú̪ºÂø»x¼g½g¤å³¹¡A¥DÃD¬°¡u¤G¤QÁû·RªººØ¤l¡v¡A¦]¬°§Ú¦b¨CÓ«°¥«³£¯d¤U¤G¤Q¥»¼Ë®Ñ¡A®v¤÷ªº¸t·R©M´¼¼z¤]ÀH¤§Åx¼½¦b¨º¨Ç¦a¤è¡C§Ú¯u¸Û¦a¬èÄ@¦³½tŪ¨ì¨º¨Ç¼Ë®Ñªº¤H³£¯à·P¨ü¨ì®v¤÷ªº¥[«ù¡C ¡@¡@·PÁ®v¤÷¡A¦b¦¹¦¸¥X®t´Á¶¡¥H¤Î§Ú¥Í©R¤¤ªº¨C¤@®É¨è¡A¹ï§ÚµLºÉªº±Ð¾É©M·ÓÅU¡C ¡@ ³Ì¦nªº¥D«Ó ¤å/Æ[µ¨ÏªÌ ¡@¡@¥H«e¦b¦è´ò¹D³õ¦³¤@Ó¤ì¤u³õ¡A¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¸ô¹L¨º¸Ì®É¡A¬Ý¨ì¤@°Æ¹ïÁp¡G¡u¤sªL®ü´ò§Ú¤@¤H¡A§ð§ð¥´¥´±o¦¿¤s¡C¡v·í®É§Ú¤£ª¾¹D¥¦¬O±qþ¸Ì¨Óªº¡A¦b¤ì¤u³õ¤u§@ªº®v¥S»¡¨º¬O®v¤÷°eµ¹¤ì¤u³õªº¸Ü¡A¥Ļ⥦¨è¦b¤ìÀY¤W¡C ¡@¡@¦h¦~¹L¥h¤F¡A§Ú¤£´¿¦A·Q¹L³oº¸Ö¡Cª½¨ì®v¤÷Åý§Út³d1999¦~¤¤ªF©M«n«D¨µ°j¥°ªkªºÁpµ¸¤u§@®É¡A¬ðµM¸£®ü¸Ì¦A«×¯B²{³oº¹ïÁp¡A¹yµM·P¨ì¦Û¤vµS¦p©ÜÀ¹¾Ô¥Ò¡A¥¿¦b½Õ§L»º±N¡A»·©º¤@¤ù¯¥ÍªºÃ¦¤g¡C ¡@¡@ÀHµÛ®v¤÷ªº¸}¨B¡A§Ṳ́@Ó°ê®a±µ¤@Ó°ê®a¦a¨«¤U¥h¡A·í®v¤÷ªº¨C³õÁ¿¸g¶êº¡µ²§ô®É¡A§Úªº¤ß±¡´N¹³¬O¥´§¹¤@³õ¥M¦üªº¡C©¯¦n§Ú¦³³Ì¦nªº¥D«Ó¡A¦]¬°§Ú¬O¨º»ò®e©ö«æÄ¼©Mºò±i¡A¸g±`·|±N¨Æ±¡¾Þ¤§¹L«æ¡C¦³¤@¦¸¡A®v¤÷´N¹ï§Ú»¡¡A¦oª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¸Ó°µ¤°»ò¨Æ¡A¤£n¶Ê¦o¡C±q¤u§@¤¤¡A®v¤÷Åý§ÚÅé·|¨ì¡Gn¦¨´N¨Æ±¡°£¤F»Ýn¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©M¥H¥~¡AÁÙn¦]½t¦¨¼ô¤~¦æ¡C ¡@¡@±M¤ß°µ®v¤÷¤u§@ªº³Ì¤j³ß®®´N¬O·Pı¨ì¤W«Òªº¦s¦b¡A¨C·í¹J¨ì§xÃø®É§äÍ¢À°¦£¡AÍ¢Á`¬O¤£Åý¤H¥¢±æ¡CÃø©Ç¤j½Ã¤ýn»¡¡G¡u¦³¤W«Ò¦b§Ų́Ãä¡A§Ú̱N¥Ã¾Þ³Óºâ¡C(With God on our side, we will win. )¡v¦Ó¥u¦³¦b°µ®v¤÷ªº¤u§@®É¡A¤~¯à¨É¦³³oºØÅéÅç¡C ¡@ ¤W«Ò¤Ñ¦çµLÁ_ªº¦w±Æ ¬ü°ê¥[¦{¬¥§üÁFÃÓ´ü^®v©n ¡@¡@³oÓ¬G¨Æ¦³¦n´X¼hI´º¡A¥BÅý§Ú±qÀY»¡°_¡G1968¦~´»°²¡A§Ú©f©f¨ìªÛ¥[ô¥´¤u¡A§Ú¥ý¥Í½Ð¥Lªº¤¤°ê¦P¾Ç±ç¥ý¥Í´Nªñ·ÓÅU¡A§Ú̦]¦Ó©M¥Lµ²¤U¤@¬q²`«pªº±¡½Ë¡C¦P¦~10¤ë¡A±ç¥ý¥Íªº·Ç·s®Q¥Ñ±y¼Ö¨ìºÖº¸¼¯¨F»P¥L·|¦X¡A¨ÃÁ|¦æ±B§¡A§Úªº¤÷¿ËÁÙÁ{®É¥R·í¤F¥Lªº¥D±B¤H¡A¦Ó§Ú«h¦b±B§¤W¤~²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥LÌ¡C±B§¤§«á¡A¤j®a¦U©b«eµ{¡A¥LÌì¥ý¦í¦b¬ü°êªF©¤¡A«á¨Ó¾E¨ìª÷¤sªþªñ¡C§ÚÌ«h¤@ª½¯d¦b¬ü°ê¤¤¦è³¡¡A¤§«á¤~·h¨ì¬¥§üÁF¡C§Ų́â®aÁöµM¤Ö¦³©¹¨Ó¡A¦ý©¼¦¹¤§¶¡ªºÃöÃh¨Ì¡A¨C¦¸¬¥§üÁFµo¥Í¹³¦a¾_¡B¤õ¨a¤§Ãþªº·N¥~¨a®`®É¡A¥LÌÁ`·|¥´¹q¸Ü¨ÓÃö¤Á¦a°ÝÔ¡C¥L̤Ұü³£¬O¦wÀR¨IÀqªº¤H¡A§Ṳ́§¶¡¤@ª½ºû«ùµÛ¤@ºØºÉ¦b¤£¨¥¤¤ªº±¡½Ë¡C ¡@¡@1994¦~ªº®L¤Ñ¡A¬°¤F±À¼s¯À¹¡A®v¤÷¦b¸t²ü¦è¶}³]¤F¤@®a¯À¹«Î¡AÁܽЦPשM¶Q»«°Ñ¥[±ß®b¡C·í¤Ñ¡A¥Ñ©ó°Ñ¥[ªº¤H¼Æ²³¦h¡A¦]¦¹¡A¦b°±¨®³õ¤W·f¤F¤@Ó¤j´×¤l¡A¤j®a³£«Ü¦wÀR¦a§¤¦b´×¤l¤U¡Aµ¥Ô®v¤÷ªº»YÁ{¡C°O±o·í®v¤÷©è¹F®É¡A¬Ý¨£§Ṳ́@ÓӨĨĦa§¤¦b´È¤l¤W¡A´N»¡¡G¡u¦Ñ¤Ñ¡I³oþ¹³Ó®b·|¡I²ª½¬OÓxÀç¹À¡I¡v¹j¤@Ó¬P´Á¡A®ø®§¶Ç¨Ó®v¤÷n¦A«·s©Û«Ý§Ṳ́@³õ¦³¡u±¡½Õ¡vªº±ß®b¡K¡C ¡@¡@¦b¨º¤§«e¡A§Ú¦¬¨ì¤@¥÷°ª¤¤®É¦n¤Íªº¨âÓ©f©f±q¸t²ü¦è©Òµo¥Xªº½Ð¬Z¡A¦o̼sÁÜ©n©nªº¦U¤è¦n¤Í¡A«e¨Ó°Ñ¥[¦o̬°©n©n©Ò¿ìªº¤¤Q·³·N¥~Åå³ß¥Í¤é®b¡C§ÚÌÅ¥»¡±ç¥ý¥Í¤]µªÀ³n¥h¡A¥Ñ©ó¥i¥H¨£¨ì¨â®a¦ÑªB¤Í¡A©Ò¥H§Ṳ́]«Ü°ª¿³¦aµªÀ³¤F¡C ¡@¡@q¾÷²¼¤§«e¡A·í§Ú¥¿¦bµo·T«ç»ò«e©¹ªB¤Íªº©f©f®a®É¡A·N¥~±oª¾®v¤÷¦A«×ÁܽЦPתº°T®§¡A¦Ó¥B®v¤÷ªº±ß®b¤S»P¥Í¤é®b¬O¦P¤@¤Ñ¡A§®ªº¬O¥Í¤é®b¦b¤U¤È¡A¤§«á´N¥i¶¶¹D°Ñ¥[®v¤÷ªº±ß®b¡C·í®É¡A§Ú¤p©fªºªB¤ÍµªÀ³°e§Ú¤@µ{¡A¥æ³q°ÝÃD¤]¤@¨Ö¸Ñ¨M¡A¾ãÓ¦w±ÆÂ²ª½¬O¤Ó§¹¬ü¤F¡I¦b¥h¤§«e¡A¦³¤@¤Ñ§Ú¥´§¤®É¡A¤ºÃä±µ¨ì¤@Ó°T®§¡An§Ú±a±ç¥ý¥Í¤Ò°ü¥h¨£®v¤÷¡C·í®É§Ú·n¤F·nÀY¡AÃhºÃ¬O¦Û¤vªºÀY¸£§@¯©¡A¦Ó¥B§Ú¹ï¥L̪º«H¥õ¤]¤@µL©Òª¾¡C ¡@¡@·í¤Ñ¡A§Ú¦b¤¤¤È¤§«e§Y©è¹FªB¤Íªº©f©f®a¡C¨£¨ì¥L̤@®a¤H¥¿¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡A§Ú´N°UÃã¨ì©Ð¶¡¥´§¤¡Aª½¨ì¥~±¤HÁn¶V¨Ó¶V¼ö¾x®É§Ú¤~¥X¥h¡CµM¦Ó¡A¤@¶}©Ðªù¡A´N¬Ý¨ìªù¤f¯¸µÛ±ç¥ý¥Í©M¥L¤Ó¤Ó¡C«Ü©_§®ªº¬O¡A§ÚÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¶}¤f¡A´NÅ¥¥L»¡¹D¡G¡u´ü^¡AÅ¥»¡©p¦b¾Ç¥´§¤¡A¥i¤£¥i¥H±Ð±Ð§Ú¡H¡vÅ¥¥L³o»ò¤@»¡¡A§Ú¥ß¨è´N·|¹L·N¨Ó¡A¤º¤ß©ú¥Õ¾ãӨƱ¡¯uªº¬O¦Ñ¤Ñ¦w±Æ¡C©Ò¥H§Ú´N¶}ªù¨£¤s¦a§i¶D¥L¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ´N¬O¡y¬°§A¡z¦Ó¨Ó¡K¡C¡vµM«á¶}©l·Ê·Ê¤£µ´¦a±Ôz§ÚÌ»{ÃÑ®v¤÷ªº¸g¹L¡A¥LÅ¥¤F¤]²`«H¤£ºÃ¡C¦^·Q¨º¤Ñ¦b¥Í¤é®b¤W©M¥L̩һ¡ªº¸Ü¡A¤j·§¤ñ¹L¥h¤G¤Q¦h¦~¥[°_¨ÓÁÙ¦h©O¡I ¡@¡@«á¨Ó¡A¥LÌ´N²z©Ò·íµM¦a¸ò§Ú¥h°Ñ¥[®v¤÷ªº±ß®b¡C¨º¤Ñ¦n¼ö¾x¡A¦³¤Ú¤ñQ¿N¯N¡A®v¤÷ªº¿³½o«D±`¦n¡A¤£¦ý§@¤F¶}¥Ü¡A¤SÁ¿¬G¨Æ¡A«á¨ÓÁÙ°Û°_ºq¨Ó¡C¦³¤H½Ð¨D¦L¤ß¡A®v¤÷¤]°ª¿³¦aµªÀ³¤F¡C·í®É§Ú¬Ý±o¥X±ç¥ý¥Í©M¥L¤Ó¤Ó³£«Ü¤ß°Ê¡A¦ý¬O§Ú¨Ã¨S¦³¹ªÀy¥L̰¨¤W¦L¤ß¡A¦]¬°§Ú§Æ±æ¥L̤F¸Ñ®v¤÷ªº±Ð²z¥H«á¦A§@¨M©w¡A¦]¦¹¡A½Ð¥L̦^¥h¥ý¬Ý¬Ý®v¤÷ªº®Ñ¡CªGµM²Ä¤G¤Ñ¥L¨Ó¹q¸Ü¤F¡A§i¶D§Ú¥L¦n«á®¬·í®É¨S¦³¦L¤ß¡C©ó¬O§Ú«ØÄ³¥LÌ¥ýפè«Kªk¡C¦ý¬O¡A¤§«á¥L¨C¦¸¨Ó¹q¸Ü³£ªí¥Ü¡A¦Y¯À¤TӤ몺µ¥«Ý¹ï¥L¨Ó»¡¯u¬O¤Ó¤[¡B¤Ó¤[¤F¡I§Ú¯º¥L¡A¤@½ú¤l³£µ¥¤F¡AÁÙµ¥¤£¤F¤TÓ¤ë¡I·íµM§Ú¬O«Ü¤F¸Ñ¥Lªº´÷±æ¤ß¡C ¡@¡@«á¨Ó¡A¥L¤~§i¶D§Ú¡A¦h¤Ö¦~¨Ó¥L¤@ª½¦b´M§ä¯u²z¡A¤]´¿¿n·¥°Ñ¥[¹L¬Y¨Ç©v±Ð¹ÎÅé¡A¦ýÁ`ı±o»P¦Û¤vªº²z©À¤£¦X¦Ó§@½}¡A¥L¤Ñ¤Ñ³£¦V¤W«Ò¬è¨D¡A«ü¤Þ¥L¤@±ø¡u¯u¥¿¡vªº¸ô¡C·í¥L¬Ý¤F®v¤÷ªº®Ñ¤§«á¡A´Nª¾¹D¤W«Ò¤w¦^À³¤F¥Lªº¬è¨D¡C¥L¯u¥¿¦a¬Û«H¡u®{§Ì·Ç³Æ¦n®É¡A®v¤÷´N·|¥X²{¡v³o¥y¸Ü¡A¦]¬°³o´N¬O¥L¦Û¤v³Ì¦nªº¼g·Ó¡C ¡@¡@¼g¨ì³o¸Ì¡A§Ú¬°¤W«Òªº²Ó¤ß¦w±Æ²`²`·P°Ê¡I¦^¾Ð¥H©¹¡A§Ú»P±ç¥ý¥Í¥êÄפ§¶¡¤G¤Q¦h¦~¥H¨Ó¡u»f¸»ÂI¤ô¡v¯ëªº±¡½Ë¡B±ç¥ý¥Í»P§Ú©f©f¤Î§Ú¤÷¥Àªº¡u¬ÛÃÑ¡v¡B®v¤÷¡u¦A¦¸¡vªº±ß®b¡A¥H¤Î¥Í¤é®b·|ªº¡u®É¶¡¡v¡A³o¤@¤Áªº¤Ñ®É¡B¦a§Q¤Î¤H©M¡A¥u¦³¤W«Ò¤~¥i¯à¦w±Æ±o¨º»ò¤Ñ¦çµLÁ_¡I ¡@ ¬ü°ê¯Ã¿A¦è¹D³õªø¦íÂàz¡]ì¤å¬°^¤å¡^ ¡@¡@¬Y¤é«e©¹¹D³õ¦@סA¦b¤ÈÀ\¥ð®§®É¡A¤@¦ìªø¦íºÝ¤F¤@½Lª¬¦ü²Ó¯À¦×±øªº¨ÎÀa¨Ó¤À¨É¦PסA¥LÁٽФj®a¤@°_²q¨º½Lµæ¬O¥Î¦óºØì®Æ»s¦¨¡C³o¹Dªo¬µ¡u¯À¦×±ø¡v¡A¨ý¹D·¥¦ü¥«±¥X°âªº¤p³½¡A¦ý½T¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¯Â¯À¡A¾A¦X¦V¥~¬É±À¼s¯À¹¤§¥Î¡C¦b³õªº¦PפC¼L¤K¦Þ²q¬O°_¥q¡B¨§»G¨Å¡B¨§»G¡Kµ¥µ¥§÷®Æ¡AµM¦Ó¡A³Ì«á´¦¾åªºµª®×«o¥X¤H·N®Æ¤§¥~¢w¢w§÷®Æ³º¬O»¿¼ªá¡A¤@ºØ¤p«¬»¿¼¡]ªÝ¿¼¡^ªºªá¡C ¡@¡@³o¹D¨ü²³¤H³ß·Rªº¹ª«¡Aì¨ÓÁÙ¦³¤@¬q·P¤Hªº¬G¨ÆI´º¡C³o¹D¨ÎÀa¬O¥Ñ¤@¦ì±y¼Ö¦P׺¥ý¶}©l»s§@¡A쥻¥L®a¹Ò²M´H¡A¤@®a¤j¤p¤TÀ\¤£Ä~¡A¥L¦b¥´§¤®É¸Û¤ß¬è¨D®v¤÷À°¦£¡AµM«á¬Ý¨ì®v¤÷¥H¥ú«Gªº¤Æ¨¥Ü²{¡A§i¶D¥L¥h¥«³õ§ä»¿¼ªá°µµæ¡A´N¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¥L¿í·Ó®v¤÷«ü¥Ü¡A¹j¤é¨Ó¨ì¥«³õ®É¡A¥u¨£ªG³c±N»¿¼³Î¤U¡A¦A±Nªác³s±ì¤@¨Ö¥á±ó¡A¥L±Nªác¾ß¦^¤§«á¡Aª£¦¨µæ¤@À|¡Aµo²{¨ý¹D¤Q¤ÀÂA¬ü¿W¯S¡C©ó¬O¥L¤S¨ì¥«³õ¾ß¦^§ó¦h³Q¥á±óªº»¿¼ªá¡A¤j¶q»s¦¨µæÀa¤§«á¡A¦A¨ì¥«³õ¥X°â¡A¤£¥X´X¤é¡A³oÓ´Xªñ¡uµL¥»¡vªº¥Í·N¡A§l¤Þ¤FµL¼ÆÅU«È¡A³s·í¦a¤jÀ\À]¤]¦V¥L«ü¦WqÁÊ¡Cµuµu´X¦~ªº®É¶¡¡A¥Lªº®a¹ÒÀò±o§ïµ½¡A¤]¾E¤J¤j©Ð¤l¡C¦¹¥~¡A¥L¤]±N»¿¼ªácªº¥~´ß»s¦¨¥t¤@ºØ¬ü¨ý¯À³½¡C³o¦ì¦PרåH¦Û¤vªº¬G¨Æ«jÀy¨ä¥L¦PסG¸U¯àªº®v¤÷¥Ã»··ÓÅUµÛ¦oªº®{§Ì¡I ¡@¡@«á¨Ó¡A³o¦ì¦PפS±N¦¹ºØ¯À¹¨ÎÀa¥~¾P¨ì¼Ú¬w¤Î¥_¬ü¦a°Ï¡C¥Ø«e¡A¦b¬ü°ê¤@¨Ç³c½æªF¤è¹«~ªº¶W¥«¸Ì¡A¥un¤@³ø¤W»¿¼ªá¡]Banana Flower¡^¡A´X¥G³£¥i¥H¶R±o¨ì³oÓ¯À¹»s«~¡C ¡@ ¸t²ü¦è¯À¹«Î¦³®aªº¨ý¹D ¬ü°ê¥[¦{¸t²ü¦èĬµá¡E¼Ö»_º¸®v©n¡]ì¤å¬°^¤å¡^ ¡@¡@§Ú´¿¥úÅU¹L³\¦h®aÀ\ÆU¡A¦Ó¦ì©ó¥[¦{¸t²ü¦èªº²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¯À¹«Î¡A¤£¶È¬O§Ú¥h¹Lªº³\¦h¯À¹À\ÆU¤¤³Ì³Ç¥Xªº¤@®a¡A¦P®É¤]¬O§ÚÌ¥Xªù¦b¥~®Éªº¥t¤@Ó®a¡A§ó¬O¿ËªB¦n¤Í¬Û»EÅw¼yªº¦n¥h³B¡C¦¹¥~¡A¥¦¤]¬O§Ú̼Ȯɻ·Â÷¹ÐÄÛ¡B¥ð®§¥R¹qªº¦n¦a¤è¡A¦b³o¸Ì¡A¥i¥HÅý§Ú̪ºÀ£¤OÀò±oÓV¸Ñ¡AµM«á¯«²M®ð²n¦aÂ÷¥h¡A³oºØÃB¥~ªºªþ¥[§Q¯q¡Aµ´«D¤@¯ëÀ\ÆU©Ò¯à´£¨Ñ¡C ¡@¡@¸t²ü¦è¯À¹«Î¤§©Ò¥H²`¨ü¤j®a³ß·Rªºì¦]¦³«Ü¦h¡A¨ä¤¤¤§¤@«K¬O¨º¨Ç¿Ë¤Á¤Íµ½¥BªA°È©P¨ìªº¤u§@¤Hû¡A¥LÌ´²µoµÛ²»©Mªº®ðª^¡A¦]¬°¥L̨C¤Ñ³£¥´§¤¥|¨ì¤Ó¤p®É¡C¦¹¥~¡A§Ú²`«H³o¸Ì¥²©w¬O¥@¬É¤W³Ì°®²bªºÀ\ÆU¤§¤@¡A¦]¬°²i½Õ¤Hû¥þ³£À¹µÛ¾v¸n¡B¤f¸n»P¤â®M¡A§Ï©»n¶i¶}¤M©Ð¤@¯ë¡I´N¬YºØµ{«×¦Ó¨¥¡A¥L̩Ҵ£¨Ñªº¨C¥÷À\¶¼¤¤¤]ªº½T³£¦³®v¤÷ªº·R¤O¡C ¡@¡@¸t²ü¦è¯À¹«Îªº«e¨¬O¤@®a¦W¬°¡u«Où¡vªº¸q¤j§QÀ\ÆU¡A¦b¤»¡³¦~¥N®É¡A³o®aÀ\ÆU»á´I²±¦W¡A¨ä¥DÅU¦h¬°¦U¬É¦W¬y¤H¤h¡A¾Ú»¡¦¹³BÁÙ¬O¬ù¿«¥Ì°i}»Pº¿ÄR½¬¹ÚÅS³Ì³ßÅwªº¬ù·|¦aÂI¡CÀ\ÆUªº¦a¤U«Ç쬰¥Ì°i}Á`²Î±M¥Îªº¨p¤H»E·|³õ©Ò¡A²{¦b«h¬°§Ų́C¤Ñ¦@תº¦a¤è¡C ¡@¡@ÁöµM§Ú̹ï¯À¹«Î°µ¤F¤@¨Ç¼s§i¡A¦ý¤j³¡¤Àªº¤H«h¬O±qªB¤ÍÆg¤£µ´¤fªºµû½×¤¤±oª¾¯À¹«Îªº°T®§¡A³o¬O«Ü¦³½ìªº²{¶H¡C¯À¹«Î¾Ö¦³¤@¨Ç¥»¦aªº¦ÑÅU«È¡A¦ý¤]¦³³\¦h¥~¦aªº¤H¤£±¤¶}¨®´XÓ¤p®É«e¨Ó¥ÎÀ\¡C·í¬ï±ô¦bÀ\ÆU¸Ì¡A¬Ý¨ì¤j³¡¥÷¥ÎÀ\ªºÅU«È¬°«D¦P׮ɡA¯u¬O¥O¤H¤Q¤ÀªY¼¢¡C ¡@¡@¯À¹«Î©Ò´£¨Ñªºµæ¦â¡B¹ª«ºØÃþ»P¤f¨ýªº¦h¼Ë¤Æ¡A¨C¨CÅýÅU«ÈÌÅå³ß¤£¤w¡I¤@¯ë¤H¦³¦h¤Ö¾÷·|¯à¥H®a¸Ì¤@¹y¶ºªº»ù¿ú¡A¦b¦P¤@®aÀ\ÆUªºµæ³æ¤WÂI¨ì¬ü¨ý¥i¤fªºªk°êµæ¡B¸q¤j§Qµæ¡B¤¤°êµæ¡B®õ°ê®Æ²z¡B±y¼Öµæ¡B°¨¨Ó¦è¨È®Æ²z©M¤é¥»®Æ²z©O¡H¸§¹ªÌµL¤£¹ï³o¨Ç¦h¼Ëªº¿ï¾Ü»P®Æ²z¤¤ªº¯À¦×¤f·P¹É¹ÉºÙ©_¡A¦b¥L̪º¦L¶H¤¤¡A¥H¬°¯À¹ªÌ¥u¦Y¨Ç¿S«Cµæ©M²H¦ÓµL¨ýªº¨§»G¦Ó¤w¡A±q¨S·Q¨ì³º¦³¦p¦¹Â×´I¦hÅܪºµæ¦â¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡F²{¥Nªº¤Hn±ó¸§¯ø¯À¡A¹ê»Ú¤W¬O»´¦Ó©öÁ|¦Ó¥B¤]¬O«Ü¦³½ìªº¨Æ¡C¦¹¥~¡A¬ü¨ýªºµL³J¿|ÂI¤]Åã¥Ü¤F¦Y¯À¨Ã¤£»Ýn©ñ±ó¦Û¤vªº¤f¨ý¡A¦]¬°¤£§t³Jªº¯À§÷¤@¼Ë¥i¥H¯MµH¥Xºë½o¥i¤fªº¿|»æ¡C¯À¹«Î¸Ì¤]§K¶O´£¨Ñ¤@¨Ç¹Ãе¹«È¤H¡C ¡@¡@¦³®É«È¤HÂI¥~±aÀ\¡A§ÚÌ·|¦b¥LÌ©ó§a¥xµ¥Ô®É©^¯ù©Û«Ý¡A§a¥x³B¸g±`¼½©ñµÛ®v¤÷ªº¿ý¼v±a¡A¨º¨Ç»P®v¤÷¦³½tªº«È¤H«K·|¦n©_¦a¶ÉÅ¥µÛ¡A¦Ó¥B±`±`¬O·í³õ´N¦Y¤F°_¨Ó¡A§¹¥þ§Ñ¤F¥LÌÂIªº¹ª«¬On¥~±aªº¡C¯À¹«Î¤£¦ý¦³¥Rº¡®öº©±¡½Õªº¿ûµ^§a¡AÁÙ¦³¨ÑÀ³¦U¦¡ÂAº^ªG¥Ä¥H¤Î¤£§t°sºëªºÂû§À°sªº¶¼®Æ§a¡C³o¸Ì©Ò¨ÑÀ³ªLªLÁ`Á`ªº¯À¹À\ÂI¶¼®Æ¡Aº¡¨¬¤F¨C¦ì«È¤H¤£¦Pªº»Ý¨D¡C ¡@¡@·íªì®v¤÷¦b¦¹¦a¶}³]³o¤@®a¯À¹«Î®É¡AÅý¸t²ü¦è¦P×·P¨ì²`¨ü¥[«ù¡C¦b¯À¹«Îªº±a°Ê¤U¡A¥Ø«eª÷¤sÆW°Ï¤w¦³¤Q´X®a¯À¹À\À]¡A¥ú¬O¸t²ü¦è¦a°Ï´N¦³¦n´X®a¨§»G§{¡A¦Ó¥B¦³¶V¨Ó¶V¦h¤H¦¨¬°¯À¹ªÌ¡C·í§Ú̾ð¥ß¦nªº¨å½d®É¡Aªº½T·|¼vÅT©P¾Dªº¤H¡C ¬ü°ê¥[¦{¸t²ü¦è¯À¹«Î¦a§}¡G520 E Santa
Clara St. San Jose, CA 95112, USA ¡@ ·R¤ß»P¯À¹ ¦L¥§«nĬ©Ô«Â¦è¬ÙPrajna K. Dewi¤è«Kªk¦Pס]ì¤å¬°^¤å¡^ ¡@¡@¥H«e§Ú¦~»´ªº®ÉÔ¡A¦í¦b¤@³B±O®_³õªþªñ¡A¨C¤Ñ²M±á¡A§Ú³£·|Å¥¨£«Ý®_½Þ°¦¦b¾ú¸g§é¿i«á³Q¦y¥Ù¨ë¦ºªººG¥sÁn¡C§Ú¹ê¦bµLªk§Ô¨ü¨e̱~¼FªºÀz¥sÁn¡A§Y¨Ï§â¦Õ¦·ºòºòݳ¦í¡A¦ýÁÙ¬O·|·Q¨ì¨ººØ´Ý»Åªº´º¶H¡C ¡@¡@¦³¹L³oºØ©~¦íÀô¹Ò¡A¦Y½Þ¦×¹ï§Ú¨Ó»¡¹ê¦b¬O«Ü¥i©Èªº¨Æ¡A¤£¹L¦³«Ü¦h¤H«o³ßÅw¦Y¡A¦]¬°¥LÌ¥[¤F³\¦h»®Æ¡B½Õ¨ý®Æ²i½Õ¤§«á¡A´Nı±o«Ü¬ü¨ý¥i¤f¡CµM¦Ó¡A½Þ°¦¦b³Q´Ý§Ô¦a±O±þ®É¤º¤ßªº®£Äß¡A¤HÌ«o¤@ÂI¤]¤£¤F¸Ñ¡C§Ú¯uªº§Æ±æ¦Û¤v¯à¤@ª½«O«ùĵ¿ô¡A³o½ú¤l³£¤£n¦A¦Y¦×¡I ¡@¡@§Ú´¿Å¥¤@Ó±O¤ÒÁ¿¹L¡A¤û¦b³Q®_±þ¤§«e¡A´N¤w¸g¹wª¾¦Û¤v§Y±N±Á{¦º¤`¡A¨eÌ·|¥ß¨è±¼¤U²\¨Ó¡AÀqÀq¦aúª_¡C³o¬O¦h»ò¥O¤H¦P±¡ªº³õ±°Ú¡I¦¹¥~¡A¤HÌ®_±þÂF¤l°µ¦¨¹ª«¤S¬O¤°»ò±¡ªp©O¡H¼D¤l¤â·|¥Î¤âÕt¦íÂF¤lªº²ä¤l¡Aª½¨ì¨e̦b¤ô¤¤²¿®§¦Ó¦º¡C¦]¦¹¡A¨º¨Ç³Q¤HÃþ·í¦¨¹ª«ªº°Êª«¡A³£¬O¦bº¡Ãh®£Äß¡B«è«ëªº¤ß±¡¤U¡A§Ô¨üµÛµhW§é¿i¦Ó¦º¥h¡C¨Æ¹ê¤W¡A°Êª«©M§Ṳ́HÃþ¤@¼Ë¡A¤]·|³g¥Í¬È¦º¡C¦pªG§ÚÌ¥J²Ó·Q¤@·Q¡A´N·|¤F¸Ñ¥@¬É¤W©Ò¦³ªº²³¥Í³£¦P¼Ë¨ã¦³¨D¥Íªº¤Ñ©Ê¡C¦pªG§Ú̯௸¦b¨e̪º¥ß³õ¨Ó¬Ý«Ý¡A´N¤£·|·Qn¶Ë®`¨eÌ¡C ¡@¡@·í§Ú¤F¸Ñ¨ì¤HÃþ¹ï«Ý°Êª«ªº´Ý»Å¦æ¬°¤§«á¡A´N¶}©l±ó¸§¯ø¯À¡C§Ú§V¤Oµo®i¤º¦bªº·R¤ß¡A¨ÃÅý¤ßÆF§ó¬°ª@µØ¡Cªñ¦~¨Ó¡A¯À¹À\À]¤w¸g¶V¨Ó¶V´¶¹M¡A¦pªG·Q¦b¥~±¥ÎÀ\¡A«Ü®e©ö¦a´N¥i¥H§ä¨ì´£¨Ñ¯ÀÀ\ªº³t¹©±¡C¯À¹«~¤£¦ý¬ü¨ý¥i¤f¡A¤]¸û¦³Àç¾i¡A¦Ó¥B¦³¯q¤HÅé°·±d¡C ¡@¡@¥Ñ©ó¦Y¯Àªº½t¬G¡A§Ú¤ñ¥H«e§ó¦³@¤ß¡A²³æ¼e®¤§O¤H¡A¹ï¤H¤£·|¦³¼¨«ë©Î³ø´_ªº¤ß¡A¦Ó¥B¤]¤£®e©ö¥Í®ð¡C³o¥i¯à¬O¦]¬°¯À¹¹ï§Úªº¨¤ß²£¥Í¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡A¦¹¥~¡A·íµM¤]n·PÁ®v¤÷ªº¥[«ù¡C ¡@¡@§Ú¤k¨à´¿«Ü§x´b¦a°Ý§Ú¡G¡u¬°¤°»ò¦³¨Ç¦Y¯Àªº¦ò±Ð®{¤]¦Y³J¡A¦Ó©p«o¤£¦Y©O¡H¨ä¤¤ªº®t§O¦bþ¸Ì¡H¶ý¶ý¡A©p¬OÄÝ©óþ¤@ºØ¦ò±Ð®{©O¡H¡v§Ú¦^µª¦o¡A§Ú¤£¦Y¦×¬O¥X©ó¹ï°Êª«ªº·R¤ß¡A³J¤]¬O¦³¥Í©Rªº¡A©Ò¥H§Ṳ́£¦Y³J¡C ¡@¡@§Ú§Æ±æ¥@¤H³£¯à©ñ±ó¸§¹¡A¥[¤J¯À¹ªº¦æ¦C¡AÅý§Ṳ́@°_ÂX®i·R¤ß¡A¥H·O´d¯ÝÃh¹ï«Ý¥@¬É¤W©Ò¦³ªº²³¥Í¡C ¡@ ¤¤°ê¤j³°»¯¦P×
¡@¡@§Ú¬O¤@¦ì±Ð®v¡A±q1996¦~¶}©l¦Y¥þ¯À¡A¦Ü¤µ¤w¾ã¾ã¤»¦~¤F¡C¦b³o¤»¦~·í¤¤¡A°£¤F°¸º¸¦³¤@ÂI¶Ë··P«_¤§¥~¡A´X¥G¨S¦³±o¹L¤°»ò¯e¯f¡C2000¦~´»°²¡A§Ú©Ò¥ô¾ªº¾Ç®Õ¬°¦Ñ®vÌÁ|¿ì«e©¹´ò«n¬Ù±i®a¬É©M¥|¤t¬Ù¦¨³£ªº®È¹C¬¡°Ê¡C·í®É¡A§Ṳ́@¦æ¤¤Q¾l¤H¡A¦b±i®a¬É¥ý«áª¦¤F¦n´X®y¤j¤s¡A¦bª¦²Ä¤@®y¤sªº®ÉÔ¡A¦³¨Ç¤H¤~¨«¤F¤@¥b¸ô´N¨«¤£°Ê¤F¡A©ó¬O¦³ªº§¤·Æ¬ñ¡B¦³ªº§¤Ãâ¤l¡A¦Ó§Ú«h¬O²Ä¤@Ó®{¨Bµn¤W¤s³»¡C ¡@¡@²Ä¤T¤Ñ¡A§Ú̹C¤Ñ¤l¤sÆ[¤é¥X¡C¤W¤sªº®ÉÔ¡A§ÚÌ¥ý§¤¨T¨®¨ì¥b¤s¸y¡AÀH§Y«K¤U¨®¶}©l®{¨Bµn¤s¡A§Ú¤´µM¬O²Ä¤@Óµn¨ì¤s³»ªº¡C¤U¤sªº®ÉÔ¡A¥u¦³§Ú©M¥t¥~¤T¦ì¦Ñ®v¥Ñ¤s³»¤@¸ô¨«¤U¨Ó¡A¨ä¾lªº¤H³£¬O§¤ªÅ¤¤Æl¨®¤U¨Óªº¡C·í§Ú²Ä¤@Ó¨«¨ì°±¨®³õ®É¡A¨®¤WÅT°_¤F¹p»ï¯ëªº´xÁn¡A¥L̳£´Ü¨Ø§Úªººë¯«©MÅé¤O¡C ¡@¡@¹C§¹±i®a¬É¤§«á¡A§Ų́Ө즨³£¡A¦b¦¨³£¤S¥ý«áµn¤F´X®y¦W¤s¡C§Úµn¨º¨Ç¤s®É¡A¯u¬O¦p¼i¥¦a¡A¦³ªº¦Ñ®v¶}ª±¯º»¡§Úªø¤F¤@Âù¡u¸¤ò»L¡v¡C¦b¾ãӮȹCªºµn¤s¬¡°Ê¤¤¡A§Ú¥þ³£¬O¥H¨B¦æªº¤è¦¡¡A³o¬O¥þ¹Î®È¦æ¤Hû¦³¥Ø¦@¸@¡C ¡@¡@®È¹C¹Lµ{¤¤¡A§Ú¨C¤Ñªº¦À\¬O¤@¸J¤p¦Ìµ}¶º¡B¨âÓÄCÀY¡A¤ÈÀ\¬O¨âÓµfX¡B¤@¦Ü¨â±ø¶À¥Ê©M¤@¸J¦Ì¶º¡A±ßÀ\©M¤ÈÀ\¤@¼Ë¡F¦b¤Q´X¤Ñªº®È¹C¤¤¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ¦p¦¹¡C¦Ó¨ä¥L¤H¨C¤Ñ³£¬O¤j³½¤j¦×¡A¤Ö«h¤K¡B¤E¹Dµæ¡A¦h«h¤@¡B¤G¤Q¹Dµæ¡C¦ý¬O¦bµn¤sªº¹Lµ{¤¤¡A«o¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à»°±o¤W§Úªº¨B¥ï¡C¦^¨ì¾Ç®Õ¥H«á¡A¥þ®Õ¦Ñ®v¤@®É¶Ç¬°¨Î¸Ü¡A¥L̤£¦ý¤£¦A»{¬°¦Y¯Àªº¤H¨Å餣¦n¡A¤Ï¦Óı±o¯À¹ªÌ¤ñ¦×¹ªÌ§ó¨ã¦³@¤O¡C ¡@¡@2001¦~¡u¤¤@¡v¸`¡A§Ṳ́Q¾l¤H¥h¹C¥ÌµÂ¹Å®nÃöªº¡u¤C¤@¦B¤t¡v¡A·í®É¡A§Ú±aµÛ©À°ª¤@ªº¤k¨à¦P¦æ¡A¦o¤]¬O¦Y¥þ¯À¡C¡u¤C¤@¦B¤t¡vªº®ü©Þ°ª«×¬O4600¤½¤Ø¡A¤@¯ë¤H¥h¨ì¨º¸Ì¡A´X¥G³£·|¦]¬°ÄY«¯Ê®ñ¦Óµo¥Í°ªì¤ÏÀ³¡C·í®É¡A§Ú¤]¦³¤@¨Ç¤ÏÀ³¡A¤£¹L¨Ã¨S¦³¹³¨ä¥L¤Hªº¤ÏÀ³¨º»ò±j¯P¡C¦Ó§Úªº¤k¨à³ºµM¨S¦³¥ô¦ó¤£¾Aªº²{¶H¡A¦Ó¥B¦o©l²×¶]¦b³Ì«e±¡Aµn¤W¦B¤tªº°ª«×¤]¤ñ¨ä¥L¤H°ª¥X«Ü¦h¡A¦A¦¸ÃÒ©ú¤F¯À¹ªÌ¤ñ¤@¯ë¤HªºÅé¤O§ó¨Î¡B@¤O§ó«ù¤[¡C ¡@¡@ºî¤W©Òz¡A¯À¹¦³¯q°·±d¨Ã¼W±j¤HªºÅé¤O»P@¤O¡A¤w¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C·R¦]´µ©Z»¡¡G¡u§Ú»{¬°¯À¹ªÌ¦b©Ê±¡¤W©Ò²£¥Íªº§ïÅÜ©M²b¤Æ¡A¹ï¤HÃþ¦³¬Û·í¦nªº§Q¯q¡A©Ò¥H¯À¹¹ï¤HÃþ«Ü¦N²»¡C¡v¡]¤Þ¦Û·R¦]´µ©Z1930¦~12¤ë27¤éP¡m¯À¹ÁA±æ¶ð¡n«H¤å¡C¡^¤G¤Q¤@¥@¬ö¬O¯À¹ªº¬K¤Ñ¡AÅý§Ṳ́@°_¨ÓÅéÅç¯À¹ªº§Q¯q¡C ¡@ ¦b¥Í¬¡¤¤®i²{¿n·¥ªººë¯« ²M®üµL¤W®v¥H^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¥[¦{¬¥§üÁF°ê»ÚÁI¤T1998.12.16-18 ¡]¼v±a½s¸¹¡639¡^
¡@ ¡@¡@§AÌn¨c°O¡A§A̤ñ¥Í©R¤¤¥ô¦ó¨Æª«³£«n¡A¨º¨ÇÓ¤Hªº©¯ºÖ©Î¤£©¯¡B¨Æ·~ªº¦¨±Ñµ¥±¡ªp¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@¼Ë¤ñ§AÌ¥»¤H«n¡A©Ò¥Hn¤@ª½«O«ù§Ö¼Öªº¤ß±¡¡C¤W«Ò¯uªº«Ü¯k·R§ÚÌ¡A³o¤@ÂI§Ú¥i¥H«OÃÒ¡A¦]¬°§Ú¸g±`¦³¿Ë¨ªºÅéÅç¡A§Y¨Ï¦³®ÉÔÍ¢·|¸ò§Ú¶}¶}ª±¯º¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O¨S¨Æ¡I¡]¤j²³¹ª´x¡^¦ý¦³®ÉÔªº½T·|³QÀ~¤@¸õ¡A¤ñ¤è»¡¤@¨Ç§A¨S¦³¯d·N¨ìªº¤p¨Æ±¡¡C ¡@¡@¹³³Ìªñ§Ú¦b¾ãפ@¶¡·Ç³Æ¼È¦íªº©Ð¤l¡A¨ºÓ¦a¤è쥻¤Sż¤S¯}¡A´XÓ¤ë«e¡A§Ú´N½Ð¤H¥h¾ã²z¡AÁÙ§â©Ò»Ý¶O¥Î¯dµ¹¥L̤F¡A¦ý¬O¥L̤@ª½³£¨S¥h¾ã²z¡A¥u¬O¤£Â_¦a§äÂǤf·e¶ë¡C©Ò¥H·í§Ú¦^¨Ó®É¡A¬Ý¨ì©Ð¤lÁÙ¬OªÅªÅ¿º¿º¡A¤Sż¤S¨S¾ã²z®É¡A¥u¦n¦Û¤v®¾°_³S¤l°Ê¤â°µ¡A¨ì³B§ä¤H¨Ó¤@°_À°¦£¡A¯à§ìªº³£§ì¨Ó¡AµM«á¤@Ó¬P´Á´N¾ãצn¤F¡C¤§«e¥L̸ò§Ú»¡¥i¯àn¦n´XÓ¤ë¡A§Ú»¡¡G¡uJ»¡¡I¨S³o¦^¨Æ¡Aþ»Ýn¤@Ӥ몺®É¶¡¡I¡v«á¨Ó§Ṳ́@Ó¬P´Á´N§¹¤u¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤£¨ì¤@Ó¬P´Á¡C ¡@¡@¦]¬°³oÓ¤u§@¤ñ¸û«æ¡A§Ú¥u¦n¨ì³B§ì¤H¡A¹³¨ì¶W¥«©Î¨ä¥L¦a¤è®É¡A§Ú´N°Ý¥LÌ·Q¤£·QÝ®t¡A¦pªGÄ@·Nªº¸Ü¡A§Ú´N±N¤u§@¤º®e§i¶D¥LÌ¡C¥L̳£¤£¬O±M·~ªº¡A¦Ó¥B¥u¦b¤U¯Z¥H«á¤~¯à¨Ó¡A¤j·§±q¤CÂI°µ¨ì¤QÂI¡A³»¦h¨ì¤Q¤@ÂI¡A³o¼Ë¦Ó¤w¡A§ÚÌ«o¥uªá¤@Ó¬P´Áªº®É¶¡´N§¹¦¨¤F¤T¡B¥|өж¡ªº¸ËסC¤£¹L¡A¼p©Ð¦³¤@Ó¦a¤èÁÙ¨S¯»¨ê¦n¡A¦]¬°¥²¶·¾Q²¡¿j¡C¥i¬O¨ºÓ¤H¥Õ¤Ñ¤£¯à¨Ó¡A¦Ó¨º¤Ñ±ß¤W§Ú¤S±oÂ÷¶}¨º¸Ì¨Ó¨ì³oÃä¡A©Ò¥H§Ú¥u¦n»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡I§Ú¦Û¤v¨Ó¡I¡v ¡@¡@¤£¹L¨º®ÉÔ§Ú¤w¸g¾ã¾ã¤u§@¤@Ó§«ô¤F¡A¤£¥u³o¼Ë¡A¦b¨º¤§«e¡A§Ú´N¥²¶·¨ì³B±iù¨Æ±¡¡A¤w¸g«D±`²Ö¤F¡A°£¦¹¤§¥~¡A§ÚÁÙnªoº£¡B¥´±½¥H¤Î°µ¤j¤j¤p¤pªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H§Ú·P¨ì¥þ¨»øµw¡B«Ü¤£µÎªA¡C³Ì«á¤@¤Ñ¡A§Ú¥²¶·Â÷¶}¤F¡A§Ú¥´ºâ¦bÂ÷¶}«e§¹¦¨¯»¨ê¼p©Ðªº¤u§@¡A¥i¬O«o²Ö±o½ö¦b¨ºÃä¡A«e¤@ӱߤW§Ú¾ã©]¨SºÎ¡A§Ú»¡¡G¡u³á¡I¤Ñ°Ú¡I²{¦b§Ún«ç»ò¯»¨ê¼p©Ð©O¡H¡v§Ú¯uªº¬O²Ö«±¤F¡I ¡@¡@¡u§Ú¹ï¨º¨Ç¤H»¡¤j¸Ü¡A¥i¬O²{¦b«o¿ì¤£¨ì¡A¯u¬O¡§¥áÁy¡¨¡I¡v§Ú¤º¤ß³o¼Ë·QµÛ¡]®v¤÷¯º¡^¡CµM«á¦]¬°¦³¨Æ¡A§Ú«K¨ì¥~±ªºµó¤W¥h¡Aè¦n¤@¦ì¨k¤h©M§ÚÀ¿¨¦Ó¹L¡A¥L·Q©M§Ú·f°S¡A¥L»¡¡G¡u©p»Ýnªoº£¤u¶Ü¡H¡v¡]¤j²³¹ª´x¡^¬O°Ú¡I³ºµM¦³³oºØ¨Æ¡I§Ú°Ý¡G¡uþ¤@ºØªoº£¤u¡H¡v¥L»¡¡G¡u´N¬O¯»¨êÀð¾À°Ú¡I¡v§Ú»¡¡G¡u®@¡I§A¤°»ò®ÉÔ¥i¥H¤W¤u¡H¡v¥L»¡¡G¡u²{¦b¡I¡v¡]¤j²³¯º¡^§Ú»¡¡G¡u¦n¡A¸ò§Ú¨Ó¡I¡vµM«á§Ú§i¶D¥L¤u¨ã¦bþ¸Ì¡A¥L´N°¨¤W°Ê¤u¤F¡Aµ²ªG¦b§ÚÂ÷¶}«e¯uªº´N¯»¨ê¦n¤F¡I¡]¤j²³¹ª´x¡^ ¡@¡@¦b¦³¨Ç¦a¤è¡A§A®Ú¥»¨S¿ìªk¹³³o¼Ë°¨¤W§ä¨ì¤u¤H¡A§Y¨Ï¬O¨ì¤j¤½¥q¥h¨D§U¡A¥L̤]«Ü¦£¡A©Î¬O¸I¨ì°²¤é¡B¸`¼y¡A¦³¿ú¤]§ä¤£¨ì¤u¤H¡C·í§A·Q§ä¤H¤u§@®É¡A¤H®a¨Ã¤£¬OÀH³êÀH¨ì¡A¥²¶·¨Æ¥ý¬ù¦n¡C¦ý¬O³o¤@¦¸¨C¥ó¨Æ³£¨Ó±o¥¿¬O®ÉÔ¡A¤@Ó§«ô¤º¡A¸Ó¨Óªº¤H³£¨Ó¤F¡A°µ«O¥þªº¡B¾Q¦a´àªº¡B¶KºÏ¿jªº³£¥þû¨ì»ô¤F¡C ¡@¡@¤§«e¥LÌ®£À~§Ú»¡¡A¦b³oºØ¦a¤è±onªá´XÓ¤ë¤~¯à§Ë¦n¡C§A̳£ª¾¹D¡A¦b¬ü°ê³s§äÓ¤u¤H¤]«Üªá®É¶¡¡A¥²¶·¨Æ¥ý¬ù¦n¡A¥i¯à¦Ü¤Önµ¥¤@Ó§«ô¡C§Ú«o¤°»ò³£¤£¥Î¡I´X¤Ñ¤§¤º´N§¹¤u¤F¡I¨º¨Ç¤H¬ðµM´N¤@¤U¤l³£«_¥X¨Ó¡A¥L̳q±`³£«Ü¦£¡A§A®Ú¥»¨S¿ìªk³o»ò§Ö½Ð¥L̨ӡC§Ú°Ý¥LÌ»¡¡G¡u³o¨Ç¤u§@¥²¶·¦b§ÚÂ÷¶}¤§«e§¹¦¨¡A§AÌ¿ì±o¨ì¶Ü¡H¡v¥LÌ»¡¡G¡u§Ú̸ոլݡI¡vµM«á¥L̯uªººÉ¤O¤F¡C¤@ÓÓ³£¶]¨ÓÀ°¦£¡A®t¤£¦h¤@¬P´Á´N·d©w¤F¡A³Ñ¤Uªº¥u¬O¤@¨Ç²Ó³¡×¹¢ªº¤u§@¡C§Ú¯uªº¦n·P¿E¡A¨º¦ì¡u³Ã¥ë¡v¯uªº¦³°µ¨Æ¡AÍ¢ÁÙ¤£¿ù¡I ¡@¡@¦pªG§Ú̯uªº¦³»Ý¨D®É¡A¤Ñ¤÷³£·|·ÓÅU§ÚÌ¡F¦³®ÉÔ§Ų́䣻Ýn¡A¥u·Q³QÃdÃa¦Ó¤w¡A¨º¤]µL©Ò¿×¡A¥u¬O³o¼Ë¤@¨Ó§ÚÌ´N¨S¾÷·|¥h¾Ç²ß¡C°²¦p§Ú̧â¨C¥ó¨Æ³£¤À¬£µ¹§O¤H¥h°µ¡A´Nµ¥©ó§â¤O¶q¤]¤À°eµ¹§O¤H¡C¬°§Ṵ́µ¨Æªº¨º¨Ç¤H¡A¥LÌ·|¦³§ó¦h¾Ç²ßªº¾÷·|¡A¦³§ó¦h´£ª@¦Û¤v¯à¤Oªº¾÷·|¡A¦Ó§Ú̯à¾Ç²ßªº´N©Ò³ÑµL´X¤F¡C ¡@¡@¨Æ¹ê¤W¦³³\¦h¨Æ§Ú¤@¬¤£³q¡A¦]¬°¦³³\¦h¤H´À§ÚªA°È¤F¡A¤ñ¤è»¡¡A¥H«e§Ú¤£ª¾¹D¦p¦ó¾Þ§@¹q¸£¡A¦³³\¦h«Ü¦nª±ªº¨Æ±¡³£¤£·|¥Î¡A¹³¹q¤l¶l¥óªº¦¬µo¡B¤Wºô¤§Ãþªº¨Æ¡A§Ú³£¤£·|¡A¦]¬°³£¦³¤H´À§Ú°µ¤F¡A¤@¤è±¤]¬O¦]¬°§Ú¨S®É¶¡¡C°²¦p®É¶¡¤¹³\ªº¸Ü¡A§Ú³£¥i¥H¦Û¤v¨Ó¡A³o¼Ë´N¯à¾Ç¨ì¤@¨Ç·sÂAªºªF¦è¡A¤£¦ý¥i¥H´£ª@¦Û¤vªº¯à¤O¡A¥Í¬¡¤]·|§ó¦³¼Ö½ì¡C ¡@¡@¦b³o¤§«e¡A¦³«Ü¦h¨Æ³£¤£¥Î§Ú¿Ë¦Û³B²z¡A¨Ò¦p§Ú¤£¥Îq¾÷²¼¡B¤£¥Î·fpµ{¨®¡A¤]¤£ª¾¹D¯èªÅ¯¸¦bþ¸Ì¡A·f¾÷ªº¬ÛÃö¦ì¸m¤]¤£¬Æ²M·¡¡A©Ò¥H±`±`¿ù¹L¤F³\¦h¨Æª«¡C«Ü¦h¨Æ±¡§Ú³£¤£ª¾¹D¡A³s¶}¨®¤§Ãþªº¨Æ¤]¤£·|¡Aªá¿ú¤]¤£·|¡A¤ñ¤è»¡³o¼Ë¡C²{¦b§Úª¾¹Dªá¿ú«Ü¦nª±¡]¤j²³¯º¡^¡A¶R¦Û¤v»ÝnªºªF¦è¡A¾A®É¾Ö¦³¥¦¡A¬O¥ó«Ü¦³½ìªº¨Æ¡A«Ü¦³º¡¨¬·P¡A©Ò¥H§Ú¥H«e¿ù¹L¤F¥Í©R¤¤³\¦h¨Æª«¡A¦]¬°n¦£µÛ°µ©Ò¿×ªº¤j¨Æ¡I¤£¹L¯à¾Ç²ß¤@¨Ç¤p¨Æ¤]¤£¿ù¡A³o¼Ë§ó¯à±µÄ²¤H¥Íªº¯u¹ê±¡A§ó¯à¹ê¦aÁA¸Ñ¤H̦p¦ó¹L¬¡¥H¤Î¥L̪º·P¨ü¡C ¡@¡@§A̵Lªk·Q¹³§Ú¦³¦h¦£¡A¦³®É§Ú·|¦£¨ì³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡I¤£n¬Ý§Ú±±a¯º®e¦a§¤¦b³o¸Ì¡A¦n¹³¤@°Æ¤Ñ¤U¥»µL¨Æªº¼Ë¤l¡A¦n¦h¨Æ±¡ÀH®É³£·|µo¥Í¡A¨Æ±¡¤£Â_¦a«_¥X¨Ó¡C¥u¤£¹L¦pªG§Ú§¤¦b³o¸Ì±¼²´²\©Î©ê«èªº¸Ü¡A¹ï§Ú¡B¹ï§A̳£¨S¦³¦n³B¡A©Ò¥H§ÚÌ¥u¦n¤@¯º¸m¤§¡A¨Æ±¡Á`¬O·|¹L¥hªº¡C¦h¼Æ®ÉÔ¡A§ÚÌ¥un¬Ý³z¥¦¡A±N¨äµø¬°¤Û¶H¡AµM«á¸òµÛ¤@°_ª±´N¦n¤F¡C ¡@¡@¦Û¤v¤@Ó¤H¥Í¬¡ÁÙ¤£¿ù¡A¥i¥H§â¨Æ±¡¬Ý±o§ó³z¹ý¡A¥i¥H§ó²M·¡¦a¬Ý³z¤Û¶H¡C¤£¹L¤]¤£n¬Ý±o¤Ó³z¹ý¡A§_«h§AÌ·|³s®v¤÷¤]¤£n¤F¡I¬Ý±o¤Ó³z¹ý¡A´N¤£·Q°µ¤Ó¦h¨Æ¡C©Ò¥H¦³®ÉÔ¤W«Ò·|§â§ÚÌ©ñ¦b¶Â·t³B©Î±N¹Ò¬ÉÂê°_¨Ó¡A³o¼Ë§Ṳ́~¯à¦bÂ÷¶}¥@¬É«e¡AÄ~Äò§¹¦¨§Ú̸Ӱµªº¨Æ¡C¬Ý±o¤Ó²M·¡ªº¸Ü¡A§ÚÌ´N¤£·Q°µ¤Ó¦h¨Æ¡A¥u·Q§Ö§Ö¦^®a¡A§ÚÌ·|·QºÉ¿ìªkA¤â¬q¡A±N©Ò¦³¸Ó°µªº¨Æ±¡¤@¦¸¸Ñ¨M¡A¯ó¯ó¦a°µ§¹¨C¥ó¨Æ¡AµM«á¦V³oӴݻŪº¥@¬É»¡«ô«ô¡I ¡@ ±M³X¼w°êª¾¦W¾Éºt Áú¤ì¯S¡E¥§¯÷¦±§J¥ý¥Í ¡]ì¤å¬°¼w¤å¡^
¡@¡@°Ý¡G½Ð±z¤¶²Ð±zªº®a®xI´º¡C ¡@¡@µª¡G§Ú¦b°ò·þ±Ðªº®a®xªø¤j¡A±q¤p¡A¯ª¥À´N±Ð¾É§ÚC¿q°ò·þªº±Ð²z¡A¨Ã¯S§On§Ú¨¾½d¨º¨Ç¤£¬Û«HÆF©Ê¦s¦bªº¤H¡A©Ò¥H¡A§Ú¨Ã¤£»{¦P¨ººØ¥Hª«½è¬°¤¤¤ßªº¡u°ßª«½×¡v¡A¤@¤ßn¨«ÆF©Êªº¸ô¡C§Úªº¤÷¥À³£¬OÃÀ³N®a¡Aµ£¦~¥Í¬¡µL¼~µL¼{¡B«D±`§Ö¼Ö¡A¦ý¬O¾Ôª§Ãzµo«á¡A§ÚÌ¥þ®a¹¡¨ü¢®`¡A쥻§Ö¼Öªº¥Í¬¡±q¦¹¹ý©³§ïÅÜ¡C³o¨Ç¾D¹J¼vÅT¤F§Ú¹ï©ó¾·~ªº¿ï¾Ü¡A¥Ñ©ó¿Ë¨¸g¾ú¹L¾Ô¶Ã¤Uªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H§Ú§i¶D¦Û¤v¤@©wn¦³©Ò§@¬°¡AÅý¾Ôª§¤£¦Aµo¥Í¡C ¡@¡@°Ý¡G±zªº¤÷¿Ë¬Oµe®a¡A¦ý±z¬°¦ó¿ï¾Ü¹q¼v°µ¬°Â¾·~¡H ¡@¡@µª¡G¹q¼vÅý§Ú«D±`·P¿³½ìªº¦a¤è¬O¡A¥¦¬O¤@ºØµ²¦X¬G¨Æ»PøµeªºÃÀ³N¡A¬J¬O°ÊºAªºÃ¸µe¡A¦P®É¤]¬O¦³Ánµªº¼v¹³¬G¨Æ¡A¯à°÷Åý¤H¦bÅܤƵL±`¤¤§ä¨ì¤£ÅÜ¡B¥Ã«íªº¨Æª«¡A©Ò¥H§Ú¨M©w§ë¤J¹q¼v·~¡C ¡@¡@°Ý¡G±z·Q¶Ç¹F¤°»ò¼Ëªº°T®§µ¹Æ[²³¡H ¡@¡@µª¡G§Ú±q¤G¤Q´X·³§ë¤J¹q¼v¨ì²{¦b¡A¤@ª½§Æ±æ¯à°÷³z¹L¼v¤ùÅýÆ[²³±q¥Í¬¡©P¾Dªº¨Æª«¤¤µo²{¦Û¤v¡B¬Ý¨ì¦Û¤w¡A¨Ã¤F¸Ñ¨ì¤W«Ò¦s¦b©ó¥@¶¡©Ò¦³¸U¨Æ¸Uª«¤§¤¤¡F·í¤H̵L½×¬O¬Ý¨ì»h»i¡B¤H©Î¬Oª¯ªº®ÉÔ¡A³£¯à¦³«D±`¿Ë¤Áªº·Pı¡A¨Ã»â®©¨ì¤W«Ò¦b¬ÝÅUµÛ¥@¶¡¸Uª«ªº¤@¤Á¡C³o¬O¤@ºØ³Ì¬ü¦nªº¹Ò¬É¡A¤£¹Ln³z¹L¹q¼vÃÀ³N¨Óªí¹F¡A¨Ã¤£Â²³æ¡A»Ýnªá«Ü¦h®É¶¡¡A¤U«Ü¤jªº¥\¤Ò¡C ¡@¡@°Ý¡G½Ð±z½Í½Í¦b¼w°ê¼}¥§¶Â²Ä¤@¦¸Æ[½à²M®üµL¤W®vÁ¿¸g¿ý¼v±aªº¸g¹L¡C ¡@¡@µª¡G®v¤÷¨º¥Rº¡·Rªº²´¯«²`²`¦L¦b§Úªº¸£®ü¤¤¡A·í§ÚÅ¥¨ì¦oªºÁnµ®É¡A²Ä¤@Ó·Pı¬O¡G¡u¤Ñþ¡I³o´N¬O¦b¥@¦ò¡I¡v¤§«á¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤@¨Ç±¡ªp¤]³£¤Þ¾ÉµÛ§Ú¡C§Ú±q¥H«e¨ì²{¦b¡A´N¤@ª½¦b°l´M¯u²z¡A¦]¬°³o¬O¤@ÓÃÀ³N®a¯u¥¿ªº®¦¨å¡A¤]¬O¥Lªº¥ô°È¡A¦Ó¹J¨ì²M®üµL¤W®v¡A´N¦n¹³¦b°l´M¯u²zªº¹D¸ô¤W±o¨ì«ü¤Þ¤@¼Ë¡A¤@¸ô¾É¤ÞµÛ§Ú§ä¨ì®v¤÷¡C ¡@¡@°Ý¡G±z©M²M®üµL¤W®vצæ¥H«á¡A¬O§_·Qn©ç¤£¦P¥DÃDªº¼v¤ù¡H ¡@¡@µª¡G§Ú·Q©ç»P¥H«e¤£¦Pªº¼v¤ù¡A¨Ò¦p¡G¥Hצ欰I´ºªº¼v¤ù¡A¤]·Q©çÄá½a¤Hªº¥Í¬¡¡A¨Ó¤Ï¬M²{¹êªºªÀ·|¡C ¡@¡@°Ý¡G±z¨ü¨ì²M®üµL¤W®v¥Rº¡·O´d»P·R¤Oªº²´¯«·P°Ê«á¡A¤]¾\Ū¤F®v¤÷ªº±Ð²z¡A¬O§_±q¦¹´Nµ²§ô¤FÆF©Êªº°l´M¡AÁÙ¬O¥Ã¤£°±¤î¡H ¡@¡@µª¡GÆF©Êªº°l´M¬O¥Ã¤£²×¤îªº¡A¦ý²{¦b¦³¤F®v¤÷ªº«ü¤Þ©M¨ó§U¡A®v¤÷³µÛ§Ṳ́@°_°l´M¡A³oºØ±¡ªp©M¥H«eºIµM¤£¦P¡C¯à°÷¦b¦³¥Í¤§¦~¹J¨ì¦b¥@©ú®v¡A³o¬O¦h»ò¤£¥i«äij¡I¤º¤ßªº§Ö¼ÖµLªk¥Î¤H¥@¶¡»y¨¥ªí¹F¥X¨Ó¡A³oºØ§Ö¼Ö¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¤~¯à¨É¦³¡C®v¤÷ªº¨¥½Í¤è¦¡¤Î¶}¥Ü¤º®eÅý¤H«Ü®e©ö±µ¨ü©M»â·|¡A¦]¬°®v¤÷ªº¥ÎÃã«Ü²³æ¡A¦Ó¥B¨C¤@Ó¦r¡B¨C¤@¥y¸Ü³£¬Oµo¦Û¤º¤ß¡A»¡¨ìÅ¥ªÌªº¤ß§¢²`³B¡C ¡@¡@²âÅ¥®v¤÷¶}¥Ü¤Î¾\Ū®v¤÷±Ð²z®É¡A³£¥i¥Hµo²{¨ì§Ú©ÒÁ¿ªº³o¤@¤Á¡A¦Ó³o»P§Ú¤@ª½´÷±æ°l¨Dªº§¹¥þ¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¹ê¦b¬O¤Ó¶ø§®¤F¡I¹³§@¹Ú¤@¼Ë³o»ò¶ø§®¡I§Ú¹ê¦b¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó±N³o¨Ç©ç¦¨¹q¼v¡A¯uªº¤Ó¯«©_¡B¤Ó¬ü§®¤F¡I²ª½¹³§@¹Ú¤@¼Ë¡I¥i¬O¤S¤£¬O¹Ú¡A¦Ó¬O¹ê»Úµo¥Íªº¡C ¡@¡@§Ú±q¥H«e´N¤F¸Ñ©ú®vªº¯u¸q¡A¤F¸Ñ¦b¨È¬w¡B¦bªF¤è¡B¦L«×¡A©ú®v©Ò¥Nªíªº·N¸q¡A¥u¬O¸U¸U¨S·Q¨ì¦Û¤v·|¯uªº¹J¨ì©ú®v¡A¦Ó¥B¬O³z¹L§O¤H¾É¤Þ¦Ó»P¦b¥@©ú®v¬Û¹J¡AÅý¤H·P¨ì³o¤@¤Á¹Lµ{³£¬O¨Æ¥ý¦w±Æ¦n¡A§¹¥þ¤£¬O·N¥~¡C¤§«á·í§Ú²âÅ¥®v¤÷¶}¥Ü¡B¾\Ū±Ð²z®É¡A¤~µo²{¨ì¡G¡u°Ú¡I³o´N¬O§Ú¤@ª½n§äªº¡I¡v ¡@¡@®v¤÷ªº±Ð²z¦³¤@¨Ç§Ú¦´Nª¾¹D¡A¦³¨Ç¬O§Ú¤£ª¾¹Dªº¡C©Ò¥H¦bÆF©Ê°l´Mªº¹D¸ô¤W¡A»{ÃѲM®üµL¤W®v¤§«á©M¤§«e§¹¥þ¤£¦P¡A®v¤÷µ¹¤©§Ú̪º¡A¬O¤@ºØª½±µªº¤F®©¡A¤]¬Oª½±µªºÅéÅç¡A§¹¥þ¤£»Ýn¥ô¦ó»y¨¥»P¤å¦r¡C ¡@¡@¡i«á°O¡j¥§¯÷¦±§J¤Ó¤Ó®ü¼wº¿²ú¡E·Å«´º¸¤k¤h¡]Heidemarie Wenzel¡^¡A´¿¬O¼w°ê«D±`ª¾¦Wªººtû¡A¦oªí¥Ü¡G¡u§ÚÌ¥»¨Ó´N¤@ª½¦b°l´M¯u²z©MÆF©Êªº¹D¸ô¡A¤]¾\Ū¤F¤£¤Ö¦ò®Ñ¡C»{ÃѲM®üµL¤W®v¤§«á¡A§Ú̥ߧY¨M©w¾Ç²ßÆ[µªkªù¡A³oÓ¨M©w¹ï§Ų́ÓÁ¿¬O«D±`¦ÛµM¡A¦]¬°¤H¨ì¤F¦Ñ¦~¡A´NÃø§K·|·Q¨ì¦º¤`¡A¦Ó²{¦b¦³®v¤÷«OÅ@¡A¤@¤Á´N»´ÃP¦h¤F¡I¡v ¡@¡@§Ú̯¬ºÖ³o¹ï¼w°êºtÃÀ¬Éªº»È¦â¦ñ«Q¡A©¼¦¹¹ªÀy¡B©¼¦¹¬Û±¤¡A©M¤W«Ò¤Î©Ò¦³¤H̤@°_¨«¦b·Rªº¸ô¤W¡C ¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v²Ä46¶°¸`¥Ø¤¤¦¬¿ý¤Fºëªöªº³X½Í¹êªp¡AÅwªï¤WºôÆ[½à¡G ¡@ ´µ¨½Äõ¥d¥iÛ©Y³ø¾É »P´Ý»Ù¦PM¦@¨É·R¤O»P¯u²z ¡]ì¤å¬°^¤å¡^ ¡@¡@2002¦~2¤ë8¤é¡A¥iÛ©Y¦P×±´³X¤F¤@©Ò´Ý»ÙªÌ¤§®a¡A¥]¬A¨k¡B¤k¤Î¤p«Ä¦b¤º¦@¦³147¦ì´Ý»Ù¦PM¦í¦b¸Ó©Ò¡A¨ä¤¤°£¤F¤Ö¼Æ´X¦ì¥i¥H¥Î¦Û¤v´Ý¯Ê¤£¥þªº¤â©Î¸}¨Ó»s³y¤â¤uÃÀ«~¤§¥~¡A¨ä¾l³£µLªk·ÓÅUÓ¤Hªº°_©~¥Í¬¡¡C ¡@¡@¦b·í¦aªÀ°Ï·R¤ß¤H¤hªº¦X¤OÃÙ§U¤U¡A¦P×PÃØ¤F¥L̤@¨Ç¢¤Á»Ýnªºª««~¡C·í¥L̦¬¨ì³o¨Ç§ª«®É¡AÅã±o¬Û·í°ª¿³¡AÁy¤W°{Ä£µÛ³ß®®ªº¥ú±m¡C ¡@¡@¦³¤@¨Ç«D¦Pפ]°Ñ»P¤F¦¹¦¸ªº·R¤ß¬¡°Ê¡A§Ú̦bÃØ°e¥²»Ý«~µ¹¥L̪º¦P®É¤]ªþ¤W®v¤÷ªº¼Ë®Ñ¡C·í¥Ḻoª¾¦P׳£«ù¥þ¯À¨ÃÄY®æ¿í¦u¤§Ù®É¡A§¡·P¨ì«ÜÅå©_»P¨ØªA¡C ¡@¡@³o¨Ç´Ý»Ù¦PM¤£©¯ªº¾D¹J¡A¥O§ÚÌ·P¨ì¤Q¤ÀÃø¹L¡A¦ý³o¤]¦P®Éµ¹¤F§ÚÌ«i®ð»P¤O¶q¨ÓÁ|¿ì§ó¦hÃþ¦üªº¬¡°Ê¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡uÂǥѪA°È§O¤H¡A§A̱N¨£¨ì¤W«Ò¡C¡v¦P×̱q³o¦¸¬¡°Ê¤¤¡A²`¤Á¦a¤F¸Ñ¨ì³o¥y½e¨¥ªº¯u¸q¡C ¡@ ®v¤÷¥[«ù±aµ¹¹C¥ÁªB¤Í´_¬¡¸`³ß®® ¡]ì¤å¬°^¤å¡^ ¡@¡@¹ï¥@¬É¤W¤j³¡¤Àªº°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A´_¬¡¸`¬O¤@Ó¬°¬ö©ÀC¿q°ò·þªº´_¬¡¡A¨Ã¼y¯¬¬K¤Ñ°Á{¦Ó±a¨Ó·s¥Í©Rªº¸`¤é¡C¤µ¦~´_¬¡¸`«e¤i¡A«X¥è«Xªº¦P×̨M©w±N®v¤÷ªº¥[«ù±aµ¹¹C¥ÁªB¤Í¡A¥Ñ©ó³oÓºc·Q¬OÁ{®É°_·N¡A¦]¦¹¦P×Ì©ó·í¤Ñ¦@×µ²§ô«á¡AÀH§Y¨³³t®i¶}·Ç³Æ¤u§@¡C ¡@¡@¦b®v¤÷ªº¥[«ù¤U¡A¤@¤ÁÄw³Æ¬¡°Ê¶i¦æ±o·¥¬°¶¶§Q¡C¦P×̱ÄÁʤF¤@½c½cªº¤ôªG¡A¨Ã¶i¦æ¤À¸Ë¡C¦b¦³ªº®É¶¡¸Ì¡A§Ṳ́]¾Ç·|¤FÆF¬¡Åܳq¡G¥Ñ©ó»s§@¶Ç²Î¬K±²¹L©ó¶O®É¡A§Ų́M©w¥H¯À¤û¦×Âæ»s¦¨ªº¬ü¦¡¯À¯Nº~³ù¤T©úªv¨Ó¨ú¥N¡Cµuµu¼ÆÓ¤p®É¤¤¡A§ÚÌ«K¤w§¹¦¨¤F¤G¦Ê¥÷¤ôªGÄx©M¤T¦Ê¥÷¤T©úªv¡A¦¹¥~¡AÁٷdzƤF½µæ¨F©Ô¡B¬v¨¡¤ù©M¶¼®Æ¡C ¡@¡@¦b´_¬¡¸`·í¤Ñ¡A§Ú̱aµÛ®v¤÷ªº¤jªk¬Û¡B¤ôªGÄx©M¨ä¥L¹ª«©è¹F¹C¥Á¦¬®e©Ò¡C¦bµu¼Èªº°±¯d®É¶¡¸Ì¡A§Ú̦³¾÷·|¦V¦b³õªº¨â¦Ê¦h¦ì¹C¥ÁªB¤Í¤¶²Ð®v¤÷¡A³\¦h¤H±Mª`¦a¬ÝµÛ®v¤÷ªk¬Û¡A¸ß°Ý®v¤÷¬O½Ö¡A¤]¦³³\¦h¤H¦V§Ú̯Á¨ú¼Ë®Ñ¡A¨Ã¥ß§Y¼ö¤Á¦a½¾\¤F°_¨Ó¡C§Ų́ÑÀ³ªº¹ª««Ü§Ö¦a³Q¤@±½¦ÓªÅ¡A¥L̪í¥Ü¯u¤£´±¬Û«H³o»ò¬ü¨ýªº¹ª«³ºµM¬O¯Àªº¡C ¡@¡@¨C¦ì¹C¥ÁªB¤Í³£¦V§Ú̪í¹F¤F·PÁ¤§·N»P¤ß¤¤ªº·R¡A¥L̲øÄYªº¯«±¡¤]Åý§Ú̲`¨ü±Ò¥Ü¡C¤@¦ì¹C¥ÁÁÙ°ûÁ¤F§ÚÌÃB¥~°eµ¹¦oªº¤@¥÷¤ôªGÄx¡A¦oªí¥Ü¬O¬°¤F¯dµ¹¨ä¥L¤£°÷¦Yªº¤H¡C¬Ý¨ì³o¨Ç¦PMÁöµM¹¡¹ÁWÃø§é¿i¡A¦ý¤´¬yÅS¥X·O´dªº¤Ñ©Ê®É¡A¦P×̤£¸T¼ö²\¬Õ²µ¡A³o¯u¬O§Ṵ́l¨D¸t¤H«~½èªº¦nº]¼Ë°Ú¡I ¡@¡@©Ò¦³«X¥è«X¦P׳£«Ü°ª¿³¦³¾÷·|¦b¦¹¨Î¸`¬°¹C¥ÁªB¤Í®´¨Ó®v¤÷ªº·R¡C³z¹L¦¹¦¸¬¡°Ê¡A§Ú̻⮩¨ì¤º¦b®v¤÷¦Û©l¦Ü²×³£¤Þ¾ÉµÛ§ÚÌ¡A¨Ãµ¹¤©§Ú̩һݪº¤@¤Á¡C·í¤Ñ¡A©Ò¦³°Ñ»P¬¡°Êªº¤H³£«×¹L¤F¤@Ó²`¨ã·N¸qªº´_¬¡¸`¡C ¡@ ¤Ö¦~»²¨|°|·RªºÅW®b ¡@¡@3¤ë14¤é¡AºÖº¸¼¯¨Fªñ¤G¤Q¦ì¦PרӨì®ç¶é¤Ö¦~»²¨|°|¡AÁ|¿ì¤ßÆFÁ¿®y¡C·í¦P×̨B¤J°|¤ºÂ§°ó®É¡A¥ß§Y¨ü¨ì¥þ°|®v¥Í¼ö¯PªºÅwªï¡C ¡@¡@º¥ý¡A¦P×̸ۼ°¦a¹ª»R¦b³õ¾Çû§â´¤²{¦b¡A¶}³Ð¥¼¨Ó¡A¨Ã«jÀy¥LÌ¡G¡u¨³B°f¹Ò¡A§ó¯à½m´N¦¨¥\¤§°ò¥Û¡v¡B¡u¦³¿ù»~¡A¤~¦³¶i¨B¡v¡K¡A¦Pתº¸Ü¥y¥y¸Û¼°¤¤ªÖ¡A¾Çû̳£ªYµM»â·|¡C±µµÛ¥Ñ¤@¦ì®v©n±a»â¤j®aÅw°Û¡A¹y®É¾ãÓ·|³õ¥Rº¡§Ö¼Ö¡B·ÅÄɪº®ðª^¡C·|¤¤¨Ã¼½©ñ®v¤÷¡u¨«¦b·Rªº¸ô¤W¡vªº¼v¤ù¡A¥þÅé¾Çû±M¤ßÆ[½à¡A®v¤÷ªº¹Å¨¥Åt¦æ¤w¦b³o¸s«Ä¤lªº¤ß¤¤¡A¼½¤UÆF©ÊªººØ¤l¡C³Ì«á¥ÑÆ[µ¨ÏªÌ±Ð¾É¡u¤è«Kªk¡v¡A¤W«ÒªººÖµ¤w¼½¤U¡A¥ú©úªº¥¼¨Ó¥¿µ¥µÛ¥LÌ¡A§Ṵ́@¸Û¬èÄ@³o¸s«Ä¤l³£¯à¨«¦Vצæ¸Ñ²æ¤§¸ô¡I ¡@ ªí¤@¡G2002¦~1¤ë¦Ü2¤ë¥÷ºÖº¸¼¯¨F¦U¶µ¬¡°Ê¤ä¥X©ú²Óªí¡]³æ¦ì¡G·s¥x¹ô¡^
¡@ ªí¤G¡G2002¦~1¤ë¦Ü2¤ë¥÷¼¢°ÝºÖº¸¼¯¨F¥þ¬Ù³h©t¤ä¥X©ú²Óªí¡]³æ¦ì¡G·s¥x¹ô¡^
2002¦~1¤ë¦Ü2¤ë¥÷ºÖº¸¼¯¨F·R¤ß¬¡°Ê¤ä¥Xªí¤@¡Bªí¤GÁ`pNT¢C337,000 ¨Ó¦Û¬ü°ê¯Ã¬ù®ø¨¾¸p®îÃøªÌ®aÄÝ ¡]ì¤å¬°^¤å¡^ ·qP²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¡G ¡@¡@·PÁ¶Q·|¦b911¨Æ¥ó«áªº³o¬qÁ}Ãø®É´Á¸Ì¡Aµ¹¤©§Ú̺B´n»PÅé¶Kªº¤ä«ù¡C±oª¾¦³³\³\¦h¦hªº¦PM©M§Ṳ́ߤâ¬Û³s¨Ã¬°§Ú̬è믬ºÖ¡AÅý§Ú̦³§ó¦hªº«i®ð¥h§JªA¨C¤Ñ©Ò±Á{ªº¬D¾Ô¡A§Ú̪¾¹D§Ų́䣩t³æ¡C ¯¬¶Q·|¤é¤é»XºÖ¯§¡A¨Ã¬èÄ@¤W«Ò«O¦ö¬ü°ê¡I ¯Ã¬ù®ø¨¾¸p²Ä13¶¤¶¤ªø¨U¯S¡E®ü¥§´µ®aÄÝ·q¤W ¡@ ªþµù¡G¥Ñ©ó½g´T¦³¡AµLªk±N¯Ã¬ù®ø¨¾¸p911¨Æ¥ó®îÃøªÌ®aÄݪº·PÁ¨ç¤Î·PÁÂ¥d¤@¤@¥Zµn¡A¦b¦¹Pºp¡C¥H¤U¬°¨ä©ú²Ó¤@Äýªí¡G
¡@ ¡@ ¡¹¬ü¤Æ¦è´ò¹D³õ¦ËªL°Ï ¡@¡@¤T¤ëªº³Ì«á¤@Ó¬P´Á¤Ñ¡A¶XµÛ¦è´ò¹D³õ¥¼¶}©ñªº¤é¤l¡A¨Ó¦Û¦U¦a³\¦h¦P×±aµÛÅw³ßªº¤ß±¡¡A¨Ó¨ì¦è´ò¹D³õ¾ã²z¬ü¤Æ¦ËªL¥´§¤°Ï©M±mi¶é¡C·í¤Ñ¤Ñ®ð¤Q¤ÀµÎ¾A©y¤H¡A¦P×Ì¥ý¦b¤j·µ¥´§¤¡A¸g¹L¤@µf¥R¹q¤§«á¡A¤j®aÁy¤W³£·ØµoµÛ¥ú±m¡A¬°·í¤Ñªº¤u§@Àx³Æ¤Fº¡º¡ªº¬¡¤O¡CÀH«á¡A¦P×̤À¦¨¨â²Õ¡A¤À§O«e©¹±mi¶é©M¦ËªL°Ï®i¶}¤u§@¡C ¡@¡@¦ËªL¥´§¤°Ïªº¤u§@³¡¥÷¡A¦P×¥ý±N¤w¸g¬\¶À¦Ñ¦ºªº¦Ë¤l¿÷±¼¡AÅý·s¥Íªººñ¦Ë¨É¦³¥R¤ÀµÎ®iªºªÅ¶¡¡A¦P®É¶§¥ú¤]±o¥H·Ó¶i¦ËªL¡C³¡¥÷¦P×±N¿÷¤Uªº¦Ë¤l©ï¦Ü¸ôÃä¡A¦A±N³o¨Ç¦Ë¤lµy§@¿÷µô×¹¢¡A¥H¤è«K³f¨®·h¹B¡C±µ¤U¨Ó«h¬O¦Ë¤lªº²¾´Ó¤uµ{¡A¤j¹Ù¨à±N·Ç³Æn·h®aªº¦Ë¤l¿÷µu«á¦A«õ¥X¡AµM«á¤ÀºØ©ó¹w¥ý³W¹ºªº·s®a¦ì§}¤W¡C¾ã²z¹L«áªº¦ËªL¡AÅã±o§ó¬°©ú«G²M²n¡A¶§¥ú³z¹LÀH··n¦²ªº¦Ë±é¡AÅx¸¨¤F¤@¦a´³»éªº¥úÂI¡A§e²{¥X¹ñ·sªº±»ª¡C ¡@ ¡¹±mi¶é ¡@¡@¦h¦~¨Ó¡A¦bªø¦í®v¥S̪º·R¤ß·ÓÅU¤U¡A±mi¶éªº¤K´Êº_¾ðªø±o®æ¥~ªº_§§Z±K¡Aº_¾ðªº®Ú¤]¹x¥Ö¦a®¡·N¦ùªø¡A¥HPªý¶ë¤F´Z©Òªº±Æ¤ô¨t²Î¡C¦]¦¹ªø¦í®v¥SÌ«K¨M©wnÀ°³o´X´Êº_¾ð´«Ó·s®a¡A·s®aªº¦aÂI¬O¦b±mi¶é¾a°ªÅK¸g¹Lªº¨º¤@°¼¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¤£¶È¸Ñ¨M¤F´Z©Ò¤£³qªº°ÝÃD¡A¦P®ÉZ±Kªºº_¾ð¤]¥i¥H¾B¾×°ªÅK¬I¤u©Ò±a¨Óªº·¨F¡C¥t¥~¡Aªø¦í®v¥SÁÙ¯S»s¤F¦³¾÷¦ÌÁRªÎ®Æ¡AÅý¦P×̬°ªG¾ð̸ɥR¾i¤À¡C¸g¹L¦Pתº·R¤ß¬IªÎ«á¡A¬Û«HªG¾ðµ²¹êõìõ쪺´º¶H¥²«ü¤é¥i«Ý¡C ¡@
³Ì·sÁpµ¸¤H¸ê®Æ½Ð°Ñ¾\¥H¤Uºô§}¡G ¡@
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||