²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x²Ä137´Á


¼¯µnªº®v¤÷¡Aµ½¥Î³Ì¥ý¶iªº¬ì§Þ
§Q¯q¥þ¥@¬Éªº²³¥Í¡C

¡ã²M®üµL¤W®v


=======¥Ø¿ý=======

¡@

®v¤÷ªº¸Ü ¨­³Bµø°Tµo¹F®É¥N¡A°µ³Ì¦³ºÖ³ø­×¦æ¤H

¤ßÆFªºÅDª@ ²M®üµL¤W®v³Ì·sDVD ¿ý¼v±a

±MÃD³ø¾É ¹º®É¥N¥þ²y³q°Tºô¸ô¢w¢w®v®{µø°T·|ij ºô¸ôµL°ê¬É¡A¤Ñ²P­Y¤ñ¾F

°jÅT §Ú¹ï¡u¸Uª«¦P¤@Åé¡vªº¬Ù«ä ÅéÅç¦t©z¤j·R

®v®{¤º«H ¾C¹C¶W¥@¬É

®v¤÷Á¿¯º¸Ü ¦U¦³©Ò«ä ­ËÂਮ¸ê ³£¬O¬°¤F¿ú

¥Í¬¡¤pÀAÅn ¤ÑµM¨¾ÂΪk ¨¾°A§®ªk

®v¤÷¶}¥Ü µ½¥Î¦Û¤vªº´¼¼z

¯«©_·PÀ³ ²`¨ã·N¸qªº¤j³°¤§¹C ®v¤÷§U§Ú°k¹LªÅÃø¤@§T

®v¤÷Á¿¬G¨Æ À±¸É¿ù»~ªº¨}¤è

°Ýµªºë¿ï «H¥ô¤º¦b´¼¼zªº§PÂ_ ²³¥Í»P©ú®vªºµ²½t¤è¦¡ ¦P±¡¤ß¤]¬O¤@ºØ¬è¨D §Ú­Ì³£¬O³y¤Æ¤j­pµeªº¤@³¡¥÷

Æ[­µ¨ÏªÌ¨£»D¿ý ­×¦æ¤H²»©Mªº®¶°Ê¤O

¯u¹ê¬G¨Æ ù¥§»P¯«¯µªºªQªGÅé

ÃÀ³N»PÆF©Ê ±M³X¼w°ê¬fªL¥æÅT¼Ö¹Î¤p´£µ^®a

¬¡°ÊÁA±æ¥x ºÖº¸¼¯¨F Áú°ê ­»´ä ´¼§Q ¬ü°ê ¥[®³¤j

§â·R¥I½Ñ¦æ°Ê ºÖº¸¼¯¨F®ç¶é³ø¾É ¥x«n³ø¾É 2002¦~5-6¤ë¥÷ºÖº¸¼¯¨F·R¤ß¬¡°Ê¤ä¥X¤@Äýªí

®v®{¤§¶¡ ®v¤÷ª¾§Ú¤ß ¤Î®Éªº±Ï§L µL¨¥ªº·R¤§ºq ¤ß¶Ç³Ì¬ü ¤ºÃä·¾³q ·Rªº¥mÀ{

®v¤÷ªº¹q¼v¶é¦a®v¤÷ªº¹q¼v¶é¦a

µL¤WÃÀ³N °ª¶®²Ó½o°w´­m¡A®öº©¤@®L¨È³Â±¡

¦p¦ó»P§Ú­ÌÁpµ¸ ¦p¦ó»P§Ú­ÌÁpµ¸

Æ[­µºô¯¸ Æ[­µºô¯¸

¡@

¡E·s»D§½¥Xª©¨Æ·~µn°OÃÒ
¡E§½ª©¥x»x¦r²Ä¤G¤T¤T¤G¸¹
¡E¤¤µØ¶l¬F¥_¥x¦r²Ä¤»¥|¤­¤E¸¹
¡E°õ·Óµn°O¬°Âø»x¥æ±H
¡E1986¦~8¤ë³Ð¥Z
¡E¤G¢¯¢¯¤G¦~¤E¤ë¤Q¤é¥Xª©
¡Eµo¦æ¤H¤ÎÁ`½s¿è/Á©¯¬Â
¡Eµo¦æ©Ò/²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥q
¡@¦a§}/¥x¥_¥«ªQ¤s¸ô236¸¹
¡@¹q¸Ü/02-87873935
¡E¦L¨ê¼t/¼sª³¦L¨ê¤½¥q

²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x¦³¤¤¡]Ác¡B²¡^¡B­^¡B±y¡B¦è¡B¸²¡B¼w¡Bªk¡B¤é¡BÁú¡B®õ¡B¦L¥§¤åµ¥¤£¦P»y¤åªººô¸ôÂø»xª©¡A¬ÛÃöºô§}½Ð°Ñ¦Ò¥»¥Z¡uÆ[­µºô¯¸¡v­¶¡C

¡@


®v¤÷ªº¸Ü

¨­³Bµø°Tµo¹F®É¥N¡A°µ³Ì¦³ºÖ³ø­×¦æ¤H

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤å¶}¥Ü©ó¥þ²yºô¸ôµø°T·|ij 2002.08.03

¡@

¡@¡@§Ú«Ü°ª¿³§Ú­Ì¯à°÷¦³³o­Ó¾÷·|³z¹Lºô¸ô¤¬¬Û¬Ý¨ì¹ï¤è¡A¤j®a¦b¤@°_½Í½×¦³Ãö­×¦æ¤è­±ªº¤@¨Ç°ÝÃD¡C§Ú­Ì¯uªº«Ü¦³ºÖ³ø¡A¥Í¦b³o­Ó®É¥N¥i¥H«Ü®e©ö¡B«ÜµÎªA¦a­×¦æ¡A¦Ó¥B¦U¤è­±³£«Ü¤è«K¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¦×Å餣¯à¨£­±¡A¤]¥i¥H³o¼Ë¤¬¬Û¥æ½Í¡A¯uªº¤ÓµÎªA¡B¤Ó¦³ºÖ³ø¤F¡IÅý§Ú­Ì¤@°_¦hÁÂÁ¤W«Ò¡I¡]¤j²³¹ª´x¡^

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A§Ú­Ì¤]­n§ó¥[§V¤O­×¦æ¡A¤£¬O¥u¦³¥´§¤½L»L¦Ó¤w¡A¦Ó¬OÀH®É³£­n°O±o°ª¶®ªº²z·Q¡B°O±o¤W«Ò¡A¤£­nºÞ¨º¨Ç¦W§Q¿ú°]©M§O¤Hªº¬O«D¦nÃa¡A¤]¤£­nºÞ¤Ó¦h¨­Åé¤è­±ªº»Ý­n¡A©Î¬O³Q¦Û¤vÀY¸£ªº¨ººØ¦W§Q¤ß©ÒÄF¡C§Ú­Ì¥u­nÄ~Äò­×¦æ¡A´N·|¶V¨Ó¶V©ñ¤U³o¨Çª«½èªºªF¦è¡A¦¨¬°¶V¨Ó¶V°ª¶®ªº¤H¡C

¡@¡@§Ú­Ì­n·í²{¥Nªº¹¬¤H--¬ïµÛ´¶³q¦çªAªº¹¬¤H¡A¦]¬°§Ú­Ì¤ß¸Ì°ª¿³¦Û¦b¡A©Ò¥H¤£ºÞ½ÖÁ¿¤°»ò¡A§Ú­Ì³£¯à°÷»{ÃѦۤv¡Bª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö¡A³o¤~¬O³Ì­«­nªº¡A³o¼Ë¤~¬O³Ì¦³ºÖ³øªº¤H¡C¤£ºÞ½ÖÆg¹Ä§Ú­Ì©Î«V°d§Ú­Ì¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡®Ú¥»¨S¤°»ò­«­n¡A¥D­n´N¬O§Ú­Ì»{ÃѦۤv¡Aª¾¹D¦Û¤vªº«~½è¡A³o¤~¬O³Ì§Ö¼ÖªººÖ³ø¡C³oºØºÖ³ø¥u¦³§Ú­Ì­×¦æªº¤H¤~¯à±o¨ì¡A§Y¨Ï¥Î°]²£¤]¶R¤£¨ì¡A±o¨ì¤§«á¤]¤£·|¥¢¥h¡A¦]¬°¨S¦³¤H¯à°÷°½±o¨«¡C¤£¹L¡A¤]¨S¦³¤H¯à½çµ¹§Ú­Ì¡A¥u¦³¾a§Ú­Ì¦Û¤v­×¦æÁȨӡAµM«á§Ú­Ì¤~¥i¥H«O¯dµÛ¥Î¡A³o¼Ë§Ú­Ì¯uªº´N¬O³Ì¦³ºÖ³øªº¤H¡I


¤ßÆFªºÅDª@

²M®üµL¤W®v³Ì·sDVD

¡@

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï22°ê¦r¹õ>
701 To Impart the Great Teaching
¯u²zªº¶Ç±Â
Áú°ê¥Ã¦P¹D³õ°ê»ÚÁI¤» 2000.05.12

¡@¡@¦b¥»¤ùDVD¤¤¡A®v¤÷°£¤F¬°¤j²³ÄÄÄÀ¡u©ú®v±Ð»£¡vªº¯u¸q¤Î¡u©ú®vªº¤O¶q¡v¤§¥~¡A¨Ã°w¹ï¼Æ­Ó¥DÃD§@¤F¸ÔºÉªº¸ÑªR¡C¨Ò¦p¡G¬°¤°»ò¥¼¸g®v¤÷ªº³\¥i¦Ó±N¤º¦bÅéÅç§i¶D¥L¤H¡A·|¦M¤Î¨ì­×¦æ¤H¡H¦h¼Æªº¯f³£¬O»F©l©ó¤ß²zªº°ÝÃD¡A¯f¤HÀ³¦p¦ó½Õ¾ã¤ßºA¡B«ì´_°·±d¡H­n«ç»ò°µ¤~ºâ¬O¯u¥¿ªº¡u·R¦Û¤v¡v¡H®v¤÷¥Rº¡´¼¼zªº¹Å¨¥¹m»y¡A±NÅý±z¦b»´ÃP²â½à¤¤Àò±o³\¦h±Ò¥Ü¡C

¡@

²M®üµL¤W®v³Ì·s¿ý¼v±a

¡@

<­^¤å¶}¥Ü>
734 The Touch of a Master
©ú®vªºÄ²¼¾
¬ü°ê¦ò¦{¤p¤¤¤ß¸t½Ï¸`°ê»Ú¸`¼y 2001.12.26-27

735 The Courage to Change
«i©ó§ïÅÜ
¬ü°ê¦ò¦{¤p¤¤¤ß¸t½Ï¸`°ê»Ú¸`¼y 2001.12.28-30

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï¤¤¤å¦r¹õ>
669 The Mercy of God
¤W«Òªº·O´d
«n«D¶}´¶´°Á¿¸g 1999.11.27

664 The Law of Karma
¦]ªGªºªk«ß
¯Ã¬ùº¿ÄR¼Ú¶º©±¦@­× 1999.08.04

<­^¤å¶}¥Ü¡Ïªk¤å¦r¹õ>
656 Spirituality Shines in Adversity
°f¹Ò¹üÅã©ÊÆF¥úªö
·Rº¸Äõ³£¬fªLÁ¿¸g 1999.06.07

648 The Way to End the War
²×¤î¾Ôª§ªº¤èªk
Ĭ®æÄõ·R¤B³ùÁ¿¸g 1999.06.05

671 To Be Enlightened
Àò±o¶}®©
¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤ÒÁ¿¸g 1999.11.21

<­^¤å¶}¥Ü¡ÏÁú¤å¦r¹õ>
395 Love Is the Only Religion
·R¬O°ß¤@ªº©v±Ð
¬ü°ê¼w¦{¥ð¤h¹yKLDE¹q¥x°OªÌ³X°Ý 1993.11.14

656 Spirituality Shines in Adversity
°f¹Ò¹üÅã©ÊÆF¥úªö
·Rº¸Äõ³£¬fªLÁ¿¸g 1999.06.07

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï²üÄõ»y¤fĶ¡ÏÁú¤å¦r¹õ>
647 Experience Heaven on Earth
¤H¶¡À|²b¤g
²üÄõªü©i´µ¯S¤¦Á¿¸g 1999.05.09

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï«O¥[§Q¨È»y¤fĶ¡ÏÁú¤å¦r¹õ>
651 Fill Life with Love and Wonder
Åý¥Í©R¥Rº¡·R¤O»P©_ÂÝ
«O¥[§Q¨ÈĬµá¨ÈÁ¿¸g 1999.05.18

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï¦I¤ú§Q¤å¦r¹õ>
491 The Devil's Mother-In-Law
ÀFù¤ýªº©¨¥À
ºÖº¸¼¯¨F¦è´ò¦@­×1995.07.15-16

671 To Be Enlightened
Àò±o¶}®©
¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤ÒÁ¿¸g 1999.11.21

<­^¤å¶}¥Ü¡Ï®¿«Â»y¤fĶ¡Ï¦I¤ú§Q¤å¦r¹õ>
661 A Life in Unity with God
Åý¥Í¬¡»P¤W«Ò¦P¦b
®¿«Â¶ø´µ³°Á¿¸g 1999.06.02

¡@

±ý½ÐÁʲM®üµL¤W®v¦UÃþ¥Xª©«~¡A½Ð¬¢ºÖº¸¼¯¨F¥x¥_¡u²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥q¡v
¹q¸Ü¡G(886) 2-87873935
¶Ç¯u¡G(886) 2-87870873
E-mail: smchbooks@Godsdirectcontact.org
¤¤µØ¥Á°ê¶l¬F¹º¼·±b¸¹¡G19259438¡]ºÖº¸¼¯¨F¦a°Ï¡^
¶l¬F¹º¼·¤á¦W¡G²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥q
Åwªï¨ì®Ñ©±ºô§}¤U¸ü³Ì·s¥Xª©«~ªº¥Ø¿ý¤Î¤º®eºK­n¤¶²Ð¡G
http://www.smchbooks.com/¡]¤¤¡B­^¤å¡^


±MÃD³ø¾É

¹º®É¥N¥þ²y³q°Tºô¸ô¢w¢w®v®{µø°T·|ij

¬ü°ê¬¥§üÁF·s»D²Õ¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

¡@

¡@¡@¡i¬¥§üÁF°T¡j2002¦~7¤ë21¤é¡A®v¤÷»P¬ü°êªº¬¥§üÁF¡B¶ø´µ¥Å¡B¦L²Ä¦w¨º¤Î«X¥è«X¦{¡B¨È¬wªº¥§ªyº¸»P¿Dªù¡B¼Ú¬wªº¶ø¦a§Q»PªiÄõµ¥¦aªº¦P­×¡A®i¶}¤FÆ[­µ®a±Ú­º¦¸ªºµø°T·|ij¡C³oºØ³z¹L¹q¸£¬ì§Þ¶i¦æ¶W¶V®ÉªÅªº·¾³q¤è¦¡¡A¬°®v®{¤§¶¡ªº¥æ¬y¾ð¥ß¤F¹º®É¥Nªº¨½µ{¸O¡C

¡@¡@µø°T·|ij«e¤@¤Ñ¡A¬¥§üÁF¤p¤¤¤ßªº¦P­×§Y¤w¦¬¨ì®v¤÷·|¦b¬P´Á¤é¡u¥´¹q¸Ü¡v¨Óªº°T®§¡A¥u¬O¤j®a³£¨S®Æ¨ì®v¤÷·|¥H¦p¦¹§ó¥O¤HÅå³ß»P®¶¾Äªº¤è¦¡¥´¡u³o³q¹q¸Ü¡v¡A¬Æ¦Ü¨ä¥L«°¥«ªº¦P­×¤]¯à¦P®É±µ¦¬¨ì¡I·|ij¤§«e¡A¬¥§üÁF¤p¤¤¤ßªº§Þ³N¤H­û¦£µÛ¬[³]¹qµø¿Ã¹õ¡B©ñ¬M¾÷¡B¹q¸£¤Î¹q¸Ü³s½u¨t²Î¡A¥H«KÅý»P·|¦P­×¦³Á{³õªº·P¨ü¡C·í¤Ñªº¦@­×·|¤H¼é¬¤´é¡A¦]¬°¦Û±q¤µ¦~¤­¤ëªº¥À¿Ë¸`¼y¯¬¬¡°Ê¤§«á¡A¦¹¦a¦P­×´N®ï¤Á´Á¬ß¯à¦AÅ¥¨ì®v¤÷ªºÁn­µ¡C¦P­×±N¤p¤¤¤ßªº¥´§¤¤j·µÀ½±o¤ôªn¤£³q¡A¤j®a¤ÞÀV¥ø¬ß¡A¼ö¤Á¦aµ¥«Ý®v¤÷¥Rº¡·R¤OªºÁn­µ¡C

¡@¡@·í©Ò¦³§Þ³N¤Wªº²Ó¸`³£¦w±Æ´Nºü¥H«á¡A®v¤÷¥H·ÅÄɪº°Ý­Ô´¦¶}¤F·|ijªº§Ç¹õ¡G¡u§A­Ì¤j®a³£¥´§¤¥´±o¦n¡B¦Y±o¹¡¡BºÎ±o¦n¶Ü¡H¡v¤j®a¥ß§Y¼ö¯P¦a¦^À³¡G¡u¦n¡I¡vµM«á®v¤÷«K¶}©l¦^µª¦P­×­Ì´£¥Xªº°ÝÃD¡C

¡@¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD¬O¡G¡u¦³¨S¦³¤°»ò¤èªk¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¹B¥ÎÆF­×ªº¤O¶q±N³o­Ó¥@¬É´£ª@¨ì¤£»Ý­n¥Î»y¨¥´N¯à·¾³qªº¹Ò¬É¡A¥H«K´î¤Ö¤HÃþ©¼¦¹¶¡ªº»~¸Ñ¡H¡v®v¤÷¦^µª»¡¡A§Ú­Ì»Ý­n§óºë¶i¥´§¤¡A¦ý¬O¤£¥i¯à¨C­Ó¤Hªºµ¥¯Å³£¤@¼Ë¡A¦]¦¹ÁÙ¬O·|¦³»~¸Ñµo¥Í¡C¤H­Ìªºµ¥¯Å³£¤£ºÉ¬Û¦P¡A©Ò¥H¤HÃþ¤~·|¤@¦A¦a­«ÁÐÂÐÂá¡A¨Ã»·Â÷¯u²z¡C¤£¹L¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÁ×§K±R«ô©Î§å§P§O¤H¡C¦b¤j®a³£¥i¥H¤ßÆF¬Û³q¥H«e¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥²¶·¦³¥]®eªº¤ß¡AÅý·R³Ó©ó¤@¤Á¡A¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¤@°_¦^¨Ó¡C

¡@¡@¥t¤@¦ì®v©n°Ý¡G¡u³Ìªñ¥@¬É¤W¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¾Ôª§¡Bª§°«¤Î¤Ñ¨a¡A°£¤F¦h¥´§¤¥H¥~¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦p¦óÀ°§U³oºØ±¡ªp¡H¡v¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¡A®v¤÷¦^µª»¡¡A·R¬O°ß¤@ªº¸Ñ¨M¤§¹D¡A¦ý¬O¤j³¡¤Àªº¤H³£§â¥L­Ìªº·R²`®I¦b¤ß¸Ì¦Ó§[©ó¥I¥X¡F¨ä¹ê¡A·R¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¡C·í§Ú­Ì»P§O¤H¤¬°Ê®É¡A¦³®É§Ú­Ì·|ı±o·P±¡¨ü¨ì¶Ë®`¡A¦³¤F³oºØ³Q¶Ë®`ªº¸gÅç¡A­t­±ªº°O¾Ð´N·|¯O¦L¦b§Ú­Ì¤ß¸Ì¡C¥@¬É¤W·|¦³¾Ôª§¬O¦]¬°§Ú­ÌÁ`¬O¬¡¦b¹L¥hªº°O¾Ð¸Ì¡A¨ä¹ê§Ú­ÌÀ³¸Ó¹³°Êª«¤@¼Ë¬¡¦b·í¤U¡A¤p«Ä¤l¤]¬O¤@¼Ë¡A§Y¨Ï¤~­èµo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¨Æ¡A¥L­Ì¤]«Ü§Ö´N§Ñ±¼¡C¹L¥h©M²{¦bªº°O¾Ð¼vÅT¤F§Ú­Ìªº¥¼¨Ó¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~Åܱo«Ü¤£§Ö¼Ö¡C§Y¨Ï¦bÆF­×¤è­±¡A¤H­Ì¤]¦P¼Ë¥Í¬¡¦b¹L¥hªº°O¾Ð¸Ì¡A§Ñ¤F¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¸t¤H¡C¦]¦¹¡A¥@¤H¥²¶·©ß¶}¹L¥h¨º¨Ç¶Ëµh©M¤£´r§Ö¨Æ¥óªº°O¾Ð¡A¨Ã±q¤¤¾Ç²ß»P¦¨ªø¡C³o¬O§Ú­Ì°±¤î¾Ôª§©Mª§°«ªº¤èªk¡C¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¦í¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¦h¼Æªº¤H¨Ã¨S¦³¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¦³­×¦æ¡C©Ò¥H¡A§Y¨Ï§Ú­Ì­×¦æ«Ü¦n¡AÁÙ¬O±o¤À¾á¥L­Ìªº´d¶Ë»P»~¸Ñ¡C§Ú­Ì¥²¶·½m²ß¤ß¥­®ð©M¡A¨ÃÂǥѧóºë¶iªº¥´§¤¡AÅý¦Û¤vÀH®ÉÀH¦a³£¯à«O«ù¥­©Mªº¤ß¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A§Ú­Ìªº¤º¦b¤~·|²£¥Í°ª¶®ªº®ðª^¡AµM«á´²¼½¨ì¾ã­Ó¥@¬É¡C

¡@¡@¤@¦ì¦~»´ªº¬ü°ê¦P­×«ÜÃö¤ßÃdª«¤Î¬y®ö°Êª«¡A¦o°Ý¡G¡u·í§Ú­ÌªºÆF©Ê¦¨ªø¥H«á¡A¬O§_¦³¥i¯à¸ò°Êª«·¾³q¡H¡vÁÙ¦³¡u°Êª«¦º¤F¥H«á·|¨ì­þ¸Ì¥h¡H§Ú­Ì­×¦æ¥´§¤¥i¥H´£ª@Ãdª«ªºÆF©Ê¶Ü¡H¡v®v¤÷´£¿ô¦o¡G¡u¸ò°Êª«·¾³q¤£¬O§Ú­Ì­×¦æªº¥Ø¼Ð¡AÁöµM§Ú­Ì¥i¥H¦b¤ßÆFªº¼h­±©M°Êª«¶i¦æ·¾³q¡A¦ý¤j¦h¼Æ®É­Ô¬O¤£¥²­nªº¡C¡v¡u¦]¬°°Êª««D±`³æ¯Â¡A©Ò¥H¡A¦pªG§Ú­Ì­×¦æ«Ü¦n¡A§Ú­Ì´N¯à·P¨ü¨ì¨e­Ìªº»Ý­n©M·Pı¡A¦ý³o¤£¬O§Ú­Ì­×¦æªº¥Øªº¡A¤d¸U¤£­n§â¤ß«ä¶°¤¤¦b³o¤W­±¡A©Î¹ï³oºØ¨Æ±H¤©«p±æ¡C§Ú­Ì¤£»Ý­n©M°Êª«§@¤°»ò·¾³q¡A°£«D¬O¬Y¨Çºò«æ±¡ªp¤U¡A¤~¦³¥²­n¡C¡v¦Ü©ó°Êª«¦º¤F¥H«á¨ì­þ¸Ì¥h¤F©O¡H®v¤÷»¡¨e­Ì¦^¥h¤Ñ°ó¤F¡A¨e­Ì¤]¬O±q¨º¸Ì¨Ó¡A´N¹³§Ú­Ì³£¬O¨Ó¦Û¤Ñ°ó¡A¦³¤@¤Ñ¤]·|¦^¥h¨º¸Ì¤@¼Ë¡C

¡@¡@¤@¦ìÁú°ê¦P­×°Ý¹D¡A¦³¤@¤Ñ¥L¦b®a¸Ì¥´§¤®ÉºÎµÛ¤F¡A¦b¹Ú¤¤¬Ý¨ì«Ü«Gªºª÷¥ú­n§â¥L¾ã­Ó¤H©Ô¶i¥h¡A·í®É¥L«D±`Åå·W¡A¤£ª¾¹D¬O§_À³¸ÓÀHµÛª÷¥ú¦Ó¥h¡A©Ò¥H¥L´N©À®v¤÷ªº¦W¸¹¡A§â¦Û¤v±qª÷¥ú¤¤©Ô¥X¨Ó¡C¦pªG¤U¦¸¦A¹J¨ì³oºØ±¡ªp¡AÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡H®v¤÷µ¹¥Lªº©¾§i¬O¡A©ñ»´ÃP¡A¦n¦n¦a¨É¨ü¥¦¡A¨ÃÀq©À¦ò¸¹¡C¯à°÷¦³³oºØÅéÅç¬O¤@ºØ®¦¨å¡A¦ò¸¹·|¤@ª½¯d¦b¸£®ü¸Ì¡A©Ò¥H¥u­n©ñ»´ÃP¡AÅý¦Û¤v¿Ä¤J¥ú¤¤¡A¥ú´N¬O§A­Ìªº¥»½è¡C

¡@¡@±µ¤U¨Ó¬O¤@¦ì¦b¯À­¹À\ÆU¤u§@ªº®v©n©Ò°Ýªº°ÝÃD¡A¦o»¡Æ[¥ú®É¬Ý¨ìªº¥ú¤£¦A¹³¥H«e¨º»ò±j¡A¦oÃhºÃ³o¬O¤£¬O¸ò¦oªº¶¼­¹©Î¤u§@Àô¹Ò¦³Ãö¡H³o¦ì®v©n¤]»¡¦o¤Q¤C·³ªº¤k¨à«Ü§ë¤J©ó¤H¹DÃöÃhªº¬¡°Ê¡A¦ý³o¨Ï±o¦o¤k¨à¶V¨Ó¶V¤£·Q¥´§¤¡A¬Æ¦Ü«Ü¤Ö°Ñ¥[¦@­×¡C¦o¤£¾å±o¸Ó«ç»ò¹ªÀy¤k¨à¡H

¡@¡@Ãö©ó²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A®v¤÷¦^µª»¡¡G¡u¦³¨Ç¤H°µÆ[¥ú®É¤ñ¸û®e©ö¶°¤¤ª`·N¤O¡A¦Ó¦³¨Ç¤H°µÆ[­µ¤ñ¸û®e©ö¶°¤¤¡C¤]³\§A¤ñ¸û³ßÅw­µ¼Ö¡A©Ò¥H´N¤@ª½¦³Án­µ¡A§A¤]¤ñ¸û®e©ö±M¤ß°µÆ[­µ¡C¦ý¬OÆ[¥ú´N¤ñ¸û®e©ö°{Ã{¤£©w¡A¦Ó¥B­n«Ü±M¤ß¤~¦³¥ú¡A©Ò¥HÆ[¥ú®É´Nı±o°µ±o¤£°÷¦n¡C¤£¹L§AÁÙ¬OÀ³¸ÓÄ~Äò«ö·Ó¤ñ¨Ò¥´§¤¡A¤£ºÞµ²ªG¦p¦ó¡AÅý¤W«Ò·ÓÅU´N¦n¤F¡C¡v¦Ó¦³Ãö¦o¤k¨àªº±¡§Î¡A®v¤÷¦^µª»¡¡A¦pªG¦³©M¦o¦~ÄÖ®t¤£¦hªº¦P­×¥i¥H¸ò¦o¤@°_¥h¦@­×¡A´N¥i¥H§ä¦o¤@¶ô¨à¥h¡A³o±N·|¹ï¦o¦³À°§U¡C¦³®É­Ô¦P½ú¤§¶¡¸û®e©ö·¾³q¡A¤]¥i¥H¤¬¬ÛÀ°§U­×¦æ¡C

¡@¡@µM«á¦³¦ì®v©n°Ý¨ì©M¨S¦³¦L¤ßªº®a¤H¦p¦ó¬Û³Bªº°ÝÃD¡A¦oªº®a¤H¨H·Ä©ó§_©wªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¨Ã¦V¦oªí¥Ü¡G¡u§Úªº¥Í¬¡­n«ç»ò¹L¬O§Ú¦Û¤vªº¨Æ¡A§Ú¦³Åv§Q¿ï¾Ü§Ú¦Û¤vªº¸ô¡C¡v³o¦ì®v©n¤£ª¾¹D¦oªº®a¤H¬O§_³Ì«á·|¦³©Ò§ïÅÜ¡A©ÎªÌ¥L¥u¬O¦o¨«¦b­×¦æ¸ô¤Wªº¤@ªù¥\½Ò¡C®v¤÷¦^µª³o­Ó°ÝÃD»¡¡G¡u¤£¥Î¤Ó¦b·N¥L«ç»ò¼Ë¡A§A¥i¥H¾¨¶qÄU¾É¥L¡A¦pªG¥LÅ¥¤£¶i¥h¡A§A·ÓÅU¦Û¤vªº¥Í¬¡´N¦n¡A¹L¤@°}¤l¥L·|§ïÅܺA«×¡C¤£¹L¡A§A¦Û¤v­n°í±j¡A¤H®a¤~·|¸òµÛ§A¡F¦pªG¥L­Ì¤£·Q¸ò¡A¤]¨SÃö«Y¡A¨C­Ó¤Hªº¤ºÃä³£¦³¤W«Ò¡A¥L·|¨M©w­n«ç»ò¼Ë¹L³o½ú¤lªº¥Í¬¡¡C¡v

¡@¡@·í¤Ñ³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD¬O¤@¦ì±y¼Ö¦P­×°Ýªº¡A¥L»¡¡G¡u¤W«Ò¬O¤@ªÑµL§Îªº¤O¶q¡A·í§Ú­Ì¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¡B¦Y¡B³Ü©M¤u§@®É¡A³£¬O¦b¤W«Òªº¤O¶q¤¤¡C¦pªG§Ú·Q­n®É®É¨è¨è³£·QµÛ¤W«Ò¡AÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡H§Ú¦p¦ó¤~¯àª¾¹D¤W«Òªº¼Ë¤l¡A¥H«K¯à®É®É·QµÛÍ¢¡H¡v®v¤÷²³æ¦a¦^µª»¡¡G¡uÄ~Äò¥´§¤¡A§A´N·|ª¾¹D¤F¡C¨Ã¤£¬O¨C­Ó¤H³£¯à°÷¹îı¨ì¤W«Ò¦b¥L­Ì¤ºÃä¡A¤£¹L¨SÃö«Y¡A¤W«Òª¾¹D§A¦b­þ¸Ì¡A¿ð¦­§A·|¤F®©¨ì¤W«Ò¬OµL©Ò¤£¦bªº¡A¨º´N¬O§A­×¦æªº¥Ø¼Ð¡C¡v

¡@¡@¦^µª³o­Ó°ÝÃD«á¡A®v¤÷°Ý¤j®a°ª¤£°ª¿³¡H¨Ã·O¤¹¤é«á±N·|Á|¦æ§ó¦h¦¸ªºµø°T·|ij¡C±µµÛ¡A®v¤÷°Ý­Ô¿Ã¹õ¤W¬Ý¨ìªº¤@¨Ç¦P­×¡A¥L­Ì¦³ªº¤w¸g¸ò®v¤÷­×¦æ«Ü¤[¤F¡C®v¤÷ªí¥Ü¦o«Ü·P¿E¨º¨Ç¦Ñ¦P­×ªº¸Û¤ß¡A¨Ã¿Ë¤Á¦a»¡¡G¡u·PÁ§A­ÌµL±ø¥óªº·R¡AÅý§Ú·Pı«D±`¬ü¦n¡Bºë¯«®¶¾Ä¡C¡v¥t¥~¡A®v¤÷¤]ªí¥Ü¬¥§üÁF¤p¤¤¤ßªº¦P­×¹ï¦oÆF©Êªº·R¡AÅý¦o¦L¶H¤Q¤À²`¨è¡C¦o¨Ã©M´X¦ì»{Ãѫܤ[ªº¦Ñ¦P­×¶}ª±¯º»¡¡A¤U¦¸¦AÁ|¦æµø°T·|ij®É¡A¥L­Ì¦b¿Ã¹õ¤W·|¬Ý°_¨Ó§ó¦~»´¡A¦]¬°¨ì®É­Ô¤@¨Ç§Þ³N©Êªº°ÝÃD´N·|¸Ñ¨M¤F¡I

¡@¡@³Ì«á¡A®v®{¤¬¬Û¥æ¬y©¼¦¹ªº·R¡A¦b¦P­×­Ì¼ö¯P¦p¹pªº´xÁn¤¤¡Aµ²§ô¤F³o¤@³õ®v¤÷­º¦¸»P¥@¬É¦U¦a¦P­×³s½u·¾³qªº¡u½u¤W¤j¹Î¶ê¡v¡C

¡@

ºô¸ôµL°ê¬É¡A¤Ñ²P­Y¤ñ¾F

¡@

¡@¡@Ä~7¤ë21¤éÆ[­µ®a±Ú­º¦¸ªºµø°T·|ij«á¡A®v¤÷¤S¥ý«á»P¥@¬É¦U¦a¦P­×¶i¦æ¤F¦h¦¸ªº®v®{·|½Í¡A¦³ªñ30°êªºµL¼Æ¤p¤¤¤ß§â´¤¦¹Ãø±o¤S¬Ã¶Qªº¾÷·|¦C®uµø°T·|ij¡AÆ[¬Ý®v®{ªº§Y®É·|½Í¡C¯à°÷³z¹L³oºØµ²¦X¼v¡B­µªº³q°T¤è¦¡¡A»P®v¤÷¶i¦æ¡u­±¹ï­±¡vªº·¾³q¥æ¬y¡A¦P­×­Ì²ö¤£·P¨ì¸U¤ÀÅå³ß¡I¥H¤UºK¿ý¦U¦aªº³ø¾É¤Î°jÅT¡C

¡@

¡i·s¥[©Y¡j

®v¤÷®í³Óªº¡u¤Æ¨­¡v»YÁ{·s¥[©Y

¡@¡@·í·s¥[©Y¥ß°ê37¶g¦~ªº°ê¼y¤é¼y¨å¤~­èµ²§ô¡AÁ|°ê¤W¤UÁÙÅ¢¸n¦b¤@¤ùÅwÄ˪º®ðª^¤¤®É¡A8¤ë11¤é¤W¤È¡A¤@³õ¦b¦P­×­Ì¤ß¥Ø¤¤§ó­È±o¼y¶Pªº¬¡°Ê¦b·s¥[©Y¤p¤¤¤ß®i¶}¡A¤G¦Ê¦h¦ì¦P­×¸Á¾Ö«e¨Ó°Ñ¥[³o³õ²±·|¢w¢w»P®v¤÷ªºµø°T·|ij¡C

¡@¡@·|ij¶}©l®É¡A¥Ñ®v¤÷¶i¦æ»·¶ZÂ÷ªº·s¥[©Y¤p¤¤¤ß¶}¹õ°Åºù»ö¦¡¡C·s¥[©Y¤p¤¤¤ß­º¥ý¦bÄá¼v¾÷«e¦w¸m¦n±m±a¡A¦]¦¹¦b®v¤÷¨º¤@ºÝªº¿Ã¹õ¤W¡A¦o¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì±m±a¡A®v¤÷¤â«ù¤@§â°Å¤M¶i¦æ¡u½u¤WµêÀÀ°Åºù¡v¡A¦b·s¥[©Y¤p¤¤¤ßªº½v±a¡]¹w¥ý°ÅÂ_¦AÂH¦X¦n¡^«hÀ¸¼@¤Æ¦a¸¨¦b»R·à­±«eªº¦aªO¤W¡C§Ú­Ì³o°¦·s¥[©Yªº°g§A»R·à©MÀ¸·àµ£¤l¤@¤Ï¥­®ÉªººëÆFºt¥X¡A¦bÄá¼v¾÷ÃèÀY«e¡A²Â©åªº»R¨B®æ¥~¥O¤Hµo¾»¡I¾¨ºÞ²{³õ¤@°}Ær¹ª³Ù¤Ñ¡A¦ý§Ú­Ì¤´¥iÅ¥¨ì®v¤÷ªº¯ºÁn¡AÅwªY³¶ÅDªº®ðª^¬v·¸¾ã­Ó¤p¤¤¤ß¡C

¡@¡@»R·àªíºt¤§«á¡A®v¤÷¹ï©ó¦P­×©Ò´£ªº°ÝÃD¡Aµ¹¤©¸ÔºÉ¤S¹ª»R¤H¤ßªº¦^µª¡AÅý§Ú­Ì·Pı²`¨ü¥[«ù¡C·í°Ýµª±µªñ§ÀÁn®É¡A®v¤÷¿h¨£¤F§Ú­Ì·í¤Ñ¯S§O·Ç³Æªº¯À¿|¡A¡u¯À¿|¦b¨º¸Ì¶Ü¡H¡v·í®v¤÷°ªÁn¸ß°Ý®É¡A¦P­×­Ì§Ô¤£¦í¶}Ãh¤j¯º¡A§Ú­Ì¹w³Æ±aµ¹®v¤÷ªº³Ì«á¤@­Ó¡uÅå³ß¡v¤w³Qµo²{¤F¡C³o¬O§Ú­Ìºë¤ß¦w±Æªº¨â­Ó¼gµÛ¡u¥@¬É©M¥­¡vªº¤j«¬¯À¿|¡A¥H¶H¼x§Ú­Ì¹ï®v¤÷ªº·R¡A¨Ã·P¿E®v¤÷³Ìªñ¬°¤Fµø°T·|ijªº¨Æ¡A©Ò¥I¥XªºµL¼Æ¨¯³Ò¡C·í®v¤÷«ÅŪ¥@¬É¦U¦a°Ñ»P¦¹¦¸·|ijªº¦U­Ó¤p¤¤¤ßªº¦W³æ®É¡A§Ú­Ì¬Û«H³o±N¬°§Ú­ÌÆ[­µ®a±Ú¼g¤U¾ú¥v¤Wªº·s­¶¡A¦]¬°¥i¯à¦³¤W¸U­Ó¦P­×¦¹¨è¥¿´¯¶}¤ßÆF¡A¤@¦P¨V¨ú¸t·Rªº¥ÌÅS¡C

¡@¡@±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¤Á¯À¿|¡A¨Ãµ¹®v¤÷Äm¤W¤@¥÷·s¥[©Yªº·q§¡C¥t¥~¨C¦ì¦P­×¦U«ù¤@²~¯À°à°s¡A¤j®a¤@»ô¦V®v¤÷Á|ªM¯¬°s¡C®v¤÷¤]¬°¦Û¤v­Ë¤F¤@ªM¶¼®Æ¡AÁ|ªM¯¬§Ú­Ì¨­Åé°·±d¡Bªø©R¦Ê·³¡Iµø°T·|ij©ó¦¹®É¶êº¡µ²§ô¡C

¡@

¡i¬ü°ê¯Ã¿A¦è¡j

¡@¡@7¤ë28¤é¤@¦­¡A¤u§@²Õ¦P­×«K¦£µÛ¦b¤j·µ¸Ë¸mµø°T¾¹§÷¡C·í¤U¤È¹w©w®É¶¡¤@¨ì¡A¦P­×­ÌÃhµÛµL¤ñ¿³½ìªº¤ß±¡»E¦b¤j·µ¤@°_Æ[¬Ý®v¤÷§Y®É¶}¥Üªº¼v­µ¡C¥Ñ©ó³o¬O²Ä¤@¦¸¦b¹D³õ¨Ï¥Îºô¸ô¬ì§Þ¨Ó¼½°e®v¤÷ªº²{³õ¶}¥Ü¡A³\¦h¦~ªøªº¦P­×¦bÅå¹Ä¤§¾l¡AÀWÀW¸ß°Ý¬ÛÃö²Ó¸`¡A¤j®a³£¦³¡u¤Ñ²P­Y¤ñ¾F¡vªº·P¨ü¡I

¡@¡@¦¹¥~¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥@¬É¦U¦aªº¦P­×¤]¤@°_¸Û¤ß¦a°Ñ¥[³o¦¸ºô¸ô·|ij¡C·í¤j®a³z¹L¹qµø¿Ã¹õ¡A¬Ý¨ì·q·Rªº®v¤÷¦V¯Ã¿A¦è¦P­×°Ý¦n®É¡A¤º¤ß¥Rº¡ªk³ß¡C·PÁ®v¤÷ªº·R¤ß¡A§ó´Á«Ý¤U¦¸¦³¾÷·|¦A©M®v¤÷ºô¸ô¤W¬Û¨£¡C

¡@

¡i­»´ä¡j

¡@¡@©¯¹B¤§¯«­°Á{­»´ä¡I¤@³s¨â­Ó¶g¤é¡A­»´ä¦P­×¦³©¯»P¥@¬É¦U¦a¦P­×¤@°_°Ñ»PÆ[­µ®a±Úªºµø°T·|ij¡C³oºØ¥´¯}®ÉªÅÿÆX¡A¤Ñ²PµS¦p«¤¤Øªº¥æ¬y¤è¦¡¡A¤wÀò±o¦¹¦a¦P­×²ö¤jªº°jÅT¡A¨C¦¸°Ñ»Pªº¤H¼Æ³£­¡³Ð·s°ª¡C

¡@¡@¦P­×±µÀò³qª¾«á¡A²ö¤£ªY³ß¸U¤À¡A¤j®a³£©ó²Ä¤@®É¶¡»°­u¶°¦X¦aÂI¡A¦bµ¥«Ý»P®v¤÷¡u­±¹ï­±¡vªº¹Lµ{¤¤¡A¨C­Ó¤HÁy¤W©l²×±¾µÛ²¢»eªº¯º®e¡C·í®v¤÷ªº¼v¹³¬M¤J²´Ã®®É¡A¤j®a³£Åw©I³Üªö¡A¨I®û¦b®v¤÷ªº·R®ü¸Ì¡C¤@¨Ç¦P­×²§¤f¦PÁn¦aÆg¼Û®v¤÷ªººÍ´¼¡AÁ`¬OÀ´±o¹B¥Î³o­Ó¥@¬Éªº¤u¨ã¡A¬°²³¥Í±a¨ÓµL­­ºÖ¿A¡C§ó¥O¤H°ª¿³ªº¬O¡A§Ú­Ì·P¨ü¨ìµø°T·|ij©Ò±a¨Óªº¥[«ù¤O©M¬ü¦nªº®ðª^·B¬ü¥´ÁI¡A³\¦h¦P­×³£¤@¤Ï¥­¤éÄYµÂªººA«×¡AÅã±o®æ¥~¶}¤ß¡A¹³¤p«Ä¯ë¤Ñ¯u¡B¯Â¼ä¡B³ß®®¡C

¡@

¡i¥[®³¤j¦h­Û¦h¡j

¡@¡@8¤ë4¤é³o¤Ñ¡A¦h­Û¦h¤p¤¤¤ßªº¦P­×­Ì³£®¶¾Ä¤£¤w¦a¨nµÛ¹q¸£¿Ã¹õ¡A¤@³õ¸ó®ÉªÅ»P®v¤÷¬Û»Eªºµø°T·|ij§Y±N¶}©l¡I

¡@¡@·í®v¤÷·R¤ß¦a§i¶D¤j®a¡G¡u¤µ¤Ñ¬OÄÝ©ó§A­Ìªº¤é¤l¡C¡v¦P­×­Ì§¡±»¤£¦í¤ß¤¤³ß®®¤§±¡¡F¦³°ÝÃD©Î¦³¸Ü·Q§i¶D®v¤÷ªº®v¥S©n³£¿ãÅD¦a§â´¤³o¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡A»P®v¤÷¡u­±¹ï­±¡vª½±µ¹ï½Í¡C´¼¼z¶ê¿Äªº®v¤÷µ½¥Î³Ì·s¬ì§Þ¡A»P§Ú­Ì¡u¤d¨½¬Û·|¡v¡A¦o§Y®Éªº¼v¹³©MÁn­µ¤©§Ú­Ìª½±µªº¦^À³¡A±aµ¹§Ú­Ì²ö¤jªº®¦Ãd©M³ß®®¡C

¡@

¡iªü®Ú§Ê¡j

¡@¡@·í8¤ëªì®v¤÷»PºÖº¸¼¯¨F¦P­×¶i¦æµø°T·|ij®É¡A»·¦b«n¬üªºªü®Ú§Ê¦P­×¤]¦³©¯¤@°_²â½à¡I³o¬O¦¹¦a¦P­×­º«×¥[¤JÆ[­µ®a±Úªººô¸ô·|ij¡C

¡@¡@¦¹¦a®É¶¡8¤ë3¤é¬P´Á¤»±ß¶¡¡A¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ¦P­×»E¶°¦b¤@®aºô©@¸Ì¡A¼ö¤Á´Á«Ý»P®v¤÷¡u±à­±¡vªº¬ü¦n®É¨è¨ì¨Ó¡C¥Ñ©ó¥Ø«eªü®Ú§Ê¦P­×¤¤¦³¼eÀW³]³Æªº¤H¤£¦h¡A§Ú­Ì¾á¤ß´¶³q¼·±µ¤Wºôªº³t«×¤ÓºC¡AµLªk§¹¾ã¦aªY½à¨ì®v¤÷ªº¶}¥Ü¡A©Ò¥H¤~¨M©w¨ì³o®aºô©@¨Ó¡C·í®v¤÷ªº¼v¹³¥X²{¦b¹q¸£¿Ã¹õ®É¡A¥|©P¥ß§Y¥Rº¡¤@ªÑ¯S§Oªº¯à¶q¡A¤j®a¤@¬Ý¨ì®v¤÷¡A¤º¤ß³£°ª¿³¤£¤w¡A·Pı¦³¤@ªÑ·R¤O¥]³òµÛ§Ú­Ì¡C·í·|½Í±µªñ§ÀÁn®É¡A®v¤÷·R¤ß¦a¦V´X­Ó°ê®aªº¦P­×°Ý¦n¡Aªü®Ú§Ê¤]¥]¬A¦b¤º¡A«z¡I¯u¥O¤HÅå³ß¡I

¡@¡@¤¤«n¬ü¬wªº¦P­×¤@ª½«Ü´÷±æ¨£¨ì®v¤÷¡A¦³¨Ç¤H«o¦]¬°¸gÀÙ©MñÃÒªº°ÝÃD¡A©l²×¨S¦³¾÷·|¿Ë¨­¨£¨ì®v¤÷¡A§ó¹N½×©M®v¤÷¹ï½Í¡A¦p¤µ³z¹Lºô»Úºô¸ô¡A³o­ÓÄ@±æ²×©ó¥i¥H¹ê²{¤F¡C°J¤ß·PÁ§ڭ̼¯µnªº®v¤÷¡AÀH®Éµ½¥Î³Ì¥ý¶iªº¬ì§Þ¨Ó§Q¯q¥þ¥@¬Éªº²³¥Í¡C

¡@

¡iºÖº¸¼¯¨F¡j

¡@¡@¦b8¤ë4¤é³o¤Ñ¡A¼Æ¤d¦ì¦P­×»ô»E©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò¹D³õ¡A³z¹L³oºØ³Ì·s¶Ç¼½¬ì§Þ¡A¤j®a²`¨è¦aÅé·|¨ì¡u±¡·P¥æ¬yµL»Ùê¡vªº¹Ò¬É¡I·í¤Ñ¡A»·¦b°ê¥~ªº®v¤÷¡A³z¹Lºô¸ôµø°T·|ij¡A»PºÖº¸¼¯¨F¦P­×¶i¦æ¤F¤@³õ§Ï¦p®v¤÷¿ËÁ{²{³õªº§Y®É·|½Í¡C³z¹L¹qµø¿Ã¹õ¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì«ÕÀq­·½ìªº®v¤÷¤@¦p©¹©õ¦a½Í¯º­·¥Í¡A·P¨ü¨ì®v¤÷³z¹Lºô¸ô¶Ç»¼µ¹§Ú­Ìªº·R¤O»P´¼¼z¡A§ó¬Oµ´¹ï¦a¹s®É®t¡BµL¶ZÂ÷¡I

¡@¡@·í¤Ñ¤W¤È¡A·í¹qµø¿Ã¹õ¤W¥X²{¼ô±xªº¨­¼v¡A¦Õ»ÚÅT°_®v¤÷·O·RªºÁn­µ¡G¡u³Ìªñ¦p¦ó¡H¥´§¤¦³¨S¦³¶i¨B¡H¡v¤j¹Ù¨à¥ß¨èª¾¹D¡A´Â«ä¼Ç·Qªº®v¤÷¤w¸g¡u¦^¨Ó¤F¡I¡v²{³õ¹y®ÉÅT°_¦p¹pªº´xÁn¡C¨­µÛ¤@ŧ¯Â¥Õ®M¸Ëªº®v¤÷¡A¦ÛµM´²µo¥X°ª¶®«D¤Zªº®ð½è¡A¥O¤H²`²`³³¾K¡C±µµÛ¡A®v¤÷¥Rº¡·R¤ß¦a¦^µª¤F¦P­×­Ì©Ò´£¥XªººØºØ°ÝÃD¡A®v¤÷¿Ë¤Á¡B«ÕÀq¡BºÍ´¼ªº¶}¥Ü¡AÅý¤j®a¦p¨N¬K­·¡A²{³õ¤£®ÉÃz¥XÅw¯ºÁn¤Î¼ö¯Pªº´xÁn¡C

¡@¡@¤@¦ì¦P­×°Ý®v¤÷¡G¡u²{¦b¥@¬É¦U¦a¦³¤Ö¼Æ¦P­×¡A¥Ñ©ó¨S¦³½T¹ê¿í´`®v¤÷ªº±Ð²z¡A¦Ó¦³µÛÅ]ªº²{¶H¡A¦³ªº¦ÛºÙ¬O®v¤÷ªº¯S¬£±K¨Ï¡A¥i¥H¥N´À®v¤÷¶Çªkµ¥µ¥¡A¦³¨Ç¦P­×¤£ÁA¸Ñ¡A´Nª¼¥Ø¸òµÛ¥L­Ì¨«¤F¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¦p¦ó«OÅ@¦Û¤vªº¹D¤ß¡A¤£³QÅ]©Ô¥h¡H¡v®v¤÷¦^µª¡G¡u­nÅ¥®v¤÷´N¦n¤F¡A¤£­nÅ¥§O¤H¹À¡I§Ú¤°»ò®É­Ô­n¬£¤°»ò¤H¶Çªk¡A·|¤½¶}§i¶D§A­Ì¡C§A­Ì¨C­Ó¬P´Á­n¥h¦@­×¡A¦b®a¸Ì­nÅ¥®v¤÷±Ð²z¡A¬Ý¿ý¼v±a¡BÅ¥¿ý­µ±a¡AµM«á¦Û¤v­n¦h­×¦æ¡A¤£­nÀH«KÅ¥«H§O¤Hªº¸Ü´N¹ï¤F¡C¡v

¡@¡@°£¤F­×¦æ¤Wªº°ÝÃD¥~¡A¤]¦³¦P­×¾á¤ß¡A¬ì§Þªºµo®iÁöµM©Ôªñ¤F§Ú­Ì©M®v¤÷¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¦ý·|¤£·|¦]¦Ó´î¤Ö§Ú­Ì¨£¨ì¦×¨­®v¤÷ªº¾÷·|©O¡H¶K¤ßªº®v¤÷¤@¦V¤£·|Åý®{¨à­Ì¥¢±æ¡A¦o­±±a·L¯º¦a»¡¡G¡uÁÙ·|¦³¾÷·|¸I­±ªº¡A°²¦p¦³»Ý­nªº¸Ü¡C¡v¥t¤@¦ì¦P­×½Ð®v¤÷¬°¤j³°¤ÎºÖº¸¼¯¨Fªº©M¥­¦V¤W«Òë§i¡C®v¤÷¦^µª¡G¡u¨S°ÝÃD¡I¤w¸g°µ«Ü¦h¤F¡A¤£µM¦­´N¤w¸g¥´¥M¤F¡I¡v¨Ãªí¥Ü§Ú­Ì¥´§¤¡B­×¦æ¡B°µ¦n¨Æ¡A´N¬O³Ì¦nªºÃ«§i¤èªk¡F·í§Ú­ÌºÏ³õ¶V¨Ó¶V°ªµ¥¡A¾Ôª§¤]·|Â÷§Ú­Ì¶V¨Ó¶V»·¡C®v¤÷ÁÙ»¡¦pªG¨S¦³­×¦æ¡Aë§i¦A¦h¤]¨S¦³¥Î¡A©Ò¥H­n¦h­×¦æ¡Aë§i¤~·|¦³¥Î¡C

¡@¡@³Ì«á®v¤÷´£¨ì¡A¦o¬°§Ú­Ì¦b¦U¤è­±ªºªí²{²`·Pź¶Æ¡A¨ÃÀH®É·|·Q©À¦bºÖº¸¼¯¨Fªº®{¨à¡A¥u¬O¥Ø«eÁÙ¤£¤è«K¦^¨Ó¡C¦¹®É¡A³\¦h¦P­×ªº«ä¼}¤§±¡¹yµM´é¥X¡A§Ô¤£¦í¬õ¤F²´¡CµM«á®v¤÷¦V¤j®a­P¤W²`¤Áªº¯¬ºÖ¡A¨Ã¦V¥þ²y³\¦h¦a°Ïªº¦P­×­P·N¡A¾ú®É¥|¤Q¤ÀÄÁªº®v®{·|½Í¶êº¡µ²§ô¡C§Y¨ÏÃö³¬¤Fµe­±¡A¨ÌµM¦³³\¦h¦P­×¹ïµÛ¿Ã¹õ´§¤â¡A¤£±Ë¤§±¡¬yÅSµL¿ò¡C

¡@

¡¸µ²»y

¡@¡@Âǥѵø°T·|ijªº¤è¦¡¡A®v¤÷ªº´¼¼zªk­µ±o¥H§Y®É¦a¶Ç¼½¨ì¥@¬É¦U¦a¡A°£¤F¿A³Q²³¥Í¥~¡A¤]º¡¨¬¤F¥þ²y®{§Ì¹ï®v¤÷ªº´÷¼}¡C¶i¤J¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A·O´dªº¤W«Ò¤w½çµ¹§Ú­Ì³\¦h¥°ªkªº¦n¤u¨ã¡A³o¤£³×¬L¥Ü¤F®v¤÷§i¶D§Ú­ÌªºÄ@´º¢w¢wÅý§Ú­Ì¤@°_ªï¦V¶Àª÷®É¥Nªº¨ÓÁ{¡I


°jÅT

§Ú¹ï¡u¸Uª«¦P¤@Åé¡vªº¬Ù«ä

¬ü°êª÷¤s©ú¥Õ®v¥S¡]­ì¤å¬°¤¤¡B­^¤å¡^

¡@

¡@¡@¦b¦L¤ß¥H«e¡A§Ú´Nª¾¹D¦³¡u¸Uª«¦P¤@Åé¡vªº»¡ªk¡A¦ý¨º®É­Ô¨Ã¤£©úÁA³o¥y¸Üªº¯u¸q¡F¦L¤ß¥H«á¡A¤]´¿¦h¦¸Å¥¨ì®v¤÷Á¿­z¸Uª«¦P¤@Å骺¹D²z¡AµM¦Ó¡A«o¤£´¿¦³¹L¹³¦¹¦¸³o»ò²`¨èªºÅé»{¡I

¡@¡@¦b7¤ë28¤éªº¦@­×·|¤¤¡A³\¦h¦P­×¦³©¯±q¹q¸£¿Ã¹õ¤W¿Ë¸@®v¤÷³z¹Lºô¸ô©M³\¦h¦a°Ïªº¦P­×³s½u³q¸Ü¡C¦b²µu´r§Öªº¶}¥Ü¤¤¡A®v¤÷¦A«×´£¨ì¸Uª«¦P¤@Å骺·§©À¡A¨Ã±j½Õ§Ú­Ì­×¦æÆ[­µªkªù¡A¹ï¥@¬É¡B¤D¦Ü¹ï¾ã­Ó¦t©z³£·|¦³²`»·ªº¼vÅT¡C²{¤µ¡A¥@¬É¤W¦U¤è­±ªº¶i¨B³£»P­×¦æ¤H±aµ¹³o­Ó¥@¬Éªº¥[«ù¦³ª½±µªºÃöÁp¡C¦pªG§Ú­Ìºë¶i­×¦æ¡A¤£¶È¥i¥H¨Ï¦Û¤v¹LµÛ¥­¶¶§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡A¦P®É¤]·|§Q¯q¾ã­Ó¥@¬É©M¦t©z¡C­×¦æÆ[­µªkªùªº¤H¶V¦h¡A¥@¬É´N·|Åܱo¶V¬ü¦n¡A±N¨Ó¦a²y¤]·|´£ª@¨ì©M¨ä¥L¸û°ªµ¥ªº¬P²y¬Û¦Pªº¤ô¥­¡A©¡®É§Y¥i»P¥L­Ìª½±µ¥æ©¹·¾³q¡C·í¤Ñ¡A®v¤÷¦A«×¦V¤j®a«OÃÒ¡GÆ[­µªkªù¬O¥@¬É¤W³Ì®í³Óªºªkªù¡I

¡@¡@Å¥¤F®v¤÷ªº¶}¥Ü¤§«á¡A§Ú«Ü°ª¿³¦Û¤v¹ï¡u¸Uª«¦P¤@Åé¡vªº·§©À¦³¤F§ó²`¤Jªº»{ª¾¡A¤]Áp·Q¨ì¦³«Ü¦h¥@¶¡ªº²{¶H¡A¥i¥H¸ÑÄÀ¡u¸Uª«¦P¤@Åé¡vªº¹D²z¡C¨Æ¹ê¤W¦t©z¸Uª«³£¦³¥L­Ì¦Û¤vªº¯S©Ê©M¦s¦bªº·N¸q¡A¦b¤W«Òªº¦w±Æ¤U¡A¦U¦Û§êºt¤£¦Pªº¨¤¦â¡C¦p¦P¤@½ø¨T¨®¡A¨®¤lªº¤ÞÀº¡B½ü­L¡B¤è¦V½Lµ¥¦U­Ó³¡¤À³£¤£¥i©Î¯Ê¡A¦b¦æ¨®®É¡A¥¦­Ì¦U¥q¨ä¾¡C¦]¦¹¡A¤@½ø¨®µL½×¦³¦h¦nªº¤ÞÀº¡A¦pªG½ü­LµL®ð¡A¥çÃø¦æ¨®¡I

¡@¡@¦A¬Ý§Ú­Ìªº¨­Åé¡A³o­Ó©Ò¿×¡uÆF»îªº¼q°ó¡v¤]¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¡u¤p¦t©z¡v¡A·í§Ú­ÌÅ¥¨ì»´ÃPªº­µ¼Ö®É¡A¦ÛµM·|¤â»R¨¬ÁСF¦b¨É¥Î¬ü­¹®É¡A¦ÛµM·|¤ßº¡·N¨¬¡F¦b¬Ý¹L¤@³õ®£©Æ¹q¼v«á¡A¥i¯à·|´ý¨­ºò±i¡B´c¹Ú³s³s©Î³´¤J¥¢¯v¡A¦³ªº¤H¬Æ¦Ü±q¥Ç¸o¼v¤ù¤¤±o¨ìÆF·P¦Ó¥h§@¦l¥Ç¬ì¡I¦]¦¹¡A¨­Åé¥ô¦ó³¡¤Àªº¥\¯à¬O§_¥¿±`¡A¥H¤Î¨­¡B¤f¡B·N¬O§_²M²bµ½¨}¡A³£·|¼vÅT¾ã­Ó¨­Å骺³B¹Ò¡A¬°¦Û¤v±a¨Ó³ß¼Ö©Îµh­W¡C

¡@¡@¦³¤F³o­Ó»{ª¾¡A§Ú©ú¥Õ¤F¸Uª«¦P¤@Å骺·§©À¡A¤]ª¾¹D®v¤÷¤£¹½¨ä·Ðªº¶}¥Ü¡A³£¬O¹ï§Ú­Ì«Ü¦³À°§Uªº¯u²z¡C­×¦æ¥i¥H§Q¯q¾ã­Ó¦t©z¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¾ã­Ó¦t©zªº¤@³¡¤À§r¡I¦s¦b©ó¦t©zªº¸Uª«¤£·|¦]¬°§Ú­Ìªº¡uª¼¥Ø¡v¦Ó®ø¥¢¡F¥Ã«í¤£Åܪº¯u²z¤]¤£·|¦]¬°§Ú­Ìªº¡uµL©ú¡v¦Ó§á¦±Åܽè¡I¥u­n§Ú­Ì¸òÀH®v¤÷ºë¶i­×¦æ¡A«O«ù¹ï¤W«Òªº«H¤ß¡A¨Ã´£ª@¦Û¤vªºÆF©Êµ¥¯Å¡A§Ú­Ì¿ð¦­³£·|¦^¨ìÆF»î´÷±æªº®a¶m¡A¦Ó»P¤W«Ò¦P¤@Åé¡I

¡@

ÅéÅç¦t©z¤j·R

­»´ä¤p¤ý¤l

¡@

¡@¡@7¤ë28¤é±ß¤W¡A­»´ä¦P­×¦³¾÷·|»P®v¤÷¶i¦æºô¸ôµø°T·|ij¡A§Ú¤º¤ß¯uªº¦n¿³¾Ä¡I¦L¤ß¤Q¤T¦~¥H¨Ó¡A¨C·í¦³¾÷·|¬Ý®v¤÷¡A§Ú¤@©w³£·|°Ñ¥[¡CÁöµM¨C¦¸³£Àò¯q¨}¦h¡A¦ý¬O³o¦¸ªºµø°T·|ij«oÅý§Ú¬ð¯}³Ì¦h¡A·Pı¥þ¨­ªº¨C­Ó²Ó­M³£¬¡¤F°_¨Ó¡B³£³Qª`¤Jº¡º¡ªº·R¡A¿³¾Ä¤§±¡µLªk¥Î»y¨¥¨Óªí¹F¡C

¡@¡@µø°T·|ij¤§«e¡A¬Ý¨ì¦P­×­Ì³£«ÜÅw³ß¦a¤¬¬ÛÀ°§U¡A¦P¤ß¨ó¤O¶i¦æ¤@¤Á·Ç³Æ¤u§@¡A·P¨ü¨ì¤j®a¦P¤@Åé¡A¤¬¬Û´£ª@¡A¨ººØ²»©Mªº®ðª^¥O§Ú²`¨ü·P°Ê¡Iªñ¨Ó¡A»P¦P­×ªº¦X§@¸gÅç¯uªº«Ü¬ü¦n¡A§Ú¤@ª½³£«Ü§Ö¼Ö¡A¯à¸òÀH¦t©z³Ì°¶¤jªº©ú®v¡A§Ú¯uªºÄ±±o¦Û¤v«Ü©¯ºÖ¡Aı±o¦Û¤v´N¬O¤W«Ò´L¶Qªº«Ä¤l¡A¾Ö¦³¤@¤Á¡C³Ì·q·Rªº®v¤÷¡A§Ú¥þ¤ß¥þ·N¦a·R±z¡I

¡@¡@¥H¤U¬O§Ú¤º¤ßªº·P¨ü©M¹ï®v¤÷ªº·R¡G

§Ú±q¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö
ª½¨ì¹J¨ì±z¤~¿ô®©
§Ú¥þ¤ß¥þ·N²`·RµÛ±z
±z¬O§Úªº¥þ³¡
§Ú±N¥Ã»·¸òÀH±z

®v¤÷§r¡I§Ú°J¤ß·P¿E±z
½çµ¹¬y®ö¤d¦~ªº®ö¤lº¡º¡ªº·R
¦b³o¥@¬É¤W¡A°ß¤@ªº±z
±a§Ú´M¦^¤º¦bªº¤j·R
»â§Ú§ä¨ì¤º¦bªº¯u§Ú
±q¦¹¡A§Ú¥Ã»·¬¡¦b¥ú­µ¸Ì
¨É¨ü©M±z¥Ã¤£¤ÀÂ÷ªº³ß®®


®v®{¤º«H

¾C¹C¶W¥@¬É

«n«D¬ù¿«¥§´µ³ù¤è«Kªk·Ç¦P­× ¥v¸¦ªâ¡E´µ®e¥§¥ý¥Í¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

¡@

«e¨¥¡G

¡@¡@¦b128´Á®v¤÷·s»DÂø»x¡m¬¡°ÊÁA±æ¥x¡n±MÄæ¤¤´¿³ø¾É¡A«n«D¬ù¿«¥§´µ³ù¦P­×´¿¦b2001¦~5¤ë¡A©ó²z®©¥d´¶·P¤Æ°|Á|¿ìºÊº»¥°ªk¬¡°Ê¡A¸Ó¦¸¥°ªk¤¤¦³¦n´X¦ì¨ü¦D¤H¾Ç¤F¤è«Kªk¡C

¡@¡@¨ä¤¤¦³¦ì·Ç¦P­×³Ìªñ¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹®v¤÷¡A¦b¥L¥¿ªA¦Dªº³Ì«á´X­Ó¤ë¤¤¡A¥Ñ©ó®v¤÷ªº¥[«ù¡A¤w¹w¥ý§ä¨ì¤@¥÷¨kÅ@¤hªº¤u§@¡Aµ¥¥L¥Xº»«á§Y¥i¶}©l¤W¯Z¡C¦b³o¤@«Ê¼gµ¹®v¤÷ªº«H¤¤¡A¥L®U®U¹D¥X¤F¤º¤ß¯u¸Ûªº¬èÄ@¡A¥H¤Î·P¨ü¨ì®v¤÷°¶¤jªº·R¡B¤O¶q»P´¼¼zªº¶W¤ZÅéÅç¡C¥H¤U¬O¸Ó«Ê«H¥þ¤å¡G

¡@

Ämµ¹¦t©z¸t¥À¡X¡X²M®üµL¤W®v¡G

¡@¡@´Á¬ß¥@¤H³£¯à§K©ó¥@«Uªº»¤´b¡A¸òÀH§Ú­Ì¼°·R®v¤÷ªº¸}¨B¡GÃö·R§O¤H¡Bµ½«Ý¥L¤H¡A¨ÃºÉ¤v©Ò¯à¦aÀ°§U¦U¦aªº¥S§Ì©n©f­Ì¡C

¡@¡@¦b²z®©¥d´¶·P¤Æ°|¸Ì¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A·í§Ú½ö¦b§É¤W·QµÛ®v¤÷®É¡A§Ú¸g¾ú¤F¤@¦¸µ´§®«D¤Z¡Bªk³ß¥Rº¡ªºÅéÅç¡C­Y±N³o­ÓÅéÅç§i¶D«D¦P­×¡A¥L­Ì¥²©wµLªkÁA¸Ñ¡A¦Ó¥B¥i¯à·|»{¬°¬O§Ú¦Û¤v¤Û·Qªº¡C¦ý§Ú¬Û«H§Ú¬Ý¨ìªº¹Ò¬Éµ´«D¤Û·Q¡A§Ú¤]±N¥¦§i¶D¤F¤@¦ì¤Ñ¥D±Ðªº¯«¤÷¡A¥Lªí¥Ü§Ú©ÒÅéÅç¨ìªº³£¬O¯u¹êªº¡C

¡@¡@·í®É¡A®v¤÷±z±N§Ú±aÂ÷³o­Ó¥@¬É¡A§Ú©¹¤W­¸ª@¨ì¤E¾]¶³¥~¡A±N¥@¬É»·»·¦a©ß¦b©³¤U¡C±µµÛ§Ú¨Ó¨ì¤@³B¤Ñ°ó¼Ö¶é¡A¨º¸Ì¦³³\¦hº}«G°ª¶Qªº°Êª«¡A¥|©Pªº¤@¤Á¤]¬ü±o¥O¤H«Ì®§¡A§Ú¤@¥Í¤¤±q¥¼¬Ý¹L¦p¦¹©_ÄRªº´º¶H¡I

¡@¡@¦b¤Ñ°ó¼Ö¶éªº¤¤¥¡¡A¦³¤@­ÓÆ^º¡¬Ã¯]»PÆp¥ÛªºÄ_®y¡A®v¤÷±z´N§¤¦b¨º¨à¡AÅS¥X¬üÄR°g¤Hªº¯º®e¡A­@¤ß¦aµ¥­ÔµÛ§Ú¡C§Ú°Ý±z¡G¡u±zÅwªï§Ú¨Ó³o¸Ì¬Ý±z¶Ü¡H¡v±z¥H¤Q¤ÀÅwªïªº»y®ð»¡¹D¡G¡u·íµM¡I¡v§Ú°Ý¦Û¤v¡G¡u¤W«Ò°Ú¡I§Ú©Ò¨£ªº³o¤@¤Á³£¬O¯uªº¶Ü¡H¡v¤W«Ò¤]¦ü¥G¦b¦^À³§ÚªººÃ°Ý¡G¡u¹ï¡I¥v¸¦ªâ¡A°lÀH³o¦ì¦t©z¸t¥À¡I¦o·|¤Þ»â§A¨Ó¨ì§Ú³o¨à¡A§A¤]·|±o¨ìº¡º¡¥[«ù¡C¤@¥¹§A¸òÀH²M®üµL¤W®v¡A§A©Ò±o¨ìªº³£¬O¦Üµ½¦Ü¬ü¡C¡v

¡@¡@µM«á§Ú°Ý®v¤÷¡G¡u§Ú¥i¥H¯d¦b³o¸Ì¶Ü¡H¡v±z¦^µª¡G¡uÁÙ¤£¥i¥H¡A¥v¸¦ªâ¡A§A©|¥¼·Ç³Æ¦n¡C¡v±z¹ïµÛ§Ú¯º¡A§Ú·P¨ü¨ì±z¤º¤ß¥Rº¡¤F·R¡A¤@¤Á³£¬O¦p¦¹¬ü¦n¯Â²b¡C§Ú¤S°Ý±z¡G¡u§ÚÀ³¸Ó«ç»ò°µ¤~¯à¦b³o¸Ì¯d¤U¨Ó¡H¡v±z¦^µª¡G¡u­n¹ï¦Û¤v§ó¦³«H¤ß¡A¤£­n¥u·R¬Y¨Ç¤H¡A«o¤S¼¨´c¨ä¥L¤H¡C¡v§Ú¤ß¸Ì·Q¡G¡u³o¨Ç¨Æ±¡®v¤÷«ç»ò³£ª¾¹D±o¤@²M¤G·¡¡H¡v±z§i¶D§Ú¡G¡uÁöµM§Aªº¤÷¥ÀÅý§A¹L¤@­Ó¤£©¯ªº¥Í¬¡¡A¦ý¬O§A­n­ì½Ì¥L­Ì¡A¤£¯à¤@ª½³o¼ËÃh«ë¦b¤ß¡C¡v§Ú¹ï®v¤÷»¡¡G¡uÁÂÁ®v¤÷¡I§Ú·|ºÉ¤O¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v±z¯ºµÛ»¡¡G¡u¤£­n¥u¬O¸Õ¸Õ¬Ý¡A¦Ó­n½T¹ê°µ¨ì¡C¡v§Ú¬è¨D±zªº¤Þ¾É¤Î¥[«ù¡A±z¦A¦¸©¹«á¤@¾a¡AÅS¥X±z¿W¯Sªº¯º®e¡C

¡@¡@¦³¤F³o¦¸ÅéÅ礧«á¡A§Úªº«äºüÅܱo±Ó¾U²M´·¡A¦Ó¥B·Pı«D±`¬ü¦n¡C§Ú¸÷¤UÄb®¬¡A¤ß¤¤¤£¦A¼¨«ë§Úªº¤÷¿Ë¡C®v¤÷¡A·PÁ±zªº¤Þ¾É»P¨ó§U¡A§Ú¬Û«H±z¡A¬èÄ@¤W«Ò¥[«ù±z¡I§Ú¤]ª¾¹D±z¹ï§Úªº·R±N¥Ã»·¤£´ü¡I

¡@¡@¥Ñ©ó±z¡A§Úªº¥Í©R¤w·ØµM¤@·s¡I

«n«D²z®©¥d´¶ ¥v¸¦ªâ¡E´µ®e¥§ ·q¤W
2002¦~7¤ë4¤é


®v¤÷Á¿¯º¸Ü

¦U¦³©Ò«ä

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F 2001.6.13

¡@

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A¤@¹ïµ²±B«Ü¤[ªº¤Ò©d¤@°_¨B¦æ¸g¹L¤½¶é®É¡A¬Ý¨ì¤@¹ï¦~»´¤Ò°ü§¤¦bªø´È¤W¼ö§k¡A¤Ó¤Ó´N¸ò¥ý¥Í»¡¡G¡u¿Ë·Rªº¡I§A¬°¤°»ò¤£¨º¼Ë°µ©O¡H¡v¥ý¥Í»¡¡G¡u«ç»ò¦æ©O¡H§ÚÁÙ¤£»{ÃѨº¦ì¤p©j©O¡I¡v

¡@

­ËÂਮ¸ê

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F 2001.6.11

¡@

¡@¡@¦³¤@¦ì¤k¤h·f­pµ{¨®¦^®a¡A·í©è¹F®aªù¤f®É¡A¦o§i¶D¥q¾÷¡G¡u¦n¡A´N°±¦b³o¸Ì¡C¡vµM«á¦o°Ý¡G¡u¦h¤Ö¿ú¡H¡v¥q¾÷¦^µª¡G¡u¤Q¶ô¿ú¡C¡v¦o½¤F½¥Ö¥]¤§«á»¡¡G¡u¥i¤£¥i¥H½Ð§A§â¨®¤l¦A­Ë¦^¥h¤­¦Ê¤½¤Ø¡A¦]¬°§Ú¥u¦³¤C¶ô¿ú¡I¡v

¡@

³£¬O¬°¤F¿ú

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F 2001.6.13

¡@

¡@¡@¤@¹ï¤Ò©d¬°¤F®a­p°ÝÃD¦Óª§§n¤£¥ð¡A³Ì«á¡A¤Ó¤Ó«ã¤£¥i¹K¡A¤jµo¹p¾^¦a»¡¹D¡G¡u§A­nª¾¹D¡A­n¤£¬O§Úªº¿ú¡A¤]¤£·|¦³³o¥x¹qµø¡A¤]¤£·|¦³§A§¤ªºµÎ¾A·n´È¡A¬Æ¦Ü¤]¤£·|¦³³o´É©Ð¤l¡I¡v¥ý¥Í»¡¡G¡u¯u¬O¶}ª±¯º¡I­n¤£¬O¬°¤F©pªº¿ú¡A§Ú¤]¤£·|¦b³o¸Ì¡I¡v

¡@

Åwªï¨ì¥H¤Uºô§}ªY½à³o¨Ç¯º¸Üªº­ì­µ¡A¨Ã§â®v¤÷ªº«ÕÀq­·½ì¤À¨Éµ¹©P¾Dªº¤H¡I
http://www.godsdirectcontact.org.tw/ch/news/137/jk1.htm(ºÖº¸¼¯¨F)
http://www.godsdirectcontact.net/ch/news/137/jk1.htm(¬ü°ê)


¥Í¬¡¤pÀAÅn

¡@

«e¨¥¢w

¡@¡@¦p¦ó³B²z®a¸Ìªº¤pÂΡA¨Ã«O«ù©~®aÀô¹Òªº²M¼ä½Ã¥Í¡H
¡@¡@®v¤÷´£¨Ñ¤j®a«D±`¹ê¥Î¥B²Å¦XÀô«Oªº¤èªk¡C

¡@

¤ÑµM¨¾ÂΪk

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¥[¦{¥±¹p´µ¿Õ·|ij¤¤¤ß 2001.6.23¡]¿ý¼v±a½s¸¹#711¡^

¡@

¡@¡@¥i¥H¥Î1:1¤ñ¨Ò²V¦X¤ô©M¾L¡A¹ý©³±N©Ð¤l²M¬~°®²b¡A³o¼Ë¤£¦ý¥i¥H®ø¬r°£µß¡A¤]¥i¥H°£¥h²§¨ý¡A³o·|°£¥h§l¤Þ©øÂΪº¨ý¹D¡C§â¦³ÂΪºª«¥ó¤@¦¸¹ý©³²M°®²b¡A©ñ¦b¤Ó¶§¤UÅΡA§Ý¤@§Ý¡A¨C¤Ñ¬~©ÎºÉ¥i¯à¸g±`²M¬~¡C¤ô»P¾Lªº¤ñ¨Ò¬O1:1¡A¦pªG§A¯à§Ô¨ü¾Lªº¨ý¹Dªº¸Ü¡A¾L¥i¥H¦h©ñ¤@¨Ç¡C¦¹¥~¡AÁÙ¥²¶·¦bªùµ¡ªº®Ø¬[¤W¼QÅxÅXÂξ¯¡A¨Ï¥ÎµL®`ªº¨ººØÅXÂξ¯¡A¼Q¦b«Î¥~¨º¤@Ã䪺ªùµ¡®Ø¬[¡A³o¼Ë©øÂδN¤£·|¶i¨ì«Î¤l¸Ì¨Ó¡A§_«h¡A¨e­ÌÁÙ¬O·|¤@ª½¶]¶i¨Ó¡C¨C¶g©Î¨C¹j¤@¬q®É¶¡¼Q¤@¦¸¡A¨e­Ì´N¤£·|¶i¨Ó¤F¡C¦P®É§A¦Û¤v¤]¥²¶·¸g±`¬~¾þ¡A«O«ù°®²b½Ã¥Í¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨e­Ì¦b§Aªº©Ð¤l¸Ì´NµLªkÁc´Þ¡C

¡@

¨¾°A§®ªk

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò¹D³õ 1996.2.11

¡@

¡@¡@°A¤l¬O±þ¤H³Ì¦hªº¤@ºØ°Êª«¡A¨C¦~±þ¦n´X¦Ê¸Uªº¤p«Ä¸ò¤j¤H¡A°A¤l±þ¤Hªº¼Æ¥Ø¡A¶W¹L¥ô¦ó¾Ôª§¡B¤Ñ¨a¡A¶W¹L¥ô¦ó¤@ºØ·t±þ¡A³o­Ó¤p¤pªº¡B«Ü¥û´cªº°­¡I¥¦¨C¤@¦~±þ³Ì¤Ö¥|¦Ê¸U¤H¡A§ó¦h¤H±o©_©_©Ç©Çªº¯f¡A³£¬O¦]¬°³Q°A¤l¶Ç¬V¡C

¡@¡@§Ú­Ì­n«OÅ@¦Û¤v¡A¦]¬°¾ã­Ó¥@¬É°A¤l¨º»ò¦h¡A§Ú­Ì±þ¤£§¹°Ú¡I§Y¨Ï­n±þ¤]±þ¤£§¹¡A©Ò¥H¤£­n¡u¶Ì¡v¡A¦Û¤v«OÅ@¦Û¤v´N¦n°Õ¡A¤p«Ä¤lºÎı®É¡A¥Î°A±b§â¥L»\°_¨Ó¡A¹³»\Áç¤l¤@¼Ë¡]®v¤÷»P¤j²³¯º¡^¡AÅý¥LºÎ¦b¸Ì­±¡A¤@¨Ç¤ñ¸û¤jªº«Ä¤l¡A¤]¥i¥H³o¼Ë°µ¡A«Ü¤è«K¡C

¡@¡@¤£¥Î±þ°A¤l¡A¥Î°A±b¡B¯½µ¡´N¦n¤F¡I§A­Ìªº¯½µ¡¬O±Mªù½Ð«Èªº¡A¯½µ¡¬}¨º»ò¤j¡A³s§Ú¤]¥i¥H¶]±o¶i¥h¡]¤j²³¯º¡^¡AÅ¥»¡¤Æ¨­®v¤÷¥i¥H¶]¶i¥h¨ººØ¤pªº¤Õ¡A¦óªp°A¤l©O¡H¶R¯½µ¡ªº®É­Ô¡A¶R²Ó¤@ÂIªº¡A³s²Ó¤pªº°A¤l¤]¶]¤£¶i¥h¤~¥i¥H¡C¦³¤@ºØºô«Ü²Óªº¯½µ¡¡A¥i¥H³q­·¡A¦Ó¥B¤S¯àÁ×°A¤l¡C¯½µ¡¬}³o»ò¤j¡A¨S¦³¤°»ò¥Î°Ú¡A±ß¤W°A¤l±q¥~­±¬Ý¯½ºô¤@²M¤G·¡¡A¹³¥Î±æ»·Ãè¬Ý¤@¼Ë¡A©Ò¥H¥¦´N¶]¶i¥h¤F¡A¥¦»¡¡G¡u¬JµM¬OªÅªºªù¡A§Ú´N¶i¨Ó¡C¡vÁöµM¸Ë¤F¯½ªù¡A±ß¤W¤]¤£­n¨º»ò¦­¶}¿O¡A¤]³\¥Î¤â¹qµ©©Î¬O¥Î²´·ú¬Ý¡Aµ¥«Ü±ß¤F¡A°A¤l¥hºÎı´N¥i¥H¶}¿O¡C¤U¤È¤j·§¤­ÂI¨ì¤CÂI¡A°A¤l°_¨Ó¦Y¶º¡]¤j²³¯º¡^¡A¨º®É°A¤l«Ü¦h«Ü¦h¡A¤j·§¨ì¤F¤EÂI¡B¤QÂI´N³£¤£¨£¤F¡I¦pªG¯à§Kªº¸Ü¡A·í¥¦­Ì¥X¨Ó¦Y¶ºªº®É­Ô¤£¶}¿O¡A¤£¶}¸Ì­±ªº¿O¡A¶}¥~­±ªº¿O¡A¦pªG¸Ì­±¦³´X°¦¡A¥¦·|©¹¥~­±¿O«Gªº¦a¤è¶]¡A§A¦b¸Ì­±¶}¿Oªº¸Ü¡A¥»¨Ó¨S¦³°A¤l¡A´N·|¦³°Õ¡I


®v¤÷¶}¥Ü

µ½¥Î¦Û¤vªº´¼¼z

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F©yÄõÁI¤C1988.8.12¡]MP3-1¡^

¡@

¡@¡@§Ú­Ì¦³¾÷·|¿W¥ßªº®É­Ô¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v¦³¤°»ò¯à¤O¡B¦³¤°»ò¾÷´¼¡A¬Ý¨ì¤°»ò¦a¤è¤£¦n¡A¸Ó«ç»ò³B²z®É¡A¤~¯à°÷«Ü§Ö·Q¥X¿ìªk¨Ó¡F¤£µMªº¸Ü¡A§Ú­Ì´¼¼z³£¨S¦³¥Î¨ì¡A·|¡uµo¾`¡v¡C©Ò¥H­Wªº±¡ªp¡B¤£µÎªAªº±¡ªp¡B¤£°÷¦nªº±¡ªp¡A¹ï§Ú­Ì¤~¬O³Ì¦nªº±¡ªp¡C

¡@¡@§A­Ì¤£­n»{¬°¨C¤Ñ½L»L¥´§¤³o¼Ë´N¬O­×¦æ¡A¤£¬O¡B¤£¬O¡I³o¼Ë¥Î¤£¨ì´¼¼z¡A´¼¼zÀ³¸Ó¦³¥Î¨ì¤~¬Oºâ´¼¼z¡C°²¦p»¡§A­Ì¨C¤Ñ¦í¦b¤s¤W¡A§â¦Û¤vÃö°_¨Ó¡AµM«á¥´§¤¥h«Ü°ª¡B«Üº}«Gªº¹Ò¬É¡A¥´§¹§¤¦^¨Ó¦Y­Ó¶º¡AµM«á¦A¥h°ªªº¹Ò¬É¡A¦A¦^¨Ó¡A¨º¦b¦³§Îªº¤è­±¹ïªÀ·|¦³¨S¦³¥Î¡H¨S¦³¡I§A­Ìªº´¼¼z¦³¨S¦³§Q¯q¥ô¦ó¤H¡H¨S¦³¡I©Ò¥H¤u§@¤]¬OÁI¡A¦Y¶º¡BºÎı³£¬OÁI¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤u§@¬O¸Ì­±ªº¥D¤H¦b¤u§@¡A¦Ó¤£¬O³o­Ó¨­Åé¡C©Ò¥H¤u§@ªº®É­ÔÀ³¸Ó¤F¸Ñ²M·¡¡AÀ³¸Ó°O±o¬O¸Ì­±ªº¥D¤HÍ¢«ü´§§Ú­Ìªº¤â¤u§@¡C¤ñ¤è»¡§Ú­Ì¬Ý¨ì³o­Ó¦a¤è¨S¦³¤ô¡A¤S¨º»ò¦h¤H­n¥Î¯D«Ç¡A¸Ì­±ªº¥D¤H´N·|·Q¿ìªk¡AÍ¢·Q³o­Ó¦a¤èÀ³¸ÓÂX¤j¤@ÂI¡A¨ºÃ䪺¯ó­n¬å±¼¡AµM«á¸Ë¤@¨Ç¤ôÀsÀY¡B»\´X¶¡¯D«Ç¡C

¡@

¡¸¦Y±o­W¤¤­W¡A¤è¬°¤H¤W¤H

¡@¡@§A­ÌÁ`¬OÃdÃa¦Û¤v¡A©Ò¥H´¼¼z¤~¤£¶}¡C§A­Ì¬Ý¡A±q¥j¦Ü¤µ¡A¥ô¦ó±o¹Dªº¤H¡A³£¬O¦]¬°±¡ªp­W¡A±q­W¦Ó±o¹D¡A¤£½×¥L­Ì¬O¦Û¤v°V½m¦Û¤v¡A©Î¬O³Q±¡ªp°V½m¡A³£¬O¤@¼Ë¡C§Y¨Ï¥L¨S¦³°V½m¦Û¤v¡A±¡ªp¤]·|°V½m¥L¡A±N¥L°V½m¦¨«Ü¯à¦Y­Wªº¤H¡C

¡@¡@®v¤÷¦pªGÁ¿¦Û¤v±q¤p¨ì²{¦b­Wªº±¡ªpµ¹§A­ÌÅ¥¡A§A­Ì¥i¯à¨S¿ìªk¬Û«H¡A¦]¬°§A­Ì³£Å¥»¡®v¤÷±q¤p®a®x´I¸Î¡Aµ²±B¥H«á¤]¦³¿ú¡A¦ý³o¨Ç¥u¬O¨ä¤¤ªº¤ùÂ_¦Ó¤w¡C¤ñ¤è»¡¡A¥L­Ì°Ý¡G¡u®v¤÷±z±q­þ¸Ì¨Ó¡H¡v·íµM§Ú»¡¡G¡u§Ú±q±y¼Ö¨Ó¡C¡v¡u±zªº¤÷¥À¬O°µ¤°»òªº¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¥L­Ì¬O¤¤Âå®v¡C¡v¥L­Ì¤S°Ý¡G¡u±z¦³¨S¦³µ²¹L±B¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¦³¡C¡v¡u¦³¨S¦³¤p«Ä¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¨S¦³¡C¡v¡u¥H«eªº¥ý¥Í¬O°µ¤°»òªº¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¥L¬OÂå¥Í¡C¡v¥L­Ì¤S°Ý¡G¡u¬O¤°»òºØÃþªºÂå¥Í¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¥L¬O¤ú¬ìÂå¥Í¡A¦P®É¤]¬O¥~¬ìÂå¥Í¡C¡v

¡@¡@¥L­ÌÅ¥¤F¥H«á´N§â³o¨Ç¸ê®Æ³s³e°_¨Ó¡AµM«á¼g¦¨®v¤÷ªºÂ²¶Ç¡C¤£¹L³o¨Ç§÷®ÆÁÙ¤£°÷¼g¦¨Â²¶Ç¡A®v¤÷¯u¥¿ªºÂ²¶Ç§A­Ì¨S¿ìªk¬Û«H¡A©Ò¥H¼g³o¼Ë´N°÷¤F¡A¤£µM¼g¤Ó¦hªº¸Ü¡A¥i¥H¼g¦¨¤@¥»®Ñ³o»ò«p°Ú¡I¨Æ¹ê¤W®v¤÷±q¤p´N«Ü­W¡A¤£¬O¦]¬°±¡ªp³y¦¨¡A¦Ó¬O§Ú¦Û¤v³ßÅw¦Y­W¡C¨º­Ó®É­Ô¤]¤£·|·Pı¨ì«Ü­W¡A¤£¹L²{¦b¦^ÀY¨Ó¬Ý¡A¤~ı±o¯uªº¦n­W¡I

¡@¡@©Ò¥H·í±¡ªp¹G§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´¼¼z¤~·|«G¥X¨Ó¡A¤~·|ÀR¤U¨Ó·Q¤@·Q¡AµM«á¤~ª¾¹D¤°»ò¬O¯u²z¡C§Ú­Ì·Qªº®É­Ô¡A¬O§Ú­Ì¥»¤H·Qªº¡A±¡ªp¹G§Ú­Ìªº®É­Ô¤]¬O§Ú­Ì¥»¤H¦w±Æªº¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°§Ú­Ì¥H«e³y¤F¤@¨Ç·~»Ù¡A²{¦b§Ú­Ì´N¨ü³o­ÓªG³ø¡C¤ñ¦p»¡§Ú­Ì¥»¤H¦w±Æ¬Y¬Y¤H¨Ó³B»@§Ú­Ì©Î¬O½|§Ú­Ì¡B¥´§Ú­Ì¡A©Î¬O¦w±Æ¬YºØÅý§Ú­Ì¤£°ª¿³ªº±¡ªp¡A³o¨Ç¨ä¹ê³£¬O§Ú­Ì¦Û¤vªº·~»Ù³y¦¨¡A§Ú­Ì¥»¤H°µ³o¼Ëªº¦w±Æ¡C

¡@¡@°²¦p»¡§Ú­Ì«e¥@¥´¤F«Ü¦h¤H¡A§Ú­Ì³o½ú¤l¦pªG­n¤F²æ¥Í¦ºªº¸Ü¡A¨º¨Ç¥H«e³Q§Ú­Ì¥´ªº¤H´N·|©ê«è¡A§Ú­Ì¥»¤H·|ª¾¹D¡C§Ú­Ì¥»¤H¤°»ò³£ª¾¹D¡AÍ¢¦³¤@­Ó¤u¨ã¥i¥H´ÀÍ¢¿ý°_¨Ó¥ô¦óªº§÷®Æ¡A¦Ó¥BÍ¢À³¸Ó¤½¥­§PÂ_¡A©Ò¥H¨º¨Ç¥H«e³Q§Ú­Ì¥´ªº¤H¡A²{¦bÀ³¸ÓÅý¥L­Ì¨Ó¥´§Ú­Ì¡A´N¬O³o¼Ë¡C©Ò¥H¦³¤°»ò¤H½|§Ú­Ì¡A¨ä¹ê´N¬O§Ú­Ì¦Û¤v½|¦Û¤vªº¡A¤£À³¸Ó©Ç¥L­Ì¡C

¡@¡@¦³ªº®É­Ô§A­Ì¨Ó¬Ý®v¤÷¡A¦³¨Ç¤H¥~ªí¬Ý°_¨Ó¦n²¢¡B¦nÁ¾¨õ¡A¤@¬Ý¨ì®v¤÷´N¦n¹³­n«ô¤U¥h¡B­n³»Â§¤U¥h¤@¼Ë¡A¤£¹L®v¤÷¨C¦¸³£½|¥L¡A§A­Ì¤£¤F¸Ñ¬°¤°»ò¡C¤£¤F¸Ñ¤]¨SÃö«Y¡A§A­Ì¤F¸Ñ¤£¤F³o¨ÇªF¦è¡A¦]¬°§A­Ì¬Ý¤£³z¨º¨Ç·L²Óªº·~»Ù¡B·L²Óªº§Ú°õ©M·L²Óªº¦]ªG¡C§A­Ì¥u¬Ý¥~ªí¡A¨S¬Ý¨ì¸Ì­±¡A¤~·|»{¬°¨º¨Ç¤H¨º»ò¦n¡C¬Û¤Ïªº¡A¦³ªº¤H¥~ªí¬Ý°_¨Ó«Ü²ÊÁW¡A¤£¹L¥L¤º¤ß«Ü¦n¡A§Ú­Ì©M¥L¦í¦b¤@°_¤@¬q®É¶¡¥H«á¡A´N·|ª¾¹D¥L¨º­Ó¤H¯u¥¿ªº«Ü¦n¡A¸ò¥L¥~ªíªº¼Ë¤l¤£¤@¼Ë¡A§A­Ì¦³¨S¦³³oºØ¸gÅç¡H¡]¤j²³µª¡G¦³¡^´N¬O³o¼Ë¡C

¡@

¡¸ªø¾i¤º¦bªºµÐ´£ºØ¤l

¡@¡@¤£¹L§Ú­Ì¤£ºÞ³o¨Ç¡A¥ô¦ó¤H¤£½×¦n©ÎÃa¡B§Ú°õ¤j©Î§Ú°õ¤p¡A­×Æ[­µªkªù¥H«á³£·|¸Ñ²æ¡A³o´N¬O³Ì¦nªº®ø®§¡C¸g¨å¸Ì­±¦³Á¿¡A·í§A²Ä¤@¦¸©¹¤º¤ßÅ¥¨ì¦Û¤v¥»¨Ó­±¥Øªº®É­Ô¡A§AªºµÐ´£ªººØ¤l´N¤w¸g¥Ã»·ºØ¤U¥h¤F¡C¤£¹L¦h¼Æªº¤H¤£¾å±o³o­ÓÁn­µ¬O¤°»ò¡A©¹¤ºÃäÅ¥¦Û¤v¥»¨Ó­±¥Ø¤S¬O¤°»ò¡A¤@¯ë¤H¤£·|¤F¸Ñ¡C§A­Ì­×Æ[­µªkªù¡A¦pªG¯u¥¿ªº¬Û«H³o­Óªkªù¡A´N·|¶V¨Ó¶V¤F¸Ñ¡A¦Û¤v·|·Pı¨ì¶V¨Ó¶V»´ÃP¡AÀ£¤O¶V¨Ó¶V¤p¡A³oªí¥Ü»¡§A­ÌªºµÐ´£ºØ¤w¸gºCºCªø¤j¤F¡A¶V¨Ó¶V¤j¤F¥H«á¡A´N·|Åܦ¨«Ü¤jªºµÐ´£¾ð¡C

¡@¡@¦]¬°§Ú­Ìªºªkªù¤Ó²³æ¤F¡A©Ò¥H¤@¯ë¤H«Ü¤£®e©ö¬Û«H¡F¦pªG¤ñ¸û½ÆÂøªº¸Ü¡A¦³¥i¯à¤j®a·|¤ñ¸û¬Ã±¤¡C©Ò¥H§A­Ì¬Ý¡A°á¸g«ô¦ò¡B«ô¤s«ô¤ô¨º»ò¨¯­W¡A©Î¬O¦³¤@¨Ç±K©v¡A¥L­Ì­n¨Ñ¾i¤@¦¸©Î¬O­nÁ|¦æ¤@­Óªk·|ªº¸Ü¡A´N­n·Ç³Æ¤@¦Ê¹s¤K­ÓªF¦è¡B¤@¤d¹s¤K¥ó¨Æ±¡¡A¥i¬O¦n¦h¤H³ßÅw¡A¤j®a¨Ó¨º¸Ì®¥®¥·q·q«ô¤ìÀY¦ò¡C

¡@¡@§A­Ì¨Ó³o¸Ì¡A»¡®v¤÷¬O¬¡¦ò¡A§Ú¤£¬Û«H¡I§A­Ì¨ä¹ê¤£¾å±o®v¤÷¬O¬¡¦ò¡A¯u¥¿ªº¤£ª¾¹D¡A¦]¬°¦pªGª¾¹Dªº¸Ü¡A§A­Ì¨Ó³o¸Ìªº®É­Ô´N¤£·|¨º»ò»´ÃP¡A§A­Ì·|¤£¤@¼Ë¡C¤£¹L¡A¦]¬°®v¤÷ªººÏ³õ¨S¦³¨º»ò±j¯P¡A¤£·|Åý¤H®a·Pı¨ì¯u¥¿ªº¦³¬¡¦ò¦b³oÃä¡A©Ò¥H§A­Ì¨Ó³o¸Ì¡A¦³ªº¤k²³§âªø¿Ç±²±o«Ü°ª¡AµM«á¦b¨º¸Ì¥ð®§¡C§A­Ì¦b¤H®a¦x¼q¸Ì¯à¤£¯à³o¼Ë§Ë°Ú¡H¡]¤j²³µª¡G¤£¯à¡^¬O¡I¤@¬Ý¨ì¤ìÀY¦ò¦b¨º¸Ì¡A´N°¨¤W¡G¡u°Ú¡IªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡BªüÀ±ªû¦ò¡I¡v±q¥~­±«ô¶i¥h¤F¡C

¡@¡@¦b®õ°ê¡B½q¨l¡B±y¼Ö¡B´µ¨½Äõ¥d¨º¨Ç¦a¤è¡A¥L­Ìªº¹D³õ¥~­±¹j«Ü»·ªº¦a¤è¦³¤@¹Dªù¡A¤H­Ì­n¶i¥h¹DÔ·ªº®É­Ô¡A¦bªù¨º¸Ì´NÀ³¸Ó²æ±¼¾c¤l¡AµM«á¨ª¸}¨«¶i¥h¡A¦³ªº¬Æ¦Ü±qªù¨º¸Ì´N­n«ô¶i¥h¡C«ô¤ìÀY¦ò¦Ó¤w´N¤w¸g¬O³o¼Ë¤l¡A¦Ó§A­Ì¦³¤@¨Ç¤H«o¦b³o¸Ì±N¿ÇºÞ±²¨º»ò°ª¡A¬Ý°_¨Ó«Ü»Åªº¼Ë¤l¡A¬Ý¨ì®v¤÷¤]¤£ºÞ¡C§Ú¥s§A­Ì¬ïªø¿Ç¡A¬O¬°¤FÅý§A­Ì¬Ý°_¨Ó²øÄY¡A¦pªG¬ïªø¿Ç¤S±²¤W¥hªº¸Ü¡A¨º¦³¤°»ò¥Î©O¡H¨º°®¯Ü¤£­n¬ï´N¦n¤F¡C

¡@

¡¸µL©úªº²³¥Í¡AÄA­Ëªº¥@¬É

¡@¡@©Ò¥H²³¥Í«ÜµL©ú¡A¸Ó´L·qªº¦a¤è¤£´L·q¡A¸Ó«ôªº¦a¤è¤£«ô¡A¤£¸Ó«ôªº¦a¤è¡A«o¼ö¼ö¾x¾x¡B´L´L·q·q¡A¤@¨B¤@«ô¡B¤T¨B¤T«ô¦a«ô¶i¥h¡C§A­Ì¥Î´¼¼z·Q¤@·Q¡A³o­Ó¥@¬É¬O¤£¬O³o¼Ë¡H³£¬OÄA­Ë°Ú¡I©Ò¥HÄÀ­{¦È¥§¦ò¨Ó³o­Ó¥@¬É¡A³Q¤H¬å¸}¡B¥á¥ÛÀY¡B»z§i¡F­C¿q°ò·þ¨Ó¡A³Q¤H°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡F¤Õ¤l¨Ó¡A¤]³Q¤H­Ì½ÚÁ½¡B»°¨«¡A¨º®É­Ô¦³¤»­Ó°ê®a³£»°¥L¨«¡C

¡@¡@¤£¹L¦b¨C­Ó¦x¼q¸Ì¡A¨C¤Ñ³£¬O­»°Ú¡Bªá°Ú¡BªG°Ú¤£´¿¤¤Â_¡A¥ô¦ó®É¥N³£¤@¼Ë¡A¦³ªº¦x¼q¥u¦³¤@´L¦ò¹³¦Ó¤w¡A¤]¬O§Ë±o«Ü¶©­«¡C§Y¨Ï³s¤g¦a¤½¤]¦³«Ü¥úºaªº¦a¦ì¡A¨C¤Ñ¦³¤H®³·sÂAªºªá¡B°®²bªº¤ô©M·sªº­»¨Ó¡A¦Ó¥B¦³¤H¦Û°Ê¨Ó¨º¸Ì¥´±½¡A°¸º¸ÁÙ·|À°¤g¦a¤½¬~¾þ¡A¬~±o«Ü°®²b¡A³\¦h¤g¦a¤½ªº¼q¤]»\±o«Ü¤j¡A³o¼Ë«o¨S¦³¤HÁ¿®ö¶O¤°»ò¡F®v¤÷¥u¬O¦í¤@­Ó©Ð¤l¦Ó¤w¡A´N¦³¤H»¡«Ü®ö¶O¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¤g¦a¤½¤£·|¦í¦b®v¤÷¨ººØ­T¯ó«Î¸Ì¡A¥¦­n¦í«Ü°í©Tªº¦a¤è¡A¤W­±À¿¬õÀ¿ºñ¡AÁÙ­nÀ¿±o«Ü«G¡A¨C¤ÑÁÙ­n¦³¤H§Ë¿O¡B§Ëªá¨Ñ¾i¥¦¡C®v¤÷ªº¦a¤è¡A¦³ªº®É­Ô¨ÍªÌ¥L­Ì±½¦a¡B©ì¦a¡AµM«á¨º­Óżªº¤ô´N©ñ¦b¨º¸Ì¡A©ñ¤F¤T¤ÑÁÙ¤£´«¡A¥H«e§Ú­Ì³o¸ÌÁÙ¨S¦³¿O¡A±ß¤W®v¤÷­nº¤¤fªº®É­Ô¡A´N¥H¬°¨º¬O°®²bªº¤ô¡AµM«á´N®³¨Ó¥Î¡C³o¬O¯u¹êªº¬G¨Æ¡A¬O§Ú¿Ë¨­ªºÅéÅç¡C¤£¹L¨C­Ó¦x¼q¸Ìªº¦ò¹³¡A¨C¤Ñ³£¦³°®²bªº¤ô¡A¨Æ¹ê¤W¥¦®Ú¥»¤£»Ý­n¡C©Ò¥H§A­Ì¬Ý¥@¬É¬O¤£¬OÄA­Ë°Ú¡H

¡@

¡¸«H¤ß¬O¸Uªk¥\¼w¤§¥À

¡@¡@©Ò¥H§A­ÌÀ³¸Ó¤F¸Ñ¯u²z¬O«Ü²³æªº¡AÀ³¸Ó¬Ã±¤¡A§A­Ì¶V¬Ã±¤¡A´N·|¶V¤F¸Ñ¡C§A­Ì¶V¬Û«H®v¤÷¬O¦ò¡A´N¶V§Öµo²{¦Û¤v¤]¬O¦ò¡F§A­Ì¦pªG¤£¯à¬Û«H¤@­Ó¤H¤w¸g¦¨¦òªº¸Ü¡A¨º»ò§A­Ì¥Ã»·¤]¦¨¤£¤F¡C¦pªG§Ú¤£¯à¦¨¦ò¡A¨º¤°»ò¤H¯à¦¨¡H³o¸Ì³£¨S¦³¤H¯à¦¨°Õ¡C¦]¬°§A­Ì¨Ó¸ò®v¤÷¾Ç¡A¦pªG³s®v¤÷¤]¤£¬O¦ò¡A¨º¤°»ò¤H¯à¦¨¦ò©O¡H§A­Ì¤°»ò®É­Ô¯à¦Û¤v¦¨¦ò©O¡H

¡@¡@©Ò¥H§Ú­Ì¶V´L­«¯u²z¡A´N¶V§Ö§ä¨ì¯u²z¡A¤]¶V¤F¸Ñ¯u²z¡C§Ú­Ì¶V¬Û«H¶Çµ¹§Ú­Ì¯u²zªº¨º¦ì®v¤÷¬O©ú®v¡A´N¶V§Ö§ä¨ì¦Û¤vªº©ú®v¡C§Ú­Ì¶VÀ°¦£¦h¤H­×¦æ¡A´N¶V¦hºÖ³ø¡C©Ò¥H®v¤÷¤~»¡¡A¤@­Ó¤HÁô©~¦b¤s¬}¸Ì­×¦æ¡A¨SºÖ³ø¡I¦]¬°§Ú­Ì¤£¯à§Q¯q¤°»ò¤H¡A¦òµÐÂĵ¹§Ú­Ì´¼¼z¡Aµ²ªG§Ú­Ì³£¨S¦³¦n¦n¹B¥Î¨ÓÀ°§U¥ô¦ó¤H¡C©Ò¥H¥X®a¡B¦b®a³£¦n¡A¦h­×¦æ¡A¯u¥¿ªº·Q­n§Q¯q²³¥Í¡A¨º¤~¬O³Ì¦nªº¤H¡A¤£½×¥L¦¨¦ò¤F¨S¡F¦pªG¥L¦³³oºØµ½©Àªº¸Ü¡A¥L¤@©w§Ö¦¨¦ò¤F¡C¦ò¬Ý°_¨Ó¬O«Ü´¶³q¡B«Ü¥­±`ªº¤H¡A¥u­n§Ú­Ì¯à§¹¥þ»{ÃÑÍ¢¡A´N§Ú­Ì¤]¬O¦ò¤F¡C

¡@

¡¸­×¦æÄYµÂªº¥¿½TÆ[

¡@¡@§Ú­Ì­×¦æ¤£À³¸Ó¨º»òÄYµÂ¡A¦Ó¬O­n§â¥¦·í¦¨¤@ºØ¦nª±ªº¨Æ¡C§Ú­ÌÄYµÂ¬O¸Ì­±ÄYµÂ¡A§Ú­Ì¤º¤ß¯u¥¿ªº·Q­n¦¨¦ò¡A¤£¹L³o­Ó¤j®a³£ª¾¹D¤F¡A¤]¤£À³¸Óªíºt¥X¨Ó¡A¤£À³¸Ó¬ï¤°»ò¯S§Oªº¦çªA¡A©Î¬Oªí²{¥X¤@°Æ«ÜÄYµÂªº¼Ë¤l¡G¡u§Ú³o­Ó¤H¤@©w­n¦¨¦ò¡A¥ô¦ó¤H³£¤£­n¨Ó§n§Ú¡A§Ú­n­×¦æ¡A¥ô¦óªF¦è³£¤£ºÞ°Õ¡I¡v¤£À³¸Ó³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦ÛµM´N¦n¤F¡C

¡@¡@­×¦æÄYµÂªº¤H¬O«ü¥ô¦ó®É¶¡¥L³£¤£§Ñ°O¡u¹D¡v¡A¥L¯u¥¿ªº·Q­n¤F¸Ñ¦Û¤vªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A·Q­n¤F¸Ñ¦Û¤v¬O½Ö¡A¯u¥¿­n¤F²æ¥Í¦º¡A§Y¨Ï¤u§@ªº®É­Ô¤]¦b·Q³o¨Ç¨Æ±¡¡C¥L¤£¤@©wÀ³¸Ó¤@ª½©À¦ò¸¹¡A¤£¤@©w¨C¦¸©À¦ò¸¹¤~¬O­×¦æ¡A¦³ªº®É­Ô¥L§Ñ°O©À¤]¨SÃö«Y¡A¤£¹L¥Lªº¤º¤ßÁÙ¬O·Q¤F²æ¥Í¦º¡A·Q¦ò¡Bªk¡B¹¬¡A¥L·QÅܦ¨©ú¥Õ¡B¦³´¼¼zªº¤H¡A³oºØ¤H´N¬O­×¦æÄYµÂªº¤H¡A´N¬O¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×³£¬OÁIªº¤H¡C

¡@¡@­×¦æ¤£¬O¤@¤Ñ¨ì±ß½L»L¥´§¤³o¼Ë¡A¥´§¤ªº®É­Ô¦pªG¤ß¶Ã¶]¡A¤]¨S¦³¥Î¡C¤£¹L¡A­è¶}©l­×¦æªº¤H¡A§¤¤U¨Ó¤ñ¸û®e©ö©w¡C°²¦p»¡§Ú­Ì¨«¨Ó¨«¥h¡A§Ú­Ì¸I¨ì¤°»ò¡A²´·ú´N·|¥h¬Ý¡Aª`·N¤O´N©¹¥~­±¥h¤F¡AµM«á´N§Ñ¤F¶°¤¤¡C©Ò¥H­è¶}©l°V½mªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¦h§¤¤@¨Ç¡A§â§Ú­Ìªº¤ß§ì¦^¨Ó¡A¥H«á§Ú­Ì¥h¥ô¦ó¦a¤è¡A§Ú­Ìªº¤ß´N¯àÀH®É©¹¤º¡A¨º­Ó®É­Ô§Y¨Ï§Ú­Ì¨S¦³§¤¤U¨Ó¡A§Ú­Ìªº¤ß¤]¤£·|¤À´²¡A©Î¬O·í§Ú­Ì¤u§@ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]¤£·|§Ñ°O­×¦æ¡C

¡@¡@§Ú¤w¸g«Ü²M·¡¦aÁ¿µ¹§A­ÌÅ¥¹L¤F¡A¦L¤ß¥H«á¡A¦P­×¤§¶¡´N¥i¥H¤¬¬Û«H¾a¡A¤£»Ý­n¦A¾a¥@¬É¨ººØµL±`ªºÃö«Y¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¨S¦³¦L¤ßªº¤H¡Cµ¥¤@¤UÂ÷¶}¥@¬Éªº®É­Ô¡A¥L­Ì¨«¥L­Ìªº¸ô¡A§A­Ì´N¸òµÛ®v¤÷¡B¦P­×¨«¡A¥L­Ì¤£¯à¸ò§A­Ì¨«¡A©Ò¥H¤£¥Î¾a¥L­Ì¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤~»¡¡G¡u¬Ô¨Ì¦ò¡A¬Ô¨Ìªk¡A¬Ô¨Ì¹¬¡C¡v¦ò¬O«ü¦b¥@©ú®v¡Aªk¬O§Ú­ÌÄ_¨©ªºÆ[­µªkªù¡A¹¬¬O¹¬²³¹ÎÅé¡F¹¬²³¨Ã¤£¬O«ü¸t¤H¡A¦Ó¬O«ü¡u­×¦æ¯u²zªº¹ÎÅé¡v¡B¡u¤F¸Ñ¯u²zªº¹ÎÅé¡v¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¾a¨º¨Ç¡A¦]¬°¥L­Ì¤~¬O§Ú­Ì¥Ã¤[ªºªB¤Í¡C

¡@¡@©Ò¥H§A­Ì¤£­nÃdÃa¦Û¤v¡A¤£­n§äÂǤfÅý¤H®a¥i¼¦§A­Ì¡A³o¨S¤°»ò¥Î¡I¥@¬É¦³«Ü¦h¥i¼¦ªº¤H¡A§A­Ì¤w¸g¤Ó¦n¤F¡B¤ÓµÎªA¤F¡I¤S¦³®v¤÷¡B¤S¦³Æ[­µªkªù¡Aµ¥¤@¤U´X¤Q¦~¡B´X¦~©Î´X¤Ñ¥H«á´N¸Ñ²æ¤F¡A¦Ó¥L­Ì¨º¨Ç¤£­×¦æªº¤H¥Í¥Í¥@¥@ÁÙ­n¦A¨Ó½ü°j¡A¨ü«Ü¦h­W¡C


¯«©_·PÀ³

²`¨ã·N¸qªº¤j³°¤§¹C

ºÖº¸¼¯¨F¥x¥_Áé¤å¬õ®v©n

¡@

¡@¡@§Ú­Ì¦P­×¤@¦æªñ20¤H¡A§Q¥Î´»°²´Á¶¡¤@°_«e©¹¤j³°®È¹C¡C·PÁ®v¤÷¥[«ù¡A§âº¡º¡ªº®v¤÷¸t·R±a¨ì©¼©¤¡A¦Ó¤j®a¤@¸ô¤W¤]³z¹L³o¨Ç¦³½t¤H¦Ó·P¨ü¨ì®v¤÷ªº·ÓÅU¡C¥H¤U´N¬O§Ú­Ì¦b¤j³°®È¹Cªº¨£»D¤ß±o¡C

¡@

¡¸ªÖ©w¤O¶q§U³qÃö

¡@¡@¹L®üÃö®É¡A¤@¦ì®v©n©Ò±aªº®v¤÷Âø»x³Q¬d¨ì¤F¡A®v©nÀq¨D®v¤÷À°¦£¡AÀˬdªº©x­û¥u°Ý®v©n¡G¡u§A­Ì¬O¤°»ò©v±Ð¡H¡v®v©n²@¤£¬ÈÄߦa¦^µª¡G¡u§Ú­Ì¤£¬O¤°»ò©v±Ð¡A®v¤÷¥u±Ð§Ú­Ì¨C¤Ñ¦Y¯À¡B¥´§¤¡B°µ¦n¨Æ¡C¡vµ²ªGÀˬdªº©x­û½¤F´X¥»Âø»x«á¡A­±ÅS¯º®e¦a±N©Ò¦³Âø»x²Î²ÎÁÙµ¹®v©n¡AÅý¦o¶¶§Q³qÃö¡C

¡@

¡¸¤@¸ô¥©¹J¦³½t¤H

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A¾É¹C±a§Ú­Ì¥h¤@³B´£¨Ñ¤¤ÃĪw¸}¤Î«ö¼¯¸}ªº¦a¤è¡A¦P­×³q±`¤£³ßÅwµ¹¤H«ö¼¯¡A©Î³\¬O¤W«Òªº¦w±Æ¡Aµ²ªG°£¤FÅý§Ú­Ì¬ð¯}­ì¥ýªº¤À§O¤ß¤§¥~¡AÁÙ¹J¤W¦³½t¤H¡C¤@¦ì®v©n´¿¾Ç¹L°w¨b¡A¤]À´±o¤@ÂI¥Þ¹Dª¾ÃÑ¡A·í¦o»P¨º¦ìÀ°¤H«ö¼¯ªº¦~»´¤H¶¢²á®É¡A¶¶«K¤¶²Ð§Ú­Ì¦P¦æªº¤H¨C¤Ñ³£¦Y¯À¥´§¤¡A¨Ã§iª¾¹ï¤è¥´§¤¥i¥´³q¥Þ¹D¡C¨S·Q¨ì§¤¦b¹j¾Àªº¤@¦ì¤¤Âå®vÅ¥±o¿³­P¯sµM¡A³Ì«á¬°¤F¶i¤@¨B¤¶²Ð­×¦æªº¤èªk¡A§Ú­Ì´N°e¥L­Ì®v¤÷Âø»x¡C¥t¤@¦ì¤kªA°È­û¬Ý¨ì¤F¡A¤]«Ü¦³¿³½ì¦a¥D°Ê¹L¨Ó¯Á¨ú¡A¨Ãº¡ÃhªY³ß¦aªí¥Ü­n±NÂø»x¤À°eµ¹ªB¤Í¡C

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì°ÑÆ[¤@®a¤ô´¹©±«á¡AÁ{¨«®É¡A¤@¦ì¦~»´¨q®ðªº¤k¤l¥X¨ä¤£·N¦a¨«¹L¨Ó¡A¦oª¾¹D§Ú­Ì¦Y¯À¡A¦V§Ú­Ìªí¥Ü¦o¥À¿Ë¤]¦Y¯À¡A¦o·Qª¾¹D§Ú­ÌÀ¹ªº¶µÁ夤ªº·Ó¤ù¬O½Ö¡H©ó¬O§Ú­Ì¦V¦o¤¶²Ð®v¤÷¡A¨Ã±N®v¤÷ªk¬Û¤ÎÂø»x°eµ¹¦o¡A¦o¤Q¤À°ª¿³¦a¦¬¤U¡C¨ä¥L¦n´X¦ì©±­û¤]¯É¯É«e¨Ó¯Á¨ú®v¤÷ªk¬Û¡AµM«á¥Ø°e§Ú­ÌÂ÷¥h¡C

¡@¡@¦³¤@®a¯ù¦æªº´X¦ì©±­û«Ü³ßÅw®v¤÷ªk¬Û¡A¥Ñ©ó§Ú­ÌÀH¨­Äâ±aªº¤¤¤åÂø»x¤w¤À°e¤@ªÅ¡A¥u¦n°e­^¤åÂø»xµ¹¦o­Ì¡A¨Ã§iª¾¥i¥H¤WºôÂsÄý®v¤÷ªººô¯¸¡C¦³¤@¦¸¡A¦b°±¨®¥ð®§®É¡A¨£¤@¦~»´¨k¤l¦b§j²Ã¤l¡A·Pı»P¥LÆZ¦³½tªº¡A´N±N¤@±i®v¤÷¼u°Òªû¹aªºªk¬Û°e¥L¡A¨Ã§iª¾®v¤÷ªº­µ¼Ö¤~µØ¡Cµ²ªG®ÇÃ䦳¤T¦ì¥À¤k¤@¬Ý¨ì¡A«Ü°ª¿³¦a¹L¨Ó¯Á¨ú®v¤÷ªk¬Û¤Î¤@¥»­^¤åÂø»x¡A¨ä¤¤¤@¦ì¤k¨àÀ´­^¤å¡A°¨¤W§¤¤U¨Ó½¾\Âø»x¡A¯u¬O¥i·Rªº¦³½t¤H¡C

¡@

¡¸¬ð¯}©T¦³ªº²ß©Ê

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì«e©¹¤@³B°ª¤s´òªy´ºÂI¡A¤U¤sªº¶¥±è«Ü°~¡A¤@¦ì¦~ªøªº®v©n¦³Äß°ª¯g¡A¨º¤Ñ¦o¤SÀ¿µÛ¯S§O­»ªº­»¤ô¡A¥t¤@¦ì®v©n«h«D±`¤£³ßÅw­»¤ôªº¨ý¹D¡A¤W«Ò¦ü¥G¦³·N¶}ª±¯º¡A¦w±ÆÅý¦o­Ç¨«¦b¤@°_¤U¶¥±è¡A¯¶¤pªº¶¥±è¥u¯à®e¯Ç¨â¤H¨ÃªÓ¦Ó¤U¡C¸Ó¦ì®v©nÁöµM®`©È­»¤ô¨ý¡A¦ý¨£¦~ªøªº®v©n©È°ª¡A¤]ÅU¤£¤F¨º»ò¦h¡A±M¤ßÀq©À¦ò¸¹¡A¨Ã·R¤ß§ßµÛ¦o¤U¶¥±è¡A¤£ª¾¤£Ä±¨«§¹¤F´X¦Ê­Ó¶¥±è¡C¨â¤H±M¤ßÀq©À¦ò¸¹ªºµ²ªG¡A¨ä¤¤¤@¦ì»D¤£¨ì­»¤ô¨ý¤F¡A¥t¤@¦ì¤]¤£Ä±±o¶¥±è°ª¤F¡A¨â¤H³£«Ü°ª¿³¦Û¤v¬ð¯}¤F­ì¥ý®`©Èªº¤ß²z¡C

¡@

¡¸³ß¨£ºµ¿ß¨Ó±µªï

¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¨ìºµ¿ß¾iÅ@°Ï°ÑÆ[¡C¾É¹C»¡ºµ¿ß´X¥G¾ã¤Ñ³£¦bºÎı¡A¿ô¨Ó®É´N¦Y¦Ë¸­©M¦Ë±ì¡A³q±`¹C«È°ÑÆ[®É¯à¬Ý¨£¤»¦Ü¤C°¦ºµ¿ß¡A´Nºâ¹B®ð¤£¿ù¤F¡C¦ý·í§Ú­Ì¶i¶é°Ï®É¡A´X¥G¨C°¦ºµ¿ß³£¶]¥X¨Óªï±µ§Ú­Ì¡A¦³ªºÁÙªíºt¦Y¦Ë±ì¡A¥i·Rªº¼Ò¼Ë´N¹³¦b°Ù¥Ì½©¤@¼Ë¡A¤pºµ¿ßÁÙªíºtª¦°ª¡BºuÄx¤lªº°Ê§@µ¹§Ú­Ì¬Ý¡C¤]³\¨e­Ì·P¨ü¨ì¦P­×¤£¤@¼Ëªº®ðª^§a¡IºâºâÁÙ¤£¤U¤Q¤­°¦©O¡I

¡@

¡¸¾É¹C¦¨¬°·Ç®v¥S

¡@¡@·í§Ú­Ì­¼§¤¹CÄý¨®®É¡A¤@¸ô¤W³£½Ð¥q¾÷¥ý¥Í¼½©ñ¦òÆg¤Î®v¤÷Á¿¸gªº¿ý­µ±a¡AÁöµM®É¶¡«Üµu¡A¦ý¦b²Ä¤G¤Ñ¡A¾É¹C´N«Ü°ª¿³¦aªí¥Ü¡A¥L­n»P§Ú­Ì¤@°_¦Y¯À¡A­ì¨Ó¥L«e¤@±ß¹Ú¨£¤Æ¨­®v¤÷¨Ó¥[«ù¡C¦P­×©ó¬OÂǾ÷¦V¥L¤¶²Ð®v¤÷¤Î±Ð²z¡AÀH«á¥L¤]¸Û¤ß¦a¾Ç¤F¤è«Kªk¡C¦³¤@®v¥S°e¥L®v¤÷ªºªk¬Û¶µÁå¡A¥Lªk³ß¥Rº¡¦a±¾¦bÀV¤l¤W¡A¥q¾÷¥ý¥Í¨£¤F¤]«Ü´÷±æ¡A§Ú­Ì¤]°e¥L¤@±ø®v¤÷ªºªk¬Û¶µÁå¡A¥L°¨¤W´N±¾¦b²ä¤l¤W¡C¦P­×³£«D±`°ª¿³¤S¦³¤@¦ì¦³½t¤H¥[¤J­×¦æªº¦æ¦C¡AÁ{§O®É¡A§Ú­Ì¯É¯É±N±a¥hªº¯À­¹«~°eµ¹¾É¹C¡A§Æ±æ¥L¯à«ùÄò¦Y¯À¡C·í¶i¤@¨B±oª¾³o¦ì·Ç®v¥S»Ý­n¸gÀÙ¤Wªº´©§U®É¡A¤j®a¤SºB´n¸ÑÅn¡AÅý¥L·P¨ü¨ì¦P­×º¡º¡ªº·R¤ß¡C³o¦ì·Ç®v¥S¦b°e§Ú­Ì¥XÃö®É¡A·P°Ê¦aµh­ú¥¢Án¡A§Ú­Ì¤]³£²\¤ô¬Õ²µ¡A¨Ì¨Ì¤£±Ëªº±¡´º¥O¤H°Ê®e¡C

¡@

®v¤÷§U§Ú°k¹LªÅÃø¤@§T

ºÖº¸¼¯¨F¥x¥_Á®v©n¤f­z
¤ý®v©n°O¿ý

¡@

¡@¡@§Ú¦³¨â¥÷¤u§@¡A°£¤F±ß¤W¦b©]¥«¤W¯Z¤§¥~¡AÁÙ¦b¤@®a®È¦æªÀ¾á¥ô¾É¹Cªº¤u§@¡C5¤ë24¤é±ß¤W¡A·í§Ú¨ì©]¥«¤W¯Z®É¡A¦ÑÁó®Q¦]¬°¿ò¥¢¤F¥|¸U¤¸¡A½¹M¤F©±¸Ì¨C­Ó¨¤¸¨¡AÁÙ¬O¹M´M¤£µÛ¡A³Ì«á¦b¤jµo¹p¾^¤§¾l¡A§â©Ò¦³ªº­û¤u³£¯ä½|¤F¤@¹y¡C·í®É§Ú¸ÑÄÀ¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A¤]À°¦£§ä¤F¤@­Ó±ß¤W¡AÁÙ¬O¨S§ä¨ì¡C¦ÑÁó®Q´N³o¼Ë¬°¤F¥|¸U¤¸¦Óµoöt¤F¤@¾ã±ß¡C

¡@¡@·í¤Ñ²`©]·í§Ú¦^¨ì®a¸Ì®É¡A·Q°_¹j¤Ñ25¤éÁÙ­n±a¹Î¥X¹C¡A¦ý¬°¤F¦ÑÁó®Q¿ò¥¢¿úªº¨Æ¡A§Úªº¤ß±¡ÁV³z¤F¡A¾ã­Ó¤HµLºë¥´ªö¡A®Ú¥»´£¤£°_«l¨Ó±a¹Î®È¹C¡A©ó¬O´N¶¶¤â¥´¤F³q¹q¸Üµ¹®È¦æªÀªº¸g²z¤Ó¤Ó¡A½Ð¦o¥t¥~§ä¤H¥N´À§Ú¥X¹Î¡C¥»¨Ó¸g²z¤Ó¤Ó¦]¬°§ÚªºÃö«Y¤]­n¸ò¹Î¥h¡A¦p¤µ§Ú¤£¥h¤F¡A¦o¤]¥´®ø¤F¥h·N¡C

¡@¡@25¤é¤U¤È¡A·í§Ú¥¿·Ç³Æ¨ì©]¥«¤W¯Z®É¡A¸g²z¤Ó¤Ó¬ðµM¥´¹q¸Ü¨Ó¦V§Ú¹DÁ¡A¦o»¡¡G¡u§Ú­Ì¦w±Æªº®È¦æ¹Î©Ò·f­¼ªº¨º¯ZµØ¯è¯Z¾÷¤w¸g¥¢¨Æ¤F¡A­¸¾÷¦b¼ê´òªþªñªº®ü°ì¸ÑÅé¡A¾÷¤W¥i¯àµL¤@¤H¥ÍÁÙ¡C©¯Á«©pªº½t¬G§Ú¤~¨S¥h¡A¯u¬OÁÂÁ©p¤F¡I¡v§Ú¦w¼¢¤F¦o¤@°}¤l¡A±¾¤F¹q¸Ü¤§«á¡A´N¥h©]¥«¤W¯Z¡C¨ì¤F©±¸Ì¡A¦ÑÁó®Q¯º«}«}¦a¤@ª½¦V§Ú¹Dºp¡A¦]¬°¦o¿ò¥¢ªº¥|¸U¤¸¤w¸g¦b©U§£±í¸Ì§ä¨ì¤F¡C

¡@¡@§Ú¬Û«H³o¤@¤Á³£¬O®v¤÷ªº¥©§®¦w±Æ¡A¤£µM§Ú¦­¦¨¬°³o³õªÅÃøªº¿©ÃøªÌ¤§¤@¡A¦ÓµLªkÄ~Äò¦b³o­Ó¥@¬É¦n¦n­×¦æ¤F¡C·PÁ®v¤÷ªº±Ï©R¤§®¦¡A§Ú·|§ó¥[¬Ã±¤¦³¥Í¤§¦~¡Aºë¶i­×¦æ¡A¥H¦^³ø®v®¦¡C


®v¤÷Á¿¬G¨Æ

À±¸É¿ù»~ªº¨}¤è

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò 1992.01.01¡]¼v±a½s¸¹¡­203¡^

¡@

¡@¡@¥H«e¦L«×¸t¶¯¥Ì¦a¦bÂ_­¹´Á¶¡¡A¦³¤@¦¸¤@­Ó¦L«×±Ð®{¨Ó¨ì¥L¨ºÃä¡A¸ò¥L»¡¡G¡u§Ú¤@©w·|¤U¦aº»¡A¨S¤H¯à±Ï§Ú¡C¤£¹L¡A§ÚÁÙ¬O­n¥ý¨Ñ¾i¤@ÂIªF¦èµ¹±z¦Y¡A¦]¬°±z¬°¤F§Ú­Ì¦ÓÂ_­¹¡A§Ú¤£­n±z¦]¦¹¦Ó¾j¦º¡AÅý§Ú¦b¤U¦aº»ªº®É­Ô¡A¤S¼W¥[¤@¶µ¸o¦W¡C¡v¨º®É­Ô¥L¨Ñ¾i¤@­ÓÄÑ¥]µ¹¥Ì¦a¦Y¡A¥L»¡¡G¡u½Ð±z¦Y¡A±z¦Y§¹¤F¥H«á¡A§Ú¤U¦aº»¤~¥Ì¤ß¡C¡v

¡@¡@µM«á¥Ì¦a°Ý¨º­Ó¤H¬°¤°»ò»{¬°¦Û¤v·|¤U¦aº»¡H¨º­Ó¤H¦^µª»¡¡A¦]¬°¥L¬O¦L«×±Ð®{¡A¦^±Ð®{©M¦L«×±Ð®{¦b¥´¥M®É¡A¦^±Ð®{±þ¤F¥Lªº¤p«Ä¡A©ó¬O¥L¤]¥Î«Ü´Ý§Ôªº¤è¦¡±þ¤F¤@­Ó¦^±Ð®{ªº¤p«Ä¡A©Ò¥H¥L²{¦b·P¨ì«Ü¸o´c¡C¥Ì¦a´N»¡¡G¡u§Úª¾¹D¦³¤@­Ó¤èªk¥i¥HÅý§A¤£¥²¤U¦aº»¡C§A¦^¥h§ä¤@­Ó¨S¦³¤÷¥Àªº¦^±Ð®{¤p«Ä¡A©Î¬O¨ä¥L¨S¦³¤÷¥Àªº¤p«Ä¡AµM«á±a¦^¥h§ß¾i¡B±Ð¾i¥L¡AÅý¥L¥H«áÅܦ¨¤@­Ó¦^±Ð®{¡A³o¼Ë´N¦n¤F¡C¡v

¡@

¡¸¥H¿n·¥¡BªÖ©wªº¤è¦¡¤Æ¸Ñ¸o´c·P

¡@¡@§Ú¤£»{¬°¥Ì¦a©ÒÁ¿ªº³oºØ¤è¦¡·|°¨¤W¬~±¼¨º­Ó¤Hªº·~»Ù¡A§Ú­Ì¤]¤£¾å±o³oºØ¤è¦¡¬O¤£¬O¯uªº¯à°÷±Ï¨º­Ó¤H¤£¤U¦aº»¡C¤£¹L¡A³o­Ó¹D²z¬O«Ü¦n¡A³Ì¤ÖÅý¥L¦b¬¡µÛªº®É­Ô¡A¸o´c·P¶V¨Ó¶V´î»´¡CÁÙ¦³¡A¥L¦b¾i¨|¨º­Ó¤p«Äªº®É­Ô¡A¤]·|·P¨ü¨ì¤÷¤l¤§¶¡¨ººØ¥O¤H°ª¿³ªº·P±¡¡A¬ÝµÛ¤p«Ä¦¨ªø©M¾Ç²ßªº¹Lµ{¡A¦Ó¥B¦¬¾iªº¤p«Ä¤S¬O¤@­Ó¨S¦³¤÷¥Àªº©t¨à¡A³o¼Ë¥L¦Û¤v·|·Pı¨ì«ÜµÎªA¡B«Ü­È±o¡A¹ï¦Û¤v«Ü¦³¦Û«H¡B«Üº¡¨¬¡A³o¨Ç´N¥i¥HÀ±¸É¥L©Ò¦³ªº¸o´c·P¤F¡C

¡@¡@¦pªG¨º­Ó¤H¤@ª½¦b¨ºÃä©êµÛ¦Û¤vªº¸o´c·P¡A³o¼Ë¤]¤£¬O¿ìªk¡A¹ï½Ö¦³¥Î©O¡H¹ï¥L¦Û¤v§ó¨S¦³¥Î¡I¤£ºÞ§Ú­Ì¨C¤Ñ³d½|¦Û¤v¨ì«ç»ò¼Ëªºµ{«×¡A¤º¤ßªº¸o´c·P³£¨S¿ìªk¬~±¼¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¦Û¤v°µ¹L¤£¦nªº¨Æ±¡¡C°£«D§Ú­Ì¦³¥t¥~¤@ºØ§ó§Ö¼Öªº·Pı¡A¨Ó¨R²H­ì¥ýªº¸o´c·P¡AÅý¥¦ÅܫܲH¡A¹³´X¥G¨S¦³¤@¼Ë¡C·í§Ú­Ì¦³¦¨´N·P©Î¬O·P¨ì«Ü°ª¿³ªº®É­Ô¡A´N¥i¥H§â¸o´c·P¤Æ¸Ñ±¼¡AÅý¥¦¦b¸Ì­±·»±¼¡C

¡@¡@¤ñ¤è»¡·í¶§¥ú«Ü±j¯Pªº®É­Ô¡A§Y¨Ï¦a­±¤W¦³¤@¤j¤ùªº³·¡A¥¦¤]·|·»±¼¡C§Ú¥H«e¦b¤é¥»ªº®É­Ô¡A¤]¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡A¦³®É­Ô¤U³·¤T¡B¥|¤Ñ¡A¤Ñ®ð«Ü§N¡A¿n³·¤S«Ü«p¡A¦ý¬O¤Ó¶§¤@¥X¨Ó¡A´X­Ó¤p®É¥H«á¡A¨º¨Ç³·³£¤£¨£¤F¡I¥»¨Ó¨ì³B³£¬OÂл\µÛ¥Õ¦âªº³·¡A¦]¬°³·¤U¤F¾ã¤Ñ¾ã©]¡A¦Ó¥B³sÄò¤U¦n´X¤Ñ¡A¦ý¬O¤Ó¶§¤@¥X¨Ó¡A©Ò¦³ªº³·³£ºCºC·»±¼¤£¨£¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤]À³¸Ó¹³³o¼Ë¡A­n¤£µM¡A¤@ª½¨H¦b¨º¸ÌÁ¿¸o´cªº¨Æ±¡¡A¤£¦ýµL²á¡A¦Û¤v¤]·|·Pı¨ì«Ü¨H´e¡BÀ£­¢·P«Ü¤j¡AµM«á¤]µ¹®ÇÃ䪺¤H¤@ºØÀ£¤O¡C¦]¬°·í§Ú­Ì¨H¦b¨ººØ¶Â·tªº¦a¤è®É¡A§Ú­ÌµLªk¸ò§O¤H·¾³q¡A§O¤HÁ¿¤°»ò¡A§Ú­Ì³£¨S¿³½ìÅ¥¡A§Y¨Ï¥L­ÌÁ¿¤°»ò¦nª±ªº¨Æ¡A§Ú­Ì³»¦h¥u¬O¯º¤@¤U¦Ó¤w¡AµM«á¤SÄ~Äò¨H¦b¸Ì­±¡A¨S¿ìªkÅý¦Û¤v¶}¤ß¡C¦]¬°³oºØ§Ö¼Ö¸ò§Ú­Ìªº¸o´c·PµLÃö¡A°£«D§Ú­Ì¦³°µ¤@¨Ç¥i¥HÀ±¸É¨º­Ó¸o´cªº¨Æ±¡¡A³o¼Ë§Ú­Ì¤~¯à°÷¯u¥¿§Ö¼Ö¥X¨Ó¡C¦]¬°¡u¦³¦]´N¦³ªG¡v¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦³Äb®¬¤ß©MÁ¾¨õ¤ß¬O«Ü­«­n¡A¤£¹L¡A¹ï¦Û¤vªº·R¤ß§ó­«­n¡A¤@­Ó¤H¦pªG¤£¯à·R¦Û¤vªº¸Ü¡A¥LÁÙ¯à°÷·R½Ö©O¡H·R¦Û¤v¨Ã«D«Ü¦Û¨p¡C¤°»òªF¦è³£§ìµ¹¦Û¤v¡A¤°»ò±¡ªp³£¥u¦Ò¼{¦Û¤v¡A¦Ó¨S¦³¦Ò¼{¨ì§O¤Hªº·Pı©M¤è«K¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó°^Ämµ¹§O¤H°ª¿³¡A¥ô¦ó®É­Ô³£¥uºÞÅý¦Û¤v°ª¿³´N¦n¡A¤£°ª¿³ªº¸Ü´N³d©Ç§O¤H¡A¨º¼Ë¤£¬O¹ï¦Û¤v¦³·R¤ß¡A¦Ó¬O¿Wµô¡B¿WÅv¡B¦Û¨p¡I¨º­Ó¤£¤@¼Ë¡C

¡@¡@¹ï¦Û¤v¦³·R¤ß´N¬O¡G§Ú­Ìª¾¹D¦Û¤vµ¥¯Å§C¡A©w¤O¤£°÷¡A¤]³\«e¥@·~»Ù¤ñ¸û¦h¡A¤ñ¸ûµL©ú¡A¦]¬°¨S¦³©ú®v«ü¾É¡A©Ò¥H³o¤@¥@­×¦æ¤ñ¸û¤£¦n¡B¤ñ¸ûºC¡A¨º´N­n¦h¯k·R¦Û¤v¡C§Y¨Ï¬O¬Ý¨ì§O¤H³o­Ó¼Ë¤l¡A§Ú­Ì¤]­n¥i¼¦¥L¡A¨º«ç»ò¤£¥i¼¦¦Û¤v©O¡H©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n¾¨¶q°µ¦n¡B¾¨¶q§ïµ½¡A¤£¬O¥ú¦b¨ºÃ仡¡G¡u§Ú¦³Äb®¬¤ß¡AÃø¹D§A¨S¬Ý¨ì¶Ü¡H§Ú¤w¸gÄb®¬¤F¡A§Ú»¡¹L´N¦n¤F¹À¡I¡v¤£¬O³o¼Ë¡A¦Ó¬O­n¯u¥¿ªºÄb®¬¡A­n±Ð°V¦Û¤v¡BÀ°§U¦Û¤v¡B¹ªÀy¦Û¤v¡B´£¿ô¦Û¤v·í¨Ó°µ¦n¡A¥ô¦ó§Ú­Ìı±o¹ï¦Û¤v¦n¡B¹ï§O¤H¤]¦nªº¨Æ±¡¡A´N¼g¤U¨Ó¡AµM«á¾¨¶q°µ¡C¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì§â¹L¥h¨º¨ÇÃa²ßºD¤@­Ó¤@­Ó§ï±¼¡A¤@ª½§ï¨ì§¹¥þ¨S¦³¬°¤î¡C

¡@¡@©Ò¥H¨â¤è­±³£­n°µ¡A¤£¬O¨C¤Ñ¥u¦b¨ºÃä·Q¦Û¤vªº¸o´c¦Ó¤w¡AµM«á¤@ª½¨H¦b¨ººØ¶Â·tªº¹Ò¬É¸Ì¡A¦Ó¨S¦³±Ä¨ú¤@¨ÇªÖ©wªº¡BÀ±¸Éªº¤è¦¡¡A³o¼Ë¨S¦³¥Î¡A¹ï¦Û¤v¤]¤£¦n¡AÀ³¸Ó·Q¿ìªkÀ±¸É¡C·í§Ú­ÌÀ±¸É¡B°µ¦n¨Æªº®É­Ô¡A´N·|¦³¨ººØ¦w¼¢©M¹ªÀyªº¤ß¡AºCºC¦a´N·|§Ñ°O¨º¨Ç¸o´cªº¨Æ±¡¡A¦ÛµM¦aÃa²ßºD¤]§ï¤F¡AµM«á¦Û¤v¤]·|­ì½Ì¦Û¤v¡C

¡@¡@¤£µMªº¸Ü¡A§Ú­Ì¨S¿ìªk­ì½Ì¦Û¤v¡A¨Ã«D§O¤H¤£­ì½Ì§Ú­Ì¡A¦Ó¬O§Ú­Ì³Q¦Û¤vªº¸o´c·PÀ£¦º¡C¦aº»´N¬O³o¼Ë³y¥X¨Óªº¡A¦]¬°¨º¨Ç°µ¿ù¨Æªº¤H¨S¦³·Q¿ìªkÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡A©Ò¥H¨S¿ìªk­ì½Ì¦Û¤v¡F¨Ã¤£¬O¦òµÐÂĩάO½Ö¯à°÷³B»@§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¬O¸Uª«¤§¥D¡A°£¤F§Ú­Ì¦Û¤v¥H¥~¡A¨S¤H¯à°÷³B»@§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤¹³\¦Û¤v¨H¨ì³o­Óµ{«×¡A¬°¤F­n±Ð°V¦Û¤v¡C

¡@¡@§Ú­ÌÅ¥»¡§@´c¦hºÝªº¤H·|¤U¦aº»¡A¬°¤F­n±Ð°V¨º¨Ç¤H¡A¬°¤F­nÅý¥L­ÌÀ±¸É¦Û¤vªº¹L¿ù¡C¤£¹L¡A¦³¥t¥~¤@­Ó§ó¦n¡B§óªÖ©wªº¤èªk¡A¤ñ¤è»¡¡A§Ú­Ì¥H«e°½¤H®aªº¿ú¡A¨º²{¦b§Ú­Ì¤£¥u¬O°±¤î°½ÅѪº¦æ¬°¦Ó¤w¡AÁÙ­n¥¬¬I¡B°µµ½¨Æ¡BÀ°§U»Ý­nªº¤H¡F¤£¬O¥u¦³®ø·¥¡B§_©w¦Ó¤w¡AÁÙ­n¿n·¥¡BªÖ©w¡I§Ú­Ì¥u°±¤î¿ù»~ªº¦æ¬°¡AÁÙ¬O«Ü®ø·¥¡A§Ú­ÌÁÙ­n°µ¦n¨Æ¨ÓÀ±¸É­ì¥ýªº¿ù»~¡A¤~¬O¿n·¥¡BªÖ©w¡A³o¼Ë¤~¯à°÷¬~±¼·~»Ù¡C


°Ýµªºë¿ï

«H¥ô¤º¦b´¼¼zªº§PÂ_

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¥[¦{¬¥§üÁFÁI¤T 1998.12.16¡]¼v±a½s¸¹¡­639b¡^

¡@

¡@¡@°Ý¡G§Ú·Q½Ð°Ý®v¤÷¡G§Ú©M¥À¿Ë»â¾i¤F¤@¨Ç©t¨à¡A§Ú­Ì·Q¦A¦h»â¾i¤@¨Ç¡A¦ý¬O¤Ú¦èªº¤@¨Ç©v±Ð¤H¤h§i¶D§Ú­Ì»¡¡A³o¼Ë°µ¬O¤£¹ïªº¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¯à§ïÅܨº¨Ç¤p«Äªº¦]ªG¡C§Ú¦p¦ó§PÂ_§Ú³o¼Ë°µ¬O§_¥¿½T¡H

¡@¡@µª¡G¦pªG§A¤ß¸Ìı±oµÎ©Z¡A¨º´N¬O°µ¹ïªº¨Æ¡C(ÁÂÁ®v¤÷¡I)·í§A¤º¤ß§i¶D§A¨º¬O¦n¨Æ¡A¦Ó¥B°µ¤F¤S·|Åý§O¤H§Ö¼Ö®É¡A´N©ñ¤â¥h°µ¡A¤£­n¾á¤ß·~»Ù¡C­C¿qÄ묹¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡A¤]³\·í®É¥L¨Ã¤£³ßÅw¡A¦ý¬O¥Lı±o¨º¼Ë°µ«Ü¦n¡A¦]¬°¬O¬°¤F¥þ¤HÃþ¡B¬°¤F®{§Ì¦ÓÄ묹¡A©Ò¥H¥L¤£¦b¥G¦Û¤vªº¥Í©R¡C

¡@¡@°Ý¡G§Ú­Ì¤£·|»s³y°ÝÃD©Î³Â·Ðµ¹¨º¨Ç³Q»â¾iªº¤p«Ä§a¡H

¡@¡@µª¡G¦pªG¥L­Ì»Ý­n§A¡A§A¤]ı±o«Ü¦n¡A¦Ó¥B¦Ò¶q¤F¦Û¤vªº¥Í­p¤£·|¦³°ÝÃD«á¡A¥u­n¦³¯à¤O§ß¾i¥L­Ì¡A¨º´N¾¨ºÞ¥h°µ¡C­Y¬O§A·Q­n»â¾i¥L­Ì¡A¤S¦³¯à¤O·ÓÅU¥L­Ì¡A¦b¯à¤O³\¥iªº½d³ò¤º¡A¯à»â¾i¦h¤Ö´N»â¾i¦h¤Ö¡A¥u­n§Aı±o¥i¦æ´N¦n¡C¤W«Òµ´¤£·|¸T¤î§Ú­Ì°µ³o¨Ç¨Æ¡A´Nºâ¾á­t¤F¥L­Ìªº·~»Ù¡A¨º¤S¦p¦ó¡H§Ú­Ì¨Ó³o­Ó¥@¬É´N¬O­n¦¬·~»Ùªº¡A­Y¬O°µ±o¨ìªº¸Ü¡A´N¥h°µ¡A¤£¥Î©È¡C

¡@¡@°Ý¡G¦hÁ®v¤÷¡I

¡@¡@µª¡G¾¨ºÞ°µ¡A¨S°ÝÃD¡I

¡@


¡@

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F 2002.5.11

²³¥Í»P©ú®vªºµ²½t¤è¦¡

¡@

¡@¡@°Ý¡G®v¤÷¡A§Ú¥u¬O·Q¦V±z¹DÁ¡C§Ú­Ì­è­è½Í½×¨ì¨º¨ÇµLªk¤F²æ¬õ¹Ð¨cº»ªº¤H¡A¥H¤ÎµL½t¿s¨£¦Û¤v¥»¨Ó­±¥Øªº¤H¡C³Ìªñ§Ú¤÷¿Ë¹L¥@¤F¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸­±Á{³à¿Ë¤§µh¡A¤º¤ß¯uªº«ÜÃø¹L¡I¡]®v¤÷¡G§Ú¤F¸Ñ¡C¡^ÁÂÁ±z¡I

¡@¡@¤÷¿Ë¦b¥@®ÉÁ`¬OºÙ±z¬°¡u¨È¬w¤½¥D¡v¡A³o¬O¥L¹ï±zªººÙ©I¡A¦]¬°¥L´¿¦b§Úªº¨®¤W¨£¹L±zªº·Ó¤ù¡Aª¾¹D±z´N¬O§Úªº®v¤÷¡CÁöµM¥L¨S¦³­×³o­Óªkªù¡A¤£¹L¤]«Ü¯à±µ¨ü¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú¨Ó¨ì¤÷¿Ë¦íªº¦a¤è¡A§Ú·Pı¨ì¥L§Y±N­n©¹¥Í¤F¡A¦b¥LÂ_®ð«e¡A¥L¬Ý¬Ý¥|©P¡A»¡¡G¡u°Ú¡I¨È¬w¤½¥D¨Ó¤F¡I¡v§Ú¸U¤À¦a·P¿E®v¤÷±a»â¤÷¿Ë¸Ñ²æ¡CÁöµM¥L¦b¥@®É¤£ª¾¹D­n´M¨D¸Ñ²æ¡A¤£¹L¡A¥L²{¦b¤w¸gÅé·|¨ì¤F¡C

¡@¡@µª¡G®v¤÷·|·ÓÅU¥L¡A¨S°ÝÃD¡C

¡@¡@°Ý¡G³o¬O®v¤÷½ç¤©ªº³Ì¤jªºÂ§ª«¤§¤@¡C

¡@¡@µª¡G¥L¤£·|³Q±Æ°£¦b¥~ªº¡A³o¨Ç¨Æ§Ú¤w¸g§i¶D¹L§A­Ì¤F¡C¦pªG·í¥L¥Í«e´N¤w¸g»{ÃÑ®v¤÷ªº¸Ü¡A¨º¨Æ±¡´N§ó¦n¿ì¤F¡C¦³¨Ç¤H§Y¨Ï¤£»{ÃÑ®v¤÷¡A®v¤÷¤O¶qÁÙ¬O·|·ÓÅU¥L­Ì¡C¦pªG¥L¤w¸g»{ÃÑ®v¤÷¡A¦Ó¥B¤]³ßÅw§Ú¨Ã¬°§Ú¨ú¤F¤@­Ó¥~¸¹¡A¨º¦n³B´N§ó¦h¤F¡]®v¤÷©M¤j²³¯º¡^¡C¡u¤½¥D¡v¬O­Ó¤£¿ùªº¥~¸¹¡A§ÚÆZ³ßÅwªº¡A³o­Ó±Ï¤F¥L¡I¡]¤j²³¯º¡^

¡@¡@°Ý¡G§Ú¦³°ÝÃD·Q­n°Ý±z¡A¦ý¤£ª¾¹D«ç»òªí¹F¡C§Ú­Ì¬O¦p¦ó©M±zµ²½tªº¡H¬O±q«e¥@´Nµ²¤Uªº¦]½t¶Ü¡H¦]¬°§Ú­Ì¬O¦p¦¹¦a¦³½t¡A§Ú­Ì¥H«e´N¬O±zªº®{§Ì¶Ü¡H

¡@¡@µª¡G¦³¨Ç¤H¬O¡A¦³¨Ç¤H¤£¬O¡A¤£¹L§Ú¤£¯à¦b¨ºÃä¤@­Ó¤@­Óºâ¡A¤Ó¦h¤F¡I§A­Ì¤§¤¤¦³¨Ç¤H¸ò®v¤÷¦³µ²¹L½t¡A¦³¨Ç¤H¨S¦³¡F¦³¨Ç¤H«h¦³¶¡±µªº¦]½t¡C¤ñ¦p»¡¡A§AŪ¤F¼Ë®Ñ¤§«á¡A´N§â¥¦©¹©U§£±í¤@¥µ¡AµM«á¡uÅÜ¡IÅÜ¡IÅÜ¡I¡v¡]¤j²³¯º¡^Áö»¡¤£¬O¦nªº¦]½t¡A¦ý¤]ÁÙ¬O¤@ºØµ²½t¡C

¡@¡@¦³¨Ç¤H«h©M®v¤÷µ²¤U¸û¦nªº¶¡±µ¦]½t¡A¤ñ¤è»¡©pªºªB¤Í¸ò®v¤÷¾Ç¡AÁöµM©p¤£¬Û«H¡A¦ý¬O©p¨S¦³¥X¨¥¤£»¹©Î·´Á½®v¤÷¡C©pªºªB¤ÍÁÙ¬°©p¬è¨D¡A¹³¬O¡G¡u®v¤÷°Ú¡I§Ì¤lªºªB¤Í¬O³o»òµL©ú¡A½Ð±zÀ°§U¦o¡I¡v¦ý¦]¬°³o¤@¥@©pÁ٫ܵwÀY¡A¦Ó¥B©pªº®É¶¡¤]ÁÙ¨S¨ì¡A©Ò¥H¤£·Q­×¦æ¡F¦ý¬O·í¤U¤@¥@©p¦A¦^¨Ó°µ¤H®É¡A®v¤÷·|¨Ó§ä©p¡A§Y¨Ï©p¨S¨Ó§ä®v¤÷¡A®v¤÷ÁÙ¬O¥²¶·«H¦u¹ï®{§Ìªº©Ó¿Õ¨Ó§ä©p¡C¡]¤j²³¯º¡^

¡@¡@¦pªG§A«e¥@µ²ªº¬Oµ½½t¡A¤ñ¦p»¡¡A§A¤£¬Û«H®v¤÷¡A¦ý¬O¤]³\§AŪ¤F¤@¥»®v¤÷ªº®Ñ¡A¤ß¸Ì·Q¡G¡u«z¡I¦o¦nÆF¥©¡I¡v©Î¨ä¥LÃþ¦üªº·Qªk¡F©Î¬O§A·Qª¾¹D¦o¨ì©³¬O½Ö¡F©Î¬O·í§A¹J¨ì®v¤÷®É¡Aµ¹¤F¦o¤@¨Ç¤ô©Î¬O§OªºªF¦è¡A¨º»ò·í§A¦A§ë­LÂà¥@ªº®É­Ô¡A®v¤÷´N¤ñ¸û®e©ö¦hÀ°§U§A¤@ÂI¡A®v®{¶¡ªºÃö«Y´N·|«Ü¦n¡C¦]¬°¡A¤]³\§A¦b¨º¤@¥@®É¡A¥i¯à¨Ã¤£·Q­n¸Ñ²æ¡F¨Ã«D§A­Ì©Ò¦³ªº¿Ë¤H³£·Q­n¸Ñ²æ¡A¦pªG¥L­Ì·Q­nªº¸Ü¡A©¹¥Í®É®v¤÷°¨¤W´N¥i¥H±a¥L­Ì¨«¡A¨S¦³°ÝÃD¡C

¡@¡@¦]¬°§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¬O¤W«Ò¡A©Ò¥H®v¤÷¤£¯à¹H­I¤W«Òªº·NÄ@¡A±j­¢¥L­Ì¤W¥h¤Ñ°ê¡CÁöµM§Ú­Ì¬Ý°_¨Ó¬O«Ü¦h­ÓÅé¡A¤£¹L§Ú­Ì¦X¦b¤@°_´N¬O¤@­Ó¤W«Ò¡A²{¦b¥u¬O¼È®É¹j¶}¦Ó¤w¡C´N¹³¤@°¦¤â¦³¦n´X®Ú¤â«üÀY¡A¦ý¥¦¤´µM¥u¬O¤@°¦¤â¦Ó¤w¡C©Ò¥H¡A¤£ºÞ®{§Ì·Q­n¤°»ò¡A³£¬O¤W«Òªº¦®·N¡A¦]¬°¥L¤]¬O¤W«Ò¡C

¡@¡@¥i±¤ÀY¸£¤]·|ªý¾×§Ú­Ì¡A¦³®É­Ô§A·Q­n¨Ó¸ò®v¤÷¾Ç¡AÀY¸£·|»¡¡G¡u­ü°Ú¡I¤£­n°Õ¡I¥h¦Y¦×¡B³Ü°s¡B§ä¨kªB¤Í¡A³o¼Ë¹ï§A¤ñ¸û¦n°Õ¡C¡v¤£¹L¡A¦Ü¤Ö§A¦³¬Ý¨ì®v¤÷¤F¡A¤]³\§Aµ¹¤F®v¤÷¤@¨ÇªF¦è¡A©Î¬O«Ü®¥·q¦a¸ò®v¤÷¥´­Ó©Û©I¡A¨º»ò§Y¨Ï§A³o¤@¥@¤£·Q¦^¥h¤Ñ°ê¡A¦]¬°§A¤Ó¦£©ó¨É¨ü¥@«Uªº¤Ñ°ó¤F¡A¦ý¬O®v¤÷¤´·|°O±o§A¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A§A´N¬O¬°¤U¤@¥@ºØ¤U¤Fµ½¦]¡C

¡@¡@¤U¤@¥@·í§A¦^¨Ó°µ¤H®É¡A´N·|¹J¨ì®v¤÷¡A¦Ó¥B·|ı±o¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A¦o©ÒÁ¿ªº±Ð²z¡A§A¤]³£²`«H¤£ºÃ¡A¦]¬°§AÁÙ¯d¦³«e¥@ªº¦L¶H¡A³o´N¬O¦nªº¦]½t¡C©Î¬O§Aªº¿ËªB¦n¤Í¬Û«H®v¤÷¡A¦ý¦]¬°§AªºÆF»îÁÙ¤£·Q¸Ñ²æ¡A©Ò¥H§A¤£·Q¸ò®v¤÷­×¦æ¡F¤£¹L¨ì¤F¤U¤@¥@®É¡A§AªºÆF»î¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A·í®v¤÷¨Óªº®É­Ô¡A§A´N°¨¤W¬Û«H¡A¦]¬°§A¤§«e¤w¸gºØ¤Uµ½¦]©Îµ²¤Uµ½½t¤F¡C

¡@¡@¤£¹L¡A¦pªGµ²ªº¬O´c½tªº¸Ü¡A´N«D±`¤£®e©ö¤F¡C¦³®É­Ô®v¤÷¬°¤F­n±Ï¤@­Ó¤H¡A¥²¶·¨ü«Ü¦h­W¡C§Y¨Ï¬O¤£¦nªº¦]½t¡A¥¦¤´¬O¤@ºØ¦]½t¡C¥ô¦óªº¦]½t³£·|¤@ª½«ùÄò¤U¥h¡A¤@ª½¨ì¥H¥¿­±ªº¤è¦¡¤Æ¸Ñ¬°¤î¡C

¡@

¦P±¡¤ß¤]¬O¤@ºØ¬è¨D

¡@

¡@¡@°Ý¡G®v¤÷¡A§Ú¤£±`¬°¦Û¤v¬èë¡A¤Z¨Æ¶¶¨ä¦ÛµM¦aµo¥Í¡A§Ú·Ó±`¥´§¤¡F¦pªG±¡ªp¤£¤Ó¼ÖÆ[¡A§Ú´N¦h¥´§¤¡C¤£¹L¡A§Ú¦³¤@­ÓÃö©ó¬°§O¤H¬è¨Dªº°ÝÃD¡C·í¦³¤£¦nªº±¡ªpµo¥Í¦b§Ú­Ì©Ò·Rªº¤H©Î¤£»{ÃѪº¤H¨­¤W®É¡A§Ú­Ì±`·|·Q¡G¡u§Ú­Ì¨Ó¬°¥L­Ì¬èë§a¡I¡v¡]®v¤÷¡G¨S¿ù¡C¡^©ó¬O§Ú´N§¤¤U¨Ó·Q¬°¥L­Ìë§i¡A¤£¹L§ÚÄ~¤§¤S·Q¡G¡u¦ý¥L­Ì¬O¤W«Ò°Ú¡A¥L­Ì¿ï¾Ü³o¼Ë¡A¤]³\¬O¬°¤F¾Ç²ß¬Y¨Ç¥\½Ò¡C¡v

¡@¡@¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨º¨Çµo¥Í¦b§Ú¨­¤W¡A§Ú­ì¥»»{¬°¤£¦nªº¨Æ±¡¡A¨Æ¹ê¤W³£¬O«Ü¦nªº¾Ç²ß¸gÅç¡A³o¨Ç¸gÅçÅý§Ú¦b¦U¤è­±±o¥H§ïÅÜ©M¦¨ªø¡A©Ò¥H¡A§Ú¤£¯à»¡¨º¨Ç¨Æ±¡¬O¤£¦nªº¡C§Ú»{¬°¹ï¨º¨Ç¹J¨ì¤£¦nªº±¡ªpªº¤H¨Ó»¡¡A©Î³\¤]¬O¦p¦¹¡C§Úªº°ÝÃD¬O¡G¬JµM³o¼Ë¡A§Ú¤S«ç»ò¯à°÷³z¹L¬èë¨ÓÀ°§U§O¤H¡HÀ³¸Ó¦p¦ó¬è¨D©O¡H

¡@¡@µª¡G¦pªG§A·Q­n¬è¨D¡A¦ÛµM´N·|¥h¬è¨D¡A¦b¨º­Ó®É­Ô¡A§A¦Û¤v¤]ı±o«ÜµL§U¡A¦]¬°§A¤£¥u¬O¬°§O¤H¬è¨D¡A¦P®É¤]¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¦]¬°³o¼Ë§A¤~¯à°÷©Ó¨ü¨ººØ±¡ªp¡C

¡@¡@°Ý¡G¦]¬°³o¼Ë§Ú­Ì¤ß¸Ì¤~·|ı±oµÎªA¨Ç¶Ü¡H

¡@¡@µª¡G¬O¡A¦]¬°¦³®É­Ô§A¬Ý¨ì¤H­Ì¤Óµh­W¤F¡A§A°£¤F¬è뤧¥~¨S¦³§Oªº¿ìªk¡A§A´N»¡¡G¡u¸U¯àªº¤W«Ò¡A½Ð¨Ì±zªº¦®·NÀ°À°¦£¡C¡v©ÎªÌ¦Ü¤Ö§A»¡¡G¡u¤£ºÞµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A½ÐÅý¥L¯à°÷±q¤¤Àò¯q¡A¾Ç¨ì¥\½Ò¨Ã¯à°÷§ó»{Ãѱz¡C¡v¤£¹L¨SÃö«Y¡A¥L­Ì²×¨s³£·|¤F®©¤W«Òªº¡C

¡@¡@°Ý¡G¦³®É­Ô§Ú·Q­n¬è¨D¡A¦ý¤S·|·Q¡G¡u¥´§¤´N¦n¤F¡C¡v

¡@¡@µª¡G¨º®É­Ô§AÁÙ¬O­n¬è¨D¡C

¡@¡@°Ý¡G¬è¨Dªº®É­Ô§Ú¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡A¦]¬°§Ú·Q¡G¡u¤£ºÞµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¥L­Ì³£·|¤F®©§ó¦h¡A¤]·|§ó±µªñ¡y¹D¡z¡C¡v

¡@¡@µª¡G§A³o¼Ë·Q¤]¹ï¡A¦pªG§A¤w¸g»â®©³o¨Ç¹D²z¡A´N¤£¥Î¬è¨D¡C¦ý¦pªG§Aı±o¥²¶·¬è¨Dªº¸Ü¡A§A´N¬è¨D¡F¦pªG§A¤£·Q­n¡A´N¤£­n¬è¨D¡A§A¦Û¤v¨M©w¡C¦pªG§A¤w¸g©ú¥ÕµL½×¦p¦ó¤W«Ò³£·|·ÓÅU¤@¤Á¡A¨º»ò§A´N¤£»Ý­n¬è¨D¡C¤£¹L¡A§A¹ï§O¤Hªº¦P±¡¤ß¤w¸g¬O¤@ºØ¬è¨D¤F¡AÁA¸Ñ§Úªº·N«ä¶Ü¡H

¡@¡@°Ý¡GÁA¸Ñ¡C§Ú­è­è´£¨ìªº¨º¨Ç·Qªk¡A³£¬O§Úªº¿Ë¨­·P¨ü¡A¥i¬O§Ú¤£½T©w¬O§_­n¦V¤W«Ò¬è¨D¡A¦]¬°¬è¨Dªº®É­Ô¡A§Úı±o¤£¤Ó¦Û¦b¡C

¡@¡@µª¡G¬Oªº¡A§A¦h¤Ö§Æ±æ¨º­Ó¤H¤£¥²©Ó¨ü³o»ò¤jªºµh­W¡A¤]¤£¥²¸g¾ú³o¨Ç¹Lµ{¡AµM¦Ó¡A¥LÁÙ¬O±o¸g¾ú¡A¥u¬O§A«ê¥©¥Ø¸@¦Ó¤w¡C¦P±¡§O¤H¤]¬O¤@ºØ¬è¨D¡A¦]¬°·í§AÃhµÛ·R¤ß©M¦P±¡¤ß·Q¨ì¨º­Ó¤Hªº®É­Ô¡A§A¤w¸g¶Ç¹F¤F¦nªº·N©À¡C¦Ó²£¥Í¦P±¡¤ßªº¤H¤S¬O½Ö©O¡H¬O¤W«Ò¡C¤W«Ò¬ÝµÛ¦Û¤v¾D¨üµh­W¡AµM«á¬°¦Û¤v·P¨ìÃø¹L¡C

¡@¡@°Ý¡G¤]³\³Ì¦nªº¬è¨D´N¬O¡u·R¡v¡C

¡@¡@µª¡G¬O¡A¨º¤]¬O¤@ºØ¬è¨D¡C

¡@

§Ú­Ì³£¬O³y¤Æ¤j­pµeªº¤@³¡¥÷

¡@

¡@¡@°Ý¡G®v¤÷¡A§Ú¦b¤@¨÷±zªº¿ý­µ±a¤¤Å¥±z»¡¹L¡A¦³®É­Ô¤@­Ó°¶¤jªºÆF»î·|¤À´²¦¨³\¦h¤p³¡¤À¡A¦Ó±z¥¿±N³o¨Ç¤À¥X¥hªºÆF»î¦A¦¬¶°¦^¨ì±z¨º¸Ì¡C³oºØ±¡§Î©M¡u¤W«Ò´N¬O¤@¤Á¡A¤W«Ò¤]¬O¤@­Ó°¶¤jªºÆF»î¡v¦ü¥G¤£¤@¼Ë¡C§Ú¥u°O±o¦b¿ý­µ±a¸ÌÅ¥¨ì³o¨Ç¡A¦]¬°§Úı±o©M±z¦³«Ü²`ªº¦]½t¡A©Ò¥H¡A§Ú·Q¤]³\±z¥¿¥H¬YºØ¤è¦¡¡A¦¬¶°±z©Ò¦³¤À¥X¥hªº³¡¤À¦^¨ì±z¨º¸Ì¡C

¡@¡@µª¡G¦³¥i¯à¡C

¡@¡@°Ý¡G¤@­Ó°¶¤jªºÆF»î¯à°÷¤À¥X¥hµL¼Æ³¡¤À¡AµM«á¦A«×¦¬¦^¨Ó»P¦Û¤v¿Ä¦X¡H³o©M¡u¤W«Ò´N¬O¤@­Ó¥]§t¸Uª«ªº°¶¤j²³¥Í¡v¬O§_¤£¤@¼Ë¡H§Ú·Q³o¬O±z©Òªí¹Fªº·N«ä¡C

¡@¡@µª¡G¬O¡A¨º¬O¥t¤@ºØ±¡§Î¡C

¡@¡@°Ý¡G³oºØ¸ÑÄÀ¥O¤Hı±o«D±`¬ü¦n¡A§Ú¥u¬O·Q­nª¾¹D³o¬O¤£¬O¯uªº¡C

¡@¡@µª¡G´N¬Y¤è­±¨Ó»¡¬O¯uªº¡C¦]¬°§Ú­Ì¬O¾ãÅé¡A«o¤]¬O­ÓÅé¡A§Ú­Ì­n§êºt¤£¦Pªº³¡¤À¡A¤~¯à²Õ¦¨¾ãÅé¡C¤ñ¤è»¡¡A¤@­Ó§¹¾ãªº¨­Å饲¶·­n¦³¤â«ü¡B¸}³k¡B²´·ú¡B»ó¤lµ¥µ¥³¡¤À¤~¦æ¡A¤£¯à¥u¦³¤@­Ó¤j»ó¤l¦b¨º¸Ì¡C¡]¤j²³¯º¡^

¡@¡@°Ý¡G¦]¦¹·í¨º¨Ç¤H¬Ý¨ì±z®É¡A¥L­Ìı±o«Ü¦Û¦b¡A¥L­Ì´N¹³¤À´²¥X¥hªºÆF»î¦^Âk¨ì±z¨º¸Ì¡C

¡@¡@µª¡G¬O¡A¦³¨Ç¤H¬O³o­Ó³y¤Æ¤j­pµe¤¤ªº¤@³¡¤À¡A³o­Ó­pµe´N¹³¬O¤@ºØ¹ÎÅé·NÃÑ¡AÍ¢¬°¤F°¶¤jªº¥Ø¼Ð¦Ó¤u§@¡A©Ò¥H³o¨ÇÆF»î¤S¦A«×¦^¨Ó°µ¤@¼Ëªº¨Æ±¡¡A©Î¬O°µ§ó¦nªº¨Æ¡AÅý¦Û¤v¶i¤Æ¡C

¡@¡@°Ý¡G·í§Ú©M±z¦b¤@°_®É¡A§Úı±o«Ü¦Û¦b¡C

¡@¡@µª¡G¬O¡A¤£¹L§A­Ì¦L¤ß¥H«á¡A¥u­n©êµÛ¸Û¤ß¦Ó¨Ó¡A³£·|ı±o«Ü¦Û¦b¡C¦]¬°§Ú­Ì³£¦³¬Û¦Pªº¥Ø¼Ð¡A§Ú­Ì¥»¨Ó´N¦P¤@Åé¡A²{¦b¤S¦A«×³sµ²¦b¤@°_¡C¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¤ºÃä±q¥¼¤À¶}¹L¡A©Ò¥H¡A¤@¥¹§A·NÃѨì§Ú­Ì©¼¦¹¬Û³s¡A´N·|ı±o§A´N¬O§Ú¡A©Î¦Ü¤Ö¬O§Úªº¤@³¡¤À¡A³o¬O²z©Ò·íµMªº¡C©ú®v·íµM¥i¥H±N¥L¡]¦o¡^¦Û¤v¤À´²¦¨¦Ê¤d¸U»õµL¼Æªº²³¥Í¡A¨Ó³y¦¨¾ã­Ó¥@¬É¡A¤£¹L¡A¤]¤£¥u¬O¨º¼Ë¦Ó¤w¡C

¡@¡@°Ý¡G©ú®v·|¨º¼Ë°µ¶Ü¡H

¡@¡@µª¡G¦³®É­Ô·|¡C¦³®É­Ô©ú®v¥²¶·±a¤@¨Ç¦Û¤vªº¡u¤À¨­¡v¨ÓÀ°§U¦Û¤v§¹¦¨¥ô°È¡C©Ò¥H§A¬Ý¨ì­þ¨Ç¤H¤u§@«Ü¦h¡B¤S«Ü¸Û¤ß¡B¤S¦³¦nÅéÅç¡A¥L­Ì¤@©w´N¬O©ú®vªº¤@¤p³¡¤À¡C

¡@¡@°Ý¡G¦b§Ú¥Í©R¤¤³ÌÁ}Ãøªº®É¨è¡A±z³£¨ÓÀ°§U§Ú¡AÁÂÁ±z¡I

¡@¡@µª¡G¦bÃaªº®É¨èÁÙ¬O³Ì¦nªº®É¨è¡H

¡@¡@°Ý¡G¦bÃaªº®É¨è¡A¤]¬O³Ì¦nªº®É¨è¡C

¡@¡@µª¡G¦n¡C

¡@¡@°Ý¡GÁÂÁ±z¡I

¡@¡@µª¡G¤£«È®ð¡A·PÁ¤W«Ò¡I


Æ[­µ¨ÏªÌ¨£»D¿ý

­×¦æ¤H²»©Mªº®¶°Ê¤O

¤å¡GÆ[­µ¨ÏªÌ

¡@

¡@¡@2002¦~7¤ë18¤é·í¤Ñ¡A´¼§Q¸t¦a¤ú­ô¤p¤¤¤ßªºÁpµ¸¤HÁܧڤ@°_¥h«ô³X¤@¦ì¦b·í¦aºÊº»¤u§@ªº¤k¤ß²z®v¡A¦o¦]­è¤À®Y¤£¤[©ñ²£°²¦b®a¡C³o¦ì¤ß²z®v¦í¦b¤@´É¤j¼Óªº10¼Ó¸Ì¡A·í§Ú­Ì­è¨«¥X¹q±è®É¡A´NÅ¥¨ì°}°}§»«GªºÀ¦¨à­úÁn¡C¨Ì¦a§}§ä¨ì¤j¼Ó³Ì¾aÃ䪺¤@¤á¤§«á¡A¤~ª¾¹D³o­úÁn¥¿¬O¨Ó¦Û³o¦ì¤ß²z®vªº¤k¨à¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¨ä­úÁn¤§¤j¡A¥i¥H¶Ç¹L¦n´X¤á¤H®a¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥ý©M¤ß²z®v¥´©Û©I¡A¤pÀ¦¨à¤@¬Ý¨ì§Ú­Ì®É¡A´N¤£­ú¤F¡AÁÙ¹ïµÛ§Ú¯º±o«Ü²¢¡A¬Ý¨ì¤pÀ¦¨à³o»ò¤jªºÂàÅÜ¡A¦o¥À¿Ë»¡¡G¡u ¯u¤£¥i«äij°Ú¡I¡v¤pÀ¦¨à¤£ª¾¤w¸g­ú¦h¤[¤F¡A¤j·§¦o¥À¿Ë«ç»ò«¡¦o¡BÁý¦o¦Y¥¤¡A¦o³£­ú­Ó¤£°±¡A¨S·Q¨ì¤@¬Ý¨ì§Ú­Ì¡A´N¯º±o¹³­Ó¤p¤Ñ¨Ï¦üªº¡A¦Ó¥B¨â²´ª½¨nµÛ§Ú¬Ý¡C

¡@¡@§Ú­Ì§¤¤U¨Ó´H·y¤§«á¡A¸ÜÃD¥ý¶µÛ¤p«ÄÂà¡A¦¹®É¡AÁpµ¸¤H§â¤p«Ä±µ¹L¨Ó©ê¦bÃh¸Ì¡A±µµÛ§Ú­Ì±N¸ÜÃDÂà¨ì¦³ÃöºÊº»¥°ªkªº¨Æ¡C´X¦~«e¡A¤@¦ìÆ[­µ¨ÏªÌ´¿«ô³X¹L³o¸Ì¤@©ÒºÊº»¡AÃØ°e¥L­Ì¤@­Ó¥â¥ã®à¡B¤@¨Ç´È¤l©M³\¦h¨ä¥Lª««~¡A·í®É¤]´¿¹ïº»­M¤¶²Ð¹L®v¤÷ªº±Ð²z¡C§Ú­Ì³y³X¨º¦ì¤ß²z®vªº¥Øªº¡A´N¬O°Ó°Q¦p¦óÄ~Äò³o¶µ¦³·N¸qªº¤u§@¡C

¡@¡@°_ªì¡A¤p«Ä¦wÀR¦a§¤¦bÁpµ¸¤HÃh¸Ì¡A§¤¤F¤@°}¤l«á¡A¤S­ú¤F¡C§Ú·Q¤]³\¦o§¤¿°¤F¡A´N§â¦o±µ¹L¨Ó©ê¡A§Ú¬Ý¦o¦n¹³¦³ÂI²Ö¡A©ó¬O´N«¡¦o¾aµÛ§ÚªºªÓ»HºÎı¡A¨S¤@·|¨à¡A¤pÀ¦¨à´NºÎ±o«Ü²¢¡C¦o¥À¿Ë¬Ý¤F¡A¤S»¡¹D¡G¡u¯u¬O©_ÂݰڡI¡v¦o¦V§Ú­Ì»¡©ú¡A¦o¤k¨à«Ü¤£®e©ö¤JºÎ¡A¨S·Q¨ì¦b§Ú¨­¤W«o³o»ò§Ö´NºÎµÛ¡A¦o»¡§Úªº®ðª^«Ü²»©M¡C§Ú¤ß·Q¤]³\¬O§Ú¨­¤W¦³ºÎıªº®ðª^§a¡I¦]¬°§Ú¥»¨­´N¬O¤@­Ó«Ü·RºÎıªº¤HZzzzzzzzz¡K

¡@¡@¤p¤k«ÄºÎ¤F¤@°}¤l¤§«á¤~¿ô¹L¨Ó¡AµM«á¦wÀR¦a§¤¦b§Úªº½¥¤W¡AÅ¥§Ú­ÌÁ¿¸Ü¡C§Ú¶X¾÷¹ªÀy³o¦ì¤ß²z®v¦Y¯À¡B¾Ç¥´§¤¡A§Ú§i¶D¦o¥´§¤¤£¶È¹ï¦o­Ì¥À¤k«Ü¦³§Q¯q¡A¹ï¦oªº¤u§@¤]·|¦³²ö¤jªºÀ°§U¡C¦oÅ¥¤F¤§«á¡AÅã±o«Ü¦³¿³½ì¡A¦]¬°³z¹L¦o¤k¨à¡A¦o¤w¸gÅé·|¨ì­×¦æ¤HªººÏ³õªº½T¤£¦P¤ZÅT¡I


¯u¹ê¬G¨Æ

ù¥§»P¯«¯µªºªQªGÅé

¬ü°ê¥[¦{¬¥§üÁF¬À¨È®v©n¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

¡@

¡@¡@¨â¦~«e¡A¤@­Ó¬ü¦nªº¬üÄy±y¼Ö®a®x¾E¦Ü«n¥[¦{¡A¨Ã¦¨¬°¬¥§üÁF¤p¤¤¤ßªº¦¨­û¡C·í®É¡A³o­Ó®a®x¤¤ªº¥À¿Ë©M¦oªº¤j¨à¤l³£¦L¤ß¤F¡AµM¦Ó¡A¦oÁÙ¬O¥Ñ°J¦a¬ß±æµÛ¥t¤@­Ó¤p¨à¤lù¥§¡]¤Æ¦W¡^¤]¯à¦L¤ß¡C·í¥L­Ì·h¨ì¥[¦{®É¡Aù¥§¤w±Nªñ¤Q¤­·³¤F¡A¥L¥X¥Í®É´N±w¦³­ð¤ó¯g¡A³o¬O¤@ºØ¬V¦âÅé²§±`ªº¯f¯g¡A·|³y¦¨´¼¯à»Ùê¤Î¥Íªø¿ð½wªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¡Aù¥§ªº¤ß´¼¦~ÄÖ¥u¦³¤»·³¦Ó¤w¡CÁöµMù¥§¬O­Ó´¼»Ù¨à¡AµM¦Ó¡A¥L«oÅã±o«D±`¿W¯S¡A¤£¶È§Ö¼Öº¡¨¬¡A¦Ó¥B¤Ñ©Êµ½¨}¡A¥L¹ï®v¤÷ªº·R§ó¬OÅã¦Ó©ö¨£¡I

¡@¡@·h¨Ó¬¥§üÁF«e¤£¤[¡Aù¥§¸g¾ú¤F¤@³õªvÀøªÑ°©¡]¤j»L°©¡^Àùªº¥~¬ì¤â³N¡C¦b¤â³N«áªº¦í°|´Á¶¡¡A¥Ñ©ó©Ó¨ü¤F·¥«×ªº¯kµh¡A¥L¨C¤Ñ³£·|­úµÛ¿ô¹L¨Ó¡CµM¦Ó¡A¦³¤@¤Ñ¦­¤W¡Aù¥§«oº¡­±¯º®e¦a¿ô¤F¡C¥Lªº¥À¿Ë°Ý¥L¬°¤°»ò¤µ¤Ñ¨S¦³­ú¡A¥L¦^µª¡G¡u¬Q±ß®v¤÷¨Ó¥[«ù§Úªº»L¡A©Ò¥H´N¤£·|¦Aµh¤F¡C¡v

¡@¡@³o¨Ã¤£¬O¤Æ¨­®v¤÷²Ä¤@¦¸¨Ó¡u±´±æ¡vù¥§¡A¥L»¡®v¤÷±`±`¥X²{¦b¥Lªº¹Ú¤¤¡A¦³®É­ÔÃMµÛ»ñ°Ä­¸µ¾¡C·íµM¡A¥Hù¥§ªº¤ß´¼¯à¤Oµ´¤£¥i¯à½s³y¥X³o¼Ëªº¬G¨Æ¨Ó¡A¥L¬Æ¦Ü³s»ñ°Ä¬O¤°»ò¤]¤£ª¾¹D©O¡I¤£¹L¥L±N¨e´y­z¦¨¡G¡u¦³µÛªøªø§À¤Úªº¤j³¾¡A¤j¬ù±q³o¸Ì¨ì¨®®w¨ºÃ䨺»ò¤j¡I¡vù¥§¤]»¡¦b³o¨Ç¹Ú¤¤¡A¥L©M®v¤÷¤@°_­¸µ¾¾C¹C¡A±´³X³\¦h¤£¦Pªº¬P²y¡C

¡@¡@¨C³{¶g¥½¡Aù¥§±`±`©M®a¤H¤@°_¨Ó¨ì¬¥§üÁF¤p¤¤¤ß¡A·í¥Lªº¥À¿Ë©M­ô­ô¥´§¤®É¡A¥L´N¦b¤p¤¤¤ßªº¥ÎÀ\¤jÆUÆ[¬Ý®v¤÷ªº¶}¥Ü¿ý¼v±a¡A¥L·|¥ýÂù¤â¦X¤Q¡A«Ü®¥·q¦a¦V®v¤÷ªk¬Û³»Â§¡C¬Y­Ó¬P´Á¤Ñ¡Aù¥§ªº­ô­ô§i¶DÁpµ¸¤H»¡¡Aù¥§¦b¾Ç®Õ¤w¸g¤£·|·Q­n¦Y¦×¤F¡A¥L¦ÛÄ@¦Y¥þ¯À¡C¥Lªº­ô­ôı±où¥§¦]¬°±`¨Ó¤p¤¤¤ß¡A©Ò¥H¦bÆF©Ê¤W¦³«Ü¤jªº¦¨ªø¡C

¡@¡@«á¨Ó¡A·í®v¤÷¦b2001¦~6¤ë»YÁ{¥[¦{¥±¹p´µ¿ÕºtÁ¿®É¡Aù¥§ªº¥À¿ËÀ°¥L¥Ó½Ð¦L¤ß¡A¨º®É¥L¤w¸g±Nªñ¤Q¤»·³¤F¡C¤£¹L¡A¥L¨Ã¨S¦³³q¹L¦L¤ß«eÆ[­µ¨ÏªÌªº¹LÂo¼f®Ö¡C«á¨Ó¡AÆ[­µ¨ÏªÌ«ØÄ³µ¥Ã¹¥§º¡¤Q¤»·³®É¡A¸g¹L°ê¥~²Õªº³\¥i«á¡A¦A±Ð¥L¤è«Kªk¡C¦]¬°Æ[­µ¨ÏªÌ¨Ã¤£½T©wù¥§©M¨ä¥L«Ä¤l¦b¤@°_®É¡A¬O§_¯à°÷°í¦u©Ò¦³¤º¦bªº±Ð²z¡B«ù¯À²M·¡¡A¨Ã¯à°÷ÁA¸Ñ©Ò¦³Ãö©ó¦L¥þ¤ßªº·§©À¡C

¡@¡@´X­Ó¤ë«á¡Aù¥§­è¹L§¹¤Q¤»·³¥Í¤é®É¡A¥Lªº¥À¿Ë¤S¦A«×¬°Ã¹¥§½Ð¨D¦L¤ß¡C¬¥§üÁF¤p¤¤¤ßªº¨ä¤¤¤@¦ìÁpµ¸¤H´N±NÆ[­µ¨ÏªÌ«ØÄ³Ã¹¥§­×¤è«Kªkªº¨ÆÂà§i¦o¡A¨Ã¥H¹q¤l¶l¥ó¼x¸ß°ê¥~²Õªº·N¨£¡A¥ß§Y´N±o¨ì¡u³]ªk±Ð±Ð¬Ý¡vªº³\¥i¡C

¡@¡@­t³d±Ð¾Éù¥§¤è«KªkªºÁpµ¸¤H¤£°±¦a°Ý¦Û¤v¡G¡u¦³Ãö¥´§¤ªº¤@¨Ç©â¶HÃøÀ´ªº·§©À§Ú¸Ó«ç»ò±Ð¥L©O¡H¡v¦o´N½Ð¨D®v¤÷¦b¶Ç¤è«Kªkµ¹³o­Ó¨k«Ä®Éµ¹¤©¨ó§U¡C±µ¤U¨Ó¡A¦o¸òù¥§ªº­ô­ô½Í¤F¤@¤U¡A­ô­ô»¡Ã¹¥§¬O³z¹LµøÄ±¨Ó¾Ç²ß¡A¥L¥i¥H»â·|¹Ï¤ùªº¤º®e¡A«oµLªk²z¸Ñ©â¶Hªº·§©À¡C¦bÁA¸Ñù¥§¾Ç²ßªº¯S©Ê«á¡AÁpµ¸¤H¶}©l¦bºô¸ô¤W·j´M¦³Ãö¥´§¤±Ð¾Çªº¸ê®Æ¡A¨Ã§ä¨ì¤F¤@¨Ç«Ü¦³À°§Uªº¤å³¹¡C¨ä¤¤¦³¤@½g¬O¥Hº©µeªº§Î¦¡¨Ó±Ð¤H«ç»ò¥´§¤¡A¨Ã¥]§t¤F´X­Ó«Ü²³æªº¨BÆJ»¡©ú¡AÁÙ¦³¤@½g«h¥H¹Ï¤ùÅã¥Ü¥X¥´§¤®É¬ü¦nªº¤º¦bÅéÅç¡A³o¨Ç¤å³¹³£³Q¤U¸ü¡A¨Ã¥H¥þ±m¦C¦L¥X¨Ó¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó«Ü¦³À°§Uªº±Ð¨ã¬O¤@¦ìºÖº¸¼¯¨F®v¥S´£¨Ñªº¡A¥L¦b¨â¦~«e´¿¥H¹q¤l¶l¥ó±Hµ¹Ápµ¸¤H¤@±i´yø¤@­Ó¤p«Ä¥õ±æ¤ÑªÅªºº}«G¹Ï¤ù¡]¦pªþ¹Ï¡^¡A³o±i¹Ï¤ùÁÙ±NªQªGÅéµe¥X¨Ó¡C¥j¥N¯«¯µ¥D¸qªÌ»Pªk°ê­õ¾Ç®a²Ã¥d¨à³£»{¬°ªQªGÅé§Y¬O¡uÆF»îªºÄ_®y¡v¡A¥¦¦ì©óÃBÀY¤¤¥¡¸Ì­±¡BÀYÆ`ªº´X¦ó¤¤¤ß³B¡C

¡@¡@¦b±oª¾¥i¥H¾Ç¤è«Kªkªº¨â­Ó¬P´Á«á¡Aù¥§´N¦b¥À¿Ë©M­ô­ôªº³­¦P¤U¨Ó¨ì¬¥§üÁF¤p¤¤¤ß¡A¹ï¥L¨Ó»¡³o¥i¬O·N¸q«D¤Zªº¤@¤Ñ¡C¹ïÁpµ¸¤H¦Ó¨¥¡A¦³¤F¤â¤W¨º¨Ç¹Ï¤ù¡A¦oı±o¤w¸g·Ç³Æ¦n¥i¥H±Ðù¥§¤F¡Cµ²ªG¥X¥G¤j®aªº·N®Æ¤§¥~¡Aù¥§³ºµM¥uªá¤F¤T¤ÀÄÁ´N¾Ç·|¥´§¤¤F¡I·í¥L¬Ý¤F¡u·à¤l¤ý¡v¼v¤ù¤¤¦³Ãö¥´§¤ªº¤ù¬q«á¡A´N¤w¸g¾Ç·|¥¿½Tªº§¤«º¤F¡I

¡@¡@Ápµ¸¤H©Ò»Ý­n°µªº¥u¬O±N¤W­zªºº©µe©MªQªGÅ骺¹Ï¤ù¥X¥Üµ¹Ã¹¥§¬Ý¡A¦A±N¨C­Ó¨BÆJ§@²³æ§ã­nªº¤fÀY»¡©ú¡C¦b±Ð¾Éªº¹Lµ{¤¤¡A¹Ï¤ù¬O³Ì¦³À°§Uªº¡Aù¥§Âǵ۳o¨Ç²³æªº»²§U¤u¨ã¡A«Ü»´©ö¦a´N¤ß»â¯«·|¤F¡CªQªGÅ骺¹Ï®×À°§Uù¥§ÁA¸Ñ´¼¼z²´¦b¥L¸£¤¤ªº¦ì¸m¡C¦¹¥~¡A¬°¤F­n±Ð¾Éù¥§¦p¦ó±Nª`·N¤O¶°¤¤¦b´¼¼z²´¡AÁpµ¸¤H¦b¥LªºÃBÀY¤W©ñ¤F¤@­Ó¤p¶êÂI¡]Ãþ¦ü¶Ç²Î¤W¦L«×°ü¤kÃBÀY¤¤¥¡ªº¤H¤uµi¡^¡AÅý¥L±iµÛ²´©¹¤Wª`µø¥¦¡C

¡@¡@±µ¤U¨Ó©Òµo¥Íªº¨Æ¡AÅý§Ú­Ì¤j®a³£¤j¦Y¤@Åå¡I·íÁpµ¸¤H¸ß°Ýù¥§¬O§_¤w¸g·Ç³Æ¦n­n¶}©l¥´§¤®É¡A¥L¥ß¨è¥H¥¿½Tªº«º¶Õ§¤¦n¡AµM«á¤@¤U¤l´N¤J©w¤F¡I¨Ã¥B¤@ª½³B¦bªk³ß¥Rº¡ªºª¬ºA¤¤¡Aª½¨ì³Ì«á®É¶¡¨ì¤F¡A¥L¤~³Q»´¬X¦a³ê¿ô¹L¨Ó¡C¦b«ü¾Éù¥§¾Ç¤è«Kªkªº¹Lµ{¤¤¡A®v¤÷ªº¤O¶q¤w¸g¶V¹L¥L¨ü·lªº¤j¸£¡Aª½±µ³q¹F¥L§¹¬üªºÆF»î¡C

¡@¡@¾¨ºÞªí­±¤W¬Ý¨Ó¡Aù¥§¬O­Ó¡u´Ý»Ù¡v¨à¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥L¬O«Ü¦³ºÖ³øªº¡A¦p¦P¸t¸g¤W©Ò»¡¡G¡u¤ß¦a¯Â¼äªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¥L­Ì·|¬Ý¨£¤W«Ò¡T¡vù¥§´N¬O³o»ò¦a¦Û¦b¬ü¦n¡I¤Ï¦Ó¬O¨º¨Ç§Ú­Ì©Ò¿×¡u¥¿±`¡vªº¤H¡AÀY¸£¸Ì«oº¡º¡¥Í¥Í¥@¥@²Ö¿nªº·Qªk©M¥ý¤J¬°¥Dªº°¾¨£¡A¨s³º½Ö¤~¬O¦³³\¦h»Ùꪺ¤H©O¡H²{¦b¡Aù¥§¨C­Ó¬P´Á¤Ñ³£©M®a¤H¤@°_¨Ó°Ñ¥[¦@­×¡C¥Ñ©ó®v¤÷ªº·R¡A¥L¨C¤Ñ±o¥H³z¹L¥´§¤¡A±o¨ì§ó¦hªº¥[«ù¡C

¡@¡@·PÁ®v¤÷ÂÇ¥Ñù¥§¬J³æ¯Â¤SÁ¾¨õªº¨Ò¤l¡A¬°§Ú­Ì¤W¤FÄ_¶Qªº¤@½Ò¡I


ÃÀ³N»PÆF©Ê

±M³X¼w°ê¦P­×¬fªL¥æÅT¼Ö¹Î¤p´£µ^®a¬ù®æ¡E¥v²z®æ¥ý¥Í

¡]­ì¤å¬°¼w¤å¡^

¡@

«e¨¥¡G

¡@¡@¯¸¦b¥@¬É¤@¬yªº­µ¼Ö»R¥x¤W¡A¨Ó¦Û¬fªL¥æÅT¼Ö¹Îªº¬ù®æ¡E¥v²z®æ¥ý¥Í¥Î¥LÆF¥©ªº¤â«ü³z¹Lµ^²Í¶Ç¹F«Õ«Õ®öº©ªº±¡Ãh¡K¡C¦Û¤­·³¶}©l¾Ç²ß¤p´£µ^¡A¦Ü¤µ¤T¤Q¦~ªº­µ¼Ö¥Í²P¡A¦]¦¹¥L¹ï­µ¼Ö»P¥Í©Rªº¯u¿Í¦³µÛ­@¤H´M¨ýªº¸àÄÀ¡C

¡@

¡@¡@°Ý¡G¿Ë·Rªº¬ù®æ¡A«Ü°ª¿³»P±z³X½Í¡A¯à¤£¯à½Ð±z¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡H

¡@¡@µª¡G§Ú¤]«Ü°ª¿³¡C§Ú¬O¼w°ê¬fªLªº¬ù®æ¡A¬O¬fªL¥æÅT¼Ö¹Îªº¤p´£µ^¤â¡C

¡@¡@°Ý¡G±z±q¦ó®É¶}©l©Ô¤p´£µ^¡H¦³¦ó²W·½¡H

¡@¡@µª¡G§Ú¦b¤­·³®É¶}©l±µÄ²¤p´£µ^¡C¦]¬°¤@­ÓªB¤Í¤ñ§Ú¤j¬ù¦­¤G¡B¤T­Ó¤ë¾Çµ^¡A§Ú¹ï©ó¥Lªºªì¦¸ºt«µ«D±`µÛ°g¡A¦]¦Ó«P¨Ï§Ú¨M¤ß·Q­n¾Çµ^¡C

¡@¡@°Ý¡G¤§«á±z¦P®É­×²ß¤p´£µ^»P¿ûµ^¡H

¡@¡@µª¡G¬Oªº¡A¦b¼w°Ç´µµnªº¤@©Ò­µ¼Ö¾Ç°|¡C

¡@¡@°Ý¡G±z¦b1989¦~¨Ó¨ì¬fªL¶Ü¡H

¡@¡@µª¡G¬Oªº¡A¬fªL³òÀð©î°£«á¡A§Ú´N¨ì¬fªL¨Ó¤F¡A§Ú»{¬°³o¬O«Ü¦nªº®É¾÷¡C

¡@¡@°Ý¡G§Ú·Q¦A½Ð°Ý±z¡A½Ö¬O±z³Ì³ßÅwªº§@¦±®a¡H

¡@¡@µª¡G³o­Ó°ÝÃD°Ý±o¦n¡C§ÚÁõÄÝ©ó¤@­Ó¤j«¬¥æÅT¼Ö¹Î¡A¦Ó§Ú­Ì¼Ö¹Î«Ü¤Ö©Î´X¥G¤£ºt«µ§Ú³Ì³ß·Rªº§@¦±®a­Ìªº­µ¼Ö¡A¹³¬O¤Ú«¢ªº§@«~¡A¦Ó¤Ú«¢«o¬O§Úªº³Ì·R¡C·íµM¡AÁÙ¦³¨ä¥L§@¦±®aªº§@«~©M¤@¨Ç¥æÅT¼Ö¦±¡A§Ú³£«Ü´÷±æºt«µ¡A¨C¹j´X¦~¯àºt«µ¤@¦¸¡A§Ú´N«Ü°ª¿³¤F¡C

¡@¡@°Ý¡G°£¤F¤Ú«¢¡A±zÁÙ³ßÅw­þ¨Ç§@¦±®a¡H

¡@¡@µª¡G¦³ªº¡A·íµM«D²ö¥¾¯S²öÄݤF¡C¦]¬°¦b¥L©Ò³Ð§@ªº¼Ö¦±¤¤¡A¥i¥H¤£Â_¦a·Pı¨ì¤@ºØ¯S§OªºÆF«ä¡C´N§Ú©Òª¾¡A¥Lªº³Ð§@¨Ã«D¥X¦Û°¸µM¡A¤ñ¤è»¡¥L¼g¤U¼ÖÃЫá±q¤£­×§ï¡C³o«Ü¦³·N«ä¡A¦]¬°³\¦h§@¦±®a±`§â§@«~¤@§ï¦A§ï¡A¦ý²ö¥¾¯S«o¬O¤@®ð¨þ¦¨¡AÆF·P¤@¨Ó´NµLªk°±µ§¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¸£¤¤¤£Â_´é²{ªºÆF·P¬Æ¦ÜÂרK¨ìÅý¥LµLªk¤@¤@§Î½Ñµ§¾¥¡A¦]¦¹¡A¥L¤~¯à¦bµu®É¶¡¤º§¹¦¨³Ð§@¨Ã¯dµ¹§Ú­Ì³o»ò¦h§@«~¡C

¡@¡@°Ý¡G¦¹¥~¡A±zÁÙ¯S§O³ß·R­þ¨Ç§@¦±®a¡H

¡@¡@µª¡G§Ú«Ü³ßÅw®ã¥i¤Ò´µ°òªº¬Y¨Ç§@«~¡A§Ú³ßÅwºt«µ¥Lªº´d·[¥æÅT¦±¡AÁÙ¦³¥¬¾|§J¯Çªº§@«~¤]«D±`¬ü¡C

¡@¡@°Ý¡G¦wªF¡E¥¬¾|§J¯Ç¡H

¡@¡@µª¡G¬Oªº¡C¨Ò¦p¥Lªº²Ä¥|¥æÅT¦±¡A´N¬Û·í­È±o¤j®aªY½à¡A¥¦¹ê¦b¤Ó¬ü¤F¡I¦bµ²§Àªº³Ì«á¤T¤ÀÄÁ¡A§Ï©»¥P¼Ö¯ë¡A«D±`¯«¸t¡A«D±`«D±`¹çÀR¡C¦³¾÷·|§A­Ì¥i¥H¥hªY½à³o­Ó§@«~¡A¥¦«D±`«D±`¬ü¡I

¡@¡@°Ý¡G±z¬O¦p¦ó¨«¤WÆF­×³o±ø¸ô¡H

¡@¡@µª¡G§Ú«Ü¼Ö·N­z»¡¡C·Q¾Ç¦n¥ô¦ó¤@ºØ¼Ö¾¹¡A³£­n¤U¥\¤Ò¡F·Q¾Ç·|§Þ¥©¡A´N­n§V¤O½m²ß¥H¤Î°V½m¡AµM«á¤~¯à¶i¤J­µ¼Ö¬É¡C¦]¬°¨S¦³§Þ¥©ªº¸Ü¡A®Ú¥»´N¤£¯à¤Jªù¡C·í§Aºë³q§Þ¥©¡B¯à°÷±N§Þ¥©ÆF¬¡¹B¥Î¤§«á¡A´N­n¶}©l´M§äÄÝ©ó§A¦Û¤vªº¡uÁn­µ¡v¡F³o¬O¨Ó¦Û§A¤º¦bªº¥»½è¡A§A­n±N¥¦¿Ä¤J¦Û¤v©Òºt«µªº­µ¼Ö¤§¤¤¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¨C¦ì¿ûµ^®a¦bºt«µ®É¦³¤£¦Pªºªí²{¤è¦¡¡A¥L­Ìªº«üIJ¡B¼uªk³£¦U¦³¤£¦P¡A·í§Ú­Ì²âÅ¥®É¡A«D±`­@¤H´M¨ý¡C¤ñ¤è»¡¡AÁöµM³£¬Oºt«µ²ö¥¾¯S©Î¨©¦hªâªº§@«~¡A¦ý¦U¤Hªº¸àÄÀ¤è¦¡«hºIµM¤£¦P¡A¦³ªº¤H«üIJ»´¬X°Ò§®¡A¦p¦æ¶³¬y¤ô¡A¦ý¦³ªº«oÃôÃò¦³¤O¡A¦U²§¨ä½ì¡C

¡@¡@¤p´£µ^®a¤]¬O¤@¼Ë¡A³o¤è­±§Ú¯àÄÄ­z±o§ó²M·¡¡C¥L­Ì¥²»Ý§ä¨ì¦Û¤vªº¡uÁn­µ¡v¡A¥Nªí­Ó¤Hªº¿W¯S¡uÁn­µ¡v¡A³o¬O«Ü¤£¥i«äijªº¨Æ¡A¦ý¬O³o¼Ë¤~¦n¡C¦³ªº¤H¡uÁn­µ¡v«Ü·ÅÄÉ¡A¦³ªº«o«Ü¶¯°·¦³¤O¡A´N¹³¨C­Ó¤H³£¦³¤£¦Pªº­Ó©Ê¤@¼Ë¡C©Ò¥H»¡§Þ¥©¥u¬Oªí¹F¦Û¤vªº¤@­Ó¤u¨ã¦Ó¤w¡A­µ¼Ö®a­É§U§Þ¥©¥H¼ÖÁnªí¹F¥X­Ó¤Hªº¯S½è¡C¦³«Ü¦h­µ¼Ö®a¦b¾D³{¤º¦b©Î¥~¦b¥@¬Éªº§xÃø®É¡A³ßÅw°kÁר쭵¼Ö¥@¬É¤¤¡A²´¤£¨£¬°²b¡AµM«á¦Û§Ú«Ê³¬¡B¼Ö¦b¨ä¤¤¡C³o¼Ë°µ«Ü²³æ¡A¦ý§Ú»{¬°³o¨Ã¤£¬O²z·Qªº¤è¦¡¡C

¡@¡@§ÚªºÂ¾·~¬O¦b»R¥x¤Wªíºt¡A¸g±`¦³¾÷·|²`¤J±µÄ²¦Û¤v¤º¤ß¡AÆ[¹î¤º¤ß¥@¬É¤¤ªº¤@¤Á²{¶H¡C¦]¦¹¡A§Ú­n¨D¦Û¤v§ó³z¹ý¦a»{ÃѦۧڡA±´¯Á¦Û¤v¥¼´¿µo²{ªº¤@­±¡A´N³o¼Ë§Ú¶}©l¤@¨B¨B©¹¤º¦Û§ÚÆ[·Ó»P±´¯Á¡A¨Ã´Á³\¦Û¤v±N¨Ó¯à¦¨¬°¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡C

¡@¡@¦]¬°­µ¼Ö¯à³sµ²¤H¤ß¡A©Ò¥H§Ú­Ì­µ¼Ö®aªº¨¤¦â´N¹³¨ÏªÌ¤@¼Ë¡AÅý¤£¦Pªº¤H³sµ²¦b¤@°_¡A±aµ¹¥L­ÌÅw¯º¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì­Y·Q­n¶i¤@¨B§ïÅܦۤv¡B§ïµ½Àô¹Ò¡A´N­n§ó¼ö¤ß¡A¥H§ó·R¤ßªº¤è¦¡¹ï«Ý©¼¦¹¡A§Ú¬Û«H³o¬O¤H»P¤H¤§¶¡³Ì¦nªº¬Û³B¤è¦¡¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò§Ú·|¥h°lÀH§Ú³Ì·q·Rªº²M®ü®v¤÷ªº­ì¦]¡C

¡@¡@§Ú»{¬°­µ¼Ö¹ï¤H­Ìªº°^Äm¦b©ó¨Ï§Ú­Ìªº±¡·P§ó²Ó½o¡A¨Ã±aµ¹§Ú­Ì¤@¤p¬q§Ö¼Öªº®É¥ú¡A¦P®É¤]±N¤j®a³sô°_¨Ó¡C¦ý§ó­«­nªº¬O¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÁA¸Ñ¦p¦ó´£ª@¦Û§Ú¤º¦bªº·NÃÑ¡A½T½T¹ê¹ê¦aÀ˵ø¦Û¤vªº«ä·Q¡AÆ[¹î¦Û¤v¦p¦ó«Ý¤H¡AµM«á³v¨B§ï¶i¡AÅý¦Û¤v¤ß¯Ý§ó¼e¤j¡B§ó¯à¥]®e¡A§Ú»{¬°³o¬O§Ú­Ì¨Ó¨ì³o¥@¬É¤W³Ì­«­nªº¨Æ¡C¦Ó§Ú¿Ë¨­Åé·|¨ì²M®ü®v¤÷¬O¨º»ò·O´dµ½¨}¡B¥Rº¡·R¤ß¡AÅý¤H·P°Ê±o·Q±¼²´²\¡A¯uªº¦p¦¹¡I³o¬O§Ú¤@­Ó«Ü²`¨èªºÅéÅç¡C©Ò¥H¡A§Æ±æ§Ú­Ì¨­¬°§Ì¤lªº¤H¤]¯à°÷§ó¥[µo®i§Ú­Ìªº·R¤ß¡A¹ê»Ú¦a§â·R¤ß¤À¨Éµ¹§O¤H¡A§â·R¤ß¤Æ¦¨¦æ°Ê¡A¦Ó¤£¶È¥u¬O¼È®Éªº·P±¡¦Ó¤w¡A³o¼Ë¥H«á§Ú­Ì¤~¯à§Ö¼Ö¦^ÅU¡A¤£µê¦¹¥Í¡C

¡@¡@°Ý¡G±z³Ì³ßÅw®v¤÷¥H¤Î¦oªº±Ð²zªº­þ¤@ÂI¡H

¡@¡@µª¡G§Ú¿Ë¨­Åé·|¨ì®v¤÷§¹¥þµL±ø¥óªº·R¡A¦oªº·R¤ß¯u¥¿ÂX¤Î¨ì¨C¤@­Ó¤H¡C¦¹¥~¡A®v¤÷¤]«D±`«ÕÀq¡A»¡²zª½±µ¦Ó©ú¥Õ¡A¦oªºªí¹F¤è¦¡¬J¶}®Ô¤S¦Û¦b¡AÅý§Ú³Ì¬°¶É¤ß¡C

¡@¡@°Ý¡G®v¤÷±q¨ÆÃÀ³N³Ð§@¡A¬O§_¦]¦¹¤]§l¤Þ¤F±z¡H

¡@¡@µª¡G­è¶}©l®É¨Ã¨S¦³¼vÅT¡A¦]¬°°_ªì§Ú¨Ã¤£ª¾¹D³o¤@ÂI¡C­ì¥ý§Ú¤£ª¾¹D®v¤÷¤]¦³¼g§@¤è­±ªº¤~µØ¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D®v¤÷¥H«e´¿¼g¸Ö¡A¤]³\¥Ø«e¤´Ä~Äò³Ð§@¡C«á¨Ó§Ú¤SªY½à¨ì®v¤÷ªºµe§@¡A¥H¤Î¦oÀu¬üªººqÁn¡C

¡@¡@°Ý¡G±z³ßÅw¦oªºµe§@¶Ü¡H

¡@¡@µª¡G§Ú«Ü³ßÅw¡A¯uªº«Ü³ßÅw¡I

¡@¡@°Ý¡GÁÙ¦³¦o³Ð§@ªººq¦±¡H

¡@¡@µª¡G§Ú¤µ¤Ñ¤~­èÅ¥¤F¨â­º¡AÅ¥°_¨Ó¦³¨Ç«s¶Ë¡A³o¬O§Ú¤£´¿¦b¿ý¼v±a¸Ì·P¨ü¨ìªº¤@­±¡A®v¤÷ªº­µ¼Ö¬ü·¥¤F¡I§Ú«Ü³ßÅw¡I

¡@¡@°Ý¡G¦pªG±z¨£¨ì®v¤÷¡A³Ì·Q¦V¦oªí¹F¤°»ò©Î°Ý¤°»ò¡H

¡@¡@µª¡G²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¡AÁöµM§Ú¦³«Ü¦h°ÝÃD¡A¦ý¬O¨ä¤¤³\¦h°ÝÃD¡A§Ú¤w¸g±q®v¤÷¦^µª¨ä¥L¦P­×ªº°ÝÃD·í¤¤±o¨ì¤Fµª®×¡C¦p¤µ¡A§Ú¤w¸g¤£¦A«æ©ó·Q°Ý¡u§Ú­Ì±q­þ¸Ì¨Ó¡v¡B¡u±N©¹­þ¸Ì¥h¡v³oÃþ°ÝÃD¡C

¡@

µ²»y¡G

¡@¡@§Ú­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¡A³£¬O¦Û¤v¤º¦bªº¤Ï®g¡A©Ò¥H¡AªíºtªÌ¦b»R¥x¤Wªºªí²{¡A·íµM¤]´N§e²{¤F¦Û§Ú¡A®Ú¾Ú§Ú­Ìªº¤ßºA»P¥~¦b±¡ªpªº¤£¦P¡A¥H¤Î©Ò¸g¾úªº¤@¨Ç¬ü¦n©ÎªÌ¤£¤Ó¦nªºÅéÅç¡A¨C­ÓªíºtªÌ³£ÁA¸Ñ³o¤@ÂI¡CµM«á¡A§Ú­Ì·|µo²{¡G­n¨Ï¦Û¤v§ó¥[¶i¨Bªº¸Ü¡A³\¦h¦a¤èÁٻݭn¦A¤U¤u¤Ò¡C·R¦n­µ¼Ö·íµM«Ü¦n¡A¦ý¬O§Ú»{¬°°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³«Ü¦h¬O§Ú­Ì¨­¬°¤HÃþ»Ý­n§V¤Oªº¦a¤è¡A³o¬O§Ú­Ó¤Hªº¨£¸Ñ¡C§Ú­ÌÀ³¾¨¥i¯à¦a¦h»{ÃѦۤv¡A§â¬ü¦nªº¨Æª«¤À¨Éµ¹§O¤H¡A¨Ã¦¨¬°¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡A¦]¦¹§Ú­Ì³£ÁÙ­n¾Ç²ß¡C³Ìªñ¦³¦ì«ü´§®a»¡¡G¡u¥@¤W¦³³\¦h°¶¤jªº­µ¼Ö®a¡A¦ý¬O¥L­Ì¥¼¥²³£¬O¦n¤H¡C¡v³o´N¬O¨C¦ì­µ¼Ö®a»Ý­n¬Ù«äªº¦a¤è¡A¦]¬°­µ¼Ö®a¾Ç·|¤F¬Y¨Ç¼Ö¾¹¡A³Ì²×¥Øªº´N¬O§â­µ¼Ö¤À¨Éµ¹¤j²³¡A¦pªG¥L­Ì¯àÄ~Äò¶}µo¦Û§Ú¡A¨º·íµM¯à¤À¨É§ó¦hµ¹§O¤H¡C

¡@

¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v²Ä57¶°¸`¥Ø¤¤¦¬¿ý¤Fºëªöªº³X½Í¹êªp¡AÅwªï¤WºôÆ[½à¡G
http://ap.hichannel.com.tw/play?url_id=72989¡]¯¶ÀW¢w¼w¤å¡^
http://ap.hichannel.com.tw/play?url_id=72988¡]¼eÀW¢w¼w¤å¡^


¬¡°ÊÁA±æ¥x

ºÖº¸¼¯¨Fºî¦X³ø¾É

¡@

«e¨¥¢w

¡@¡@¦b®v¤÷ªº·R¤ßÄéµ@¤U¡AÆ[­µ®a±Ú¤é¯q¦¨ªø­_§§¡C¬°¤FÅý¦P­×­Ì¹L¤@­ÓÂ×´I¿Ó©Mªº¥Í¬¡¡AºÖº¸¼¯¨F¦U¤p¤¤¤ß®Ú¾Ú©¹¦~ªº¸gÅç¡A¯S§O¿ï©w¢¶¤ë©³ªº¶g¥½°²´Á¡]7¤ë26¤é¦Ü28¤é¡^¡A°w¹ï¨àµ£¡B«C¤Ö¦~¡B¥H¤Î»È¾v±Úµ¥¦~ÄÖ¼hªº¤£¦P»Ý¨D¡A¤À§OÄw¿ì±MÄݪº®L¥OÀ綤¡A¦U¨ã¯S¦âªº¬¡°Ê¡AÅý¨C¦ì°Ñ»Pªº¦P­×³£ª±±o«D±`ºÉ¿³¡A¨Ã¹F¨ìÓV¸Ñ¨­¤ßªº®ÄªG¡C¦b¥Rº¡Åw¼Öªº®ðª^¤¤¡A¦P­×­Ì¥H¥t¤@ºØ¤è¦¡ÅéÅç®v¤÷µLÃ䪺·R¤O¡C

¡@

¡¹2002¦ÑªB¤Íªº¬ù·|

¡@¡@±M¬°»È¾v±Ú¦P­×³W¹ºªº®L¥OÀ笡°Ê¡y2002¦ÑªB¤Íªº¬ù·|¡z¡A©ó¥Rº¡¦ÛµM­·¥úªº¤j«¬¥ð¶¢¶º©±¡u¦è´ò´ç°²§ø¡vÁ|¦æ¡A¨Ó¦ÛºÖº¸¼¯¨F¦U¦a±Nªñ200¦ì¦~ªøªº¦P­×¡]¨ä¤¤80·³¥H¤W¦û¤F4¦ì¡A70·³¥H¤W¦³21¦ì¡^¡A¦b¦¹«×¹L¤F¤T¤Ñ¬ü¦nªº®É¥ú¡C

¡@¡@¬¡°Ê¤º®eÂ×´I¡A°£¤F¦w±Æª¾©Ê»P·P©Ê­Ý¨ãªºÁ¿®y¡A¨Ò¦p¡G¥Í²P³W¹º¡B¤H»Ú·¾³qµ¥½Òµ{¤§¥~¡A¤]´£¨Ñ°·±d¾i¥Í¤§¹D¡A¥]¬A«O°·Á¿®y¡B²©öªº¬X¦¡°·¨­¾Þ¥H¤Î°·±dÀˬdµ¥¡F®T¼Ö¥ð¶¢ªº¬¡°Ê«h¥]¬AªíºtÃÀ³N¡B¥d©Ô¢Ý¢Ù¡BªL¶¡º©¨B©MµÎ¨­SPAµ¥¡C¤u§@¤H­û±N®v¤÷ªº±Ð²z¿Ä¤J¬¡°Ê³]­p¤¤¡AÂ×´I¦³½ì¤S¹ê¥Îªº¬¡°Ê¤º®e¡A¤£¶ÈÅý¤j®a¦¬Ã¬º¡º¡¡A§ó¹F¨ì¨­¤ßÆF§¹¾ãªº²Î¦X¡C»á¨ã¯S¦âªº¬¡°Ê³]­p¡A¨ü¨ì³øªÀ°OªÌ©M¡u¦è´ò´ç°²§ø¡v¥ø¹º³¡ªùªº­«µø¡A¥L­Ì¯É¯É¦V¦P­×¿Ô¸ß½Ð¯q¨Ã¯Á¨ú¬ÛÃö¸ê®Æ¡C

¡@¡@¨C¤Ñ°£¤F¦­±ßªºÀR§¤¤§¥~¡A±q±á¶¡ªº¼ö¨­¹B°Ê¤@ª½¨ì¤£¦P¯S¦âªº±ß·|¡A¸`¥Ø¦w±Æ¬Û·íºò´ê¡A¤j®a¤]«Ü§Ö´N¿Ä¤J¬¡°Êªº¸`«µ¤¤¡A²ÛÀߤ£¨£¤F¡A¥u¨£¶}®Ôªº«C¬K¬¡¤O¡A¥L­Ì­«·s§ï¼g¤F©Ò¿×¡u¦~¦Ñ¡vªº©w¸q¡C¦¹¦¸¬¡°Ê¤£¶ÈÅý°Ñ»Pªº¦P­×Àò±o¤F³\¦h·s©_ªº¸gÅç¡A¦P®É¤]º¡¨¬¤F¤£¤Ö¦P­×ªº´÷±æ¡C¦³´X¦ì¦~¦Ñ¦P­×¥­±`¦]¦æ°Ê¤£«K¡AµLªk°Ñ»P¥´ÁI¬¡°Ê¡A¦¹¦¸¯à¶¶§Q°Ñ»P¦P­×Á|¿ìªº¬¡°Ê¡AÅã±o®æ¥~°ª¿³¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¦~ªøªº¦P­×¤]¦]ÅéÅç¨ì¤F¨ü¤H´L­«ªº·R¤ß¡A¦Ó·P°Ê¤£¤w¡I

¡@

¡¹¡uOeO®õ¤sÅéÅçÀç¡v

¡@¡@±q³V­¹¨D¥Í¨ì¤M©ò¥Í¤õ¡A±q³¥¥~«æ±Ï¨ìµ²Ã·¹B¥Î¡A±q´¶¾|¤hÃkµn¨ì¦Ê¦Ì««­°¡A±q¹Î¶¤·¹·Ë¨ì««­°¸¨¤ô¡A¤µ¦~±M¬°Æ[­µ®a±Ú«C¤Ö¦~¾Ç¤l³]­pªº¡uOeO®õ¤sÅéÅçÀç¡v¡A¤£¶È¥R¤Àº¡¨¬¤F«Ä¤l­Ì¼ö·R«_ÀI¡B³ßÅw¹Á¸Õ¤Î¬D¾ÔÅé¯àªº¦UºØ»Ý¨D¡A¦b¬¡°Êªº¹Lµ{¤¤¡A§óÅý¨C¤@¦ì°Ñ¥[ªº¾Ç­û¾Ç²ß¨ì±Ï´©ªº°ò¥»·§©À©M¦Û±Ï¡B³¥¥~¥Í¬¡µ¥¹ê¥Îªº§Þ¯à¡C

¡@¡@ÅéÅçÀ窺¬¡°Ê¦aÂI¦ì©ó¥_¾î©Ô©Ô¤s¤U¤Ú³®ªº¤T¥ú°ê¤p¡A±q«Ä¤l­Ì°{°{µo«Gªº²´¯«©M¤£®É¶Ç¥Xªº°ª¤®¯ºÁn¡A»¡©ú¤F³o¬O¤@³õ«D±`¦¨¥\ªº®L¥OÀç¡C¨ä¤¤³Ì¨ã¬D¾Ô©Êªº¬¡°Ê¶µ¥Ø¬O««­°¸¨¤ô¡A­t³d±a¶¤ºt½mªº±Ï´©¶¤¦P­×ªí¥Ü¡A­n¤@­Ó§¹¥þ¨S¦³¨ü¹L¥ô¦ó°V½mªº«Ä¤l±q¤T¤½¤Ø¥H¤W°ª«×ªºÄa±V©¹¤U¸õ¡A¨Ã¤£¬O®e©öªº¨Æ¡C¦³ªº¾Ç­û­ÌÁöµM¦³¨Ç³\ªºµS¿Ý©M¬ÈÄß¡A¦ý¥L­Ì¤´ºÜºÉ¥þ¤O¥h§JªA¦Û¤vªº¤ß²z»Ùê¡A§V¤O¹F¦¨¥Ø¼Ð¡A³oºØ«i©ó¹Á¸Õ¡B¬ð¯}¦Û§Úªººë¯«¡A¥¿¬OÁ|¿ì¦¹¦¸®õ¤sÅéÅçÀ窺¥D­n¥Øªº¤§¤@¡C

¡@¡@°£¤FÅé¯à¤è­±ªº¬¡°Ê¤§¥~¡AÅéÅçÀç­º©]ªºÀç¤õ±ß·|©M²Ä¤G±ß¦W¬°¡u§Æ±æ¤§¥ú¡vªº·ÅÄɱ߷|¡A¤]³£¬O¥O¾Ç­û­Ì¿³¾Ä¥H«Ýªº¬¡°Ê¶µ¥Ø¡CÁöµM¬¡°Ê´Á¶¡¥u¦³µuµuªº¤T¤Ñ¡A¦ý¥Rº¡Åw¯º»PÅå©_ªºÅéÅç¡A±N¦b«Ä¤l­Ì¤ß¤¤¯d¤U¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C

¡@

¡¹±Û­·®L¥OÀç

¡@¡@¹ï©óºÖº¸¼¯¨F¦a°Ïªº³\¦h¤p¦P­×¦Ó¨¥¡A¤µ¦~7¤ë26¤é¦Ü28¤é¡A±N¦¨¬°¥L­Ì²¦¥ÍÃø¥H§ÑÃhªº¤é¤l¡A¦]¬°¦b³o¤T¤Ñ¸Ì¡A³o¸s¡u·í¨Ó¦ò¡v¨Ó¨ì°ª¶¯¼á²M´ò¯`°Ñ¥[¤F´»°²´Á¶¡¯S§O¬°¥L­ÌÁ|¿ìªº¡uPK¡]Paradisal Kingdom¡^±Û­·®L¥OÀç¡v¡A¨C¦ì°Ñ¥[ªº¤p¦P­×¤£¦ý¦Y±o¶}¤ß¡Bª±±oºÉ¿³¡A§óµ²¥æ¤F¤£¤Ö­×¦æ¸ô¤Wªº¦n¹Ù¦ñ¡A¦P®É¤]²`²`Åé·|¨ì¤u§@¤H­ûªº·R¤ß¥I¥X¡C

¡@¡@¬°´Á¤T¤Ñªº®L¥OÀç¡AÂǥѺë¤ß³]­pªº¬¡°Ê¡A¿Eµo¤F¤p¦P­×ªº´¼¼z¡BÁxÃÑ¡B«H¤ß»P­@¤O¡A°ö¾i¥X¥L­Ìªº¹Î¶¤ºë¯«»P¿W¥ß¦Û¥Dªº¯à¤O¡C¯S§O¬O¦b²M®üµL¤W®v¤¤µØ¨â´Ï±Ï´©¨ó·|ªº®v¥S©n­Ìªº±a»â¤§¤U¡A¨C­Ó¤H¥²¶·³q¹L¤K­ÓÃö¥dªº¦ÒÅç¡AÂǦ¹¾Ç²ß¨ìÃk©¥µ¥¤s°Vªº¬ÛÃöª¾ÃÑ©M§Þ¥©¡C·í©]±ß¨ÓÁ{®É¡A¤j®a¤@»ô¨É¨ü¤Ú¤ñQ¿N¯Nªº³¥ª¤¼Ö½ì¡AµM«á¨C­Ó¤HÂI¿U¤@¤ä¤pÄúÀë¡A½w½w¨«¶iÀç¤õ±ß·|·|³õ¡A¦bÀç¤õ»P·Ï¤õªº¬M·Ó¤U¡A«×¹L¤F¼ö±¡¬ü¦nªº¤@±ß¡C

¡@¡@³Ì«á¤@¤Ñªº¤ô¤W¬¡°Ê¡A¬O³\¦h¤H³Ì´Á«Ýªº¶µ¥Ø¡C´«¤Wªa¸Ëªº¤p¦P­×¡A­Ó­Ó¨­¤âÁB±¶¡A¦b¡u¦P¦à¦@ÀÙ¡vªº¹CÀ¸¸Ì¡A¾Ç²ß¹Îµ²¦X§@¡C¹CÀ¸µ²§ô«á¡A¨C­Ó¤H³£»â¤Fº¡º¡ªºÂ§ª«¡C·í¤j®a¨É¥Î§¹¼p©Ð²Õ¦P­×ºë¤ß·Ç³Æªº¯À­¹¨ÎÀa«á¡A¤T¤Ñªº¬¡°Ê«Ü§Ö´N¸¨¹õ¤F¡C¤p¦P­×­Ì¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a®³µÛ´U¤l½Ð®v¥S¡B®v©n­Ìñ¦W¡A¤]¦³¤H·P¬VÂ÷§Oªº®ðª^¡A­ú¬õ¤FÂù²´¡A¬Æ¦Ü¦b¤u§@¤H­û·Ç³ÆºMÂ÷®É¡AÁÙ¸ò¦b¤@®Ç¡A¤£±ËÂ÷¥h¡C

¡@¡@­t³d¥D¿ì¦¹¦¸¬¡°Êªº¤@¦ì®v©nªí¥Ü¡A·O·Rªº®v¤÷«D±`·ÓÅU¤j®a¡A¦b¬¡°Ê´Á¶¡¡A«n³¡¦a°Ï³s¤U¤F¤T¤Ñªº«B¡A°ß¦³¼á²M´ò¤@±a¡AÁöµM°¸º¸·|¯Q¶³±K§G¡A¦ýºw«B¥¼¸¨¡Aª½¨ì©Ò¦³ªº¦P­×³£ºMÂ÷¤§«á¡A¤~°¨¤W»¨«B¤j§@¡A®v¤÷º¡º¡ªº·R¤ß»P¥[«ù¡AÅý³o³õ¬¡°Ê±o¥H¶¶§Q¶êº¡¦aµ²§ô¡C

¡@

Áú°ê³ø¾É

±µ¤Þ´÷±æÂk¶mªºÆF»î

¡@

¡@¡@¡iº~«°°T¡j2002¦~7¤ë13¤é¡Aº~«°¤p¤¤¤ß¦b¼e´¯µÎ¾Aªº¡uJ & J ¯À­¹«Î¡v¡A¯S§O¬°°ª¶§¥«¦a°Ïªº¥Á²³Á|¿ì¤@³õ¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¡A¦]¬°¥H©¹ªºÁ¿®y«Ü¤Ö¦³¾÷·|¦b¦¹¦a¥°´­®v¤÷ªº±Ð²z¡C¾¨ºÞ¤Ñ®ð«D±`Àã¼ö¡A¦U¦a¦P­×¤´º¡µÄ¼ö¸Û¦a«e¨Ó¨ó§U¡A¬Æ¦Ü¤]¦³¦P­×»·±q°ê¥~»°¨Ó¡C

¡@¡@Á¿®y·í¤Ñ¡A¤Ñ®ðÅܱo¤ñ¸û²D²n¡A¤@¦ì°ò·þ®{¨Ó»«¦b°Ñ¥[Á¿®y¤§«e¡A¤w¸g¹Ú¨£¹L®v¤÷¤T¦¸¤F¡C¦b²Ä¤@­Ó¹Ú¸Ì¡A¥L¨£¨ì®v¤÷¦p¬ü¥É¤@¯ë´¹¼ü­ç³z¡C²Ä¤G¦¸¹Ú¨ì®v¤÷®É¡A®v¤÷¨­µÛ¤@ŧ¬Ó³T¡C¬°¤FÁA¸Ñ¹Ú¹Òªº²[¸q¡A¥L¥ÎºÉ¦UºØ¤èªk¨ì³B´M§ä¹Ú¤¤¤H¡A³Ì«á¦b¤@¦ì±Ð°ó¯«¤÷ªºÀ°§U¤U¡A¥L±qºô¸ô¤W±o¨ì®v¤÷ªº°T®§¡A¯«¤÷§i¶D¥L¡A®v¤÷¬O§Ú­Ì³o­Ó®É¥Nªº¦b¥@¥ýª¾¡A¦b³o¦P®É¥L¤]Àò±o¤F¤@¥»®v¤÷ªº¼Ë®Ñ¡C«á¨Ó¡A¥L¤S²Ä¤T¦¸¹Ú¨ì®v¤÷¡A³o¦¸®v¤÷¥H·¥¥ú·¥«Gªº¤Æ¨­¥Ü²{µ¹¥L¬Ý¡C¦b³o¦¸ÅéÅ礧«á¡A¥L§ó¬O²`¤Á´÷±æ¯à§ä¨ì®v¤÷¡C

¡@¡@¥Lªº¤Ó¤Ó«ê¥©¦bÁ¿®y·í¤Ñ¨Ó¨ì·|³õ¦P¤@´É¤j¼Ó¿ì¨Æ¡A©Ò¥H¥ß§Y¥´¹q¸Ü³qª¾¦oªº¥ý¥Í¡C¤@Å¥¨ì³o­Ó¦n®ø®§¡A¥LªY³ß¸U¤À¡A³s»â±a³£¨Ó¤£¤Î¥´¦n´N»°¨ì·|³õ¨Ó¡C³o¤@¹ï¤Ò©d«D±`¿³¾Ä¦a°Ñ¥[Á¿®y¡A¤]°Q½×¤F³\¦h¦³½ìªº°ÝÃD¡A¨Ã©MÁpµ¸¤H¤À¨É¥L­Ìªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@¥t¥~¦³¤@¦ì¨Ó»««h¬O³z¹L¤@±i¶Ç³æªº«ü¤Þ¦Ó¨Ó¡A³o±i¶Ç³æ³QÀH·N¥á¦b¤½¨®¤W¡A¥L¬Ý¨ì¤§«á·P¨ì«Ü¦³¿³½ì¡A´N¥´¹q¸Ü¦V§Ú­Ì¸ß°Ý§ó¶i¤@¨Bªº°T®§¡A¦b³o­Ó°¸µMªº¾÷·|¤¤¥L°Ñ¥[¦¹¦¸ªºÁ¿®y¡A¨Ã§ä¨ì¥Ã«í¸Ñ²æªº¤èªk¡C

¡@¡@·O´dªº¤W«ÒÁ`¬O¹B¥Î¦UºØ¥©§®ªº¤è¦¡¡A¤Þ»â¦U¦a´÷±æ¦^®aªº°g³~²³¥Í¡A¬°¥L­Ì¥´¶}¤Ñ°ê¤§ªù¡C

¡@

­»´ä³ø¾É

­»´ä®Ñ®i¬v·¸¯u²zªÚ­»

¡@

¡@¡@¡i­»´ä°T¡j¥Ñ­»´ä¶T©öµo®i§½¥D¿ìªº¡u­»´ä®Ñ®i¡v©ó7¤ë17¦Ü22¤é°²­»´ä·|ij®iÄý¤¤¤ßÁ|¦æ¡C¾Ú¥D¿ì³æ¦ì¦ô­p¡A¤»¤Ñªº®iÄý´Á¶¡Á`­p§l¤Þ¤F¶W¹L¥|¤Q¤T¸U¤H¦¸ªº¥Á²³«e©¹°ÑÆ[¡A³Ð¤U­»´ä®Ñ®i¾ú¦~¨Ó¤J³õ¤H¦¸³Ì°ª°O¿ý¡C­»´ä¦P­×¤@¦p©¹¦~¡A§â´¤¦¹Ãø±oªº¥°ªk¾÷·|¡A³]Åu°Ñ®i¡C®Ñ®i´Á¶¡¡A§ó¦³¤£¤Ö¼ö¤ßªº¦P­×Á{®É¨ì³õ§U°}¡AÀqÀq¥[¤J¤u§@¦æ¦C¡C

¡@¡@¬°¤F±À¼sªñ¦~¨Ó¤£Â_±À³¯¥X·sªº¦U¦¡®v¤÷¥Xª©«~¡A¨Ã¼W¥[¦U¬É¤H¤h±µÄ²ªº¾÷·|¡A­»´ä¤p¤¤¤ß§ïÅܤF©¹¦~³]Åu©ó¡u©v±Ð©Ê®i°Ï¡vªº°µªk¡A±N®v¤÷Åu¦ì³]©ó¡u¥x¥_¥Xª©¤H®i°Ï¡v¡C®Ú¾Ú¥D¿ì³æ¦ìªí¥Ü¡A¤µ¦~®Ñ®i³Ì¨üÅwªïªº¥Xª©«~¬O´£ª@¦Û§Ú»ù­È¤§Ãþªº®ÑÄy¡AÅã¥Ü¦b¹L«×ª«½è¤ÆªºªÀ·|Àô¹Ò¤¤¡A¤H­Ì¤w¶V¨Ó¶V­«µøºë¯«¼h­±ªº¤ßÆF«Ø³]¡C

¡@¡@¬v·¸µÛ¯u²zªÚÄɪº®v¤÷Åu¦ì¡A¦ÛµM§l¤Þ¤Fµ¸Ã¶¤£µ´ªº¨Ó»«¾n¨¬Æ[½à¡A°£¤FÆ[¬Ý¿ý¼v±a¡BÂsÄý¥Xª©«~©M¯Á¨ú¼Ë®Ñ¡B®ÑÅÒ¤§¥~¡A¤WºôÂsÄý®v¤÷ºô¯¸¤]¬O¨Ó»«²`·P¿³½ìªº¶µ¥Ø¤§¤@¡A¤£¤Ö¤H·í³õ­q¾\¤Fºô¸ôª©ªº·s»DÂø»x¡C¤@¦ì¤p«Ä¦bªY½à®v¤÷ªºµe§@¡uª§ÅG¡v®Éªí¥Ü¡Aµe¤¤°{Ä£µÛ¥ú¨~¡C¥t¤@¦ìÄÝ©ó¨ä¥L­×¦æ¹ÎÅ骺°ÑÆ[¤H¤h¤]¤@»y¹D¥X¡A·í¥L¦bÆ[½à®v¤÷¿ý¼v±a®É¡A¬Ý¨£®v¤÷´²µoµÛ·O²»ªº¥ú¨~¡C¦¹¦¸°Ñ®i¤£¶Èº¡¨¬¤F³\¦h¨D¹D¤H¤h¹ï¯u²zªº´÷±æ¡A¤]Åý°ÑÆ[ªº¥Á²³±o¨ì¥þ¤è¦ìªºÆF©Êª@µØ¡C

¡@

´¼§Q³ø¾É

´²¼½·RªººØ¤l

¡@

¡@¡@¡i¸t¦a¤ú­ô°T¡jªñ¤éÆ[­µ¨ÏªÌ³y³X´¼§Q¡AÅý¦¹¦a¦P­×²`¨ü¹ª»R¡A¤j®a¦bªY³ß¤§¾l¡A¤]¤£§ÑÁ|¿ì¥°ªkÁ¿®y¥H¶Ç¼½®v¤÷±Ð²z¡AÁ¿®y©ó7¤ë13¤é¦b¸t¦a¤ú­ôªº¡u¬Ó¦Z¤å¤Æ¤¤¤ß¡vÁ|¦æ¡C

¡@¡@Á¿®y¤§«e¡A¥Ñ©ó¤å¤Æ¤¤¤ß¥D¥ô«·¡Eºû§J¯S¡Eº¿§V­Cº¸¡]Juan Victor Manuel¡^¥ý¥Íªº¹©¤O¨ó§U¡A¦P­×­Ì±o¥H¨³³t¦a§¹¦¨¦U¶µ·Ç³Æ¤u§@¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì¤]¦bµuµu¤@­Ó¬P´Á¤§¤º¡Aµo¥X¤F¤K¤d¥÷ªº¶Ç³æ¡C·í¤ÑªºÁ¿®y¡A¤ÏÀ³¼ö¯P¡A¦³¤£¤Ö¨Ó»«½Ð¨D­×²ß¤è«Kªk¡C³\¦h¨Ó»«¤]¹ï¯À­¹²`·P¿³½ì¡A¯É¯É¯Á¨ú¤F¯À­¹­¹ÃСA¯S§O¬O¤å¤Æ¤¤¤ß¥D¥ô¡A¤£¦ý¿³­P°ª©ù¡A¦Ó¥B¥D°Êªí¥ÜÄ@·N¦b¸Ó¤¤¤ß¨ó§U±À¼s¯À­¹¡C

¡@¡@¹j¤Ñ¡A§Ú­Ì¥t¥~Á|¦æ¤F¤@³õ¦L¤ßªk·|¡A·s¦P­×¤j¦h¨Ó¦Û´¼§Q¦U­Ó»»»·ªº«°¥«¡A¨ä¤¤¤@¦ì¬Æ¦Ü»·±qªü®Ú§Ê¦Ó¨Ó¡C¤@­Ó¬P´Á¥H«e¡A§Ú­Ì¦b¸t¦a¤ú­ô¥_¤èªº¶ë·ç¨º¥«¡]Serena¡^¡A¤]´¿Á|¿ì¤@³õ¦L¤ßªk·|¡C³o¨Ç·s¦P­×³£«Ü·P¿E®v¤÷ªº¥[«ù©M·R¤ß¡A¦³¨Ç¤H¥ß¨è¥[¤J¤p¤¤¤ßªº¤u§@¦æ¦C¡AÅã¥Ü¥L­Ì¹ï®v¤÷¤Î¨ä±Ð²zªº°@¸Û¤§¤ß¡C

¡@

¬ü°ê¦L²Ä¦w¨º¦{³ø¾É

Æ[­µªkªù¦b¶Â¤H³ÕÄý·|¤j©ñ²§±m

¡@

¡@¡@¡i¦L²Ä¦w¨ºªi¨½´µ°T¡j¡u¦L²Ä¦w¨º¦{¶Â¤H³ÕÄý·|¡v¬O¬ü°ê¸ÓÃþ«¬®iÄý·|¤¤¡A³W¼Ò³Ì¤jªº¤@³õ²±·|¡C¤µ¦~¦b7¤ë19¦Ü21¤é¤T¤Ñªº¬¡°Ê´Á¶¡¡AÁ`¦@§l¤Þ¤F¤j¬ù¤G¤Q¤­¸U¨Ó¦Û¬ü°ê¦U¦aªº¤H¤h°Ñ¥[¡A¯S§O¬O¤¤¦è³¡¦U¦{ªº¨Ó»«¦û¤F¤j³¡¤À¡C³o¦¸¬¡°Ê¦b¦L¦a¦w¨º·|ij¤¤¤ß¤Î¤j«¬¨¬²y³õÁ|¦æ¡A¦L²Ä¦w¨º¦{ªº¦P­×§â´¤¦¹¦¸¾÷·|¡A±NÆ[­µªkªù¤¶²Ðµ¹¬ü°êªº¶Â¤HªB¤Í­Ì¡C³\¦h¨Ó¦Û¤¤¦è³¡¤»¦{¤p¤¤¤ß¡A¥]¬A±KĬ¨½¡B¦L²Ä¦w¨º¡B«X¥è«X¡B¥ì§Q¿Õ¡BªÖ¶ð°ò¤Î±K¦è®Ú¦{ªº¦P­×«e¨Ó¦@Á¸²±Á|¡A¨Ã°Ñ¥[©ó20¡B21¤é©ó¦L²Ä¦w¨º¤p¤¤¤ßÁ|¿ìªºÁI¤G¡C

¡@¡@¦b¤T¤Ñªº¬¡°Ê´Á¶¡¡Aµo¥Í¤F¤£¤Ö¥O¤HÅå³ßªº¨Æ±¡¡C¥D¿ì³æ¦ì¦b·|³õ³\¦h¤j«¬®iÄýÆU¤¤¡A¯S§O¬°¨º¨Ç®i¥Ü¤º®e»P¤º¦bÆF©Ê¬ÛÃöªºÅu¦ì³W¹º¤F¤@­Ó®iÄýÀ]¡A¨º¸Ìªº®ðª^¤ñ·|³õ¨ä¥L¦a°Ï­n¨Ó±o¦wÀR²»©M³\¦h¡C¥Ñ©ó§Ú­ÌªºÅu¦ì®Ç­è¦n¦³¦h¾lªºªÅ¶¡¥i¨ÑÂX¥R¡A©Ò¥H§Ú­ÌÅu¦ì¬O¤@¯ëÅu¦ìªº¨â­¿¤j¡A¦Ó¥B¤£»Ý­n¦A¥t¥~¥I¶O¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A·í¦aªº¤½¦@¹qµø¸`¥Ø¡u«°¥«¥Í¬¡¡v¤]¦b·|³õ¿ý»s¡u2002¦~¦L²Ä¦w¨º¦{¶Â¤H³ÕÄý·|¡vªº±MÃD³ø¾É¡A¸`¥Ø¥D«ù¤H®æªL¤k¤h¬°®iÄý·|¤¤¨ã¦³¯S¦âªºÅu¦ì¶i¦æ¤¶²Ð¡A¸`¥Ø¹w­p¦b7¤ë21¤é¬P´Á¤Ñ¼½¥X¡C¦P­×­Ì³£»{¬°³o¬O¶Ç¼½®v¤÷±Ð²zªº¤j¦n¾÷·|¡I«Ü©¯¹B¦a¡A¦b²³¦hªº°Ñ®i³æ¦ì¤¤¡A²M®üµL¤W®v¥@¬É·|²æ¿o¦Ó¥X¤¤¿ï¤F¡C®æªL¤k¤h¦b¤¶²Ð§Ú­ÌÅu¦ì®É¯S§Oªí¥Ü¡AÀ³¸Ó¤j¤O«Å´­¦³Ãö¤º¦bÆF©Êªº®i¥ÜÀ]¤ÎÆ[­µªkªù¡C

¡@¡@±µµÛ¤@¦ì¨Ó¦ÛªÛ¥[­ô¤p¤¤¤ßªº®v©n±µ¨ü¤F²µuªº³X°Ý¡C®æªL¤k¤h°Ý¡G¡u§A­ÌºÙ§A­Ìªº®v¤÷¬°¡yµL¤W®v¡z¡A°Z¤£¬O§â¦o»P¤W«Ò©M­C¿q¨Ã¦C¦b¤@°_¶Ü¡H¡v³o¦ì«D¸Ç¬ü°ê®v©n¦^µª¡G¡u¦]¬°­C¿q»¡¹L¡G¡y§Ú­Ì³£¬O¤W«Òªº¤p«Ä¡C¡z¥H¤Î¡y§Ú©Ò°µªº¡A§A­Ì¤]¯à°µ¡A¬Æ¦Ü·|°µ±o¤ñ§Ú§ó¦n¡C¡z¡v®v©n¤]¸ÑÄÀ¤FÆ[¤º¦b¥úªº²[¸q¡G¡u­C¿q¬O¤@¦ì¡y©ú®v¡z¡AÍ¢¤]´¿»¡¡G¡y§A­Ì¥þ¨­§Gº¡¤Fºa¥ú¡C¡z§Ú­Ìªº­×¦æªkªù´N¬O±Ð¤j®a¦p¦óÆ[³o­Ó¡y¥ú¡z¡A¨Ã¦¨¬°¦Û¤vªº©ú®v¡C¡v³o­Ó¦^µªÀò±o¤F¿ý¼v²{³õÆ[²³¦p¹pªº´xÁn¡C

¡@¡@·í¬¡°Ê±µªñ§ÀÁn®É¡A³\¦h¨Ó»«´é¦Ü§Ú­ÌÅu¦ì¯Á¨ú¤å«Å¸ê®Æ©Î½ÐÁÊ®v¤÷ªº¥Xª©«~¡A®iÄý¬¡°Êµ²§ô«á¡A§ó¦³¤@¨Ç¨Ó»«¦A¦¸«e¨Ó¾Ç²ß¤è«Kªk¡C¦b³o­Ó·Å·xªº¬P´Á¤Ñ¤U¤È¡A¦b¤p¤¤¤ß¥´ÁIªº¦P­×¤]¦b¦¹®Éµ²§ô¤FÁI¤Gªº¦@­×¡A¤j®a»ô»E¦b¹qµø¾÷ªºÂX­µ¾¹®Ç¡A²âÅ¥®v¤÷³z¹Lºô¸ô»P¬¥§üÁF¤p¤¤¤ß©M¨ä¥L¦a°Ï¦P­×Á|¦æªºµø°T·|ij§Y®ÉÂ༽¡C¹ï¦P­×­Ì¨Ó»¡¡A¥H³oºØ¤è¦¡¨Ó¬°ÁI¤G¬¡°Ê¹º¤U¥yÂI¡A¯u¬O³Ì§Ö¼Ö¤£¹L¤F¡I

¡@

¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ù³ø¾É

¥ð¾i¥Í®§ªº¤á¥~ÁI

¡@

¡@¡@¡i¦h­Û¦h°T¡j¦h­Û¦h¬O¤@­Ó¿Ä¦X¦hºØ¥Á±Úªº«°¥«¡A¬°¤F¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡B¤p¤¤¤ß¡A¥H¤Î§Ú­Ìªº¦a²y§ø¸Ì¡A«Ø¥ß°·¥þ©M¿ÓªºÃö«Y¡A§Ú­Ì¥²¶·¾Ö¦³¼e®eªº¤ß¡A©¼¦¹¤¬¬Û¦X§@¡B¾ÖÅ@¡A¨Ã­É§U¦@­×«ì´_§Ú­Ì¨­Åé»P¤ßÆFªº¤¸®ð¡A¦p¦¹§Ú­Ì¤~¦³¤O¶q¥I½Ñ¹ê¦æ¡C¦]¦¹¦b®v¤÷ªº¥[«ù¤U¡A¦h­Û¦h¤p¤¤¤ßªº¦P­×©ó6¤ë©³Á|¦æ¤F¤@¦~¤@«×¥ð¾i¥Í®§ªº¤á¥~ÁI¡A¨Ó¦Û¾Fªñ¦a°Ï¦p´ì¤ÓµØ¡B»X¯S°ú¡B·Å²ï¡B­Ûµn¡B­^°ê­Û´°µ¥¦aªº¦P­×¡A³£¼ö¯P°Ñ»P³o¦¸¬¡°Ê¡C

¡@¡@ÁI¤Gªº²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­ÌÁ|¦æ¤F¤@³õ¤Ú¤ñQ¿N¯N¤ÎÀç¤õ±ß·|¡C¥´ÁIµ²§ô«á¡A¨C­Ó¤H¤º¤ß³£¥Rº¡¦w¸Ô©M³ß®®¡Cª¥¼öªº¤È«áÆv¶§¤U¡A«Ä¤l­Ì¤w¸g¥´°_¤ô¥M¨Ó¡AÅw¯ºÁn¤£µ´©ó¦Õ¡A§ó¦³·N«äªº¬O¦Ñ¦P­×­Ì¤]¼Ö¦b¨ä¤¤¡F¥Ñ¦¹¥i¨£­×¤FÆ[­µªkªù¤§«á¡A¨C­Ó¤H¯uªº³£¥i¥Hªð¦ÑÁÙµ£¡I

¡@

¥[®³¤j­^ÄÝ­ô­Û¤ñ¨È³ø¾É

¦b°ò¬¥¯Ç¼»¼½µÐ´£ºØ

¡@

¡@¡@¡i°ò¬¥¯Ç°T¡j®y¸¨©ó¸s¤s¤§¶¡ªº°ò¬¥¯Ç¥«¡A­ÁÀý²Mº«ªº¼Ú¥d¨º¥Ì´ò¡A´º½oÀu¬ü¡A³\¦h¤H¬üºÙ¥¦¬O­^ÄÝ­ô­Û¤ñ¨È¬Ùªº¡u¶§¥ú¥[¦{¡v¡C°ò¬¥¯Ç¥«¤£¶È¬OµÛ¦Wªº®È¹C³Ó¦a¡A­ì©l¦ÛµMªº­·¥ú¤Î»´ÃP±y¶¢ªº¥Í¬¡¨B½Õ¡A§ó¨Ï¸Ó¦a¦¨¬°¤@³Bµ´¨Îªº©~¦í¦a°Ï¡C

¡@¡@³Ìªñ¡A§Ú­Ì«Üºa©¯¯à°÷¦b°ò¬¥¯Ç¥«Á|¿ì¤@³õ¥°ªkÁ¿®y¡A±N®v¤÷ªº±Ð²z¤¶²Ðµ¹¦¹¦a¤Î¾Fªñ¦a°Ïªº¥Á²³¡C¨Ó¦Û·Å­ôµØ¡Bºû¦h§Q¨È»P®æÄõ¼w¥±§J´µµ¥¤T­Ó«°¥«ªº¦P­×¼ö¤ß«e¨Ó¨ó§U¡A§Ú­Ì¤]¨ì¾Fªñªº¤@¨Ç«°¥«¥hµo¼Ë®Ñ©M¶Ç³æ¡C·í¤Ñªº¥°ªkÁ¿®y¤Q¤À¦¨¥\¡A»P·|¤H¤h¤¤¦³³\¦h¦~»´ªºªB¤Í­Ì°Ñ¥[¡A·|«á¤]¦³¤£¤Ö¨Ó»«¯d¤U¨Ó¾Ç²ß¤è«Kªk¡C¥Ø«e¡A§Ú­Ì¥¿­pµe¬°¤è«Kªk¦P­×­ÌÁ|¿ì¦@­×·|¡A¨Ã·Ç³Æ³]¸m¤@­Ó¤p«¬ªº¸g®Ñ¬y³q³B¡A¤è«K¦P­×¤Î¹ï®v¤÷±Ð²z¦³¿³½ìªº¤H¤h­É¾\¸g®Ñ©M¿ý¼v±a¡C

¡@¡@¹ï©ó·í¦a³\¦h´÷±æ¯u²z¡A«o¦]©~³B©ó¤p«°¥«¯Ê¥F±µÄ²ºÞ¹Dªº¥Á²³¦Ó¨¥¡A³o³õÁ¿®y¬°¥L­Ì±a¨Ó¤F¤@­Ó¬ü¦nªº¶}ºÝ¡A¦Ó±µÄ²¤@¦ì¦b¥@©ú®vªº°T®§¡A¤]±N±a»â¥L­ÌÁÚ¦VÆF©Êªº±d²ø¤j¹D¡C

¡@

¬¡°Ê¬ÝªO

¦b¥þ¥@¬É¦U­Ó¨¤¸¨ÀH®É³£¦³²M®üµL¤W®v¿ý¼v±aÁ¿®y©M¨ä¥L¥°ªk¬¡°Ê¦b¶i¦æµÛ¡A
¦b¤U¦Cºô§}¤¤¦C¦³¦U¦a¥°ªkªº®ø®§¹w§i¡AÅwªï±zÁܽп˪B¦n¤Í´Nªñ°Ñ¥[¡C
http://www.godsdirectcontact.net/ch/latest_news/events-datebook.htm¡]¬ü°ê¡^
http://www.godsdirectcontact.org.tw/ch/latest_news/events-datebook.htm¡]ºÖº¸¼¯¨F¡^


§â·R¥I½Ñ¦æ°Ê

ºÖº¸¼¯¨F®ç¶é³ø¾É

¶Ç¹F·Å·xªº¤â¨¬¤§±¡

¡@

¡@¡@©~¦í©ó®ç¶é¿¤¤K¼w¶mªº¤@¹ï³¯©m¤Ò°ü¡A¤Ò©d­ÇÂùÂùŤ°×¡A®a®x¸gÀ٬Ƭ°«úÕu¡C¤£©¯¦b«e¨Ç¦~¥L­Ìªº¤@¦ì¤k¨à¦]¨®º×­«¶Ë¦Ó¦¨¬°´Óª«¤H¡A³¯®a¥Í­p§ó³´¤J§x¹Ò¡C²M®üµL¤W®v¤¤µØ¥Á°êÁI©w¾Ç·|©ó¹ê¦a±´³X«á¡A±N³¯®a¦C¬°ªø¦~¸ê§Uªº¹ï¶H¡A¨C¤ë©w´Á­PÃØ¸É§Uª÷¡A¨ÃÀH®É´£¨Ñ«æ»Ýªº¸ê§U¡A¥H¶Ç¹F¦P­M¶¡ªº¤â¨¬¤§±¡¡C

¡@¡@7¤ë5¤é¡A®ç¶é¤p¤¤¤ß±oª¾³¯¤k¨Ï¥Îªº©â·ð¾¹µo¥Í¬G»Ù¡A»Ý¦A²KÁʤ@¥x·sªº©â·ð¾¹¡AÀH§Y©ó¹j¤é§¹¦¨²KÁʧ@·~¡A¨Ã¥Ñ©w´Á±´µø³¯®aªº§f®v¥S­t³d°e¹F¡C·í§f®v¥S¦w¸Ë§¹¦¨·sªº¾÷¾¹½T©w¯à¶¶§Q¨Ï¥Î¡A¥¿·Ç³ÆÂ÷¥h®É¡A¥u¨£³¯¤÷¿³¾Ä¦a«üµÛ§f®v¥SÅ@ªk¦ç­I«áªº®v¤÷ªk¸¹¡A¶}¤ß¦aªí¥Ü¥Lª¾¹D®v¤÷¡A¡]§f®v¥SÁöµM¨C­Ó¤ë³£¨Ó±´µø³¯®a¡A¦ý³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¬ïµÛÅ@ªk¦ç«e¨Ó¡C¡^±Û§YÂਭ¥´¶}Âd¤l¨ú¥X®v¤÷ªº¼Ë®Ñ¡A«üµÛ«Ê­±ªº®v¤÷·Ó¤ù¨Ã½¾\µÛ®Ñ§i¶D§f®v¥S¥L¤w¸g«ôŪ¹L¤F¡C¬Ý¥L¯º®e¥i±Å¦a±·µÛ®v¤÷¼Ë®Ñªº¼Ò¼Ë¡AÅý¤H§Ô¤£¦í­nÀ°¥L©ç·Ó¯d©À¡C§f®v¥S¨Æ«áªí¥Ü¡A³o¬O¥L²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³¯¤÷¯º±o¹³­Ó¤p«Ä¯ë¶}Ãh¡C¨£ÃÒ¤F®v¤÷ªk¸¹ªº¯«©_¤O¶q¡A§f®v¥S»¡¥H«á¦A¨Ó±´µø³¯®a®É¡A¤@©w·|°O±o¬ï¤WÅ@ªk¦ç¡C

¡@¡@¦¹¦¸±´³X¡A¥Ñ©ó­n»P³¯¤÷·¾³q·s«¬©â·ð¾¹¨Ï¥Î¤Wªº¬ÛÃö°ÝÃD¡A§f®v¥S¯d¦b³¯¤k¯fºf®Çªº®É¶¡¡A­n¤ñ¥H©¹¨Ó±oªø¡A¦]¦¹¹ï©ó³¯¤kªºµh­W§ó¯à·P¦P¨­¨ü¡C§f®v¥Sªí¥Ü¡A³o¦¸±´³XÅý¥L¾Ç²ß¨ì¥H¦P²z¤ß¥h¤F¸Ñ¥L¤Hªº·P¨ü¡A³oºØÅ鮩¤£¬O¥u³z¹LÅ¥©Î»¡ªº¤è¦¡¥i¥H¾Ç²ß¨ìªº¡A¥L¥Ñ°J¦a¯¬ºÖ³¯¤kªº¯f±¡¯à°÷¦­¤é¦nÂà¡A¦Ó¹ï©ó¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¤]§ó¥[¬Ã±¤»P·P®¦¡C

¡@

ºÖº¸¼¯¨F¥x«n³ø¾É

¡@

¡@¡@¥x«n¦P­×©ó6¤ë27¤é±´³X¥x«nºÊº»®É¡A¤@¦ì¸Û¤ßªº¨ü¦D¤H¦b¾Ç²ß¤è«Kªk«á·P¿E®÷¹s¦aªí¥Ü¡A¥Xº»«á¥²·|«e©¹¦è´ò¹D³õ¡A¨D±o§¹¾ãªº¸Ñ²æªkªù¡A¥H§¹¦¨¤@¥Íªº¤ßÄ@¡C

¡@

2002¦~5¤ë¦Ü6¤ë¥÷ºÖº¸¼¯¨F·R¤ß¬¡°Ê¤ä¥X¤@Äýªí

¡@

ªí¤@¡G2002¦~5¤ë¦Ü6¤ë¥÷ºÖº¸¼¯¨F¦U¶µ·R¤ß¬¡°Ê¤ä¥X©ú²Óªí¡]³æ¦ì¡G·s¥x¹ô¡^

¦a°Ï¤é´Á¬¡°Ê¤º®eª÷ÃBªþ¥ó
·s¦Ë2002.05.09ÃöÃh·s¦Ë¥«¤Ñ¥D±Ð¤¯·R±Ò´¼¤¤¤ß´¼»Ù¾Ç¥Í¡A­PÃØµo®i°òª÷¡B¦ç¡B¼¢°Ý«~47,900A
·s¦Ë¥«¤Ñ¥D±Ð¤¯·R±Ò´¼¤¤¤ß­PÃØ·PÁª¬¤@¯È¡@B
«n§ë2002.05.10°Ñ¥[¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p«n§ëÂå°|¤¤¿³°|°Ï¥D¿ìªº¡u°·±d¶é¹C·|¡v¡A®i¥Ü¨­¤ßÆF°·±d®ÑÄy¡A¨ÃÁ|¿ì°·±d¯À­¹«~À|8,800C
°ò¶©2002.05.18°t¦X°ò¶©¥«Àô«O§½±À°ÊÀô«O¡A²b¤Æ¥~¤ì¤s¿D©³º®´ä®üÅy11,150D
°ò¶©¥«ªø­PÃØ·PÁª¬¤@¯È¡@E
­]®ß2002.05.19°t¦X¦è´ò¶m¤½©Ò±À°ÊÀô«O¡A²M±½¡u­]28½u¡v¤½¸ô¡]¦P­×¤ä´©¡^0¡@
¥x«n2002.05.29±´³X¥x«n©ú¼w¥~§ÐºÊº»¨ü¦D¤H¡AÁ|¿ì¤ßÆFÁ¿®y¤Î±Ð¾ÉÀR§¤¤èªk¡]¦P­×¤ä´©¡^0¡@
¥x«n2002.05.30±´³X¥x«nºÊº»¨ü¦D¤H¡AÁ|¿ì¤ßÆFÁ¿®y¤Î±Ð¾ÉÀR§¤¤èªk¡]¦P­×¤ä´©¡^0¡@
¥x«n2002.06.02°t¦X¥x«n¥«Àô«O§½±À°ÊÀô«O¡A²b¤Æ¥x«n¥««n°Ï¶Àª÷®ü©¤¨FÅy¡]¦P­×¤ä´©¡^0¡@
¥x¥_2002.06.27¥x¥_¥«Às¤s°ê¤¤©]¶¡·Ó©ú³]¬I»{¾i¡]6/9-9/8¡^30,000F
¥x«n2002.06.27±´³X¥x«nºÊº»¨ü¦D¤H¡AÁ|¿ì¤ßÆFÁ¿®y¤Î±Ð¾ÉÀR§¤¤èªk¡]¦P­×¤ä´©¡^0¡@
¦X­pNT$97,850¡@

¡@

ªí¤G¡G2002¦~5¤ë¦Ü6¤ë¥÷¼¢°ÝºÖº¸¼¯¨F¥þ¬Ù³h©t¤ä¥X©ú²Óªí¡]³æ¦ì¡G·s¥x¹ô¡^

¡@2002¦~5¤ë2002¦~6¤ë¡@
¦a°Ï¤á¼Æª÷ÃB¤á¼Æª÷ÃBªþ¥ó
°ò¶©12,00012,0001
¥x¥_718,000718,0002
®ç¶é12,00012,0003
·s¦Ë26,00013,0004
¥x¤¤826,000826,0005
«n§ë623,000623,0006
¹Å¸q38,00038,0007
¥x«n14,000214,0008
°ª«Ì412,000412,0009
¥xªF38,00038,00010
¦U¤ë¤p­p36¤áNT¢C109,00036¤áNT¢C116,000¡@
¦X­pNT¢C225,000

¡@

ªí¤@¡Bªí¤GÁ`­pNT¢C322,850¤¸¡]¬ù¦X¬üª÷¢C9,495.59¤¸¡^


®v®{¤§¶¡(¦­´Á®v®{¬G¨Æ)

ºÖº¸¼¯¨F¦è´òªø¦í

®v¤÷ª¾§Ú¤ß

¡@

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A®v¤÷¤£´ÁµM¦a¨Ó¨ì¦è´ò¿ì¤½«Ç¡A¨«¨ì§Ú®à«e°Ý§Ú¡G¡u¦³¨S¦³¨Æ­n³ø§i¡H¡v¥Ñ©ó¨Æ¥X¬ðµM¡A¤@¬Ý¨ì®v¤÷¤Ó°ª¿³¤F¡A¥[¤W¤å¥ó©|¥¼¾ã²z¦n¡A¥u¯à¦^µª®v¤÷¡G¡u¦³¨Æ¡I¡v·Q¥ý¯d¦í®v¤÷¡A¤@Ãä¤â¦£¸}¶Ã¦a¦bº¡®àÀɮפ¤Â½§ä¤å¥ó¡C©_©Çªº¬O¡A­è­èÁÙ¦b²´«eªº¤@¥÷¤å¥ó¡A«ç»ò­n¥Î®É«o¤£¨£¤F¡HÅý®v¤÷¯¸¦b¸ò«eµ¥¡A§Ú¤£¸TÀª§¼¦a­±¬õ¦Õ¨ª¡C³o®É¡A®v¤÷§Ö³t¦aÁ|°_¦oªº³Ê¡A¥H³Ê¦y»´Ä²®à¤W¤@­¶¤å¥ó¡A®v¤÷¥X¨ä¤£·Nªº°Ê§@¤S§Ö¤S»´¡A§ÚÀY¸£ÁÙ¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡A©w·ú¤@¬Ý¡A¥ß§Y¯ºÃC³v¶}¡A§Ú­n§äªº´N¬O¥¦¡I·í®Éªº§Ú¤@©wº¡Áy±R«ôªºªí±¡¡A«o¨£®v¤÷­YµL¨ä¨Æ¦a¯º¤@¯º¡A¦n¹³¦b»¡¡G¡u³o¨S¤°»ò°Õ¡I¡v

¡@

¤Î®Éªº±Ï§L

¡@

¡@¡@¦³®É®v¤÷·|¬ðµM·Q°_¤§«e¥æ¥Nªº¤u§@¡A¦V§Ú­Ì¸ß°Ý¤u§@ªº¶i«×©Îµ²ªG¡AÁÙ¦n®v¤÷¤Î®É°Ý°_¡A§Ú­Ì¤~µo²{¥X¤F¤@¨Çª¬ªp¡AÄ´¦p»¡¬Y¥÷¸ê®Æ¨S¦³¤p¤ß«OºÞ¦n¡A¥i¯à·|¾D¨ì·´·l¡I®v¤÷¬Ý¦üµL·Nªº¸ß°Ý¡A«oÅý§Ú­Ì¤Î®É¨¾½d³\¦h§Y±Nµo¥Íªº®t¿ù¡C

¡@¡@®v¤÷¥æ¥N¥ô¦ó¤u§@«á¡A¦b§Ú­Ì³B²z¹Lµ{¤¤¡A°£«D¦³¥²­n¡A§_«h¦o«Ü¤Ö¤¶¤J¡F¤£¹L·í¨Æ±¡§Ö¥Xª¬ªp®É¡A®v¤÷«K·|§Y®É´¡¤â¡C¦³®É§Ú­ÌÁÙ¨Ó¤£¤Î¦V®v¤÷·í­±½Ð¥Ü¡A¥u¦b¤ß¸Ì¨D±Ï§L¡A®v¤÷´N¨Ó¸ß°Ý¤F¡I¸g¹L®v¤÷«üÂI«á¡A¤u§@Á`¯à°¨¤WÅܱo¶¶ºZ¡A¤@¤Á¯uªº³£¬O®v¤÷¦b°µªº°Ú¡I

¡@

µL¨¥ªº·R¤§ºq

¡@

¡@¡@¦³¦¸®v¤÷¦^¦è´ò®É¡A¨­Åé¤í¦w¡A¸g­×¾i´X¤é«áºë¯«¹¡º¡¡A¶¶¹D¨«¨Ó¿ì¤½«Ç¬Ý¤j®a¡C®v¤÷¬X©MªººÏ³õ¡A¤@¦V¤£·|§nÂZ¤H¡A·í¤Ñ®v¤÷ªuµÛ¿ì¤½«Ç¤¤¶¡ªº¨«¹D®}¦æ¥[«ù¡A¨â®Ç¥¿§ë¤J¤u§@ªº®v¥SÁÙ¤£ª¾±¡¦a¦b´­Án°ª½Í¡A¤@ÂI³£¨S¦³¹îı¨ì®v¤÷¨«¹L¨­Ãä¡C

¡@¡@®v¤÷¯dªøªº¾vµ·»´©Ø¹L¦o¯»¬õÂùÀU¡A©ú«GªºÂù²¶¬X¬ü¦Ü·¥¡A§Ú­Ì³£¬Ý§b¤F¡I®v¤÷®`²Û¦a¯ºµÛ¡AÁ×¶}§Ú­Ì·R¼}ªº²´¥ú¡AÀqÀq¦a¥[«ù¾ã­Ó¿ì¤½«Ç¡C¨º¤Ñ®v¤÷¯uªº¦n¬ü¡I®v¤÷Â÷¥h«á¡A¾ã­Ó¿ì¤½«ÇÁÙÄÆ´²µÛ¤@ªÑ®v¤÷¯S¦³ªº²M­»¡A¤j¹Ù¨à³Q´£ª@¨ì¤@ºØ«Ü»´ÃPªº¹Ò¬É¡A¾ã­Ó¤U¤È³£®öº©¦a­óµÛºq¡C

¡@

¤ß¶Ç³Ì¬ü

¡@

¡@¡@°O±o¦³¤@¦¸¦b¦è´ò¡A·í¤j²³¶°¦X«á¡A®v¤÷¨S¦³¦h§@¶}¥Ü¡A¦ÓÅý¤j®a®u¦a¥´§¤¡A®v¤÷¤]¦bÁ¿¸gªº®y´È¤W»×²´³­§Ú­Ì¥´§¤¡C¨º¤Ñ¥|©P¯S§O¹çÀR¡A§Ú§¤¦b®v¤÷¨­Ãä¡A·PÀ³¤]¯S§O±j¯P¡AÆ[­µ®É¨É¨ü¨ì±q¥¼Å¥¹Lªº¬ü§®­µ¬y¡A§Ú¨H¾K¦bªk³ß¤¤¡A¶i¤J¥Ã«í·Rªe¡Aª½¨ì®v¤÷»´³ê§Ú­Ì¥X©w¡C§Ú¸C¶}²´¡A¥b³³¾K¡B¥b°g´b¡A¤ß·Q¡G¡u²ö«D³o§Y¬O°ª¹Ò¬Éªº·¾³q¤è¦¡¡H¡v®v¤÷¥H¥Rº¡·R¤OªºÂù²´¦^µª¤F§Ú¡C

¡@¡@®v¤÷¥Î¡u¤ß¡v¶Çµ¹§Ú­Ìªº±Ð²z¡A³Ó¹L¥ô¦ó¤@³õ¶}¥Ü¡AÁöµM¤£¥Î»y¨¥¡A¨ä¼vÅT«o¯qµo«ù¤[¤£Á¡C

¡@

¤ºÃä·¾³q

¡@

¡@¡@·í¦L«×·ìÏɤj®v¤×­{«n¹F²Ä¤@¦¸¥X°êºtÁ¿®É¡A¥Lªº­^¤åÁÙ¤£¤Ó¬y§Q¡A¤W¥x«á¤£ª¾­n«ç»ò¦V¤j²³Á¿¸g¡A¥u¯à´h¦b¨º¸Ì¡C«á¨Ó¥L¦b¤ºÃä¨D¥Lªº®v¤÷À°¦£¡A¥L®v¤÷ªº¥[«ù¥ß§Y±q¦L«×¶Ç°e¹L¨Ó¡AÂàÀþ¶¡¥L³º¯à¤f­YÄaªe¡I¦Ó¤µ®v¤÷ªº®{§Ì¤]¹J¹L¬Û¦Pªº±¡§Î¡C

¡@¡@¨Ò¦p:¦³¦ì¥X®a¤H´¿¸g§i¶D®v¤÷¡A¥L¥X¥~¥°ªk®É¡A«Ü¦h¤H°Ý¥L°ÝÃD¡A¦³¨Ç°ÝÃD®v¤÷±q¨Ó¨S¦³¶}¥Ü¹L¡A¥L¤£ª¾¦p¦ó¦^µª¡A©ó¬O´N»°§Ö¨D®v¤÷À°¦£¡A©¿µM¶¡¥L¤]¯àÁ¿±o«Ü³q¶¶¡BÁ¿±oÀYÀY¬O¹D¡A¤j®a³£«ÜÅå³Y¡G¡u§A³o»ò¦~»´¡A«ç»òÀ´³o»ò¦h¡H¡v¥L»¡¨Æ¹ê¤W¥L¦Û¤v¤]¤£À´¡A¦]¬°®v¤÷±q¨Ó¨S¦³±Ð¹L¥L³o¨ÇªF¦è¡A¥L¤£ª¾¹D¦Û¤v«ç»ò¯à°÷¦^µª±o³o»ò¦n¡B³o»ò´Î¡I¨ä¹ê®v¤÷¦b¸Ì­±³£¦³±Ð§Ú­Ì¡A¤£¬O¥u¦³¥~­±±Ð¦Ó¤w¡C

¡@¡@¥¿¦p®v¤÷©Ò¨¥¡G¡u§ÚÁ¿¨ì¦~¬ö«Ü¤j¡BÀY¾v¥Õ±¼¡A¤]Á¿¤£§¹§Ú¸ÓÁ¿µ¹§A­ÌÅ¥ªºªF¦è¡A¤£¬O³o¼Ë¦L¨â¡B¤T¥»®Ñ´N°÷¤F¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì®v®{¦³¤º¦b·¾³q¡A·í§A­Ì¸ò¦b®v¤÷®ÇÃ䪺®É­Ô¡A®v¤÷±Ð§A­Ì«Ü¦hªF¦è¡A§A­Ì³£¤£ª¾¹D¡A¦]¬°§Ú¬O¥Î¡y¤ß¡z±Ðªº¡A¤£¬O¥u¥Î¥~­±ªº§Î¦¡±Ð¦Ó¤w¡C¦³®É­Ô§Ú¥Î¦æ°Ê±Ð¡A¦³®É­Ô¥Î½|ªº¡A¦³®É­Ô³z¹L½|§O¤H¨Ó±Ð§A¡A¦³®Éª½±µ½|¡A¦³®É­ÔÁ¿­Ó¤j·§µ¹§Aª¾¹D¡A¦³®É­Ôª½±µ¦^µª§A¡A¦³®É­Ô¤£Á¿¤°»ò¡A¤£¹L±Ð¨|«o«Ü¦h¡A¦Ó±Ð³Ì¦hªº®É­Ô´N¬O¦bùØ­±±Ð¡C©Ò¥H¡A§A­Ì¦³®É­Ô·|µo²{¦Û¤v±q¨Ó¨S¾Ç¹LªºªF¦è¡A¬ðµM¶¡¤]·|Á¿±o³q¡A±q¨Ó¨S¦³Å¥¹Lªº±Ð²z¡A¤]¥i¥HÁ¿¥X¨Ó¦^µª§O¤H¡C¤£¹L¡A·í§A­ÌźºC¤ß¤@«_¥X¨Ó®É¡A³oºØ·PÀ³´N¨S¤F¡AµM«á´N¥d¦b¨ºùØ¡A¦]¬°¨º®É­Ô¬O¥ÎÀY¸£¡B¥Î§Ú°õ°µ¡C©Ò¥H¤£­n»¡®v¤÷¨S¦³±Ð§A­Ì¥ô¦óªF¦è¡A±Ð«Ü¦h³á¡I¡v¡]®v¤÷¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò1990.11.04¡A¼v±a½s¸¹¡­138¡^

¡@

·Rªº¥mÀ{

¡@

¡¸¤µ¤é¨Æ¤µ¤é²¦

¡@¡@¦­´Á®v¤÷¦bºÖº¸¼¯¨F¡A¸g±`¨µ°j¦U¤p¤¤¤ß©M®{§Ì­Ì¤@°_¦@­×¡A·í®Éªº¨ÍªÌ¤]¸òµÛ®v¤÷¥|³B©bªi¡A±`±`¦£¨ì¤T§ó¥b©]¤~¦³ªÅÀɳB²z¦Û¤vªº¨Æ¡A°¸º¸²Ö¤F·Q°½Ãi¤£¬~¦çªA¡A®v¤÷¬Ý¨£¤F¡AÁ`·|¹³¶ý¶ý¤@¼Ë·R¤ß¥mÀ{¡G¡u¤£ª¾¹D©ú¤Ñ¤S­n¥h­þ¸Ì¡A¶X²{¦bÁÙ¦³®É¶¡¡A»°§Ö¬~§a¡I¡v

¡@¡@®v¤÷¦b¦è´ò®É¡A´¿¥æ¥Nªø¦í¡G¡u¤u¨ã¨Ï¥Î§¹²¦«á¡A­n²M¬~°®²b¡A¨Ã¥ß¨èÂk¦^­ì³B¡A¹³¨S¥Î¹L¤@¼Ë¡A³o¼Ë¤~¯àµ¹¤U¤@­Ó¨Ï¥ÎªÌ¤è«K¡F¤£ºÞ¤u§@¨ì¦h±ß¡A¤]À³¸Ó²M²z²{³õ¡B¬~²b¤u¨ã¤§«á¡A¤~¦^¥hºÎı¡C¡v¦³®É­Ô®{§Ì²Ê¤ß§â¤u¨ã©ñ¦b¨S¦³¾B½ª¤§³B²O¤F«B¡A®v¤÷¬Ý¨£¤FÁ`¬O«ÜÃø¹L¡A¥mÀ{¤j²³¡G¡u¬Ã±¤¤½ª«´N¬O¬Ã±¤¦Û¤vªººÖ³ø¡C¡v

¡@¡@®v¤÷¸g±`´£¿ô¤j®a¡A¦b¹ÎÅé¥Í¬¡¤£¤ñ¦b®a¡A³B³B³£À³¬°¥L¤H³]·Q¡A§Ú­Ì¦Û¤vÄꪺ«~½è¤£À³¦Ã¬V¨ì§O¤H¡C

¡@

¡¸µn±b

¡@¡@¦³¤@¦¸ÁI¤C¡A§Ú¦b¤é¥Î«~Åu¦ìªA°È¡A©Û«Ý«e¨Ó¸É¶R¤é¥Î«~ªº¦U°ê¦P­×¡C¨º®É­Ô®v¤÷±aµÛ¤@­Ó®{§Ì¨Ó¨ìÅu¦ì¡AÅý¥L¬D¨ú»Ý­nªºª««~¡AÁ{¨«®É®v¤÷ÁÙ¯S§O¥mÅñ§Ú¡A±bï¤W­nµn°O¡A´N¼g¬O®v¤÷®³¨«¡C§Ú¬Ý¨ì®v¤÷¡A°ª¿³±o¤°»ò³£§Ñ¤F¡A¤ß·Q³o¤@¤Á¥þ¬O®v¤÷ªº¡A®v¤÷ÀH®É­n®³¦h¤Ö³£¬O²z©Ò·íµM¡A­þ¸ÌÁÙ°O±oµn±b¡IµM¦Ó¡A®v¤÷³B³B¦Ò¼{§O¤H¡B¤©¤H¤è«K¡A³s³o¼Ëªº²Ó¸`®v¤÷³£³]·Q©P¨ì¡A­Y«D®v¤÷´£¿ô¡A´²º©ªº§Ú¥i¯à®Ú¥»¤£·|°O±o¥æ¥N³o¥ó¨Æµ¹¤U¤@¦ì¨Ó±µ¯Zªº¤H¡A¦ÓÅý«á¨Ó­t³dµ²ºâªº¤H§ì¤£¤F±b¡A®v¤÷°µ¨Æ¯uªº¬O¬J²Ó¤ß¤S²M·¡¡I

¡@

¡¸¾ß°v¤l

¡@¡@©ú®v¤@¨¥¤@¦æªº­I«á³£Ä­Âõ۫ܤjªº¥[«ù¤O¡A¦pªG§Ú­Ì¯à©ñ¤U§Ú°õ¡A®É®É¿í·Ó®v¤÷ªº«ü¥Ü¦æ¨Æ¡AµL§Î¤¤±N·|À°§U§Ú­Ì¸ó¶V³\¦h¥¼ª¾ªº»Ùê¡C

¡@¡@¦³¤@¦^¡A®v®{¥¿¦£µÛ­×«Ø©ÐªÙ¡A®v¤÷¬Ý¨ì¦a¤W±¼¸¨ªºÅK°v¡A´£¿ô¨­®Çªº®{¨à¾ß°_¡A¤£ª¾¦ó¬G¨º¦ì®{§Ì¨Ã¨S¦³¾ß¡A©ó¬O®v¤÷¤S¦AÁ¿¤@¦¸¡A¥LÁÙ¬O¤£¾ß¡C³Ì«á¥LÁÙ¬O¾ß¤F¡I¤£¹L«á¨Ó®v¤÷¦b§O³B´£°_¦¹¨Æ¡A»¡¹D¡G¡u¦]¬°³o¼Ë¡A¥L¥²¶·¦A¾Ç¦n¤[ªº¥\½Ò¡C¡v


®v¤÷ªº¹q¼v¶é¦a

¡@¡@³o¬O³Ì·s¤@§å¥Ñ®v¤÷©Ò±ÀÂ˪º¹q¼v¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¾A¦X¤j¤H©M¤j¤p«Ä¡A¦³¨Ç¾A¦X¦~ÄÖ¸û¤pªº¤p«ÄÆ[½à¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨Ì·Ó¬ü°êªº¼Ð·Ç¥H¤U¦C­^¤å¦r¥À¨Ó¼Ð¥Ü¨ä¤À¯Å¡G

¡]G¡^ : ¾A¦X¦U¦~ÄÖ¼hªº©Ò¦³¤HÆ[½à¡C
¡]PG¡^ : ¦³¨Ç¤º®e¥i¯à¤£¾A¦X¤p«Ä¡A³Ì¦n¦³¤÷¥À¤Þ¾É¡C
¡]PG-13¡^ : ¤÷¥À­n¯S§Oª`·N¡A¤º®e¤¤¦³¨Ç¤£¾A¦X13·³¥H¤Uªº¨àµ£¡C

¡»¯u¤H¹¢ºtªº¹q¼v:
¡EMusic from Another Room (1998) ¡]PG-13¡^¡u¼Ö¦ÛªÚ¾F¨Ó¡v
¡EThe Country Bears (2002) ¡]G¡^¦³¡u¯ó¦a­^¶¯¡v¡B¡uºµ¾Ú»R¥x¡v¡B¡u¶m§øºµ¡vµ¥Ä¶¦W
¡EBlue Crush (2002) ¡]PG-13¡^¦³¡uÂŦâ¿E±¡¡v¡B¡uÂŦ⩺ªA¡v¡B¡u¨R®ö¬ü¬Ü¡vµ¥Ä¶¦W
¡EStuart Little 2 (2002)¡]PG¡^ ¦³¡u¤@®a¤§¹«2¡v¡B¡uºëÆF¹«¤p§Ì2¡v¡B¡u¤@®a¤§¹«¶W¤O¥J2¡vµ¥Ä¶¦W
¡EThe Master of Disguise (2002) ¡]PG¡^ ¦³¡u°°¸Ë¥ô°È¡v¡B¡uÅܸˤj®v¡vµ¥Ä¶¦W
¡EOh, God! (1977