²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x²Ä148´Á

¡@

®v¤÷·R¤ß°Ý­Ô¥þÅé¦P­×¡A ¯¬¤j®a
¦³­Ó§Ö¼Öªº¡u¶Àª÷·s¦~¡v¡I

¡@


¤W«ÒµL¶qµLÃ䪺´¼¼z¡A§Ú­Ì¥Ã¤[¤]¾Ç¤£§¹¡C
¡ã²M®üµL¤W®v


======= ¥Ø¿ý =======

¡@

¡@

¡@

u®v¤÷ªº¸Ü
¥@¤W³Ì¦nªº®v¤÷´N¦b²´«e


uÆ[­µ®a±ÚÅw¼y¸t½Ï¸`±M­¶
¼w°ê | ¥[®³¤j | ´¼§Q | ¾¥¦è­ô | ¦è¯Z¤ú | ­ô´µ¤j¾¤¥[ | ¬ü°ê | Áú°ê | ºÖº¸¼¯¨F

uÆF©Ê»P¬ì¾Ç
¸t½Ï¸`ªº¬Ù«ä--¥Í©RªºÁY¼v


u®v®{¤º«H
¥Rº¡¥ú¡B·R¡B§Æ±æ©M©_Âݪº·s¥Í¬¡


u¬¡°ÊÁA±æ¥x
ªiÄõ | ¬ü°ê | ¥[®³¤j | ®õ°ê | Áú°ê | ºÖº¸¼¯¨F

u¯«©_·PÀ³
¦Ñ¹A¥´ÁI°O | ¸U¯à¤O¶q·ÓÅU§Ú®a¤H

¡@

u¥ÌÅSªk»y

u®v¤÷Á¿¯º¸Ü
Á¾®¥¦³Â§ªºÄµ¹î | ¤µ¤éÀu´f°Ó«~¡G¤@ª«¤G»ù | ¤Ñ§U¦Û§UªÌ

u®v¤÷¶}¥Ü
ÅýÆF©Ê¤§¥ú¹M·Ó¾È¦t


u¬ü¦n¤H¬ü¦n¨Æ
¯«½b¤â­P³Óªº¯¦³Z--±M³X¤ñ§Q®É¦Û¥Ñ¤j¾Ç±Ð±Â³Ç§J¡E­»¬u®v¥S


u¯À­¹®É¥N
¯À­¹»P·O´d¤§¹D | ¯À­¹Åý¤H¥Rº¡³ß®®¡B·NÃѲM©ú--±M³X®õ°ê°Ò¨¦±`°È¦¸ªøÂĺû¨¯¤k¤h

u±Ð²z¿ïºé
¡u¤£¼É¤O¡vªº¯u¸q


u°Êª«ªº¦³±¡¥@¬É
¤HÃþ¹ï°Êª«¶V¨Ó¶V¦³·R¤ß


u¬G¨Æ¦ÊÄ_½c
®v¤÷©M¦oªº¡u¤Ñ°ó¤p§U²z¡v


u®v¤÷Á¿¬G¨Æ
¬Ã±¤¥Í©R¤¤¨C­Ó©_ÂÝ


u°Ýµªºë¿ï
®í³Óªº®¦¨å | ¥´§¤¶V¦h¡A¶Vª¾¹D¦p¦ó³B²z·~»Ù

u¸Ö½Z
¸t½Ï·PÃh


u§â·R¥I½Ñ¦æ°Ê
Áú°ê | ®õ°ê | ¬ü°ê | ªü®Ú§Ê | ¯¦¾| | ºÖº¸¼¯¨F | ¥ì®Ô

u·s»D¶Ç¯u
Áú°ê¡m¦¿­ì¹D¥Á¤é³ø¡n | ¥þ¬ü­º®y¥H«H¥õ¬°°ò¦ªººÊº»

uµL¤WÃÀ³N
S.M.¬î¥V¸Ë


u¤ßÆFªºÅDª@
²M®üµL¤W®v³Ì·sDVD | CD | MP3

u¥@¬É¦U°êÁpµ¸¤H


uÆ[­µºô¯¸


¡E·s»D§½¥Xª©¨Æ·~µn°OÃÒ
¡E§½ª©¥x»x¦r²Ä¤G¤T¤T¤G¸¹
¡E¤¤µØ¶l¬F¥_¥x¦r²Ä¤»¥|¤­¤E¸¹
¡E°õ·Óµn°O¬°Âø»x¥æ±H
¡E1986¦~8¤ë³Ð¥Z
¡E¤G¢¯¢¯¥|¦~¤@¤ë¤Q¤é¥Xª©
¡Eµo¦æ¤H¤ÎÁ`½s¿è/Á©¯¬Â
¡Eµo¦æ©Ò/²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥q
¡@¦a§}/¥x¥_¥«ªQ¤s¸ô236¸¹
¡@¹q¸Ü/02-87873935
¡E¦L¨ê¼t/¼sª³¦L¨ê¤½¥q

¡@

²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x¦³¤¤¡]Ác¡B²¡^¡B­^¡B±y¡B¦è¡B¸²¡B¼w¡Bªk¡B¤é¡BÁú¡B®õ¡B¦L¥§¤åµ¥¤£¦P»y¤åªººô¸ôÂø»xª©¡A¬ÛÃöºô§}½Ð°Ñ¦Ò¥»¥Z¡uÆ[­µºô¯¸¡v­¶¡C

¡@

¤p°T®§
²M®üµL¤W®v¨­¬°¤@¦ìÃÀ³N³Ð§@ªÌ¤ÎÆF©Ê¾É®v¡A³ß·R¤@¤Á¯à¶Ç¹F¤º¦bÆF©Ê¤§¬üªºªí¹F¤è¦¡¡A©Ò¥H¦o¥Î¡u±y¼Ö¡v¨ÓºÙ©I¶V«n¡A¥Î¡uºÖº¸¼¯¨F¡v¨ÓºÙ©I¥xÆW¡C¡u±y¼Ö¡v¬O¶V«nªº¥jºÙ¡A¥Nªí¡u±y©~¼Ö·~¡v¡A«Ü§Ö¼Öªº·N«ä¡F¦Ó¡uºÖº¸¼¯¨F¡vªº¦W¦r§ó¯à§¹¥þ¤Ï¬M¥X³o­ÓÄ_®q¤Î¨ä¤H¥Á¤§¬ü¡C®v¤÷ı±o¥Î³o¼Ëªº¦W¦r¥i¥H±aµ¹·í¦a¤Î¨ä©~¥Á§ó¦hÆF©Êªº´£ª@¤ÎºÖ³ø¡C

¡@

¡@¡@ 


®v¤÷ªº¸Ü 

¥@¤W³Ì¦nªº®v¤÷´N¦b²´«e

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F 2001.12.26¡]¼v±a½s¸¹#730¡^

¡@¡@§A­Ì¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á¤w¸g¬O³Ì¦nªº¤F¡A¤£¥Î¹ï³ß°¨©Ô¶®¤s¡B¶}®©©Î¨ä¥L¥ô¦ó®v¤÷¤Û·Q¤Ó¦h¡A§A­Ì¤w¸g¦³¤@¦ì®v¤÷¦b³o¸Ì¡A§Ú«OÃÒ¬O³Ì¦nªº¡I³o¦ì®v¤÷«Ü¤£¿ù¡B¬O³Ì¦nªº¤@¦ì¡A§A­Ì§ä¹ï¤F¡A¦n¦n¸òµÛ¦o¾Ç¡A¥ô¦óÄ@±æ³£·|¹ê²{¡A¤£¹L¨ì®É­Ô§A­Ì·|µo²{¦Û¤v·Q­nªº¤£¦h¡A³o¤~¬O³Ì¦nªº¨Æ¡A¤]¬O³Ì¦nªºÄ@±æ¡C

¡@¡@³o¬O§Ú­Ì¤§¶¡ªº¯¦±K¡A¦ý¬O§Ú¤@ª½¤£¦n·N«ä´£°_¡C§Ú­°¥Í³o­Ó¥@¬É¥H«e¡A´Nª¾¹D¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡¡A­n§ä¨ì¤@¦ì©ú®v«Ü¤£®e©ö¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¬O¨º»ò¦³ºÖ³ø¡A©Ò¥H§Ú´N¦ÛÄ@±aºÖ³ø¨Óµ¹§A­Ì¡C§Ú¹ï³oºØ¨Æ±¡¤@¦V«Ü®`²Û¡A¯uªº«ÜÃø¸ò§A­ÌÁ¿³o¨Ç§Ú¦Û¤vªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú©Ò«üªº¤£¬O¥~ªí³o­Ó¤H¡A¦Ó¬O¤ºÃ䪺©ú®v¡A§Ú¤@ª½«Ü¾á¤ß§A­Ì·|»~·|§Ú¦b¸ØÄ£³o­Ó¥~¦bªº¦×Åé¡C³o­Ó¦×ÅéÁöµM¬O¦n¤u¨ã¡A¦ý¬O§Ú©Ò«üªº¤£¬O¥¦¡C³o­Ó¹D²z¤£Â²³æ¤F¸Ñ¡A§A­Ì«Ü®e©ö²V²c¡B»~·|§Úªº·N«ä¡CÁöµM©ú®v²{¦b¬O¦b³o­Ó¦×Åé¸Ì­±¡A¦ý³æ³æ¦×Å饻¨­¨Ã¨S¦³¤°»ò¡A¥~ªíªº³o­Ó¤H¡B³o­Óª«½èªº¨­Å餣ºâ¤°»ò¡A©Ò¥H¨º¤£¬O§Ú­Ì©ÒÆg¬üªº¹ï¶H¡A¦ý§ÚÁÙ¬O«Ü¤£¦n·N«äÁ¿³o¨Ç¨Æ±¡¡C¤j®a¦üÀ´«DÀ´¡A³oºØ¨Æ±¡«ÜÃø¥Î¥@¶¡ªº»y¨¥¨Óªí¹F¡A¦Ó¥B§Ú¤@¦V¤S«Ü®`²Û¡C

¡@¡@¤@¯ë¤H¹ï©ó¾Ö¦³©ú®v¤O¶qªº¤H±`·|¦³±R«ôªº¤ßºA¡A©Ò¥H§Ú¦pªG¤£¤p¤ßªº¸Ü¡A§O¤H·|²£¥Í°õµÛ¡C¤£¹L¹D²z¤]«Ü²³æ¡A¥u­n°O±o¡G©ú®vªº¤O¶q¥i¥H­°Á{¦b¥ô¦ó¦aÂI¡B¥ô¦ó®É¶¡¡B¥ô¦ó®É¥N¡A§Ú­Ì¤£¯à¦³¥ý¤J¬°¥Dªº·§©À¡A»{¬°©ú®vÀ³¸Ó½Ï¥Í¦b­þ¸Ì¡BÀ³¸ÓÄ~©Ó­þ­Óªk¯ß¡B­n±o¨ìªk¯ß¦h¤[¡B¦b­þ¸Ì±o¨ì¡B©Î¬°¦ó¬O¦o±o¨ìµ¥µ¥¡C

¡@¡@¨ä¹ê©ú®v¤°»ò³£¤£»Ý­n¡A³o¨Ç¥u¬O³o­Ó¥@¬Éªº¤è¦¡¡A«ö·Ó¥@¬Éªº«ßªk¦Ó¤w¡C´N¹³­C¿q¨Ã¤£¬O¬I¬~ªÌ¬ù¿«ªºªù®{¡A¦ýÍ¢ÁÙ¬OÅý¬ù¿«¬°¦Û¤v¬~§¡A¨Ã´LºÙ¥L¬°®v¤÷¡A§¹¥þ¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¦ý¬O¤H­Ì¦pªG°õµÛ©ó¬I¬~ªÌ¬ù¿«ªº¸Ü¡A¨º´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡I

¡@¡@ 


Æ[­µ®a±ÚÅw¼y¸t½Ï¸`±M­¶

¶Àª÷®É¥Nªº¥Í¬¡¤è¦¡--
ÀR§¤¡B¶Ç¼½ºÖ­µ©M§U¤H


¡@

¼w°ê

¸U·³¡B¸U·³¡B¸U·³¡I

¡@

¸t½Ï§Ö¼Ö¡I·s¦~§Ö¼Ö¡I

¸U·³¡B¸U·³¡B¸U·³¡I

®v¤÷ªº·R¤O»P¥ú¨~¡A

´£ª@¾ã­Ó¬P²y¡K

¸U·³¡B¸U·³¡B¸U·³¡I

¤ôÂŪº¬P²y±N·|®©ª¾

¦t©z¯u¥¿¥»½è¡C

¸U·³¡B¸U·³¡B¸U·³¡I

¤µ¦~¸t½Ï¸`©M·s¦~¡A

§Ú­Ì©¯ºÖº¡º¡¡B§Ö¼ÖµL­­¡C

¸U·³¡B¸U·³¡B¸U·³¡I

¬üÄRªº®v¤÷«ùÄò¬°¥@¤H

¤j¶}¦t©z¤§ªù¡C

¸U·³¡B¸U·³¡B¸U·³¡I

·PÁ®v¤÷¶ý«}ªº®¦¨å»P·O·R¡A

¦b¥Rº¡³ß®®¥ú«Gªº¯EÃv¦t©z¡A

Åý§Ú­Ì»P¨ä¥L¥S§Ì©n©f¬Ûª¾¬ÛÃÑ¡C

¡@

¡@¡@¡ã¼}¥§¶Â¤p¤¤¤ß¥þÅé§Ì¤l®¥¯¬±z ¸t½Ï§Ö¼Ö¡B·s¦~§Ö¼Ö¡I

¡@¡@ ¡@

¡@¡@   

¥[®³¤j»í¥_§J

®v¤÷½ç¤©¦a²yªº¬Ã¶Q§ª«

»X¯S§Qº¸ ¥Öº¸£»¤×¥i§Q´µ¯S¡B¤pªáÁp¦X³ø¾É

¡@¡@¦Û±q2002¦~»P®v¤÷¦b¦ò¦{¤p¤¤¤ß¦@«×¤@³õÀRÀqªº¸t½ÏÁI¤­¤§«á¡A¥@¬É¦U¦aªº¤p¤¤¤ß¦b2003¦~³°Äò¦¬¨ì®v¤÷®´¨Óªº¤@³s¦ê³ß°T¡C»X¯S§Qº¸¦P­×ÂÔ¦V·q·Rªº®v¤÷ªí¹F¥Ñ°JªºÁ·N¡A§Ú­Ì«Üºa©¯©Ó»X±z¯«¸t±Ð²zªº¤Þ¾É¡A»P²³¥ÍÄâ¤âÁÚ¤J¶Àª÷®É¥N¡C

¡@¡@¬°¤F¼y¯¬³o­Ó·N¸q«D¤Zªº²±¨Æ¡A»X¯S§Qº¸¦P­×©ó12¤ë24¤é¦Ü26¤éÁ|¿ì¥´ÁI¬¡°Ê¡C¦P­×¿n·¥§â´¤³o¦¸Ä_¶Qªº¾÷·|ºë¶i­×¦æ¡B²b¤Æ¦Û¤v¡A¨Ã¦b­·©M¤éÄRªº¶g¤é¤U¤È¡AÁܽп˪B¦n¤Í¤Î¤è«Kªk¦P­×»ô»E¤p¤¤¤ß¡A¤@°_¼y¯¬³o¬q¬ü¦n®É¥ú¡C

¡@¡@¥t¥~©ó27¤é¡A¦P­×¶}¨®Â¶¾ã­Ó»X¯S§Qº¸¥«°Ï¡A¨ÃªuµÛ¦aÅK¸ô½u¨B¦æ¤Àµo¤T©úªvµ¹¥Hµó¬°®aªº¹C¥Á¦P­M¡C¨ì¤F±ß¤W¡A§Ú­Ì´N§â¤Àµo³Ñ¾lªº­¹ª«¡A°eµ¹·í¦a¤@®a±Mªù·ÓÅU¹C¥Áªº´åª÷£»¬f¥§¤§®a¡]House Eugenie-Bernier¡^¡A¹C¥Á¤§®aªº¦ã¼wµØ£»¥[´µ¤Õ¡]Edward Gascon¡^ªª®v¦¬¨ì§Ú­Ìªº­¹ª««á¡A¬yµÛ²´²\¹ï¦P­×»¡¡G¡u§Úı±o§A­Ì´N¬O¤W«Òªº¥Nªí¡C¡v

¡@¡@¦b¹L¥hªº¤@¦~·í¤¤¡A»X¯S§Qº¸¤Î¨ä¥L¦U¦aªº¤p¤¤¤ß§¡¤½¶}Á|¿ì¤F¦h³õ¦¨¥\ªº¥°ªkÁ¿®y¡A³\¦h»P·|¤H¤h¤]³£¾Ç¤F¤è«Kªk¡A§Ú­Ì¥i¥H·P¨ü¨ì¤HÃþ¦bÆF©Ê¤W¤w¦³«Ü¤jªº§ïÅÜ¡C¦¹¥~¡A¤£½×¦b¸ô¤W¡B¿ì¤½«Ç¡B¤½¨®¤W©Î¦aÅK¤º¡A¨C·í§Ú­Ì©M¤H­Ì½Í¨ìÆF©Ê¤Î¥´§¤ªº¸ÜÃD®É¡A¤j®aªº¤ß¯ÝÅã±o§ó¶}®Ô¡B§ó§ë¤J¡F·í¥L­Ì²âÅ¥®v¤÷ªº¼Ö¦±©ÎÆ[½à®v¤÷ªº¿ý¼v±a®É¡A¤]¯à°¨¤W·P¨ü¨ì®v¤÷ªººÏ³õ¡C±q³o¨Ç²{¶H¬Ý¨Ó¡AµLºÃ¦a¡A¾ã­Ó¦a²y¥¿¸g¾ú¤@³õ¤jÂàÅÜ¡C®v¤÷¦b´X¦~«e´¿»¡¹L¡G¡u§Ú­Ì¥¿ÁÚ¤J¶Àª÷®É¥N¡v¡A³o¥y¸Ü¤w¦¨¨Æ¹ê¡C¦a²y¤W¯à¦³¤@¦ì¯u¥¿ªº¦b¥@©ú®v¡A¬O¦h»ò¤jªº®¦¨å¡I·PÁ®v¤÷Åý§Ú­Ìªº¹Ú·Q¦¨¯u¡I

¡@¡@¡@

¡@¡@

¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ù

¼y¯¬¯u¥¿ªº¸t½Ï¸`

¦h­Û¦h ³ì¨Ìµ·³ø¾É

¡@¡@¡u¤µ¦~¸t½Ï¸`¡A§Ú²ö¦W¦a·P¨ì«D±`®¶¾Ä¡I¡v¤@¦ì®v©n¿³°ªªö¯P¦a»¡¹D¡C¤µ¦~ªº¸t½Ï¸`ªº½T§O¨ã·N¸q¡A¦h­Û¦h¤p¤¤¤ß¦]¦Ó¦b2003¦~12¤ë21¤éÁ|¦æ¤@³õ§O¶}¥Í­±ªº¼y¯¬¬¡°Ê¡C¸g¹L¦P­×ªº¥©¤â¥¬¸m¡A¾ã­Ó¤p¤¤¤ß¬Ý°_¨Ó·ØµM¤@·s¡I¦b¬üÄRªº¸t½Ï¿O¹¢¬M·Ó¤U¡A¤p¤¤¤ßÅã±o¤@¤ù½÷·×¡A¦Ó¦P­×¤º¦b©Ò´²µoªº³ß®®©ú«Gªº®ðª^¡A§óÅý¼y¯¬·|³õº¡«Ç¥Í½÷¡I

¡@¡@¦h­Û¦h¦P­×¦b¶g¤é¦@­×«á¡A§Y®i¶}¸t½Ï¸`¼y¯¬¬¡°Ê¡A¦P­×ªº¿ËªB¦n¤Í¤]¨üÁÜ«e¨Ó°Ñ¥[¡C¹q¥x©Ò¼½©ñªº¸t½Ï¼Ö¦±Â·Â¶¥|©P¡A¤j®a´r§Ö¦a¨É¥Î¥i¤fªº¯À­¹¨ÎÀa¡A¨C­Ó¤p«Ä³£·Ç³Æ¤F§ª«»P§O¤H¥æ´«¡C¤@¦ì¥À¿Ë¡]«D¦P­×¡^ªí¥Ü¡A¦o«Ü°ª¿³¤k¨à¯à°÷¦b¤p¤¤¤ß»P¨ä¥L«Ä¤l»E¦b¤@°_¡C³o¯u¬O­Ó¥O¤HÃø§Ñªº¸t½Ï¸`--§Ú­Ì³B¦b¤H¶¡¤Ñ°ó¡A¦b¥@¸t¤H´N¦b§Ú­Ì¥|©P¡I

¡@¡@

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

´¼§Q¸t¦a¤ú­ô

ªA°È¥L¤H¦³§U©óÆF©Ê¦¨ªø

¸t¦a¤ú­ô ¦ã¤O§J¡E¦h©Ô¦·³ø¾É

¡@¡@¸t¦a¤ú­ô¤p¤¤¤ß¦b2003¦~12¤ë20¤éÁ|¿ì¤F¤@³õ¸t½Ï¸`¼y¯¬¬¡°Ê¡AÁܽЦP­×¤Î¨ä¿ËªB¦n¤Í¨Ó¤p¤¤¤ß¦@«×¨Î¸`¡C¬°¤F¤À¨É³o­Ó·N¸q­«¤jªº¨Î¸`³ß®®¡A¦P­×¦b¸t½Ï¸`«e¤i­p¹º¤F¤@¶µ±ÏÀÙ¬¡°Ê¡C

¡@¡@¬¡°Ê·í¤Ñ¡A¦P­×·Ç³Æ¤F³\¦h¥÷§ª«³U¡A¸Ì­±¸ËµÛ¦çªA¡B²{ª÷µ¥¥Á¥Í¥²»Ý«~¡C¦P­×´X¥G¨«¹M¤F«°°Ï¤jµó¤p«Ñ¡A¦b¥Ø¸@¤H­Ìªº§x¹Ò«á¡A¤]´£¿ô¦Û¤v¡A¥u¬O¤F¸Ñ¥L­Ìªº·Ð´o©M§xÃøªº±¡ªp¬O¤£°÷ªº¡A¦ÓÀ³¸ÓÂX®i§Ú­Ìªº·R¤ß¡A¾¨¶qÀ°§U§O¤H¡A¤~¯à¨Ï³o­Ó¥@¬Éªºµh­W´î¦Ü³Ì¤Ö¡C¥Ñ©ó³o¦¸¸gÅç¡A¦P­×»â®©¨ì­×¦æ¥H¤Î±N®v¤÷ªº¬Ã¶Q±Ð²z¥I½Ñ¹ê¦æªº­«­n©Ê¡C

¡@¡@¡@

¡@¡@·PÁ®v¤÷¡A½çµ¹§Ú­Ì³o¨ÇÄ_¶Qªº¾Ç²ß¾÷·|¡AÅý§Ú­Ì¯à°÷¤¬¬Û¤F¸Ñ¡A¨Ã¼WªøÆF©Ê¡C

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

¾¥¦è­ô¤U¥[§QºÖ¥§¨È³ø¾É

¤Ñ½ç¤ò´à·Å·xµó¤Íªº¤ß

¾¥¦è¥d¨½¥« ¦èº¸Á¨¶®¡E©Ô­ô®Ô©_³ø¾É

¡@¡@¦b¸t½Ï¸`«e´X¤Ñ¡A¾¥¦è¥d¨½¤p¤¤¤ß¬ðµM¦¬¨ìµ½¤ß¤H¤h®½ÃؤF¤@§å½è¦a«Ü¦nªº¤ò´à¡C¬°¦@Á¸¦¹¤@µ½Á|¡A·í¦a®v¥S®v©n¦X¤O»s§@¤F¤@¨Ç¯À­¹ÂI¤ß¡A¦³¤@¦ì¦P­×¤]±a¨Ó¼Æ½c¤ôªG¡A¦P­×­Ì´N¦b®v¤÷ªº¥[«ù¤U¡A¦b12¤ë21¤éÁ|¿ì¤@³õ·R¤ß¬¡°Ê¡A¤À¨É§ª«µ¹µL®a¥iÂkªº¥S§Ì©n©f­Ì¡C

¡@¡@³o¥÷·Å±¡²£¥Í¤F©ß¿j¤Þ¥Éªº®ÄªG¡G¤@¹ï»á¦³ªÀ·|¦a¦ìªº¥À¤k¡A¥­®É«Ü¤Ö¦³¾÷·|±µÄ²½a¤H¤ÎÀ°§U³h§xªº¤H¡A¦¹¦¸¤]¥D°Ê¥[¤J¦P­×ªº·R¤ß¬¡°Ê¡C·í¦o­Ì¬Ý¨ì¨º»ò¦h¤H¤@µL©Ò¦³¡BÅS±JµóÀY®É¡A·P¨ì³Y²§¤£¤w¡A©ó¬O¥D°Ê¨ó§U¤À°e­¹ª«©M¤ò´à¡A¬°¹C¥ÁºÉ¤@¥÷¤ß¤O¡C¦¹¦¸ªº·R¤ß¬¡°Ê¨Ï¤µ¦~ªº¸t½Ï¸`¤ñ¥H©¹§ó¯S§O¡A¥H«e¼y¯¬¸t½Ï¸`Á`¬O¤£¥~¥G¬£¹ï¡B§ª«©M­¹ª«¡C°£¦¹¡A³o¦ì¤p¤k«Ä©M¦o¶ý¶ý¦bÁ|¿ì¸t½Ï±ß®b®É¡A¯S§OÁܽШC¦ì¨Ó»«®ÔŪ¤@¬q¸t¸g¡A¥H·PÁ¤W«Ò©Ò½ç¤©ªº¤@¤Á¡C§Ú­Ìª¾¹D³o¤@¤Á³£¬O·½©ó®v¤÷ªº·R¡A®v¤÷´£ª@¤F¥@¤Hªº·NÃѵ¥¯Å©Ò­P¡C·PÁ®v¤÷¡I

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

¡@¡@  

¦è¯Z¤ú

²{¥N¸t½Ï¦Ñ¤H¡A±aÅw¼Öµ¹¹C¥Á

¥Ë­Û¦è¨È ªkÄõ¦è´µ­ô¡E¶ð©Ô¥[³ø¾É

¡@¡@¸t½Ï¸`·í¤Ñ¡A¥Ë­Û¦è¨Èªº¦P­×­Ì·Ç³Æ¤F³\¦h¤ò´à©M­¹ª«¡A¤À°eµ¹¹C¥Á¦P­M¡C¦P­×­Ì¶}µÛ¨®¤l¬ï±ô¦b¥Ë­Û¦è¨Èªºµó¹D¤W¡A¥|³B´M§ä¨º¨Ç³B©ó§x¹Òªº¦P­M¡C·í¤@¬Ý¨ì¹C¥Á¡A¦P­×¥ß§Y°e¤W¤ò´à©M¸Ë¦³­¹ª«¤Î®v¤÷¼Ë®ÑªºÂ§ª«³U¡A¨ÃÄm¤W¸Û¼°ªº¯¬ºÖ¡A¯¬¥L­Ì¸t½Ï§Ö¼Ö¡A¤@¤è­±¤]¬è¨D¤W«Ò¥[«ù¥L­Ì¡C¹C¥Á¦P­M¦b¦¬¨ì§ª««á³£²`ªí·P¿E¡A¥L­Ìº¡ÃhÅw³ß¦a¦¬¤U§ª«¡C¬¡°Êµ²§ô®É¡A¦P­×±N³Ñ¾lªºÂ§ª«°eµ¹ÀÙ®z§ß¶Éªº¥Ë­Û¦è¨È·Oµ½¨ó·|¡A¥L­Ì¦¬¨ì®É³£¤Q¤À°ª¿³¡C

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

­ô´µ¤j¾¤¥[

¸`¼yÅw¼Ö¬v·¸©ó¹çÀR¦a

¸t²ü¦è ³¯ÅÚ©Ô³ø¾É

¸tÁɤڴµ¥ÅºÊº»ªº¸t½Ï¬£¹ï

¡@¡@2003¦~12¤ë22¤é¡A­ô´µ¤j¾¤¥[¦P­×¦b¸t²ü¦èªº¸tÁɤڴµ¥ÅºÊº»Á|¿ì¸t½Ï¬£¹ï¡A¬°º»­M±a¨Ó¸t½Ï¸`¼yªºÅw¼Ö¡C¬¡°Ê¥Ñ¤@¦ì®v¥S¬ü§®ªº¦N¥L¤p©]¦±´¦¶}§Ç¹õ¡AÀH«áº»­M­ÌÆ[½à¤F¤@¨÷®v¤÷ªº¿ý¼v±a¡A¨ä¤¤¦³¤Q¤­¦ìº»­MªYµM¾Ç¤F¤è«Kªk¡Aº»¤è¦]¦¹¥t¥~´£¨Ñ¤@­Ó©Ð¶¡¡AÅý¥L­Ì¥H«á¥i¥H¨C¶g¦@­×¤@¦¸¡C¬£¹ï¥H¼½©ñ¸t½Ï¼Öªº¤è¦¡Ä~Äò¶i¦æ¡A¤j®a¤@°_¤À¨É¯À­¹ÂI¤ß©M¤ôªG¯ù¡C³Ì«á¡A¥Ñ´X¦ìÀ¹µÛ¸t½Ï´Uªº¦P­×©M¤@¦ì¥´§ê¦¨¸t½Ï¦Ñ¤Hªº®v©n¡A¤À°e·s¦çªAµ¹º»­M¡Aº»­M­Ì³£«D±`°ª¿³¡A¨Ã¥H¼ö¯Pªº´xÁn¨Ó·P¿E²M®üµL¤W®vªº¯u²z°T®§©M·R¤ßÃöÃh¡C

®v¤÷ªº®¦¿A¼s³QÃä»·ªÀ°Ï

¡@¡@­ô´µ¤j¾¤¥[ªº¦P­×­Ì©ó2003¦~12¤ë¨«³X¤F¤@³B¦ì©ó¸t²ü¦èÃä¬ÉªºªÀ°Ï¡A¤Àµo¦L¦³®v¤÷±Ð²z¤Î­×¦æ§Q¯qªº¶Ç³æ¡A¨Ãµoµ¹¤pªB¤Í¿}ªG§ª«³U¡A§Æ±æÂǦ¹¬¡°Ê±N®v¤÷ªº°T®§¤À¨Éµ¹´M¨D¯u²zªº¤H¡C

¡@¡@¦b¥»¶ð·ç¯Ç´µ¡A¦P­×ÃØ°e·s¦çªA©Mª±¨ãµ¹»Ý­nªº¤H¡A¨ä¤¤¦³¤@¤á¤H®a¡A°£¤F¤÷¥À¤§¥~ÁÙ¦³¤K­Ó¤p«Ä¡A·í¤¤¦³¤@­Ó¤T·³ªº¤p¤k«Ä¦¬¨ì¤@­Óª÷¾v¬v«½«½®É¡A¿³¾Ä¦a§i¶D¦oªº¤÷¥À¡G¡u§A¬Ý¡I¤W«Òµ¹§Úªº¡A§Ú¨DÍ¢µ¹§Ú¤@­Óª÷¾v¬v«½«½¡AÍ¢¯uªºµ¹§Ú¤F¡I¡v ¦Ó¦oªº­ô­ô«hÅå³ßªº¦¬¨ì¤@±ø¥L´÷±æ¤w¤[ªº¿Ç¤l¡A¥LªY³ß¤£¤w¡A°¨¤W¬ï¤W¿Ç¤l»¡¹D¡G¡u«z¡I³o±ø¿Ç¤l¯u´Î¡A§Ú¥i¥H¬ï¥h¤W¾Ç¤F¡CÁÂÁ®v¤÷¡I¡v

¥´ÁI¡B¸t½Ï¬£¹ï¡B§Ö¼Öªº·s¦~

¡@¡@¦¬¨ì®v¤÷ªº2003¸t½Ï°T®§®É¡A­ô´µ¤j¾¤¥[ªº¦P­×³£¬°¤HÃþÆF©Ê´£ª@ªº³ß°T·P¨ìÅwªY¹ª»R¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦b2003¦~12¤ë27¤éÁ|¦æ¥´ÁI¡A±µµÛ¦b28¤éÁ|¦æ¤@³õ¼y¯¬·|¡AÁܽЦP­×¡B¤è«Kªk¦P­×¤Î¿Ë¤Í­Ì«e¨Ó°Ñ¥[¡C¼y¯¬·|¶}©l®É¡A¤j®a­º¥ý·PÁ®v¤÷¡A¨Ã¬èë¡G¡uÄ@®v¤÷ªº·R¥Ã»·§È½®¾ã­Ó¦a²y¡I¡v­ô´µ¤j¾¤¥[¦P­×¥H¤@³s¦êªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A¦V®v¤÷ªí¹F¥L­Ìªº·s¦~¯¬ºÖ¡C

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

¬ü°ê¶ø°Ç©£¦{

²`¨ã·N¸q¤SÆF©ÊÂצ¬ªº¤@¦~

¶ø°Ç©£ ÄÁ¥®µÓ³ø¾É

*¸T»yÁI¼WªøÆF©Ê

¡@¡@¥h¦~¡A¦b¦ò¦{¤p¤¤¤ß»P®v¤÷¦@«×ÀRÀqªºÁI¤­¡A¦b·P¨ü¨ìÆF©ÊÅãµÛ´£ª@¤§«á¡A¶ø°Ç©£¤p¤¤¤ßªº¦P­×¤@­P¨M©w±q2003¦~¤¸¤ë¥÷¶}©l¡A¨C¤ëÁ|¦æ¤@¦¸ÀRÀqÁI¤@¡CÀRÀqÁI¤@²£¥ÍªºªÖ©w¯à¶q¨Ï¤p¤¤¤ßªº®ðª^Åܱo¤Q¤À¹çÀR²»©M¡A³\¦h¦P­×³£ªí¥Ü¡AÄY®æ¹ê¬I¸T»y¤§«á¡Aª`·N¤O§ó®e©ö¶°¤¤¤F¡C

¡@¡@¡@

*®v¤÷ªº¦³½u¹qµø¸`¥Ø¦¨ªGÂ׺Ó

¡@¡@¶ø°Ç©£¤p¤¤¤ß¥Ø«e¦b¥|­Ó·í¦a¹qµø¥x¼½©ñ®v¤÷ªºÁ¿¸g¿ý¼v±a¡C¯S§O¬O2003¦~8¤ë¥H«á¡A¤p¤¤¤ß±µ¨ì¶V¨Ó¶V¦hªºÆ[²³¨Ó¹q¡A§óÅý¤HÅå³ßªº¬O¡A¤j¬ù¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº¨Ó¹qªÌ½Ð¨D¦L¤ß­×Æ[­µªkªù¡I¦P­×²`«H¡A¥Ñ©ó®v¤÷ªº®¦¨å¡A¾ã­Ó¦a²yªº·NÃѵ¥¯Å³Q´£ª@¤F¡A¦]¦¹³ê¿ô¤F¶V¨Ó¶V¦hªºÆF»î´M¨D³Ì¨s³ºªº¶}®©ªkªù¡C

*³Ì¦¨¥\ªº¥°ªkÁ¿®y

¡@¡@¥H©¹ªº¥°ªkÁ¿®y³q±`¦b¶ø°Ç©£ªº³Ì¤j«°ªi¯SÄõÁ|¿ì¡A¦]¬°¦h¼Æ¦P­×³£©~¦í¦b·í¦a¡C2003¦~12¤ë14¤éªºÁ¿®y«h¿ï¦bªi¯SÄõ«n¤è«ÂÂŨfªe¨¦¡]Willanmtte River Valley¡^¤¤¤@³B¹çÀR¤pÂí¬ì¥Ë§Q´µ¡]Corvalis¡^ªº¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¡C¥X¤H·N¥~ªº¬O¡A³o³õÁ¿®yªº»P·|¤H¼Æ»P¯d¤U¨Ó¾Ç²ß¤è«Kªkªº¤H¼Æ³£³Ð¤U¶ø°Ç©£¾ú¦~¨Óªº·s°O¿ý¡A¤j¬ù¦Ê¤À¤§¤C¤Qªº»P·|¨Ó»«³£¾Ç¤F¤è«Kªk¡C¯à°÷°Ñ»P³o­Ó¥O¤H³ß®®¤S·N¸q²`»·ªº¥°ªk¤u§@¡Aªi¯SÄõ¦P­×³£·P¨ì©¯¹BµL¤ñ¡C

*¬°º»­M±a¨Ó¸Ñ²æ³ß°T

¡@¡@¦Û2002¦~9¤ë¶}©l¡A¶ø°Ç©£¦P­×¨C¤ë©w´Á±´³X§J©Ô§J°¨´µ¡]Clackmas¡^°p¥ßºÊº»¤@¦¸¡C¨C¦¸¶i¦æ±´³X¡A¦P­×³£Äâ±a¤Fµ§°O«¬¹q¸£©M§ë¼v¾¹¡A¼½©ñ®v¤÷ªºDVD¨Ñº»­MÆ[½à¡C¦b«ü©w©Ð¶¡Æ[¬Ý®v¤÷DVD¤j¬ù¤@­Ó¤p®É«á¡A¦P­×Áܽйï­×¦æ¦³¿³½ìªº¤H¯d¤U¨Ó¾Ç²ß¤è«Kªk¡A³\¦hº»­M¾Ç²ß¥´§¤®É¡A³£¦³«Ü¦nªºÅéÅç¡C

*¼Ö©óªA°È¥L¤H

¡@¡@³o´X¦~¥H¨Ó¡A¶ø°Ç©£¦P­×³£¦b¸`¼y´Á¶¡¬°¹C¥Á´£¨Ñ¨ó§U¡C2003¦~¡A¥Ñ©ó¸gÀÙ¤£´º®ð»P°ª¥¢·~²v¡A¨Ï±o·í¦a³\¦h¦¬®e©Ò¤Î¨ä¥L¹C¥ÁªA°È³æ¦ì»Ý­n§ó¦hªº´©§U¡A¦]¦¹¡A¦P­×©Ò´£¨Ñªº¤ä´©¤]ÀH¤§¼W¥[¡C¦b11¤ë©M12¤ë¨â­Ó¤ë¤¤¡A¶ø°Ç©£¤p¤¤¤ß¥ý«á¤T¦¸´£¨Ñ¤j¬ù750¥÷À\ÂIµ¹¹C¥Á¦¬®e©Ò¡C¸t½Ï¸`«eªº¬P´Á¤»¡A¶ø°Ç©£¦P­×¤]¨ÑÀ³¤F450¥÷À\ÂIµ¹¹C¥ÁªB¤Í¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦P­×ÁÙ¤Àµo§ª«¡B¯À­¹¿|ÂI¤Î©¯¹B»æ°®¡A©¯¹B»æ°®¸Ì­±ªþ¤Wºë¤ß»s§@ªº¤p¯È¥d¡A¤W­±¦L¦³®v¤÷ªº¥ÌÅSªk»y¡B®v¤÷ªk¸¹¤ÎÆ[­µºô¯¸µ¥°T®§¡C¹C¥ÁªB¤Í¦¬¨ì©¯¹B»æ°®®É¡A³£°ª¿³·¥¤F¡A¥L­Ì·P¨ü¨ì®v¤÷°eµ¹¥L­Ì¨C¤H¤@­Ó¯S§Oªº¯¬ºÖ¡A³s¦P®v¤÷ªº·R¥]»q¦b¨C­Ó©¯¹B»æ°®¤¤¡C

¡@¡@¦P­×»P¤è«Kªk¦P­×¦P¤ß¦X¤O§¹¦¨¦¹¦¸¤u§@¡A³s¤p¦P­×©M«C¤Ö¦~¦P­×¤]«D±`¼ö¤ß¦a¨ó§U¡A¦³¤H»¼´ö°Í¡B¦³¤Hµo§ª«¡A¬Æ¦Ü¦³¦P­×»·±qµØ²±¹y¦{¶}¨®«e¨Ó§U°}¡IªA°È¥L¤H©Ò·P¨ü¨ìªº³ß®®»Pº¡¨¬¡A¬O¤W«Ò½ç¤©§Ú­Ìªº³Ì¨Î¸t½Ï§ª«¡I¶ø°Ç©£¦P­×´Á«Ý2004¦~¤S¬O¤j¶}®©¡B¥Rº¡·R¤O©MµL¨p©^Ämªº¤@¦~¡C

¹Ï»¡¡G¤p¦P­×©M«C¤Ö¦~¦P­×¼ö¤ß¦a°Ñ»PªA°È¥L¤Hªº¦æ¦C¡C

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

¬ü°ê¦L²Ä¦w¨º¦{

¦¹®É¦¹¦a§Y¬O¤H¶¡¤Ñ°ó¡I

¦L²Ä¦w¨º·s»D²Õ³ø¾É

¡@¡@¨C¦~ªº¸t½Ï°²´Á¡A¦L²Ä¦w¨º¤p¤¤¤ß³£·|Á|¿ì¤¤¦è³¡ªº¥´ÁI¬¡°Ê¡A¥H¼y¯¬¸t½Ï¸`¡C¤µ¦~¡A¬°¤F¼y¯¬¡u¯u¥¿ªº¸t½Ï¸`¡v¡A§Ú­Ì¦b2003¦~12¤ë20©M21¤é¡A³sÄò¦@­×¨â¤Ñ¡A¨Ã¦b¨C¤Ñ¦@­×«áÁ|¦æ¼y¯¬¬¡°Ê¡C¨Ó¦Û¤¤¦è³¡¤»¦{ªº®v¥S¡B®v©n¼ö¸Û°Ñ»P¡A®i²{¡u¯u¥¿ªº¸t½Ïºë¯«¡v¡A¨Ï¾ã­Ó¬¡°Ê§ó¥[Åw´r¡B¥Rº¡·R©MÅw¯º¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A·í¤p¤¤¤ß¥¿¦b¶i¦æªíºt¸`¥Ø®É¡A¤@²Õ¥]¬A¦~»´¤j¾Ç¥Í¦b¤ºªº¤»¦W¦P­×«e©¹¦L²Ä¦w¯Çªi¨½¥«¤¤¤ßªº¡u¦a¥­½u«Î¡v¡]Horizon House¡^¦¬®e©Ò¡A³o¬O¦P­×­º¦¸¥H²M®üµL¤W®v¥@¬É·|ªº¦W¸q¥¿¦¡±´³X¦L²Ä¦w¯Çªi¨½ªº¹C¥Á¦¬®e©Ò¡C¤ß¯Ý¶}Á諸¦¬®e©Ò­Ó®×¸g²z¦w­}£»ºÖ¯S¥ý¥Í¡]Andy Ford¡^«Ü°ª¿³¦a±µ«Ý¦P­×¡A¨ÃÅwªï¦P­×±N¨Ó¯à¦A¦^¨Ó¬°¹C¥Á´£¨Ñ¯ÀÀ\¡C¤ÈÀ\®É¡A³o¨Ç¦~»´ªº¦P­×¿Ë¦Ûµo°e¤F100¦h¥÷ªº¸t½Ï§ª«µ¹¹C¥Á¡C

¡@¡@¹ï´¿¸g°Ñ»P¤p¤¤¤ß¦U¶µ¬¡°Êªº¦P­×­Ì¦Ó¨¥¡A¤µ¦~¬OÆF©Ê¦¨ªøÂצ¬ªº¤@¦~¡A¦b®v¤÷ªº«OÅ@»P¤Þ¾É¤U¡A¦P­×¯u¥¿·P¨ü¨ì¦¹®É¦¹¦a§Y¬O¤H¶¡¤Ñ°ó¡I

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

¬ü°ê¯Ã¿A¦è¦{³ø¾É

¥O¤HÃø§Ñªº¸t½Ï¸`

¯Ã¿A¦è·s»D²Õ³ø¾É

¡@¡@2003¦~12¤ë27¦Ü28¤é¡A¨Ó¦Û¬ü°ê¯Ã¿A¦è¡B¯Ã¬ù¡B»«¦{¡B³Â¦{¡Bºû¦N¥§¨Èµ¥ªF¥_¤­¦{©M¥[®³¤jªº¦P­×¡A¥]¬A¤p¦P­×¦b¤ºªñ200¤H¡A»ô»E¦b¯Ã¿A¦è¤p¤¤¤ß°Ñ¥[ÁI¤G¡A¥H¼y¯¬¡u¯u¥¿ªº¸t½Ï¸`¡v¡C¨C¦ì°Ñ¥[¥´ÁIªº¦P­×³£¦¬¨ì¤@¥÷¤p¤¤¤ßºë¤ß·Ç³ÆªºÂ§ª«¡C

¡@¡@¬°¤F¤À¨É¬ü¦nªºÅw¼Ö®ðª^¡A¤p¤¤¤ß¥t¥~·Ç³Æ¤F¿}ªG¡B¤ôªGµ¥¥[«ùª«¡AÅý¤­­Ó¦{ªºÁpµ¸¤H±a¦^¥h¤À¨Éµ¹¥¼¯à°Ñ¥[³o¦¸²±·|ªº®v¥S¡B®v©n¡C°Ñ¥[³o¦¸¬¡°Êªº¦P­×­Ì³£¥Ñ°J·PÁ®v¤÷ªº¥[«ù¡AÅý¤j®a¯à°÷¤@°_Åw«×³o­Ó³ÌÃø§Ñªº2003¦~¸t½ÏÁI¡C

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

¬ü°ê¥[¦{¸t¦a¤ú­ô

®v¤÷ªº·R·Å·x¤F¶V¾Ô¦Ñ§Lªº¤ß

¸t¦a¤ú­ô ´öº¿´µ£»¼»¥Àº¸´µ©_³ø¾É

¡@¡@¦h¼Æªº¸t½Ï¸`¼y¯¬¬¡°Ê³£¬O¥H®a®x»E·|¬°¥D­n¬¡°Ê¡A¹ï¹C¥Á¦P­M¦Ó¨¥¡A¸t½Ï¸`¤Ï¦Ó¬O¤@¬q³ÌÃø¼õªº®É¥ú¡C¸t¦a¤ú­ôªº¦P­×§Æ±æµ¹·í¦aªº¹C¥Á¦P­M¤@¨Ç§ó¹ê½èªºÂ§ª«¡A¥H«K¦b¸t½Ï¸`¹L«á¤@¾ã¦~¡A¤]¯à¹ï¥L­Ì¦³©ÒÀ°§U¡C

¡@¡@©Ò¦³¸t¦a¤ú­ô¤p¤¤¤ßªº¦P­×¦b11¤ë©³«K¶}©l·Ç³ÆÂ§ª«¡A¦P­×­Ì§â¤@¾ã¤Ç¤ò®Æ°Å¦¨¾A¦X­Ó¤H¤Ø¤oªº¤ò´à¡A¨Ã¥[¥HÁ_Ãä¡A¨C¥ó¤ò´à³£¸Ë¦b¤@­Ó¦â±m©ú«G¡B¥Rº¡¸`¼y®ð®§ªº¸t½Ï§ª«³U¤¤¡A§ª«¤¤ÁÙ¥]¬A®v¤÷ªº¼Ë®Ñ¡B®v¤÷ªº·s»DÂø»x¡B·Å·xªº¤ò½u¦ç¡B«p´ÖÄû¡B½s´´U¥H¤Î¬ü¨ýªº¥©§J¤Oµ¥¡C

¡@¡@¸g¹L¼Æ¶gªº½Õ¬d»P¹q¸Ü¬d¸ß«á¡A¸t¦a¤ú­ôªº¦P­×¦b¸t¦a¤ú­ô¥«§ä¨ì¤@³B¦¬®e¶V¾Ô¦Ñ§Lªº¬y®öªÌ¤§®a¡C12¤ë21¤é¡A¸t¦a¤ú­ô¦P­×¦b¸t¦a¤ú­ô¤p¤¤¤ß¶°¦X¡A±N150­Ó¬üÄRªºÂ§³U¸Ë¸ü¤W¨®¡C¤@¦ì°ª¤jªº¤¤°ê®v¥S¸Ë§ê¦¨¸t½Ï¦Ñ¤H¡A¨ä¾lªº¦P­×«hÀ¹¤W¬õ¦â¸t½Ï´U¡C·í¦P­×©è¹F¦¬®e©ÒÁÙ¨S±N§ª«¨ø¤U®É¡A¹C¥Á´N¤wªY³ß¦aÅw©I°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¦P­×ÁÙ¨Ó¤£¤ÎÃö¤W¨®ªù¡A³\¦h¤H´N¾Ö¤W«e¨Ó¯¬ºÖ§Ú­Ì¸t½Ï§Ö¼Ö¡C¤@¦ì¦W¥s¤Ú¬d¼wªº¨k¹C¥Áª½±µ¨«¦V¸t½Ï¦Ñ¤H¡A¿³¾Ä¦a³\¤U¸t½ÏÄ@±æ¡G¡u§Æ±æ¥þ¥@¬É¥Rº¡·R¡B©M¥­»P§Ö¼Ö¡I¡v¸t½Ï¦Ñ¤H³ø¥H¼ö±¡ªº¦^µª¡G¡u³o¬O­Ó¦h»ò¬ü¦n¡B·O´dªºÄ@±æ°Ú¡I¡v

¡@¡@¦P­×¦b®v¤÷ªºªk¬Û«eÂ\º¡¤E®àªºÂ§ª«¡AµM«áÅw°Û¡G¡u¯¬±z­Ì¸t½Ï§Ö¼Ö¡I¡v¤@¦ì®v¥S¥Nªí²M®üµL¤W®v¥@¬É·|ªí¹F®v¤÷¹ï¤j®aªº©~¤ß¡A¹C¥Á­Ì¼ö¯P¹ª´x¡AÁy¤W±aµÛ«D±`ÀéÄꪺ¯º®e¡C¸t½Ï¦Ñ¤H©M©Ò¦³§U¤â¡]¦P­×¡^¥Nªí®v¤÷°eµ¹¨C¤H¤@¤j³U§ª«©M·Å·x¸Û¤ßªº¯¬»y¡C

¡@¡@¦b¦¹¦¸±´³X¹Lµ{¤¤¡A¦P­×¤]¤À§O©M³\¦h¦Ñ§L°µ­Ó§O³X½Í¡A¨Ã±o¨ì«Ü¦h·ÅÄɪº°jÅT¡C¨ä¤¤¤@¦ì§¤½ü´Èªº¹C¥ÁªF¦Ì¥j§Æ±æ¦V®v¤÷ªí¹F¡G¡uÁöµM§Ú©M²M®ü®v¤÷¯À¬N¥­¥Í¡A¦ý®v¤÷ªº©Ò§@©Ò¬°¯uªº¬O«D±`°¶¤j¡B¬ü¦n¡I¡v®v¥S·L¯º¦aªí¥Ü·|§â¥Lªº¸Ü±aµ¹®v¤÷¡A¨Ã§i¶D¥L§ª«³U¤¤ªº¼Ë®Ñ·|Åý¥L»{ÃѨì®v¤÷ªº¤@¨Ç¨ÆÂÝ©M±Ð²z¡C

¡@¡@³o­Ó¸t½Ï·R¤ß­pµe¹ï¹C¥Á¡B¦¬®e©Òªº¤u§@¤H­û»P¦P­×¦Ó¨¥¡A³£¬O¤@¥÷³Ì¥O¤H§Ö¼Öªº¸t½Ï§ª«¡C¦w±Æ³o¶µ­pµe»P»s§@§ª«¤]³£«D±`¥O¤Hºë¯«¥R¨K¡A¯àªá®É¶¡À°§U³o¨Ç»Ý­nÃöÃhªº¤H¡A¬O¦h»ò¦³ºÖ°Ú¡I

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

¡@
¹Ï»¡1¡G¥]»q®v¤÷·R¤ßªº¸t½Ï§ª«§Y±N¥Xµo¡I
2¡G¸t¦a¤ú­ô¦P­×»P¦¬®e©Ò¤¤ªº¶V¾Ô¦Ñ§L¦X¼v
3¡G¤@¦ì¦Ñ§L¥¿±M¤ß¾\Ū®v¤÷ªº·s»DÂø»x

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

Áú°ê  

³ß®®º¡¬Õªº¸t½Ï¸`

º~«°·s»D²Õ³ø¾É

¡@¡@2003¦~12¤ë20¤é¡Aº~«°¤p¤¤¤ßÁ|¿ì¤F¤@³õ§O¶}¥Í­±ªº¸t½Ï¸`¼y¯¬·|¡Cªíºt»R»O¸Ë¹¢±o¬ü½ü¬ü«·¤S®öº©¡A²»©M°g¤Hªº§ø²ø¦b¸t½Ï¾ðªº¥]³ò¤U¡A°{Ä£µÛ³·ªá¤ù¤ù¡A³·¤H¡B¸t½Ï¬õ©M¤â»R¨¬ÁЪº¸t½Ï¦Ñ¤½¤½¡A§óÀç³y¥X¥Rº¡³ß®®ªº¸t½Ï¸`®ðª^¡C

¡@¡@--------

¡@¡@2003¦~¸t½Ï©]¡A¨Ó¦ÛÁú°ê¦U¤p¤¤¤ßªº¦P­×©M¶Q»«­Ì¡AÅwªY¹ª»R¦a¦@»E¤@°ó¡A¦b¥Ã¦P¤p¤¤¤ß¼y¯¬³o­Ó·N¸q«D¤Zªº¸t½Ï¸`¡C

¡@¡@¡@

ºÖº¸¼¯¨F

Åw¼y¯u¥¿ªº¸t½Ï¸`

¥x¥_ ±i³·¶³³ø¾É

¡@¡@¦b®v¤÷µL¶q®¦¨åªº¥[«ù¤U¡A¦a²y©ó2003¦~´Á¶¡¸g¾ú¤@³õ¤j³W¼Òªº²b¤Æ¡A¬°¤F¼y¯¬¯u¥¿ªº¸t½Ï¸`¡AºÖº¸¼¯¨F¦P­×©ó12¤ë21¤é¦b¦è´ò¹D³õÁ|¿ì¤@³õÅw«×¸t½Ïªº¶é¹C·|¡A¦U¦a¦P­×¤Î¨ä¿ËªB¦n¤Í¦@¥|¤d¦h¤H°Ñ»P²±·|¡C

¡@¡@·í¤Ñªº¼y¯¬¬¡°Êºëªö¦³½ì¡B³Ð·N¤Q¨¬¡A¦b¸t½Ï¦Ñ¤½¤½¼Ö¹Îªº±a°Ê¤U¡A¾ã­Ó¦è´ò¹D³õÄjº©­C½Ï¨Î­µ¡A´xÁn¡BÅw¯ºÁn¤£µ´©ó¦Õ¡C¬¡°Ê¤º®e°£¤F°ª¤ô·Çªºªíºt¸`¥Ø¥H¥~¡AÁÙ¥]¬A¥Ñ¦U¤p¤¤¤ß´£¨Ñªº¬ü­¹ÅW®b¤Î³Ð·N¹CÀ¸¡C¤@¦ì¨Ó»«ªí¥Ü¡G¡u§Ú«Ü¨ØªA²M®üµL¤W®vªº«i´±¡A³o¤Q´X¦~¨Ó¡A¦o±a»â§A­Ì§â³o¸ÌÅܱo³o»òº}«G¡A¯uªº«Ü¤£®e©ö¡I¡v¤@¦ì¤j³°¦P­×§óªí¹F¤F¥Ñ°Jªº·P¨¥¡G¡u«Ü·PÁ®v¤÷ªº¥©§®¦w±Æ¡AÅý§Ú¯à°`³{³o³õ·s¬ö¤¸ªº­C½Ï²±·|¡C¦bºÖº¸¼¯¨Fªº³o¨Ç¤é¤l¡A¤Ñ¤Ñ©M¸t¤H¦b¤@°_¡A§Ú·P¨ü¨ì®v¤÷´£ª@ªº¤O¶q¶V¨Ó¶V±j¯P¡C¬Ý¨ì¥|¤d¦h¤H°Ñ»P³o³õ¸t½Ï¶é¹C·|¡A¤À¨É¸t¤H½Ï¥Íªº³ß®®¡A§Ú²`²`Å鮩¨ì®v¤÷´£ª@¥@¬Éªº°¶¤j°^Äm¡I¡v

¡@¡@¡@

¡@¡@ ¡@¡@ 


ÆF©Ê»P¬ì¾Ç

¸t½Ï¸`ªº¬Ù«ä--¥Í©RªºÁY¼v

¿D¬w³·±ù °¨­×¡E®uº¸¥Ö´µ®v¥S¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

¡@¡@¦bª«½è¥@¬É»PÆF©Êªº»â°ì¸Ì¡A¦s¦bµÛµL¼Æªº´`Àô¡A¥H¤Î¦UºØ¤£¦Pªºµ²ºc»P¹Ï®×¡A³o¨Çµ²ºc»P¹Ï®×¸g±`¥H¥»¨­¬°¨ä¤¤¤§¤@­Ó¤p³¡¤ÀÁY¼v¡AÂǵ۴`Àô©Êªº³sµ²¡A²Õ¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡C¤ñ¤è»¡¡A¦bª«½è¥@¬É¸Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªQ¾ðªº°w¸­¤Sªø¤S²Ó¡A°²¦p§Ú­Ì»·¬Ý¾ã´Ê¾ð¡A·|¬Ý¨ì³o´ÊªQ¾ð¤]¬O¦P¼Ë§e²{²Óªø§Îª¬¡]¹Ï1¡^¡C¦b¦ÛµM¬ì¾Ç¤¤¡A³oºØ¾ãÅé§Îª¬»P³¡¤À«¬ºA¤§¶¡ªº¹ïÀ³¡A¥¿¥Nªí¤Fª«Å骺¨C¤@­Ó¤p³¡¤À§Y¬O¾ãÅ骺ÁY¼v¡C¦bÁ³±Û§Îªº¹Ï®×¤¤¤]¥i¥H¬Ý¨ì³oºØ²{¶H¡AÁ³±Û§Î¬O¥Ñ¶V¨Ó¶V¼eªº¦±½u¤ÏÂгsµ²¦Ó¦¨¡]¹Ï2¡^¡C

¡@¡@¬Û¦Pªº­ì²z¥i±À¼s¨ì¨ä¥Lªº¦ÛµM²{¶H¡A¨Ò¦p¤j®ü¤¤ªºªi®ö¡B¤£¦PºØÃþªº¾ð¡A¬Æ¦Ü¦t©z¤¤ªº¦æ¬P¨t²Î¡C¤ñ¤è»¡¡A¤Ó¶§¨t¬O¥Ñ³\¦h¦æ¬P©Ò²Õ¦¨¡A¦U­Ó¦æ¬Pªº§Îª¬³£»P¤Ó¶§«Ü¬Û¦ü¡A¦Ó¥BÀô¶µÛ¤Ó¶§¹B¦æ¡A¦Ó¤Ó¶§¥»¨­ªºÅé¿n©M­«¶q³£»·¤ñ©P³ò¦æ¬P¤j«Ü¦h­¿¡]¹Ï3¡^¡C§Ú­Ì±qÆ[¹î­ì¤lªºµ²ºc¡A¤]¥i¥H¬Ý¨ì³oºØ¡u²Õ¦¨¤À¤l»P¾ãÅé¡vªºÃö«Y¡A­ì¤l¬O¥Ñ­ì¤l®Ö»P¥~³òªº¹q¤l²Õ¦¨¡A¦Ó³o¨Ç­ì¤l²É¤l¤]¬O¥Ñ¤@¨Ç±ÛÂ઺¦¸­ì¤l²É¤l©Ò²Õ¦¨¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£Ãø¬Ý¥X¤Ó¶§¨t¦b¦t©z©Ò¦³¼h¯Å¤¤ªº¹ïÀ³Ãö«Y¡C

¡@¡@¦bÆF©Ê¤è­±¡A¤]¥i¥H±N³oºØÁY¼vªº§t·N¥[¥H©µ¦ù¡G·í§Ú­Ì¦A«×©M¤W«Ò³s½u®É¡A§Ú­Ì¦b¤ºÃä©Ò¤F®©¨ìªº°¶¤j¦Û©Ê¡A»P¤W«Ò¸U¯àªº¥»½è·¥¬°¬Û¦ü¡F¦Ó·í§Ú­Ì¶V­×Æ[­µªkªù¡A³oºØ¬Û¦üªºµ{«×´N·|¶V¨Ó¶V©úÅã¡C¥H¦¹±À½×¡A§Ú­Ì³£¬O­µ¬yªºÁY¼v¡A¦Ó¡u­µ¬y¡v´N¬O¤W«Ò¡C¾¨ºÞ¨S¦³¨âºØ­ÓÅ骺¥~«¬©Îªí±¡§¹¥þ¬Û¦P¡A¦ý¬O¦b¥»½è¤W¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¥i¥H»P³y¤Æªº­µ¬y²£¥Í¦@®¶¡C

¡@¡@©Ò¥H«ÜÅãµM¦a¡A·í¤@¦ì©ú®v­°¥Í¦b¦a²y¤W®É¡A¥NªíµÛ¤@³õ¤j³W¼Òªº²b¤Æ»P­«¥Í¤wµM®i¶}¡A¦¹®É¡A¤£¥u¬O¥@¤H¦³¾÷·|ÂǥѦL¤ß»P¡u·½ÀY¡v³sµ²¡A¨ÓÂX®i¦Û¤vªº¡u¦t©zÁY¼v¡v¡A¾ã­Ó¬P²y¤]¦]¬°©ú®vªº­°Á{¦Ó¨ü¨ì§Q¯q¡A©Ò¦³ªº²³¥Í³£¥­µ¥¨É¦³³oºØ¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì¦b¼y¯¬¸t½Ï¸`³o­Ó¶Ç²Îªº¸`¤é®É¡A´N·|·Q°_­C¿q°ò·þ³o¦ì¹L¥hªº©ú®v¡AÁöµMÍ¢¦b¥@ªº®É¶¡«Üµu¼È¡A¦ý¬O¹ï¨º­Ó®É¥N©M«á¨Óªº³\¦h¥@¥N¦Ó¨¥¡A­C¿q°ò·þªº­°Á{¥¿¥Nªí¤@­Ó¹ñ·sªº¶}©l¡C§Ú­Ì¦b¼y¯¬¸t½Ï¸`®É¡A¤]¥i¥HÅý¦Û¤v¦³­Ó¥þ·sªº¶}©l¡AÂǦ¹¾÷·|©ß¶}³¯Âªº¥]µö¡AÅý¦Û¤v¦^Âk¤º¦b¤W«Òªº¡uÁY¼v¡v¤¤¡C¬°¤F¤HÃþªººÖ¬ç¡A§Ú­Ì°£¤F²b¤Æ¦Û¤v¥H¥~¡A¤]À³¸Ó­P¤O©ó´£ª@¦Û¤vªº·NÃѼh¦¸¡A³o»ò¤@¨Ó¡A¾ã­Ó¤HÃþªº·NÃѼh¦¸¤]·|ÀH¤§´£ª@¡C

¡@¡@­È¦¹¸t½Ï¨Î¸`¡A§Ú­Ì¦V¿Ë·Rªº®v¤÷Äm¤WµL­­ªºÁ·N¡A·PÁ¦oÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|­×¦æÆ[­µªkªù¡A¤]·PÁ¦o¥[«ù¥þ¥@¬É¡C®v¤÷¤£¦ý¬O§Ú­Ìªº¦b¥@©ú®v¡A¤]¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì°¶¤jªº¤@¦ì©ú®v¡A¦o¬O¤W«Òªº¤Æ¨­¡A¥H¦UºØ¤è¦¡¼s³Q¤W«Òªº·R¡A³o´N¬O¦o°eµ¹³o­Ó¥@¬ÉªºÂ§ª«¡A³o¥÷Ä_¶QªºÂ§ª«¨Ï¨C¤@¤Ñ³£¦¨¬°¯u¥¿ªº¸t½Ï¸`¡I

¡@¡@¡@

¡@¡@ 


®v®{¤º«H

¥Rº¡¥ú¡B·R¡B§Æ±æ©M©_Âݪº·s¥Í¬¡

°¨¨Ó¦è¨È·¨µµµ×·Ç¦P­×¡]­ì¤å¬°¤¤¤å¡^

¡@¡@­P¡G§Ú³Ì·q·R¤Î¯S§O·Q©Àªº²M®ü®v¤÷

¡@¡@²M®ü®v¤÷¡A±z¦n¡I¦Û±q»{ÃÑ®v¤÷¡A¤S¦b¹Ú¸Ì³Q®v¤÷´£¿ô­n¶}©l­×¦æ¤§«á¡A¨ì²{¦b¤w±Nªñ¤@¦~¤F¡A¦b³o¬q¤é¤l¸Ì¡A§Úªº¥Í¬¡Åܱo¤ñ¥H«e§ó¶}¤ß¡B§ó¦Û¦b¡A¨ººØ§Ö¼Öªº¤ß±¡µLªk¥Î»y¨¥§Î®e¡C§Ú¥Ø«e¦b­×¤è«Kªk¡A¨C¤Ñ¦Y¥þ¯À¡B¥´§¤¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¤@¤Ñ¥b­Ó¤p®Éªº¥´§¤®É¶¡«Ü§Ö´N¹L¥h¤F¡A©Ò¥H§Ú«D±`´Á«Ý¦L¤ß¡A¦]¬°¦L¤ß¤§«á¡A¨C¤Ñ´N¥i¥H¥´§¤¤ñ¸û¦hªº®É¶¡¡AÅý¦Û¤v¯à§ó±M¤ß¤@ÂI¡C

¡@¡@®v¤÷¡A§Ú¥H«e¬O­Ó«Ü·|¤¶·N¡B«Ü¤p®ð¡B¤]«Ü·R©ê«èªº¤k«Ä¡A¥i¬O¦Û±q­×¤F¤è«Kªk«á¡A§Úµoı¦Û¤v§ïÅܦn¦h¦n¦h¡A²{¦bªº§Ú«Ü¤£³ßÅw»P§O¤Hª§½×¥ô¦ó¨Æ¡A¤]¤£³ßÅwÅ¥§O¤HÁ¿¬O«D¡A§Y¨Ï§O¤H§åµû§Ú¡A§Ú¤]¤£¦b¥G¡A¥Í¬¡¹L±o«Ü¦Û¦b¡B§Ö¼Ö¡C·íµM¡A°¸º¸¤]·|¦³¨Ç¤p·Ð´o¡A¦ý¬O¦h¼Æ®É­Ô¦Û¤vÁٯ౱¨î¡F­YµLªk±±¨î¡A§Ú·|»°§Ö¬Ý®v¤÷ªº®Ñ¡B·s»DÂø»x¡Bªk¬Û¡A©ÎÅ¥®v¤÷ªº¿ý­µ±a¡A¤£¤[¡A¨º¨Ç·Ð´o´NºCºC®ø¥¢¤F¡C©Ò¥H¡A§Ú«Ü·PÁ¤W«Ò¡AÅý§Ú¦³³o»ò¤jªººÖ³ø¥i¥H»{ÃѲM®ü®v¤÷¡C

¡@¡@¦p¤µ¡A¦b®a¸Ì§Ú»P¯ª¥À¤@°_­×¤è«Kªk¡C¯ª¥À¦bÁÙ¨S­×¤è«Kªk®É¡A¬O­Ó«ÜÄYµÂ¡B«Ü·|­p¸ûªº¤H¡A¯S§O¦bª÷¿ú¤è­±¡C¦ý¦Û±q­×¤F¤è«Kªk«á¡A¦o¤£¶È·O²»¤F³\¦h¡A³s¨­Åé¤]Åܱo«Ü°·±d¡A¨£¨ì¦oªº¤H³£ºÙÆg¦oÁÙ³o»ò¦~»´¡B°·±d¡A¨ä¹ê¦o¤w¸g§Ö¤K¤Q·³¤F¡A¦ý¨­ÅéÁ٫ܱj§§¡A©Ò¥H¤j®a³£»¡¦o¤£¹³§Ö¤K¤Q·³ªº¤H¡C

¡@¡@¥h¦~¡A¦³­Óºâ©R®v»¡¯ª¥À¥i¯à¼õ¤£¹L¤µ¦~¤»¤ë¡A¥s§Ú­Ì­n¦h¯d·N¡B¦h·ÓÅU¦o¡C·í®É¯ª¥Àªº¨­Å骬ªpªº½T«Ü¤£¦n¡A±`±`¥Í¯f¡A«á¨Ó§ó¦]¶^­Ë¦b¦a¦Ó¦í¶iÂå°|¡A¨º®É¦oªº¸}³£¤£¯à¦æ¨«¡A½ö¦b§É¤W¤@­Ó¦h¤ë¡A¤j®a³£«Ü¾á¤ß¡C¥h¦~¤Q¤G¤ë®É¡A§Ú»{ÃѤF²M®ü®v¤÷¡A©ó¬O§Ú´N²³æ¤¶²Ð®v¤÷µ¹¦oÅ¥¡A¨Ã§i¶D¦o§Ú­n¶}©l¦Y¯À¡A¸ò³o¦ì²M®ü®v¤÷­×¦æ¡C¯ª¥ÀÅ¥¤F¥H«á¡A°¨¤W¤@¤fµªÀ³­n¸ò§Ú¤@°_¦Y¯À¡B­×¦æ¡C¤@ª½¨ì²{¦b¡A¦o¤£¦ý¥­¦wµL¨Æ¡A¤]¬¡±o«Ü¦Û¦b¡A¨­Åé¦n¡Aºë¯«¤]¦n¡C¥­®É§Ú­Ì³£¥²¶·¥~¥X¤u§@¡A¯d¦o¤@­Ó¤H¦b®a¡A¦ý¬O§Ú¨Ã¤£·|¾á¤ß¡A¦]¬°§Úª¾¹D®v¤÷®É®É¨è¨è³£¦b¦o¨­®Ç³­µÛ¦o¡B·ÓÅU¦o¡C

¡@¡@¯uªº«D±`ÁÂÁ®v¤÷¡A§ÚµLªk¥Î¥@¬Éªº»y¨¥¨Ó§Î®e¤º¤ß¹ï®v¤÷ªº·P¿E¡A§Ú¥u¯à»¡¡A¦Û±q»{ÃÑ®v¤÷¤§«á¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡´N¶}©l¦³¤F¥ú¡B¦³¤F·R©M§Æ±æ¡A¬Æ¦Ü¥Rº¡©_ÂÝ¡C¦b§Ú­Ì³Ì©t³æ¡B³ÌµL§U®É¡A²M®ü®v¤÷´N¬O§Ú­Ìªº¾a¤s¡F·í§Ú­Ì¶Ë¤ß¡B¥¢¸¨®É¡A®v¤÷´N¹³§Ú­Ìªº·O¥À¡Aµ¹§Ú­ÌÃöÃh©MµL­­ªº·R¡C

¡@¡@®v¤÷¡A¦Û±q»{Ãѱz¤§«á¡A§Ú¨S¦³¤@¤Ñ¤£·Q±z¡A¨C¦¸³£·|¬ÝµÛ±zªºªk¬Û¡A¦b¤ß¸ÌÀqÀq·QµÛ¡G¡u§Ú¯uªº¦n·Q¨£¨ì±z¡A¤]«Ü·Q¦b¨£¨ì±z®É¡A¹³¤p«Ä¾Ö©ê¥À¿Ë¤@¼Ëºòºò©êµÛ±z¡C¡]¨C¦¸·Q¨ì³o¸Ì¡A§Úªº²\¤ô´N·|¤£¦Ûı¦a¬y­Ó¤£°±¡C¡^µM«á¡A¿Ë¤f¹ï®v¤÷»¡¡G¡y®v¤÷¡AÁÂÁ±z¤@¸ô¨Ó¹ï§Ú­ÌµL·L¤£¦Üªº·ÓÅU¡C¡z¡v®v¤÷¡A¯uªºÁÂÁ±z¡IÁٽбz¦h«O­«¨­Åé¡I

¡@¡@¡@

¡@¡@ 


¬¡°ÊÁA±æ¥x

ªiÄõ³ø¾É

ªiÄõ­º¦¸¤½¶}¥°ªkÁ¿®y°¨¨ì¦¨¥\

¬¥¦¸ Beata Lukaszewskar³ø¾É

¡@¡@¡i¬¥¦¸°T¡j2003¦~11¤ë21¤é¡A¬¥¦¸¦P­×À³´ì§J©Ôºû§J¡u¤ßÆF·PÀ³¨ó·|¡v¡]Wloclawek Radiesthetic Association¡^ªºÁܽСA«e©¹´ì§J©Ôºû§J--¦ì©óªiÄõ³Ì¤jªºªe¬y«Â´µ¯S©Ôªe¡]Vistula¡^®Ç--¤¶²Ð²M®üµL¤W®v¤ÎÆ[­µªkªù¡C¦b«e©¹´ì§J©Ôºû§Jªº³~¤¤»PÁ¿®y¶i¦æ·í¤¤¡A¦P­×­Ì³£·P¨ü¨ì®v¤÷ªº¤ä´©»P¥[«ù¡C

¡@¡@·í¤u§@¤H­û©è¹FÁ¿®y·|³õ®É¡A§Y¨ü¨ì¦¹¦¸¬¡°Êªº¥D¿ì³æ¦ì¼ö¯PÅwªï¡A¦³¨Ç¤Hªí¥Ü¥L­Ì¤w¸g±µÄ²¹LµL¤W®vªº±Ð²z¡C¥Ñ©ó³o¬O¦h¦~¨Ó­º«×¤½¶}Á|¿ìªº¥°ªkÁ¿®y¡A¦P­×­Ì³£·P¨ì«D±`¿³¾Ä¡CÁ¿®y·|³õ¤W±¾µÛ®v¤÷ªº¤jªk¬Û¡A¦³¦ì¨Ó»«ªí¥Ü¡G¬Ý¨ì¥Õ¦âµµÃ¹Äõªá§Îª¬ªº¥ú¦b®v¤÷ªk¬Û¤W®Ì°ÊµÛ¡A¨Ã·P¨ü¨ì¤@ªÑ¯à¶q±qªk¬Û¤W´²©ñ¥X¨Ó¡C

¡@¡@Á¿®y¤@¶}©l¡A¬¥¦¸ªºÁpµ¸¤H­º¥ý²­n¦a¤¶²Ð®v¤÷ªº¥Í¥­¡A¨ÃÁ¿­z¤F¤@¨ÇÆF­×ªº°T®§¡A±µµÛ¼½©ñ®v¤÷ªºÁ¿¸g¿ý¼v±a¡A¨Ó»«­Ì³£¥þ¯«³eª`¦aÆ[¬Ý¿ý¼v±a¡C¿ý¼v±a¼½©ñ«á¡A¦P­×ÁܽлP·|¤H¤h¨É¥Î¬ü¨ýªº·Î»æ»PÀ`»æµ¥¯À­¹À\ÂI¡A³\¦h¤H¯É¯É¦V§Ú­Ì¯Á¨ú»s§@ªº¤èªk¡A¨Ã¥B¸ß°Ý¤F¤@¨Ç¦³Ãö­ÝÅU¥@«U¥Í¬¡»PÆF­×ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ìªº¦^ÂЬO¡GÆF­×»P¥@«U¥Í¬¡¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¡A¦]¦¹­×¦æ«á§Ú­Ì§ó¯à¦³®Ä¥B©M¿Óªº³B²z¥@«Uªº¦UºØ¨Æ°È¡C

¡@¡@³\¦h»P·|¤H¤h¤w¸g¬O¯À­¹ªÌ¡A©Ò¥H«Ü®e©ö´N±µ¨ü®v¤÷ªº±Ð²z¡A¥L­Ì¹ï¤è«Kªk³£«Ü·P¿³½ì¡A¤]«Ü·Q¦L¤ß­×Æ[­µªkªù¡C¹ï¬¥¦¸¦P­×¨Ó»¡¡A¯à°÷°Ñ¥[³o³õ¥Ñ´ì§J©Ôºû§J¡u¤ßÆF·PÀ³¨ó·|¡v¥D¿ìªº¥°ªkÁ¿®y¡A·N¸q«D±`­«¤j¡A¦]¬°¸g¹L¦h¦~ªº­×¦æ¤§«á¡A¦P­×­Ì²`²`Å鮩¨ì¤½¶}¥°ªk©Ò²£¥Íªº¤j¤O¶q»P¨ä¥²­n©Ê¡C¬¥¦¸ªº®v¥S®v©n­Ì«D±`°ª¿³¦³¾÷·|¬°¡u¤ßÆF·PÀ³¨ó·|¡vªº¦¨­û¤Î·í¦a©~¥Á­Ì¤¶²Ð®v¤÷±Ð²z¡A¨Ã§Æ±æ¨Ó¤éÁÙ¦³¾÷·|¶Ç´­®v¤÷ªº±Ð²z¡C

¡@¡@

¡@¡@¡@

¬ü°ê¶ø§J©Ô²ü°¨¦{³ø¾É

·P®¦¸`ÁI¤GªºµL¤WÃÀ³N²`«×¤§®È

¶ø§J©Ô²ü°¨¥« ¦ó¬Ó³ø¾É

¡@¡@¡i¶ø§J©Ô²ü°¨¥«°T¡j¬°¤F¼y¯¬¶ø§J©Ô²ü°¨¤p¤¤¤ß¦¨¥ß¤@¶g¦~¡A¶ø§J©Ô²ü°¨¦{¦P­×¯S§O©ó2003¦~ªº·P®¦¸`¡AÁp¦X¶ø´µ¥Å¡B±KĬ¨½¤Îªi¤h¹yªº¦P­×¤@°_Á|¿ì¤@³õ·P®¦¸`ÁI¤G¡C

¡@¡@ÁI¤G²Ä¤G¤Ñ³Ä±ß¡A¤@¦ì´¿¦b·s»DÂø»x¤W¬°®v¤÷µe§@¼g¤U³\¦hÀu¬üµû½×ªº±M·~µe®a¦óÀA¤ß¥ý¥Í¡]Mr. Ha Cam Tam¡^¤]»YÁ{°Ñ¥[¡C¥L³v¤@¸Ñ»¡®v¤÷¦b1992¦Ü1994¦~´Á¶¡©ó¥@¬É¦U¦a©Ò³Ð§@ªºµe§@¡A¦ó¥ý¥Í¥HÂ×´Iªº¬ü³Nª¾ÃѤθgÅç¡A±q®v¤÷¿W¯Sªº§Þ¥©¡B¥X¦âªººc¹Ï¡A¨ì§¹¬üªºµ§Ä²©M¬¡¼âªº¥Î¦âµ¥¦U­Ó¨¤«×¡A¨Ó¸àÄÀ®v¤÷µe§@ªº¬ü§®°Ê¤H¤Î¿W¨ì¤§³B¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A±qªF¤è¨ì¦è¤è¡A¤£´¿¦³¤H¯à°÷¹³®v¤÷¤@¼Ë¦bµøÄ±ÃÀ³N»â°ì¹F¨ì¦p¦¹µn®p³y·¥ªº¹Ò¬É¡C³Ì¥O¤H®¶¾Äªº¬O¡A®v¤÷ªº¨C´Tµe¨Æ¹ê¤W³£¬O¦â±mÄ}¯É¡B¤º²[µo¤H²`¬Ù¡A¹ï©Ò¦³¦P­×ªºÆF©Ê´£ª@»t¯q¨}¦h¡C®v¤÷´¿¦h¦¸´£¹L¡A¦o±q¥¼¸òÀH¦Ñ®v©Î¨ü¹L±M·~øµe°V½m¡AµM¦Ó«o¯à³z¹L¤Ñ°êÆF«ä³Ð§@¥X³o»ò¦h¤F¤£°_ªº§@«~¡C

¡@¡@¯à¦³¾÷·|¶i¤@¨B¤F¸Ñ®v¤÷µe§@©Ò¶Ç¹FªºµL¤WÃÀ³N¡A¨C¦ì°Ñ¥[2003¦~·P®¦¸`ÁI¤Gªº¦P­×³£¥Ñ°J·P¨ì°ª¿³¡Aµ²ÁI®É¤j®a¤ß¤¤·¸º¡¤F·ÅÄɬü¦nªº¦^¾Ð©MÂ׺ӪºÁI®®ÅéÅç¡C

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ù³ø¾É

¥@¤W³Ì¦³ºÖ³øªº­×¦æ¤H¦b·ìÏÉ®i¤¤¶ÇºÖ­µ

¦h­Û¦h ³ì¨Ìµ·³ø¾É

¡@¡@¡i¦h­Û¦h°T¡j¤£ºÞ¬ì§Þµo®i¦h»ò¥ý¶i¡A·í«e¤HÃþªºª«½è¨É¨ü¦h»òµÎ¾AÂ׬աA³£µLªk¨Ï¤H­Ì©ñ±ó°l´Mª«½è»â°ì¥H¥~ªº¨Æª«¡C¦b2003¦~11¤ë21¦Ü23¤é¡A¦h­Û¦h¦aÅK·|ij¤¤¤ß©ÒÁ|¿ìªº²Ä¤@©¡¡u·ìÏÉ®iÄýº[¬ã°Q·|¡v¤¤¡A§Y¥i©úÅã¦a¬Ý¨ì³o­Ó²{¶H¡C³o³õ·ìÏÉ®i³Qµø¬°¥[®³¤j·ìÏɦæªÌ³Ì­«­n¡B³Ì¤j«¬ªº»E·|¡A¦b°Ñ®i®É¡A§Ú­Ì¹J¨ì³\¦h¸Û¤ßªº¯u²z°l¨DªÌ¡A¥L­Ì¹ï¡u³z¹L¦b¥@©ú®vªº¤Þ¾É¡A¨Ó¤F¸Ñ¶W¥@¬Éªº¶ø¯¦¡vªí¹F¤F¿@«pªº¿³½ì¡C

¡@¡@¦b®iÄý´Á¶¡¡A³\¦h³y³X§Ú­ÌÅu¦ìªº¨Ó»«¸ß°Ý¤F«Ü¦³²`«×ªºÆF©Ê°ÝÃD¡A¥L­Ì¹ï©ó®v¤÷±Ð²z²`·P¿³½ì¡A¨Ã¯à°÷¤ß»â¯«·|¡C¤@¦ì¥»¨­¬O·ìÏɦѮvªº¨Ó»«ªí¥Ü¡A¦o«Ü°ª¿³²×©ó§ä¨ì¯u¥¿ªº©ú®v¡C°Ñ®i´Á¶¡¡A¦³¨Ç¨Ó»«¥H«e¦b¨ä¥L°ê®a©Î«°¥«´N¤w¸g»{ÃÑ®v¤÷¤F¡A¦³ªº«h¬O´¿°Ñ¥[¹L§Ú­Ì¥ý«eÁ|¿ìªºÁ¿®y©Î®iÄý¡A¦b³o¦¸°ÑÆ[§Ú­ÌÅu¦ì®É¡A¹ï®v¤÷ªº±Ð²z¦³¤F§ó¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ¡A¨ä¤¤¤@¦ì³ø¦W­×¤è«Kªkªº¦Ñ¤Ó¤Óªí¥Ü¡A©M·ìÏɬ۸û°_¨Ó¡A¦o¤ñ¸û³ßÅw³oºØ¥´§¤¡A¦o·|±N³o¥÷¥[«ù»P¦w¾i°|ªºªB¤Í¤@°_¤À¨É¡C

¡@¡@´N¦b®iÄý±µªñ§ÀÁn¤§»Ú¡A¤@¦ì¤k¤h¥^¦£¨Ó¨ì§Ú­ÌÅu¦ì¡A«á¨Ó¦o§i¶D§Ú­Ì¤@­Ó¦³½ìªº¬G¨Æ¡G¦³¤@¦¸¦o»P«È¤á¦b¤@°_¡A«È¤á©¿µM§i¶D¦o¡uÆ[­µµÐÂÄ¡v´N¦b¥L­Ì¨­Ãä¡A«È¤á¶i¤@¨B¸ÑÄÀ»¡¡A¤j·O¤j´dªºÆ[­µµÐÂıN¦¨¬°¦oªºÆF©ÊÂQ¾É¡C·í¤Ñ¦o¬Ý¨ì§Ú­ÌÅu¦ì¤Wªº¡uÆ[­µªkªù¡v¼Ð¼m®É¡A©¿µM·Q°_³o¥ó¨Æ¡A¦]¦Ó«e¨Ó±´¸ß¡C¦o¦b¤F¸ÑÆ[­µªkªù®í³Ó¤§³B«á¡A»¡¹D¡G¡u«Ü°ª¿³¯à°÷»{ÃѲM®üµL¤W®v¡C¡v

¡@¡@³o¦¸°Ñ¥[¡u·ìÏÉ®iÄýº[¬ã°Q·|¡vªº¦P­×µL±ø¥ó©^Äm·R¤ß¡B¤À¨É®v¤÷±Ð²z¡A¥O¨Ó»«­Ì¹ï®v¤÷¤Î¦P­×Æg½à¤£¤w¡C¯à°÷¸òÀH¤@¦ì¦b¥@©ú®v­×¦æ¡A®v¥S®v©n­Ì²`²`·P¨ì¦Û¤v¬O¥@¬É¤W³Ì¦³ºÖ³øªº­×¦æ¤H¡C

¡@¡@¡@

®õ°ê³ø¾É

¥°´­¯u²z¨ì®õ¥_

°Ò¨¦ ®L«½¡B¸­¨àÁp¦X³ø¾É

¡@¡@¡i²MÁÚ°T¡j2003¦~11¤ë23¤é¡A®õ°ê¦P­×¦b®õ¥_²MÁÚªº¨|©¬©Ô©_¾Ç°|¡]Yuparach College¡^Á|¿ì¤@³õ¿ý¼v±aÁ¿®y¡C²MÁÚ¬Ù­·´ºÀu¬ü¡A¤×¥H¥O¤H¼Û¬°Æ[¤îªº¥j«b¡B±R¤s®mÀ­¡B¼Q¬u©M®ï¶Ô¦n«Èªº­ì¦í¥Á¦Ó»D¦W©ó¥@¡C

¡@¡@¦P­×³z¹L´CÅé¶Ç¼½¡B´²µo¶Ç³æ¡B¶K®ü³øµ¥¤è¦¡¼s¶ÇÁ¿®yªº®ø®§¡A§l¤Þ¤F²³¦h¯u²z´÷¼}ªÌ«e¨Ó°Ñ¥[¡C¤@¦ì²MÁÚ¤j¾Çªº©v±Ð½Ò±Ð±Â¤]±a»â¾Ç¥Í¤@¦P»P·|¡A¥L¥Ñ°J¦a§Æ±æ©Ò¦³«C¤Ö¦~³£¦³¾÷·|¤F¸Ñ¨Ã¾Ç²ßÆ[­µªkªù¡C³\¦h¨Ó»«¹ï¿ý¼v±a¤¤ªº®v¤÷Á¿¸gªí¹F¤FªÖ©wªºÆ[·P¡A®v¤÷ªº·R¤O¤]¨Ï¥L­Ì²`¨ü·P°Ê¡C¤@¦W¤¤¦~¨k¤h¦bºC¶]®É¸g¹LÁ¿®y·|³õ¡A¥¿¥©¬Ý¨£±i¶K¦b¾ð¤Wªº®v¤÷®ü³ø¡A¥L«Ü´÷±æ°Ñ¥[¡A«o¾á¤ß¦Û¤v¬ïµÛ¤£±oÅé¡A¦ý¥Ñ©ó®v¤÷¥[«ù¡A¦A¥[¤W¥L¦Û¤v¿@«pªº¿³½ì¡A«á¨Ó¥L¤£¶È°Ñ¥[¤FÁ¿®y¡A¤]¾Ç¤F¤è«Kªk¡C¥L§i¶D¦P­×¡A¹ï¥L¨Ó»¡¦Y¯À¬O«Ü²³æªº¨Æ¡A¥H«e¥L«Ü®e©ö»P¤Hµo¥Íª§°õ¡A¦ý¦b¤Q¤ë¥÷¯À­¹¼y¨å¬¡°Ê´Á¶¡¹Á¸Õ¦Y¯À«á¡Aµo²{¦Û¤vªº©Ê±¡Åܱo·Å©M¤£¤Ö¡C

¡@¡@Æ[½à¿ý¼v±a¤§«á¡A¦³¤T¤À¤§¤@ªº¨Ó»«¾Ç²ß¤è«Kªk¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¨Ç¤H½Ð¨D¦L¤ß¡C³\¦h¾Ç¤è«Kªkªº¤H³£¦³«Ü¦nªºÅéÅç¡C³Ì«á¡A©Ò¦³¨Ó»«¤@°_¨É¥Î¬ü¨ýªº¯À­¹À\ÂI¡C¥Ñ©ó®v¤÷ªº·R¤O¥[«ù¡A³o³õÁ¿®y¦b¨Ó»«­ÌªºªY³ß»Pº¡¨¬¤¤¸¨¹õ¡C

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

Áú°ê³ø¾É

¦V±Ï¤õ­^¶¯¶Ç¼½¨Î­µ

º~«°·s»D²Õ³ø¾É

¡@¡@¡i°y¤s°T¡j2003¦~9¤ë¡A®v¤÷®½ÃؤF¤­¸U¬üª÷»¬§UÁú°ê±ö¦Ì­·¨a¡A¨ä¤¤³¡¤À®½´ÚÃØ¤©¦]±Ï¨a¦Ó¨ü¶Ëªº®ø¨¾¶¤­û¡C¦³·P©ó®v¤÷ªº·O´d·R¤O¡A°y¤s«n³¡®ø¨¾¸pªø¦¨ó`§P¥ý¥Í¯S§OÁܽвM®üµL¤W®v¥@¬É·|¦b11¤ë8¤é--²Ä¥|¤Q¤@©¡®ø¨¾¸`·í¤Ñ¡A¬°®ø¨¾¶¤­û¤Î¸q¤uÁ|¿ì¤@³õ¿ý¼v±aÁ¿®y¡A¦V¤j®a¤¶²Ð²M®üµL¤W®v¤ÎÆ[­µªkªù¡C

¡@¡@Á¿®y¤@¶}©l¡A®ø¨¾¸pªø¦¨¥ý¥Í­º¥ý¤¶²Ð¥@¬É·|·|­ûµ¹¦b³õªº120¦ìÅ¥²³¡A¨Ã¸Ô­z¤F®v¤÷ªº¥Í¥­¤Î­×¦æÆ[­µªkªùªº§Q¯q¡A¥L¤]«D±`¹ªÀy¤j®a´¯¶}¤ß¯Ý¡A±M¤ß²âÅ¥¡A¨Ã¥[¤JÆ[­µªkªùªº­×¦æ¦æ¦C¡C®ø¨¾¸pªøÁöµM¤£¬O¦P­×¡A¦ý¯à°÷³o»ò¸Ô¹ê¦Ó²`¤J¦a¤¶²Ð®v¤÷¡A¥O¦P­×­Ì·P¨ì«ÜÅå³ß¡C¬Ý§¹®v¤÷ªºÁ¿¸g¿ý¼v±a«á¡A®ø¨¾¸pªø¤Î¦b³õªº¤@¨Ç°ª¶¥©x­û©M®ø¨¾¶¤­û³£¾Ç¤F¤è«Kªk¡C

¡@¡@¥ý«e´¿±µ¨ü®v¤÷®½´Úªº®ø¨¾¶¤­ûª÷¸{°_¥ý¥Íªí¹F¤F¥L¹ï®v¤÷ªº·PÁ¡G¡u·q·Rªº²M®üµL¤W®v¡A¥Ñ©ó±zªº´©§U¡A§Ú¦b±µ¨üªvÀø¤§«á¡A¤w¸g¦n¦h¤F¡C±q²{¦b°_¡A§Ú·|§ó¬Ã±¤§Úªº¤H¥Í¡AÁÂÁ±z¡I¡v¨®½ø¯Zªø¶À¥¿´Ó¥ý¥Í¾Ç¤F¤è«Kªk«áªí¥Ü¡G¡u§Ú«Ü°ª¿³¤µ¤Ñ¦³¾÷·|»{ÃѥͩRªº·N¸q¡I¥´§¤·Pı«D±`¦n¡A¦b­×¹Dªº¸ô¤W¡A§Ú·|¥þ¤O¥H­u¡C¡v¤õ¨a½Õ¬d¯Zªøª÷©P¤¯¥ý¥Í¤]¾Ç¤F¤è«Kªk¡A¥L»¡¹D¡G¡u¥´§¤¹ï§Úªº¤H¥Í¤@©w»t¯q¨}¦h¡A³z¹L­×¦æ¡A¥i¥HÅý§Ú»{Ãѯu§Ú¡C®v¤÷»¡¡y¤W«Ò¦b§Ú­Ì¤ºÃä¡z¡A³o¥y¸ÜÅý§Ú¦L¶H²`¨è¡C¡v

¡@¡@®ø¨¾¸pªø¦¨ó`§P¥ý¥Í«hªí¥Ü¡G¡u§Ú·|Ä~Äò§V¤O­×¦æ¡A¬Û«H¤@©w·|¦³«Ü¦nªº¦¨ªG»P¶i®i¡C§Ú¤]·|§â³o¨Ç°T®§§iª¾¨ä¥L®ø¨¾§½¡AÅý¥L­Ì¤]¦³¾÷·|¤@°_­×¦æ¡C¡v¥L¦P®Éªí¹F¤F¹ï®v¤÷ªº¬Ýªk¡G¡u¦o¤£¶È«D±`º}«G¡A¦Ó¥B¤S«ÕÀq­·½ì¡I·í§Ú±oª¾®v¤÷¤£±µ¨ü¥ô¦ó¨Ñ¾i¡A¦Ó¬OÂÇ¥ÑÃÀ³N³Ð§@©Ò±o¨Óºû¥Í¡A¨ÃÀ°§U¥@¬É¦U¦a­WÃøªº²³¥Í®É¡A¤º¤ß¤Q¤À·P°Ê¡C¡v

¡@¡@³o¬O­º«×¦bÁú°ê¤½®a¾÷ºcÁ|¿ìªº¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¡AÁöµM¨S¦³¹³¤j«¬Á¿®y¤@¼Ë¼sµo¶Ç³æ©M®ü³ø¡A¦ý¨ÌµM«D±`¦¨¥\¡A¦¹¦¸¬¡°Ê¤]¬°¥°´­®v¤÷±Ð²z¶}±Ò¤F¤@±ø·sªº³~®|¡C

¡@¡@¡@

Áú°ê³ø¾É

®v¤÷ªk­µÂ·Â¶¤jªô¥«

º~«°·s»D²Õ³ø¾É

¡@¡@¡i¤jªô°T¡j2003¦~11¤ë9¤é¡AÁú°ê¤jªô¦P­×¦b¨ä¥L¤p¤¤¤ßªº¨ó§U¤U¡A©óÁú°êªº²Ä¤T¤j«°¤jªô¥«¡A²±¤jÁ|¿ì¤F¥|¦~¨Óªº­º³õ²M®üµL¤W®v¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¡C

¡@¡@Á¿®y¦aÂI¦ì©ó¹Ø¬PÆ[¥ú¶º©±ªºÂ§°ó¡A·|³õ¥HÂAªá¸Ë¹¢±o¬ü½ü¬ü«·¡A®v¤÷ªºµe§@©M½AÀöªº¸U·³¿O§óÅý»¨µØªº¤jÆUÅã±oª÷ºÑ½÷·×¡C´X¦ì®v©n¬ïµÛ¦â±mÂAÆAªº¶Ç²ÎªA¸Ë³ßªï¹Å»«¡A¨ä¥L¦P­×¤]¦b¤J¤f³B¯S§O³]¸mªº¯ùÂI®à¡A´£¨Ñ¯ù¡B©@°Ø©M¿}ªGÂI¤ßªº©Û«Ý¡C

¡@¡@¤jªô¥«¥Á¹ï³o³õ§O½oªºÆF©ÊÁ¿®y·¥·P¿³½ì¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü´£¦­¨â­Ó¤p®É©è¹F¡A¤T¦Ê­Ó®y¦ì«Ü§Ö´N®yµLµê®u¡A¦Ó¼W³]ªº¤C¤Q­Ó®y¦ì¤]¦bÂ಴¶¡§¤º¡¤F¡C¨Ó»«­Ì¥þ¯«³eª`¦aÆ[½à®v¤÷ªº¿ý¼v±a¡A¬yÅS¥X¹ï¯u²zªº¸Û¤ß´÷±æ¡C¼v±a¼½©ñµ²§ô«á¡A¥¿¦n¤@¦Ê¦ì¨Ó»«¾Ç¤F¤è«Kªk¡A¨ä¤¤¦³¦ì·s¨Ó»«»¡¹D¡A¥L¤@ª½¦b´M¨D§ó¬ü¦nªº¥Í¬¡¡A¬Ý¨ì¥°ªk®ü³ø¤§«á³ß¤£¦Û³Ó¡A¦¹¦¸¤£¶È¨Ó°Ñ¥[Á¿®y¡A¤]¾Ç¤F¤è«Kªk¡C©Ò¦³ªº¨Ó»«³£ÀòÃØ®v¤÷ªºÂø»x©M¼Ë®Ñ¡A¦³ªº¤H¤S¯Á¨ú¤@¨Ç¼Ë®Ñ¥HÃØµ¹¿Ë¤Í¡C

¡@¡@Á¿®yµ²§ô¤§«á¡A¤´¦³³\¦h¥Á²³¥´¹q¸Ü¨ì¤p¤¤¤ß¸ß°Ý¡A¦³ªº¤H§ó¬Oµnªù³y³X¤p¤¤¤ß¡A¥H«K¶i¤@¨B»{ÃÑ®v¤÷¡C¤@¬P´Á¤§«á¡A¤jªô¤p¤¤¤ß¬°·s¥[¤Jªº¤è«Kªk¦P­×Á|¿ì¤F¤@³õªï·s»E·|¡A¤j¹Ù¨à¤@°_¨É¥Î¬ü¨ý¥i¤fªº¯À­¹¨ÎÀa¡A¨Ã¤¬¬Û¤Á½R¥æ¬y¡A¶i¦Ó¤F¸Ñ®v¤÷ªº±Ð²z¤ÎÆ[­µªkªù¡A·í¤Ñ¦]¦¹¦³¤£¤Ö¤H³ø¦W¦L¤ß¡C·PÁ®v¤÷µLÃäµL¶qªº®¦¨å¡A¨Ï§ó¦h´÷±æªºÆF»î¦³¦¹¨}¾÷¥[¤JÆ[­µ®a±Ú¡A±o¥H¤@¥@¸Ñ²æ¡C

¡@¡@¡@

¹Ï»¡1¡G¤jªôÁ¿®y·í¤Ñ®yµLµê®u¡C
2¡G³ø¦W¤è«Kªkªº¤H¼Æ¿ãÅD¡C
3¡G¨Ó»«¬yÅS¥X·¥¤jªº¿³½ì¦bªA°È¥x«e°Ñ¦Ò®v¤÷±Ð²z¡C

¡@¡@¡@

¡@¡@

ºÖº¸¼¯¨F³ø¾É

±q·¦ªL¤j¹DÁÚ¦V¤Ñ°ê®Èµ{

¥x¥_ ±i³·¶³³ø¾É

¡@¡@¡i¥x¥_°T¡j2003¦~11¤ë15¤é¡A¥x¤j¥ú­µªÀ¦P­×²Ä¤T«×®i¶}¡u¶Àª÷¥@¬ö·s¥Í¬¡--·s½­­¹¥N°·±d²z·Q¥Í¬¡¡vªº®Õ¶é¥°ªk¬¡°Ê¡C¨Ó¦Û¥_°Ï¦U¤j±M°|®Õªº¦P­×¤@¦­´N»ô»E·¦ªL¤j¹D¡A¤j®a¿³­P«k«k¦a¥¬¸m·|³õ¡B´²µo¶Ç³æ¡A¼ö¤Á´Á±æÆ[­µªkªùªº°T®§±o¥H¼s¥¬®Õ¶é¨C¤@¶¨¡C

¡@¡@Åu¦ìªº¨â°¼¸m¥ß¤F®v¤÷ªº½Æ»sµe¡u¤ßªá¤£Á¡v©M¡u¤s¦ËªG¡v¡A»PÅu¦ì¥¿«á¤èªº®v¤÷ªk¬Û¤¬¬Û½÷¬M¡A¹qµø¿Ã¹õ¤W®v¤÷ªºªk­µ¶}¥Ü«ùÄò¼½©ñ¡A¥[¤W¤j±M¦P­×ªº¼ö±¡«Å´­¡A³õ­±¤Q¤À¼öµ¸¡A¤@ªiªi¤H¼é´é¶i´é¥X¡C®v¤÷ªº¡uµL¤W®a¼p¡v­¹ÃлPÅu¦ì¤W²³¦h°·±d¯À­¹ÂO®Ñ¨Ã¦C¡A¤@¤j¦­¨â¦ì¡uÃѳf¡vªº¦³½t¶ý¶ý¡A¥ý«á¨Ó¨ì·|³õ´N«ü¦W­n½ÐÁÊ¡uµL¤W®a¼p¡v¡C¥t¥~ÁÙ¦³³\¦h¨Ó»«¾n¨¬±´°Ý¡A¤@¨Ç¦³½t¤H¤h¤]¯É¯É«e¨Ó³ø¦W­×²ß¤è«Kªk¡CÁÙ¤£¨ì¤¤¤È¡A¤w¦³¤£¤Ö«C¦~¾Ç¤l¦b¦P­×Åu¦ì«á¤èªº¯ó¦a¤Wµ¥«ÝµÛ¾Ç²ßÀR§¤¡A°@¸Û¡B´Á«Ýªº¤ß·¸©ó¨¥ªí¡C¤U¤È¨âÂI¾ã¡A³z¹L¤è«Kªk¶Ç±Â¡A³o¨Ç¸Û¤ßªº¨D¹DªÌ¥¿¦¡¶i¤JÆ[­µ®a±Ú¡C¤@¨Ç¦P­×¬Ý¨ì¦Û¤vªº¿Ë¤H·f¤W¡u¤è«Kªk¦C¨®¡v¡A¦P¨É¤H¶¡¤Ñ°óªº³ß¼Ö¡A©¯ºÖº¡¨¬ªº¯«±¡ªíÅSµL¿ò¡C

¡@¡@²´¨£®v¤÷ªº­¹ÃСB¼Ë®Ñ©M¤å«Åµ¥³°Äò³Q¦³½t¤H¤h±a¨««á©Ò¯d¤UªºªÅÃmÅu¦ì¡A¦A¬Ý¬Ý­×¤è«Kªkªº·s¦¨­ûÁy¤W¬v·¸ªº¦wÀR²»©M¡A¤j±M¦P­×­Ìª¾¹D¡G¤µ¤éªº®Õ¶é¥°ªk¦b®v¤÷ªº¦w±Æ¤U¤w¦³¤F§¹¬üªº³rÂI¡A¦Ó±N¨ÓÁÙ·|¦³§ó¦hªº³rÂI§Y±N®i©µ¡A¥L­Ì¤]±N¤@´Î±µ¤@´Î¦a¶Ç©Ó¤U¥h¡Aª½¨ì¤j®a³£¯à§Y¨è¶}®©¡B¤@¥@¸Ñ²æ¡I

¡@¡@

¡@¡@¡@

ºÖº¸¼¯¨F³ø¾É

®v¤÷½çºÖ2003¦~¥þ°ê©v±Ð³ÕÄý·|

¹Å¸q ³¯´f¶²³ø¾É

¡@¡@¡i¹Å¸q°T¡jºÖº¸¼¯¨F²Ä¤T©¡¥þ°ê©v±Ð³ÕÄý·|©ó11¤ë5¦Ü9¤é°²¤æ«n¥Ð®|³õÁ|¿ì¡A²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¦A«×À³ÁܰѮi¡A®iÄý¥DÃD¬O¡u¤W«Ò·ÓÅU¤@¤Á¡v¡C²{³õ°£¤F²¤¶®v¤÷¥Í¥­»PÆ[­µªkªù¥~¡A¨Ã®i¥Ü®v¤÷¦U¶µ¥Xª©«~¡A¯S§O¬O·sªñ¥Xª©ªº´¼¼zº©µe¶°¡m¤W«Ò·ÓÅU¤@¤Á¡n¡C7¤é³Ä±ß¡A¦P­×§Q¥Î¤j¿Ã¹õÁ|¿ì¥°ªkÁ¿®y¡A¨Ã¦b·|«á±Ð¾É¤è«Kªk¡C

¡@¡@±qÄw³Æ¨ì¬¡°Êµ²§ô¡A§Ú­Ì¨£ÃÒ¨ì®v¤÷¥©§®ªº¤O¶q·ÓÅU¦n©Ò¦³¤@¤Á¡A¨Ï¦³½tªÌ¬Ò¯à©M§Ú­Ì³s¤W½u¡C¨Ò¦p³o­Ó¤p´¡¦±¡G¦b¥°ªkÁ¿®yªº«e¤@¤Ñ¡A¦³­Ó©v±Ð¹ÎÅé¬ðµM¶]¨Ó©M§Ú­Ì°Ó¶q¡A­ì¨Ó¥L­Ìªº¬¡°Ê®É¶¡Á{®É§ï¦¨ºò±µ¦b§Ú­Ì¤§«á¡A¬°¤F¤£©ì©µ®É¶¡¡A§Æ±æ¯à´£«e¦b§Ú­ÌÁ¿®y¤§«e¥¬¸m¦n¥L­Ìªº®y¦ì¡C§Ú­ÌªYµMµªÀ³¡Iµ²ªG¹j¤Ñ§Ú­Ì»®µMµo²{¡A¦]¬°¥L­Ìªº´£«e¥¬¸m¡A¤£¦ý·|³õ¤wÂ\¦n´È¤l¡A¦Ó¥B¸Ó©v±Ð¹ÎÅ骺¦¨­û­Ì³º¦¨¤F®v¤÷Á¿¸g¿Ã¹õ«eªº³Ì©¾¹êÆ[²³¡C

¡@¡@³ÕÄý·|´Á¶¡¡A¦³¤£¤Ö©v±Ð¤H¤h©M¨Ó»«¡A¤]¦b¦¹¦¸³ÕÄý·|¦]¶i¤@¨B»{ÃÑ®v¤÷ªº±Ð²z¦Ó¾Ç²ß¤è«Kªk©M³ø¦W¦L¤ß¡C¤@¦ì­è¾Ç¤F¤è«Kªkªº¤k¤hªí¥Ü¡A¦o·í¤Ñ¦]°g¸ô¦Ó¬Ý¨ì·|³õ¿O¤õ©ú«G¡A¤@¶i¨Ó´N³Q¤j¿Ã¹õ¤Wªº®v¤÷²`²`§l¤Þ¡A¦o§Æ±æ¯à°÷¶i¤@¨B±µ¨ü¦L¤ß¡C¤@¦ì¨k¤h¦b¾Ç¤è«Kªk®É¡A¬Ý¨ì¥H«e¤£´¿¬Ý¹Lªº¤º¦bÅéÅç¡C

¡@¡@·PÁ®v¤÷·O´d¡A¨Ï¶³¹Å«n¤@±aªº¥Á²³¯à¦³¾÷·|»{ÃÑÆ[­µªkªù¡A¨Ã±µ¨ü®v¤÷®¦¿A¡A¦b¦³§Î¡BµL§Î¤è­±¬Ò¯à±o¨ì´£ª@¡C

¹Ï»¡1¡G°ÑÆ[¥Á²³µ¸Ã¶¤£µ´
2¡G¤j¿Ã¹õ¥°ªkÁ¿®y¬O³ÕÄý·|ªºµJÂI

¡@¡@¡@

¡@

¬¡°Ê¬ÝªO

¡@¡@¦b¥þ¥@¬É¦U­Ó¨¤¸¨ÀH®É³£¦³²M®üµL¤W®v¿ý¼v±aÁ¿®y©M¨ä¥L¥°ªk¬¡°Ê¦b¶i¦æµÛ¡A¦b¤U¦Cºô§}¤¤¦C¦³¦U¦a¥°ªkªº®ø®§¹w§i¡AÅwªï±zÁܽп˪B¦n¤Í´Nªñ°Ñ¥[¡G

¡@¡@http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/latest_news/events-datebook.htm ¡]ºÖº¸¼¯¨F¡^

¡@¡@http://www.Godsdirectcontact.net/ch/latest_news/events-datebook.htm  ¡]¬ü°ê¡^

¡@¡@¡@

¡@


¯«©_·PÀ³

¡¹¸U¯à¤O¶q·ÓÅU§Ú®a¤H

¤¤°ê¤j³°¦P­×¡]­ì¤å¬°¤¤¤å¡^

¡@¡@9¦~«e¡A§Ú¦L¤ß«á«Ü©¯¹B¦a¯à°Ñ»P®v¤÷ªº¤u§@¡C§Ú©d¤lÁöµM¨S¦³¦L¤ß¡A¦ý¦o«D±`¼ö·R®v¤÷¡A¤]¤w¸g¦Y¤F9¦~¥þ¯À¡A¦bÅéÅ礤¡A¦oÁÙ´¿¸g´X¦¸²M´·¦a¬Ý¨ì®v¤÷¤Æ¨­¤@¦¸¦¸¦a¥h±Ï¦o¡C¦³¤@¦¸¡A·í§Ú®³¦^¤@±i®v¤÷¬ï¥Õ¦ç·sªk¬Û®É¡A¦o¤j¥s°_¨Ó»¡¡G¡u®v¤÷´N¬O¬ïµÛ³o¨­¦çªA¨Ó±Ï§Úªº¡I¡v¦o¬°¤F³o±iªk¬Û¯S¦a¥h¶R¤F­Óºë»s¬Û®Ø¡A´X¦~¨Ó³o±iªk¬Û¤@ª½©ñ¦b¦o¨C¤@­Ó¥ô¾¤½¥qªº¤u§@»O¤W¡C¦o¨C¤Ñ¯Ý«e©Î²ä¤l¤W³£±¾µÛ®v¤÷ªºªk¬Û¡A¤]¶}©l¾Ç·|·P®¦¤W«Ò¤F¡C

¡@¡@¦L¤ß«á¡A®v¤÷¤@ª½·ÓÅUµÛ§Ú­Ì¥þ®a¡A¤]À°§U©d¤l±q¤@®a¤p¤½¥qªº¥X¯Ç¡A¤É¬°¬Y¶°¹Î¤½¥qªº°]°ÈÁ`ºÊ¡C·í¦o¥h³o®a¤½¥qÀ³¼x®É¡A¸Ó¤½¥qªº¤H¨ÆÁ`ºÊ¤@²´¬Ý¨ì¤F§Ú©d¤l¨Ø±aªº®v¤÷ªk¬Û¡A´N»¡¥L»{ÃÑ®v¤÷¤]¨£¹L¦o¡C¥L¤÷¿Ë¥Í¯f¦í°|®É¡A®ÇÃä¦íµÛ¤@¦ì¦P­×¡A´¿°e¥L¤@¥»®v¤÷ªº¼Ë®Ñ¡F¥t¤@¦¸«h¬O·í³o¦ì¤H¨ÆÁ`ºÊ¥h®õ°êÂà¾÷®É¡A®v¤÷¤@­Ó¤H¨«¨ì¥L¨­Ãä¡A½Ð¥LÀ°¦£¬ÝºÞ¤@¤U¦æ§õ¡A®v¤÷­n¥h¿ì¤âÄò¡A·í®v¤÷¦^¨Ó®É¡A¥L¹ï®v¤÷»¡¡G¡u§Ú»{ÃÑ©p¡A¬Ý¹L©pªº¼Ë®Ñ¡C¡v®v¤÷«D±`°ª¿³¡A·í³õ°e¥L¤@¦·¤p²üªáºë«~¡A¥L¦Ü¤µ¤´¬ÃÂõۡC

¡@¡@¨º¦¸­±¸Õ¥L­Ì½Í¤F¦n´X­Ó¤p®É¡A¤@ª½½Íªº³£¬O®v¤÷©M¤W«Ò¡CÀH«á§Ú©d¤l³Q³o®a¤½¥q¿ý¥Î¡A¤u¸ê¤ñ¤W®a¤½¥q°ª¥X¤@­¿¡A¤]²Ä¤@¦¸±q°]°È¸g²zÅܬ°°]°ÈÁ`ºÊ¡]·í®É¦o·³¼Æ¤w¤j¡A¤w«ÜÃø³Q¸u¬°°]°È¸g²z¡A¦Ó°]°ÈÁ`ºÊ¥»¨Ó´N»Ý­n¦~¬ö¤j¤@¨Çªº¤H¨Ó·í¡^¡A¦oªºÂ¾·~¥Í²P¤@¤U¤l¤W¤F­Ó¤j¥x¶¥¡C

¡@¡@¡@

¡¹ ¦Y¯Àªº¤H³Ì°·±d

¡@¡@¦³¤@¦¸¡A§Ú­Ì¥Í¬¡°Ï¨Ó¤F¤@¨Ç±À¾P¶t¤ù²£«~ªº¦æ¾P¤H­û¡A§K¶O¬°ªÀ°Ï¦í¤á¶q´ú­Ó¤H¨­Å骺§t¶t¶q¡C°_ªì¡A¨C¦ì³Q¶q´úªº¤H³£¤@¤@¥X²{¯Ê¶tªº±¡ªp¡A§Ú­Ì¤@®a3¤f¡A¤]¨M©w¸Õ¤@¤U¡C·í½ü¨ì§Ú­Ì3¤H®É¡A©_ÂÝ¥X²{¤F¡A´ú¸Õ»öÅã¥Ü¥X¤£¯Ê¶t¦±½u¡A¦Ó¥B§Ú­Ì3­Ó¤Hªº«ü¼Ð¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¦n¡C¦b³õªº¤H³£¾_Åå¤F¡A¯É¯É°l°Ý§Ú­Ì¾ã¤Ñ¦Y¨Ç¤°»ò¡H§Ú©M§Úªº®a¤H³£¦Û»¨ªº»¡¡G¡u§Ú­Ì¦Y¯À°Ú¡I¡v

¡@¡@ÁÙ¦³¤@¦¸¦b§Ú©d¤lªº³æ¦ì¡A¦³¤W¤d¤H¶°Åé°·±dÀˬd¡A§Ú©d¤l¦Y¥þ¯À¤w¸g¤E¦~¤F¡A¦oªº«Ü¦h¶µ´ú¸Õ«ü¼Ð³£¬O³Ì¦nªº¡A¤×¨ä¦å²G«ü¼Ð³ÌÅýÂå¥Í¦YÅå¡A¥L»¡«Ü¤[¨S¦³¤H¯à¹F¨ì³o¼Ëªº«ü¼Ð¤F¡I

¡@¡@¡@

¡¹¤@©À©ú®v½Ä¥X°­ªùÃö

¡@¡@¤p¶é¬O¤G¤Q¦h·³ªºªF¥_¤p¥ë¤l¡A¥L´¿´«¹LµÇŦ¡C¦³¤@¦¸¥L¯f±o«Ü­«¡A«ê¥©»{ÃѤF¤@¦ì¦P­×¡A³o¦ì¦P­×§i¶D¥L¦pªG¸I¨ì§xÃø©Î¦MÀI®É¡A¥i¥H©À¡u«nµL²M®üµL¤W®v¡v¡C¨º¤Ñ±ß¤W¤p¶é¯f¦M¤F¡A¥L²M·¡¦a¬Ý¨ì¨â­Ó´c°­­Ë©ìµÛ¥L¨Ó¨ì¤F«D±`®£©Æªº¦aº»¡A­n§â¥L¶ë¶i¤@­Ó¥¨¤jªº¤jîÔ¤M¸Ì¡C¥L«÷©R±Ã¤ã¤£Ä@¶i¥h¡A´N¦bÂù¤è»ø«ù·í¤¤¡A¥L¬ðµM·Q°_¤F®v¤÷ªº¦W¸¹¡C·í®É¥L³s®v¤÷ªº¦W¸¹³£ÁÙ¨S©À§¹¤@¹M¡A¤@¹Dª÷¥ú¤w©ìµÛ¥L½Ä¯}­«­«¶Â·tªºªýê¡A¨Ó¨ì¤F«D±`¬üÄRªº¹Ò¬É¡C

¡@¡@«Ü§Ö¦a¥L¿ô¤F¹L¨Ó¡A©P³ò³òµÛ«Ü¦hÂå¥Í¡A³£»¡¯u¬O©_ÂÝ¡A¤H³£¦º¤F¡A«ç»ò¤S¯à¬¡µÛ¦^¨Ó¡I±q¦¹¥L¬¡¤F¤U¨Ó¡A¨Ã¶}©l¦Y¯À¡A»P®v¤÷¦L¤ß­×¦æ¡C

¡@¡@¡@

¡¹¦Ñ¹A¥´ÁI°O  

¤¤°ê¤j³°¦P­×¡]­ì¤å¬°¤¤¤å¡^

¡@¡@2000¦~ªì¡A¤@¦ì¦í¦bªe¥_¹A§øªº¦Ñ®v¥S¡A¹J¨ì¤@¦ì¤Ñ¥Í³qÆFªº¯À­¹­×¦æªÌ§i¶D¥L»¡¡G¡u§A¦b´X­Ó¤ë«á·|¥X°ê¥h¬Ý§A®v¤÷¡C¡v³o¦ì¦P­×¦^µª¥L»¡¡G¡u§Ú¬O­Ó¦Ñ¹A¥Á¡A±q¨Ó¨S¥X¹L°ê¡A¤]¨S¿ú¥X°ê¡C¡v³o¦ì³qÆFªÌ»¡¡G¡u¨ì®É·|¦³¤H¥X¿úÀ°§U§A¥h¬Ý®v¤÷¡C¡v¤£¤[¡A¤j³°´N«Å¥¬Áú°ê¥´ÁIªº®ø®§¡A¼ö¤ßªº¥_¨Ê¦P­×¥D°Ê¸ê§U¡A¨ÃÀ°¦£³o¦ì®v¥S©M¥L®a¤¤ªº¦Ñ®v©n¿ì²z¾ã­Ó¥X°ê¤âÄò¡A¦¨¬°·í¦a¶È¦³¯à°÷¥h¬Ý®v¤÷ªº¨â­Ó¤H¡C

¡@¡@µ²ÁI®É¡A³o¦ì®v¥SÃB¥~®³¨ì¤@¤j¥]¥[«ùª«¡A·í¥L§â³o¤@¤j¥]¥[«ùª«±a¦^®a®É¡A¤~µo²{®a¤¤¤w¦³¤@¦Ê¦h­Ó·í¦a¦P­×¦b¼ö¤Á¦aµ¥«ÝµÛ¡A´÷±æÅ¥¨ì¦³Ãö®v¤÷©M¥´ÁIªº®ø®§¡A­ì¨Ó³o¨Ç¥[«ùª«¬O¬°³o¨Ç´÷±æªºÆF»î©Ò·Ç³Æªº¡C¡@¡@¡@

¡@¡@

¡@¡@ 


¥ÌÅSªk»y


¡¹¥@¬É¤W¨S¦³©Ò¿×ªº©w©R¡A¦pªG§Ú­Ì¯à©M¤W«Òªº®¦¨å¬Û³s¡A¤@¤Á³£¥i¥H§ïÅÜ¡C

¡ã²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©óªiÄõµØ¨F1999.5.11¡]¼v±a½s¸¹#657¡^

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

¡¹¤£¬O¥´§¤¥»¨­¦b«OÅ@§A¡A¦Ó¬O§A¦Û¤v¤º¦b³Q³ê¿ôªº¤O¶q¦b«OÅ@§A¡A¬O»{ÃÑ¡u¦Û¤v´N¬O¤W«Ò¡vªº³o­Ó®©©Ê¦b«OÅ@§A¡C

¡ã²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó²üÄõªü©i´µ¯S¤¦1999.5.9¡]¼v±a½s¸¹#647¡^

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

¡¹­n¾Ç²ß¦³Åé½Ì¤ß¡A³o¤£¬O¬°¤F¥L¤H¡A¦Ó¬O¬°¤F¦Û¤v¡A§â¦Û¤v´£ª@¨ì±Ó·P«×§ó°ªªº·NÃѸ̡C

¡ã²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¯Ã¿A¦è¹D³õ 1992.6.18¡]¼v±a½s¸¹#256¡^

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

¡¹¤Ñ°ó´N¬O¹çÀR¡BµL±ý¡B¤@¤Á¦ÛµMº¡¨¬ªº¹Ò¬É¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¯Iºn¡C

¡ã²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó·s¥[©Y 1992.3.3¡]¼v±a½s¸¹#223¡^

¡@¡@¡@

¡@¡@

¡@¡@ 


®v¤÷Á¿¯º¸Ü

 

Á¾®¥¦³Â§ªºÄµ¹î  

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦ò¦{ 2001.12.27¡]¼v±a½s¸¹¡­734¡^

¡@¡@¦³¤@­Ó¤H±q¨Æ¥´¦r¾÷­×²zªº¤u§@¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦³¤H½Ð¥L¨ì¤@´É¤j¼Ó­×²z¥´¦r¾÷¡A¥i¬O¥L¨ì¤F¨º¸Ì¡A«o§ä¤£¨ì°±¨®¦ì¡C¦b¤j«°¥«¸Ì¡A¦³®É­Ô«ÜÃø§ä¨ì°±¨®¦ì¡C¥L¥u¦n§â¨®°±¦b¸T¤î°±¨®ªº¦a¤è¡AµM«á¦b¨®¤lªº¾×­·¬Á¼þ¤W§¨¤@±i¦r±ø¡A¤W­±¼gµÛ¡G¡u§Ú¬O¬ù¶ë¤Ò¡E­ôº¸¼w¥v±K´µ¡A¥¿¦b¤j¼Ó¸Ì¤u§@¡C¡v¥L·QÅýĵ¹îª¾¹D¥L¬O¤u§@©Ò»Ý¡B±¡«D±o¤wªº¡C·í¥L­×¦n¥´¦r¾÷¡A¨«¥X¤j¼Ó¡A«o¬Ý¨ì­ì¥ýªº¦r±ø®ÇÃ䦳¥t¤@±i¦r±ø¡A¤W­±¼gµÛ¡G¡u§Ú¬Oĵ¹î³Ç·ç¦Ì¡E¥±¦C®æ°Ç¡A¥¿¦b¤j¼Ó¥~­±¤u§@¡I¡v¦r±ø®ÇÃäªþµÛ¤@±i»@³æ¡C

¡@¡@¡@

¡@¡@

¤µ¤éÀu´f°Ó«~¡G¤@ª«¤G»ù

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦ò¦{ 2001.12.28¡]¼v±a½s¸¹#735¡^

¡@¡@¦³¦ìÅU«È¨Ó¨ì¤@®a½æÂûªº°Ó©±¶RÂû¡A¦ÑÁó§ì¥X¤@°¦Âûµ¹¦o»¡¡G¡u³o°¦¤G¤Q¤¸¡C¡v¨º¦ì¤k¤h»¡¡G¡u¾¾¡A³o°¦¤Ó¤p¤F¡A¦³¨S¦³¤j¤@ÂIªº¡H¡v¦ÑÁó¨S¦³§ó¤j°¦ªºÂû¡A´N§â­è¤~¨º°¦Âû®³¨ì¸Ì­±¦A¯¯¤@¦¸¡AµM«á¸òÅU«È»¡¡G¡u³o¸Ì¦³¤@°¦¤ñ¸û¤j¡A½æ¤T¤Q¤¸¡C¡v¨º¦ì¤k¤h»¡¡G¡u¦n¡A¨º¨â°¦§Ú³£­n¡I¡v

¡@¡@¡@

¡@¡@

¤Ñ§U¦Û§UªÌ

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦ò¦{ 2001.12.27¡]¼v±a½s¸¹¡­734¡^

¡@¡@¦³­Ó¤H¤@ª½¬è¨D¤W«ÒÅý¥L¤¤¼Ö³z¡A¨C­Ó§«ô³£Ã«§i¯à°÷¤¤¼Ö³z¡A¦ý¬O¦n¦h¦~³£±q¨Ó¨S¦³¤¤¹L¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L­úµÛ¦V¤W«Ò»¡¡G¡u§Ú¤@ª½¬è¨D±zÅý§Ú¤¤¼Ö³z±mª÷¨Ó»\©Ð¤l¡A¦ý¬O³o»ò¦h¦~¤F¡A¬°¤°»ò±z³£¨S¦³¦^À³§Ú¡H¡v¤W«Ò°Ý¥L¡G¡u§A¦³¨S¦³¥h¶R¹L¼Ö³z±m¨é¡H¡v¨º­Ó¤H¦^µª¡G¡u¨S¦³¡I¡v

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

¡@¡@Åwªï¨ì¥H¤Uºô§}ªY½à³o¨Ç¯º¸Üªººëªö¼v­µ¡A¨Ã§â®v¤÷ªº«ÕÀq­·½ì¤À¨Éµ¹©P¾Dªº¤H¡I

¡@¡@http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/news/148/jk1.htm ¡]ºÖº¸¼¯¨F¡^

¡@¡@http://www.Godsdirectcontact.net/ch/news/148/jk1.htm ¡]¬ü°ê)

¡@¡@ 


®v¤÷¶}¥Ü

¡¹ÅýÆF©Ê¤§¥ú¹M·Ó¾È¦t

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò 1992.05.09¡]¼v±a½s¸¹#244¡^

¡@¡@§Ú­Ì¯u¥¿ªº¥Í¤é´N¬O¦L¤ß¨º¤@¤Ñ¡C¸t¸g¦³»¡¡G¡u°£«D§Ú­Ì­«¥Í¤@¦¸¡A§_«hµLªk¶i¤J¤Ñ°ê¡C¡v¹D¼w¸g¤]»¡¡G¡u¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¦AÅܦ¨¤p«Äªº¸Ü¡A´N¤£¯à¤F¸Ñ³o­Ó¡y¹D¡z¡C¡v¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¦L¤ßªº®É­Ô¤~¬O¯u¥¿ªº¥Í¤é¡C¤£¹L¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³³o­Ó¦×Åé¡A¥H¥@¬Éªº­·«U¨Ó»¡¡A¦×Åé¥Í¥X¨Óªº¨º¤Ñ´N¬O¥Í¤é¡C¦pªG§Ú­Ì¥Í¤é¨º¤@¤Ñ¦³«Ü¦n¹B®ðªº¸Ü¡A§Ú­Ì·|ªø¤j¡AµM«á¥i¥H¨Í©^¥@¬É¡AÅܦ¨°¶¤jªº¤H¡A¹³­C¿q°ò·þ¡BÄÀ­{¦È¥§¦ò¤@¼Ë¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨C¦~¦³¨â­Ó«Ü¤jªº¸`¤é¡G²Ä¤@¬OÄÀ­{¦È¥§¦òªº¥Í¤é¡A²Ä¤G­Ó¬O­C¿q°ò·þªº¥Í¤é¡A§Ú­Ì¨C¦~³£·|¼y¯¬³o¨â¦ì¥@¬É³Ì°¶¤j¡B³Ì¥X¦Wªº©ú®vªº¥Í¤é¡C§Ú­Ì¦b¼y¯¬Í¢­Ì¥Í¤é®É¡A­n°O±oÍ¢­Ìªº®¦¨å¡GÍ¢­Ì¨¯­W±Ð¾É³o­ÓÃø±Ðªº¥@¬É¡AÄ묹͢­Ì¨p¤Hªº¥Í¬¡¡AÄ묹͢­Ì­Ó¤HµÎªAªº®É¶¡¡B¦~»´ªº¨­Åé¡A¬°¤F­n±Ð¨|§Ú­Ì¥@¬É¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¤]­n§V¤O¥Î¥\­×¦æ¡AÅý¦Û¤vÅܦ¨¸òÍ¢­Ì¤@¼Ë¡A©Î¬O³Ì¤Ö¥i¥H¸òµÛÍ¢­Ìªº¸}¨B¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¥i¥HÅܦ¨¸òÍ¢­Ì¤@¼Ë³o»ò°¶¤j¡A³o¬O§Ú­Ì¦Û¤v¿ï¾Üªº¡A¦pªG§Ú­Ì»{¬°¦Û¤v«Ü®z¤p¡A§Ú­Ì´N·|ÅÜ®z¤p¡F¦pªG§Ú­Ì»{¬°¦Û¤v«Ü°¶¤j¡A§Ú­Ì·|Åܦ¨°¶¤j¡C

¡¸°µ¦Û¤v«ä·Qªº¥D¤H

¡@¡@«ä·Q¬O«Ü­«­n¡A«H¤ß¬O¸Uªk¥\¼w¤§¥À¡C¦pªG§Ú­Ì¹ï¦Û¤v¨S¦³«H¤ß¡A¨º¤Q¤è¤T¥@¦ò¤]±Ï¤£¤F§Ú­Ì¡A§Y¨Ï­C¿q°ò·þ¦A¨Ó¡A¤]¨S¿ìªk¡C©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¸Ó¤F¸Ñ¡A·Q­n¶i¨B¡B·Q­n±o¨ì¤j´¼¼z¡A´NÀ³¸Ó¦Û¤v¥Î¥\¡A¨S¦³¤H¯à°÷À°§U§Ú­Ì¡C¦pªG§Ú­Ì¤@¤Ñ¨ì±ß±R«ô¬Y¬Y°¶¤jªº¦ò©Î¬O°¶¤jªº©ú®v¡A«o§Ñ°O¦Û¤v¸Ì­±¤]¦³³o»ò°¶¤jªº´¼¼z¡A¨º§Ú­Ì´N¶d­t¤FÍ¢­Ìªº¥\³Ò¡A§Ú­Ì°µ¬Û¤ÏÍ¢­Ì±Ð§Ú­Ìªº±Ð²z¡C

¡@¡@ÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡¡G¡u§Ú¬O¤w¸g¦¨¦ò¤F¡A§A­Ì¥¼¨Ó¤]·|¦¨¦ò¡I¡v­C¿q°ò·þ»¡¡G¡u¥ô¦ó§Ú²{¦b©Ò¯à°µªº°¶¤jªº¤u§@¡A§A­Ì¥i¥H°µ±o¤ñ§Ú§ó¦n¡C¡v§Ú­Ì¯u¥¿ªº­n°O±oÍ¢­Ìªº¸Ü¡A¦]¬°³o­Ó«Ü­«­n¡A¦pªG§Ú­Ì¤£°O±oªº¸Ü¡A¥@¬É¨ä¥L¥ô¦ó¨Æ±¡³£¤£­È±o§Ú­Ì°O±o¤F¡C§Ú­Ì¥Í¥Í¥@¥@³Q§O¤H¬~¸£¡A¸òµÛ«Ü¦h¹ï§Ú­Ì¤£¦nªº¨t²Î¡A©e©}§Ú­Ì¦Û¤v¡A³s¤ìÀY¡B¾ð¤ì¡B¥ÛÀY¤]«ô¤U¥h¤F¡A¤£¾å±o§A­ÌÁÙ¯à°÷§â¦Û¤v­°§C¨ì¤°»òµ{«×¡I§Y¨Ï§Ú­Ì¤U¦aº»ªº®É­Ô¡AÁÙ¤£·|¤ñ·§©À¤£¥¿½T¨º»ò¥i©È¡C¥@¬É¤W¦h¼Æªº¤H³£¨I¦b¤@ºØ«Ü§Cµ¥¯Åªº¥Í¬¡©M·§©À¤¤¡A´N¬O¦]¬°¦Û¤v¤£·Q§ïÅܳoºØ·Qªk¡A¦Û¤v¤£·Q±µ¨ü¯u²z¡A¤£·Q¯¸°_¨Ó¬°¦Û¤v¾Ä°«¡A¬°¦Û¤v®³¦^¨Ó¦Û¤vªº¥DÅv¡A©Ò¥H¥Í¥Í¥@¥@¤~·|µh­W¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦a²y¤]¤£¬O³ÌÁV¿|ªº¤@­Ó¬P²y¡A¦³¤@¨Ç¬P²y§óÁV¿|¡C§Ú­Ì³B¦b³o­Ó¦a²y¡AÁÙ¥i¥H¦³¦Û¥ÑÅv§Q§ïÅܦۤvªº«ä·Q¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¤¤¬r¨ì¤£¯à±Ïªºµ{«×¡A¦]¬°³o¸Ì¥ô¦óµL©úªº¦a¤è³£¬O§Ú­Ì¦Û¤v¿ï¾Üªº¡A¥u¬O§Ú­ÌÃi±o§ïÅܦӤw¡C¤£¹L¦³¤@¨Ç¬P²yªº¤H¡A¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³¾÷·|¥i¥H§ï¡A¦]¬°¥L­Ì³Q§Oªº¬P²yªº¤H±±¨î¡F¥L­Ì¥Î«Ü¦h¤£¦Pªº®£©ÆªºªZ¾¹¡A¤]¤£¬OºâªZ¾¹°Õ¡A¦Ó¬O¤@ºØ¬ì§Þ¡A¨Ó±±¨î¬Y¨Ç¬P²yªº¤H¥Á¡AÅý¥L­Ì§Y¨Ï¬¡µÛ¡A¤£¹L¹³¦ºªº¤@¼Ë¡C

¡@¡@«ä·Q¦pªG³Q±±¨îªº¸Ü¡A¬O«D±`®£©Æ¡B«D±`¥i¼¦ªº±¡ªp¡A¨­Åé³Q±±¨îÁÙ¨S¦³Ãö«Y¡A§Ú­Ìªº«ä·Q¡B´¼¼z¦pªG³Q±±¨îªº¸Ü¡A´N«ÜÁV¿|¡C§Ú­Ì«Ü¦h¤H¤w¸g³Q±±¨î¤F¡A¥u¬O¦Û¤vÁÙ¤£¾å±o¡A¤ñ¤è»¡¡A§Ú­Ì°á¸g©Î¬Ý®Ñ®É¡A­n¬O§Ú­Ì¤£À´¸g¨å¸Ì­±Á¿¤°»ò¡A¦Û¤v¤]¨S¦³¥Î¥\¤F¸Ñªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N·|¥h«H¥ô¬Y¬Y¤H¡A¥L·|§i¶D§Ú­Ì³o¸Ì­±ªº·N«ä¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¯u¥¿ªº·N«ä¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡A¥L¦Û¤v¥»¤H¨Ã¤£©úÁA¡A§Ú­Ì«o¬Û«H¥L¡AÅý¥L»â¾É§Ú­Ìªº«ä·Q¡B»â¾É§Ú­Ìªº«H¥õ¡AµM«á¨â­Ó¤H¤@°_¨I¦b¨ººØµL©úªºµ¥¯Å¡A³o¬O«Ü³Â·Ðªº¨Æ±¡¡C

¡@¡@¥@¬É«Ü¦hªº¤H³£¬O³o¼Ë¤lª¼¥Ø¬Û«H¡A¬Û«H«Ü¦h®Ú¥»¨S¦³¦LÃÒªºªF¦è¡A¬Û«H«Ü¦h§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³±o¨ì§Q¯q¹LªºªF¦è¡A³s§Ú­Ìªº¯ª©v¡B§Ú­Ìªº¤÷¥À¡B§Ú­Ìªºªø½ú¤]¨S¦³±o¨ì§Q¯q¹L¡A¤£¹L¦]¬°¤j®a³£¬Û«H¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N¤@°_¬Û«H¡C§Ú­Ì±q¨S¦³·Q¹L¡G³o­Ó¨t²Î¡B³o­Ó­õ¾Ç¬O¤£¬O¯uªº¡H§Ú­Ì¬O¤£¬O¥i¥H±q¤¤±o¨ì¤°»ò¦LÃÒ¡H«Ü¦h¤H´N³o¼Ë¹L¤F¤@¤Ñ¡AµM«á¹L¤F¤@¥Í¡C

¡¸­×¦æ¤H¥úÄ£¾È¦t

¡@¡@§Ú¬Û«H¦]¬°³o´X¦~¥H¨Ó¦P­×¼W¥[±o¶V¨Ó¶V¦h¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº¥@¬É¤~·|¶V¨Ó¶VµÎªA¡B¶V¨Ó¶V°®²b¡A«Ü¦h¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¦b¥@¬É¦U¦aµo¥Í¡A«Ü¦h¤£¯à·Q¹³ªº¨Æ±¡³£¦³µo¥Í¡A³s§Ú­Ì¦P­×¤]«ÜÅå³Y¡C¤£¹L§Ú­Ì¯uªº¤£À³¸ÓÅå³Y¡A¦]¬°®v¤÷¦³»¡¹L¡A§Ú­Ì­×Æ[­µªkªù¡A¤ºÃ䪺¥ú¬OµL¶qµLÃ䪺¡A¤º¦bªº©M¥­©M·R¤O¬O¤£¥i«äijªº¡A¨S¦³¤°»òÀð¾À¥¦¤£¯à½Ä¹L¡A¤]¨S¦³¥ô¦óÃä¬É¥i¥H¾×±o¦í¥¦¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦bºÖº¸¼¯¨F­×¦æ¡A¤£¬O¥u§Q¯qºÖº¸¼¯¨Fªº¤H¦Ó¤w¡A§Ú­Ì©Ò´²µoªº¥ú¥i¥H¹M¥¬¾ã­Ó¥@¬É¡C¤£¥Î»¡¨ººØµL§Îªº§Q¯q¡A§Ú­Ì»¡¦³§Îªº¤è­±´N°÷¤F¡C§A­Ìª¾¹D²{¦b¥þ¥@¬É¦³¦h¤Ö¦P­×¡H¦h¤Ö°ê®a¦³§Ú­Ì¦P­×¡H§Ú­Ì¤£½Í¥L­ÌµL§Îªº¤O¶q©MµLÃ䪺·R¤O¡A¥ý¬Ý¥L­Ìªº¥Í¬¡¡G¥L­Ì¦Y¯Àµæ¡B¤£±þ¥Í¡B¤£°½¡B·R¹j¾À¡A¦Ó¥B¥L­Ì¯u¹ê¡B«Ü¥i¾a¡B«Ü©M¥­¡A·í«Ü¦nªº¥@¬É¤½¥Á¡A¨º¼Ë¤l´N°÷¤F¡C¬Ý¨ì§Ú­Ì¦³§Îªº­×¦æµ²ªG´N°÷¤F¡A®Ú¥»¤£¥Î½Í¨ìµL§Îªº¤O¶q©Î¬O§Ú­Ì¹ï¥@¬É¦³¤°»òµL§Îªº§Q¯q¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦P­×¸Û¹ê°µ¥Í·N¡A°µ¤°»ò¨Æ±¡³£«D±`©Z¥Õ¡B«D±`²M·G¡A¦Ó¥B³s°Êª«¤]¤£·Q±þ¡A¦]¬°­n«OÅ@°Êª«ªº¥Í©R¡A©Ò¥H§Ú­Ì«ù¯À¡A§Ú­Ì­nªí¹F§Ú­Ìªº·R¤ß¨ì¸Uª«¨­¤W¡A¤£¬O¥u¹ï¤HÃþ¦Ó¤w¡C¦pªG¨C­Ó¤H³£¹³§Ú­Ì¦P­×³o¼Ë¡A´N¤£·|¦A¦³¾Ôª§¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì­×¦æ¯u¥¿ªº¦³§Q¯q¡C¦Ü©óµL§Îªº¤O¶q¡BµL§Îªº¯«³q¡A·íµM¥u¦³§Ú­Ì¦Û¤v¦P­×¤~ª¾¹D¡A¦pªGÁ¿µ¹¥~­±ªº¤HÅ¥¡A´N¦n¹³¯«¸Ü¬G¨Æ¤@¯ë¡A¤H®a·|¥b«H¥bºÃ¡A©Ò¥H®v¤÷¤~»¡¡G¡u¤£­nÁ¿°Ú¡A§Ú­Ì¦b¦P­×¨ºÃä¤~Á¿¡C¡v

¡@¡@³o´X¦~¥H¨Ó¡A®v¤÷¹ï§A­Ìªº·R¤ß©M¾ÖÅ@ªººë¯««D±`·P°Ê¡A·íµM§Ú«Ü¤ÖÆg¼Û§A­Ì©Î¬Oªí¹F§Ú·P¿Eªº¤ß¡A¤£¹L§Ú¬Û«H§A­Ì³£ª¾¹D®v¤÷·Q¤°»ò¡C§Ú­Ì­×¦æªº¤H¤¬¬Ûª¾¹D´N¦n¡A§Ú­Ì«Ü¤ÖÁ¿¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¸ò¥@¬Éªº¤H¦³¤@ÂI®t§O´N¬O¡G§Ú­Ì¤£·|¤¬¬ÛÆg¼Û«Ü¦h¡A¦Ó·|¤¬¬Û§ï¥¿¡B¤¬¬Û¸É§U¹ï¤èªº¯ÊÂI©Î¬OÁÙ¤£°÷¦nªº¦a¤è¡A¨º­Ó¤~¬O­«­n¡C

¡¸­×¦æ¹Ò¬É¥ÃµL¤î¹Ò

¡@¡@¯u¡Bµ½¡B¬ü¤£¬O¾Ç¤@¦~¡B¨â¦~´N°÷¤F¡A¤W«ÒµL¶qµLÃ䪺´¼¼z¡A§Ú­Ì¥Ã¤[¤]¾Ç¤£§¹¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¥i¥H»¡¥L¥þ³¡±o¨ì¤F¡A¦]¬°³o¼Ë¤l´NÅܦ¨¦³­­¡C¹³¤@­Ó¤j®ü¡A¤£ºÞ¥¦¦h¤j¡AÁÙ¬O¦³©¼©¤¡A¦ý¬O¤W«Òªº´¼¼z©M¦t©zªº¤O¶q¡A§Ú­Ì¥Ã»·¤]¾Ç¤£§¹¡C©Ò¥H¤£¯à»¡§Ú­Ì²{¦b¾Ç¦n¤F¡A¦³­×¦æ¡B¦³¦Y¯À¡A¨C¤Ñ¤S¦³¥´§¤¡A³o¼Ë¤l´N°÷¤F¡A¥Ã¤[³£¤£°÷¡I§Ú¨ì²{¦bÁÙ¦b¾Ç²ß¡A¨C¤Ñ³£¾Ç¡C

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì»¡§Ú­Ì³£¾Ç·|¤F¡A´N¬O¬Ý¤£°_¤W«Ò¡C¾ã­Ó¦t©z¨º»ò¤j¡A­þ¸Ì¤@­Ó¤H¯à°÷¥þ³¡¾Ç·|¡I¤£¹L·í¤@­Ó¤H¦¨¹D®É¡A§Ú­Ì´NºÙ¥L¤w¸g±o¨ì¡uµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡v¡A¦]¬°¥L¤w¸g¶i¤J¨º­Ó¡uµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡vªºµ¥¯Å¤F¡A¤£¹L¨º­Óµ¥¯Å¨Ã¤£¬O¦³¤@­ÓÃä¬É¡A©Î¬O¦³¤@­Ó«Ü©T©wªº¦a¦ì¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£­n»{¬°¦¨¦ò¥H«á´Nµ²§ô¤F¡A¥u¬O¦¨¦ò¤F¥H«á¾Ç²ß¤ñ¸û²³æ¡B¤ñ¸û¤è«K¡A¤£·|¹³¥H«e³o»ò¨¯­W¦Ó¤w¡C¤ñ¤è»¡¡A§Ú­Ì±q¤j¾Ç²¦·~¤F¥H«á¡A¾Ç²ß´N¤ñ¸û¤è«K¡A¦]¬°§Ú­Ì¦Û¤v¦³¿Ë¨­ÅéÅç¡A¤S¤£¥Î³Q¦Ñ®vºÞ¡A¦ý¨Ã«D§Ú­Ì¤w¸g§â¾ã­Ó¥@¬ÉªºªF¦è³£¾Ç§¹¤F¡C

¡@¡@¦L¤ßªº®{§Ì´N¤w¸g¶i¤J¤£°hµÐÂĪºªG¦ì¡A¦³Åv§QÄ~Äò¾Ç²ß¡AÅܦ¨°¶¤jªº¤Hª«¡AÅܦ¨¹³ÄÀ­{¦È¥§¦ò¡B­C¿q°ò·þ¤@¼Ë¨º»ò°¶¤j¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¦P­×¦³«Ü¦h¤H¤]®t¤£¦h¨º»ò°¶¤j¡A¤£¹L¡A³o­Ó¥@¬É¤£»Ý­n¨º»ò¦h­C¿q°ò·þ©MÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A©Ò¥H½Ð¤j®a¦wÀRÁô­×´N¦n¡A§OÅý¤H®aª¾¹D¡A¤£µM§Oªº¬P²y·|¨Ó§â§A­Ì­É¨«¡C§Oªº¬P²y¤]³\¨S¦³¦ò¡A¥L­Ì­n­É§Ú­Ì®{§Ì°Ú¡I­n­Éªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¶}´X¤Q­Ó«Õ¯B¨Ó±µ¤Þ¤~¦æ¡IÁÙ­n´Â°^´X­Ó«Õ¯Bµ¹®v¤÷¤è«K¥°ªk¡A§Ú¤~­Éµ¹¥L­Ì¡C¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^

¡¸¤À¨É¯u²zªº°T®§

¡@¡@©Ò¥H¡A¬Ý«ç»ò¼Ë¹ï¥@¬É¦n§Ú´N°µ¡A¤£ºÞ¥X¥h¥°ªk©Î¬O¯d¦b¤@­Ó°ê®a³£¦n¡A¥D­n´N¬O§Ú­Ì¨º­ÓµL­­ªº¤O¶q·|¹M¥¬¥@¬É¡C®v¤÷¤£¬O³o­Ó¦×Åé¡A§A­Ì¤]¤£¬O¦×Åé¡A§Ú­Ì¯u¥¿ªº¬O«Ü°¶¤j¡A¥i±¤«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¡C¥@¬Éªº¤H¨C¤Ñ¦b¨ºÃä«ô¤s¡B«ô¤ô¡B«ô¯«¡B«ô°­¡B«ô¤ìÀY¡B«ô¥ÛÀY¡Aµ²ªG®Ú¥»¨S±o¨ì¤°»òªF¦è¡A¥u¬O§â¦Û¤vµ¥¯Å­°§C¦Ó¤w¡C¤£¹L§Ú­Ì­n¦³­@¤ß¡A¤j®a³£¦b¾Ç²ß¡A§Ú­Ì¥u­n§â³o¨Ç¦nªº®ø®§§i¶D¥L­Ì¡A¥L­Ì¿ï¾Ü¸òµÛ§Ú­Ì¨«¤]¦n¡A¤£¸ò¤]¨SÃö«Y¡C

¡@¡@¤£¹L§Ú­Ì¬O¯u¥¿ªº­n¶i¨B¡A³o¼Ë¹ï¾ã­Ó¥@¬É³£¦n¡C§A­Ì¬Ý¦n´X­Ó°ê®a¿ï¾Ü°h¨B¨º±ø¸ô¡A¥L­Ì¦hµh­W°Ú¡I¤@¥¹¿ï¿ùªº¸Ü¡A§Ú­Ì¾ã­Ó¥Í¬¡´N®ö¶O¤F¡A¦³®É­Ô¨Ó¤£¤Î§ïÅÜ¡A¦Ó¥B¾ã­Ó°ê®a¸gÀ٩άO¥Í©R¤O¤]·|°I°h¡A¿ù¤@¦¸´N°h¨B´X¤Q¦~©Î¬Æ¦Ü´X¦Ê¦~¡A©Ò¥H§Ú­Ì·íµM­n¿ï¶i¨Bªº¸ô¡I

¡@¡@§Ú­Ì§Y¨Ï¤w¸g±o¨ì«Ü¦nªºªkªù¡A¨C¤ÑÁÙ¬O­nÀ˰Q¦Û¤v¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¦³¨S¦³¶i¨B¡F¨S¦³¶i¨Bªº¦a¤è­n»°§Ö§ï¡A¤£µMªº¸Ü¡A¨S¦³¤j¥Î¡C­×¦æ¤F¥H«á¡A§Ú­Ìªº´¼¼z©M¤O¶q¨C¤Ñ­n®³¥X¨Ó¥Î¡A¤£µM¥¦·|¥ÍùסA¦³¸ò¨S¦³¤@¼Ë¡A³o¼Ë´N¥Õ¥Õ®ö¶O¤F¡C¦pªG§Ú­Ì¨S¦³§â¦Û¤v©Ò¤F¸ÑªºªF¦è¡B©Ò¶}®©ªº¦a¤è¶Çµ¹§O¤Hªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³ÆF©Êªº°]²£¡C

¡@¡@¦³ªº®É­Ô¦P­×§i¶D®v¤÷«Ü¦h¬G¨Æ¡A»¡¦³«Ü¦h¤H¨Ó°Ý¥L­Ì¡A©Î¬O¥L­Ì¸ò¨S¦³¦L¤ßªºªB¤ÍÁ¿¸Üªº®É­Ô¡A©¿µM¶¡Á¿±o«Ü¬y§Q¡A¸ò®v¤÷Á¿±o¤@¼Ë¡C³o³£¬O¦]¬°¨º­Ó®É­Ô§A­Ì¥Î¦Û¤vªº´¼¼z¡A¦pªG¨S¦³¨º­Ó¾÷·|ªº¸Ü¡A´N®Ú¥»¥Î¤£¨ì¡AµM«á§A­Ì»{¬°¦Û¤v¨S¦³´¼¼z¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì´¼¼z¶V¥Î´N¶Vª¾¹D¡A¶V¸ò§O¤H¤À¨É³o­Ó¦n®ø®§¡A§Ú­ÌªººÖ¼w´N¶V¶êº¡¡C¦pªG§A­Ì»{¬°§A­Ì­×¦æ¨S¦³¶i¨B¡A©Î¬O¨S¦³±o¨ì§Q¯qªº¸Ü¡A­n»°§Ö·Q¿ìªk¥h¥°ªk¡]®v¤÷¯º¡^¡A·Q¿ìªk«Å´­§Ú­Ìªº¹D²z¡A§A­Ì°¨¤W´Nª¾¹D¦Û¤v¦³¨S¦³´¼¼z¡B¦³¨S¦³¶i¨B¤F¡C

¡@¡@¡@

¡@¡@ 


¬ü¦n¤H¬ü¦n¨Æ

¯«½b¤â­P³Óªº¯¦³Z

±M³X¤ñ§Q®É¦Û¥Ñ¤j¾Ç±Ð±Â³Ç§J¡E­»¬u®v¥S¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

¡@¡@¡@

¡@¡@

¥ô±Ð©ó¤ñ§Q®É¥¬¾|¶ëº¸¦Û¥Ñ¤j¾Ç²z¤u¾Ç®Õªº³Ç§J¡E­»¬u®v¥S¡]Jacky Chantraine¡^¬O¤@¦ìÀ³¥Î¤ß²z¾Ç±Ð±Â¡A¦P®É¤]¦b¤@©Ò°ª¤¤±Ð±Â¦æ¾P¾Ç¡C¥L¤£¶È¥HÂ×´Iªº±Ð¾Ç¸gÅ笰°ê®a°ö¨|¤F³\¦hÀu¨qªº¤H¤~¡A¥t¥~¥L¤]§Q¥Î¶¢·v¤§¾l¥H½b³N¦Û®T¡A¨Ã¦¨¬°¤@¦ìª¾¦Wªº¯«½b¤â¡A´¿¸g¤T«×űo¤ñ§Q®É¥þ°ê³¥¥~®g½b¤ñÁɦ¨¤H²Õ«a­x¡C³Ç§J®v¥S¤p®É­Ô¨S¦³ª±¨ã¥iª±¡A©ó¬O«K¦Û¤v¾Ç°µ¤}½b¡Aº¥º¥¦a¹ï®g½b²£¥Í¿@«pªº¿³½ì¡A·í¥L¦b¤ñ§Q®É³¥¥~­Z±Kªº´ËªL¸Ì½m²ß®É¡A¥|©P¹çÀRªº®ðª^Åý¥L®æ¥~Åé·|¨ì¤º¤ß¡uÀR¡vªº¹Ò¬É¡C¦b¦¹¦¸±M³X¤¤¡A³Ç§J®v¥S°£¤F¨Ô¨Ô¦Ó½Í¦Û¤v¹ïÆF­×ªº»{ÃÑ»PÅ鮩¤§¥~¡A¨Ã»P¤j®a¤À¨É¡u½bµLµêµo¡B¦Êµo¦Ê¤¤¡vªº¯¦³Z¡C

¡@¡@

¡¸±µÄ²Æ[­µªkªùªº¾÷½t

¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A¼s³Õºë²`ªºªF¤è­õ¾Ç¤é¯q¨ü¨ì³\¦h¼Ú¬ü¤H¤hªºÃöª`»P³ß·R¡A³Ç§J®v¥S¹ï¥È§®ªº¦ò¾Ç¡BÁI©v¤×·P¿³½ì¡C¦b¤@¦¸°¸µMªº¾÷½t¤U¡A¥L±µÄ²¨ìÆ[­µªkªùªº°T®§¡A¶i¦ÓÁÚ¦V¶}®©¤§®È¡C¥L¦^¾Ð¹D¡G¡u¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¥h¥¬¾|¶ëº¸ªº¤@©Ò¤j¾Ç¡A·í¤Ñ¬O¦ò±Ðªº¸`¤é¡A³\¦h¤H³£¦b½Í½×¦ò±Ð¡A®Õ¶é¸Ì¥¿¦n¦³¤@³õÆ[­µªkªùªºÁ¿®y¡A§Ú»{¬°¬O¦b±´°Q¦ò¾Ç¡A°ò©ó¹ïªF¤è­õ¾Çªº³ß·R¡A©ó¬O«K°Ñ¥[¤F¨º³õÁ¿®y¡Cµ²§ô«á¡A¦³¤H°eµ¹§Ú¤@¥»§K¶Oªº¼Ë®Ñ¡A§Ú¦¬¤U«á¡AÀH§Y½¶}¾\Ū¡C

¡@¡@¦^®a«á¡A¤Ó¤Ó«üµÛ¼Ë®Ñ«Ê­±ªº·Ó¤ù»¡¡G¡y³o¬O²M®ü®v¤÷¡A§ÚÅ¥¹L¦o¡A§Úªº±y¼ÖÄyªB¤Í´¿¸g°eµ¹§Ú¤@¨Ç²M®üµL¤W®vªºÁ¿¸g¿ý¼v±a¡C¡z´N³o¼Ë§Ú­Ì¶}©l½Í½×°_¼Ë®Ñ©M¿ý¼v±aªº¤º®e¡A«á¨Ó¸g¹L²`¤J¬ã¨s¤§«á¡A§Ú­Ì¨â¤H³£«Ü³ßÅw²M®ü®v¤÷ªº±Ð²z¡A¨Ã´÷±æ¾Ç²ßÆ[­µªkªù¡A©ó¬O¶i¤@¨B¥´Å¥¤p¤¤¤ßªº¦a§}¡A²×©ó§Ú©M¤Ó¤Ó³£¦L¤ß¤F¡C¡v

¡¸¤ÏÆ[¦Û©Ê¡Aª½±µ©M¤W«Ò³s½u

¡@¡@¹ï©ó­×¦æÆ[­µªkªù¤§«á¡A¦³­þ¨Ç¦¬Ã¬©MÅ鮩¡H³Ç§J®v¥Sªí¥Ü¡G¡uÆ[­µªkªùÅý§Úªº¤ßÆF¥R¹q¡A·Ó¨£¥»¨Ó­±¥Ø¡A¨Ãª½±µ©M¤W«Ò·¾³q¡C¡v±µµÛ¥LÂǥѤ@­ÓÁI©v¬G¨Æ¡A§i¶D¤j®a¡uÀR¤ß¥´§¤¡vªº­«­n©Ê¡C

¡@¡@¤@­Ó¦b¤é¥»®È¦æªº­^°ê¤H¡A¤@ª½°l°Ý¤@¦ì¤é¥»©M©|¡G¡u§A¯à§i¶D§ÚÁI¬O¤°»ò¶Ü¡H¡v©M©|¦^µª¡G¡u¸ò§Ú¨Ó¡A§A´Nª¾¹D¤F¡C¡v©M©|¯¸¦b´òÃ仡¡G¡u§A¬Ý¡A³o»ò°®²bªº´ò¤ô¡A¬O¤£¬O²Mº«¨£©³¡H¡v­^°ê¤H¦^µª¡G¡u¬O¡C¡v¡u²{¦b§Ú¥Î´Ò¤lÅͰʴò¤ô¡A§A¤S¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H¡v­^°ê¤H¦^µª»¡¡G¡u¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¡A¤ô³o»ò²V¿B¡A¬Ý¤£¨ì©³¡C¡v©M©|»¡¡G¡uÁI´N¬O³o¼Ë¡A·í§AÀR§¤¤U¨Ó®É¡A´N·|¹³´ò¤ô¤@¼Ë¥­ÀR¡A¥i¥H¬Ý¨ì¦Û¤v¤º¦bªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C¦pªG§Aºò±i¡BµJ藍¦w¡A´N¬Ý¤£¨ì¯u¥¿ªº¦Û¤v¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~­nÀR¤U¤ß¨Ó¥´§¤¡C¡v»¡§¹¬G¨Æ¡A³Ç§J®v¥Sªí¥Ü¡G¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥´§¤´N¬O¬°¤F¤ÏÆ[¦Û©Ê¡Aª½±µ©M¤W«Ò³s½u¡C¡v

¡¸¥´§¤¬O±Mª`­P³Óªº¯¦³Z

¡@¡@¤£¥i§_»{ªº¡A®g½b¤£¶È¬O¤@ºØ°·¨­¹B°Ê¡A¤]¬O¤@ªù¿W¯SªºÃÀ³N¡AµM¦Ó¡A¥¦»PÆF­×¥´§¤¤§¶¡¬O§_¦³¥ô¦ó¬Û³q¤§³B¡H³Ç§J®v¥Sªí¥Ü¡G¡u¹ï§Ú¨Ó»¡¡A®g½b¤]¬O¤@ºØ¥´§¤¡A§Ú´¿¸g©M«Ü¦h¤H´£¹L³o­ÓÆ[ÂI¡C§Ú­Ì¤£¬O³¬µÛ²´·ú§¤¦b¨º¸Ì¤~¬Oºâ¥´§¤¡A¨ä¹ê¥´§¤¦³«Ü¦h¤è¦¡¡A¤ñ¤è»¡¯¸µÛ¥´§¤¡B§¤µÛ¥´§¤µ¥µ¥¡C§Ú¯uªº§â®g½b·í§@¤@ºØ¥´§¤¡A®g½b«e¡B®g½b®É³£«D±`±Mª`¡A¤£®É¦aÀq©À¦ò¸¹¡Aª`·N¤O©ñ¦b´¼¼z²´¡A»´»´¦a³¬¤W²´·ú¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì¤º¦b®v¤÷ªº§Î¶H¡A³oªí¥ÜÂǵۤºÃ䪺¥ú¬Ý¨ì¤F®v¤÷¡C

¡@¡@·í§Ú¬Ý¨ì½b¹v®É¡A¤]§Ï©»¬Ý¨ì®v¤÷ªº¼v¹³¡A¦]¬°¦b°ªµ¥ªº½b³N¤¤¡A®g¤â»P½b¹v¤£¦A¬O¨â­Ó¹ï¥ßªº­ÓÅé¡A¦Ó¬O¿Ä¬°¤@Åé¡C¥´§¤¹ï§Úªº¤é±`¥Í¬¡«D±`¦³À°§U¡A¦]¬°§Ú¤w¸g²ßºDÀH®É±Mª`¦b¤ºÃä¡A©Ò¥H¥i¥H§óª½±µ¡B§ó§Ö³t¸Ñ¨M²´«eªº°ÝÃD¡A°ÝÃDªºµª®×·|¹³»E¥ú¿O¤@¼Ë¦b¤ºÃä°{²{¡A¦n¤ñ®g½b®É¤@¤U©R¤¤¬õ¤ß¡C¡v

¡¸¦Y¯À±a¨Ó¥R¨KªºÅé¤O©M¬¡¤O

¡@¡@³\¦h¤H»{¬°¦Y¯À¤£°÷Àç¾i¡A·|¼vÅTÅé¤O©Mºë¯«¡A¨ä¹ê«ê«ê¬Û¤Ï¡A³Ç§J®v¥S®Ú¾Ú¦Û¤v¦Y¯Àªº¸gÅç²{¨­»¡ªk¡G¡u¥Ñ©ó©Ô¤}»Ý­n¦³¨¬°÷ªºÅé¤O¡A­è¶}©l¦Y¯À®É¡A§Ú¦³ÂI¾á¤ß¨­Åé·|Åܱoµê®z¡A¦ÓµLªk±±¨î¦n¤}¡A§O¤H¤]»¡¡G¡y¬O°Ú¡A¤£¦Y¦×·|®e©ö¯h­Â¡A¤£·|¦³¦n¦¨ÁZ¡A§A·|¦Y­WÀY¡K¡z¦ý¬O§Ú¦Y¯À¤@°}¤l¤§«á¡A¤£¶ÈÅé¯à¨S¦³ÅÜ®t¡A¦Ó¥Bºë¯«ª¬ªp¶V¨Ó¶V¦n¡A­@¤O©M±Mª`¤O¤]³£´£ª@¡A©Ò¥H³o§¹¥þ¬O¿ù»~ªºÆ[©À¡A§Ú¥»¤H´N¬O³Ì¦nªº¨ÒÃÒ¡C»{Ãѧڪº¤H²{¦b¤]¾å±o¦Y¯Àªº¦n³B¡A¥L­Ì¤£¦A·P¨ìÅå³YÃhºÃ¡C¡v

¡¸Àò¹{¹p¼Úªi¯S¡]Leopold¡^ÃM¤h¾±³¹

¡@¡@°£¤F¾Ö¦³°ª¶Wªº½b³N¤§¥~¡A³Ç§J®v¥S¤]²`¨ã±Ð¨|¼ö§Õ¡AÄm¨­±Ð¨|¬É¦h¦~¡A¤Æ¨|¤FµL¼Æ­^¤~¡A´¿Àò¹{¹p¼Úªi¯S¡]Leopold¡^ÃM¤h¾±³¹¡C³Ç§J®v¥S¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¹p¼Úªi¯S¬O¤ñ§Q®Éªº²Ä¤@¥ô°ê¤ý¡C·í¤@­Ó¤H¨ã¦³¬Û·íªº¸ê¾ú¡A¨Ã¹ï°ê®aªÀ·|¦³³Ç¥Xªº°^Äm®É¡A¤ñ¦p»¡¾Ö¦³¦h¦~¤j¾Ç±Ð®Ñ¸gÅç¡A¼ö¤ßªA°È°ê®a¤ÎªÀ·|¤j²³¡A°ê¤ý´N·|±Â¤©¹p¼Úªi¯SÃM¤h¾±³¹¡C¡v¡u¦b²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x²Ä126´Á¡A¦³¤@½g°w¹ï±Ð¨|¤è­±ªº±MÃD³ø¾É¡A¦¬¿ý¤F¹ï¦U­Ó¶¥¬qªº¦Ñ®v¡B±Ð±Âµ¥±Ð¨|¬É¤H¤hªº³X½Í¤º®e¡A¥L­Ì³£±j½Õ¨­±Ð¹ï¦~»´¤H¬O«D±`­«­nªº¡A¦]¬°¦Ñ®v¥»¨­¥²¶·¥H¨­§@«h¡A¤~¯à°ö¾i¾Ç¥Í¨}¦nªº«~¦æ¡AªÈ¥¿¥L­ÌªºÃa²ßºD¡C§Ú³ßÅw±q¨Æ±Ð¾¡A³o­Ó¤u§@ÁöµM¤£¯àÁȨì«Ü¦h¿ú¡A¦ý¨­¬°¦Ñ®v¡A¯àÀ°§U¦~»´¤H¦¨ªø¡A³o¤~¬O³Ì­«­nªº¡C¡v

¡¸¹ï®v¤÷ªº·P¿E¤§»y

¡@¡@³X½Í³Ì«á¡A³Ç§J®v¥S¦V²M®üµL¤W®vªí¹F¤F¤º¤ßªº·P¿E¡G¡u¿Ë·Rªº®v¤÷¡A±z¯uªº§ïÅܤF§Úªº¤H¥Í¡A¦Û±q»{Ãѱz¥H«á¡A¤@¤Á³£§ïÆ[¤F¡A²{¦b§Úª¾¹D¤°»ò¬O¯u²z¡A§Ú¤ß¸Ì«Ü©ú¥Õ¿í´`±zªº±Ð²z¡A¥i¥HÅý§Ú¦¨¬°¦Û¤vªº¦Ñ®v¡C¤£ºÞ¥¼¨Ó·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A§Ú¥u·Q¦^®a¡C³o­Ó¥@¬É¥u¬O­Ó¤Û·Qªº»R¥x¡A§Ú­Ì³£¬Oºt­û¡A¾ã¤Ñ¦£¦£¸L¸L¡Aı±o¦Û¤v«Ü­«­n¡Aª½¨ì³Ì«á¦³¤H¨Ó¸ò§Ú­Ì»¡¡G¡y«Ä¤l­Ì¡AÀ¸ºt§¹¤F¡A§Ú¨Ó±a§A­Ì¦^®a¡C¡z¦Ó³o­Ó¤H´N¬O±z¡A²M®üµL¤W®v¡AÁÂÁ±z¡I¡v

¡@¡@¡@

¡@¡@¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v¤Ó¶§½Ãµø²Ä55¶°¸`¥Ø¤¤¦¬¿ý¤Fºëªöªº³X½Í¹êªp¡A

¡@¡@Åwªï¤WºôÆ[½à¡G

¡@¡@http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/hichannel/index.htm 
¡]­^¤å¡Ï¤¤¤å¦r¹õ¡^

¡@¡@ 


¯À­¹®É¥N

¯À­¹»P·O´d¤§¹D  

¤é¥»ªF¨Ê¦P­×¤p¦Ï¨à

¡@¡@³Ìªñ§Ú¦b¬ü°ê®È¦æ®É¡A¬Ý¤F¤@¥»¥v¸¦ªâ¡Eù´Ë¡]Steven Rosen¡^©Ò¼gªº®Ñ¡A®Ñ¦W¥s¡u¶W¶Vªº¶¼­¹¡G¯À­¹»P¥@¬É©v±Ð¡v¡C¸g±`¦³¤H°Ý§Ú¡G¡u§A¬°¤°»ò¦Y¯À¡H¡v·í§ÚŪ§¹³o¥»®Ñ¥H«á¡A«K¶}©l«ä¯Á¥­®É§Ú¹ï³o­Ó°ÝÃDªºµªÂСA§Úı±o­nÁ¿¥X³\¦h°·±dªº²z¥Ñ¨Ã¤£Ãø¡A¹³¬O¦Y¯À¥i¥H­°§CÁx©T¾J¡B¹w¨¾Àù¯g¡B§ïµ½¤ßŦ¯fµ¥µ¥¡A³o¨Ç³£¬O¤£¦Y¦×ªºµ´¨Î²z¥Ñ¡A¦ý¬O§Ú¬ðµM»â®©¨ì§Ú¤@ª½¨S¦³±N¤£¦Y¦×ªº³Ì­«­n²z¥ÑÁ¿¥X¨Ó¡A¨º´N¬O¹ï¤@¤Á²³¥Íªº·O´d¤ß¡C

¡@¡@¦b®Ñ¤¤¡Aù´Ë«ü¥X¤Q»|ªº²Ä¤»»|»P¦ò±Ðªº²Ä¤@±ø§Ù«ß³£¬O¡u¤£±þ¥Í¡v¡A§Ù«ß¼g±o«Ü©ú½T¡A¥¦¨Ã¤£¬O»¡¡u¤£¥i±þ¤H¡v¡C¥L¤]«ü¥X¡G´X¥G©Ò¦³ªº¯«¸t¸g¨å¤¤¡A³£¦³¡u§A§Æ±æ§O¤H«ç¼Ë«Ý§A¡A§A´NÀ³¸Ó³o¼Ë«Ý¤H¡C¡v³o±ø¡uª÷¬ì¥É«ß¡v¡A¨Æ¹ê¤W¥¦©Ò«üªº¹ï¶H¤]¥]¬A°Êª«¦b¤º¡A¦]¬°¨e­Ì©M¤HÃþ¤@¼Ë³£¦³¥Í©R¡B·|©I§l¡A¤]¦³¨e­Ìªº·Qªk¡A¨e­Ì¤]ªí²{¥X·R¡B®£Äß»P¼««ãµ¥ºØºØ±¡ºü¡C

¡@¡@°ò·þ±Ð®{»PµS¤Ó±Ð®{³£¿í±q¸t¸gªº«e¥|¥»®Ñ¡AµS¤Ó±Ð®{ºÙ³o¥|¥»®Ñ¬°¡u±Ð«ß¡v¡C²Ä¤@¥»®Ñ¡m³Ð¥@°O¡n¡A¬O¤¶²Ð¤W«Ò³Ìªìªº¤j­pµe¡C±q¶}¤ÑÅP¦a¥H¨Ó¡A¤HÃþ´NÀ³¸Ó¬O¦Y¯Àªº¡AºØ¤l¤Æ¨|¦¨¦UºØ¤ôªG»P½­µæ¡A³o¨Ç³£¬O¤HÃþªº­¹ª«¡C¤W«Ò¤]Åý¤HÃþ²Îªv³½Ãþ¡B³¾Ãþ©M¨ä¥L°Êª«¡CµM¦Ó¡A«Ü¦h¤H«o»~¸Ñ¡u²Îªv°Êª«¡vªº·N«ä¡A»{¬°¤HÃþ¥i¥H¥ô·N¹ï«Ý©Ò¦³ªº°Êª«¡A¥]¬A±þ®`¨e­Ì¡B±N¨e­Ì·í§@­¹ª«¡C

¡@¡@¡m³Ð¥@°O¡nªº³o³¡¤À¦ü¥G¤]¹ï¤HÃþªº¥ô°È§@¤F©ú½Tªº¸ÑÄÀ¡C¦]¬°§Ú­ÌÀ°¤W«Ò¬ÝºÞ³o­Ó¥@¬É¡A©Ò¥H±o¨ì§K¶Oªº¯À­¹­¹ª«¡A³o¥÷¤u§@ÁÙ¤£¿ù¡A¦]¬°¤W«Ò¬O³Ì¦nªº¦ÑÁó¡A§Ú­Ì¥i¥H±o¨ì²ö¤jªº§Q¯q¡C¤@¦ì¦nªº²ÎªvªÌÀ³¸Ó­n«D±`·ÓÅU¥Lªº¦Ú¥Á¡AÃö¤ß¥L­ÌªººÖ§Q¡A¦Ó¤£¬O§â¥L­ÌÃö°_¨Ó¡B­h«Ý¥L­Ì¡B±þ®`¥L­Ì¡A¬Æ¦Ü¦Y±¼¥L­Ì¡C

¡@¡@¦b¬ù¡m¦ý¥H²z®Ñ¡n¤¤¡A¦³¤@­Ó¨Ò¤l¤]»¡©ú¤F«ù¯Àªº¤H¦p¦ó±o¨ì¤W«Òªº®¦¨å¡C¦ý¥H²z¦b¥H¦â¦C¾D«R¸¸«á¡A³Q°e¨ì¤Ú¤ñ­Û¥h¡A¨ü¨ì¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»(Nebuchadnezzar)ªº±±¨î¡C¦ý¥H²zªº¤Ñ¤ÀÀò±o½àÃÑ«á¡A¥L±o¥H±µ¨ü¤Ú¤ñ­Û³Ì¦nªº±Ð¨|¡C·í¤ý®c¥Î¤W¦nªº°s¦×©Û«Ý¦ý¥H²z©M¥Lªº¤T¦ìµS¤Ó¤H¦P¦ñ®É¡A¥L­Ì°û©Ú¤F¡A¨Ã½Ð¨DÅý¥L­Ì¥u¦Y¯Àµæ©M³Ü¥Õ¶}¤ô¡A¸g¹L¤Q¤Ñ«á¦A¨Ó§P©wµ²ªG¡C¹L¤F¤Q¤Ñ¡A¦ý¥H²z»P¦P¦ñ­Ì¬Ý°_¨Ó³£¤ñ¨ä¥L¨º¨Ç¨É¥Î°ê¤ý±s¿¯ªº¾Ç¥Í§ó¥[°·±d¡A¥L­Ì¦]¦ÓÀò­ã¦Y¯À¡C

¡@¡@¤£¤[¡A¦ý¥H²z¦¨¬°°ê¤ýªº¹w¨¥®v»P¸Ñ¹Ú®v¡C¦b¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤§«á¡A¦ý¥H²z¤S¨Í©^¤F¨â¦ì°ê¤ý¡A«á¨Ó¦]¬°¥L±R«ô¦Û¤vªº¤W«Ò¡A¾D¨ì²Ä¤T¦ì°ê¤ý¤j§Q¯Q(Darius)§P¦D¡A³Q¥á¨ì·à¤l§|¸Ì¡A§|¤f¤S³Q«Ê°_¨Ó¡C¹j¤Ñ¦­±á¡A¤j§Q¯Q¨Ó¨ì·à¤l§|®É¡A¦ý¥H²z§i¶D¤j§Q¯Q»¡¡G¡u¤W«Ò¤w¬£»º¤Ñ¨Ï¨Ó±N·à¤lªº¤f«Ê¦í¤F¡C¡vù´Ë¦b®Ñ¤¤¼g¹D¡G¡u«Ü¥i¯à¬O¦]¬°¨º°¦·à¤l·P¨ü¨ì³o¦ì¯ø¯À¸t¤Hªº¤j·O´d¤ß¡A©Ò¥H¹ï¥L¨S¦³¥ô¦ó¼Ä·N¡C¡v³Ì«á¦ý¥H²z²@¾vµL¶Ë¦aÂ÷¶}¤F¡C

¡@¡@¦b¬ù¡m¥HÁɨȮѡn²Ä11³¹²Ä7¸`¡A¥ýª¾´¿¹w¨¥¡G¤é«á·à¤l·|¹³¤û¤@¼Ë¦Y¯ó¡A¨Ã¥B©M¤p¤û½ö¦b¤@°_¡A³oºØ®É¥N±N·|¨ÓÁ{¡Cºô¸ô¤W¦³¤@«hÃö©ó¤@°¦¦Y¯Àªº·à¤lªº¯u¹ê¬G¨Æ¡]ºô§}http://www.vegetarismus.ch/vegepet/tyke.htm¡^¡A³o°¦¥s¡u¤p²^®ð¡vªº·à¤l¦í¦b¥[¦{¡uÁô±K¤s¨¦¤jªª³õ¡v¡A¥Ñ³ìªv»P°¨®æÄR¯S¡E½«µ·¯S¬f¤Ò°ü©Ò¹}¾i¡C®Ú¾Ú¬ì¾Ç¬ã¨sÅã¥Ü¡A·à¤l¦pªG¤£¦Y¦×¡A´N·|µLªk¦s¬¡¡A©Ò¥H¥|¦~¨Ó¡A½«µ·¯S¬f¤Ò°ü¤@ª½¹Á¸ÕÁý¡u¤p²^®ð¡v¦Y¦×¡A¤£¹L³o°¦¥À·à¤l«o°í«ù¦Y¯À¡A¦Ó¥B¦Y¯À«á¤@ª½³£«Ü°·§§¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨e©M¤@¯ë¤H©Ò¬Ý¨ìªº·à¤l¤@¼Ë°·±d¡C«á¨Ó¦³¦ì³X«È´£¿ô³ìªv¡G¦b¡m³Ð¥@°O¡n²Ä1³¹²Ä30¸`¡A¤W«Ò»¡¨CºØ°Êª«³£¥Hºñ¯ó¬°­¹¡C½«µ·¯S¬f¤Ò°ü¤~²×©ó±µ¨ü¡u¤p²^®ð¡v¦Y¯Àªº¨Æ¹ê¡C³o°¦¥À·à¤l¦Y¯À«á¡Aº¥º¥¦aÅܱo«D±`·Å©M¡A¥ô¦ó°Êª«³£¥i¥H©M¨e½ö¦b¤@°_¡A³s¡u³Ì¨ã¦MÀI©Êªº¤HÃþ¡v¤]¤£¨Ò¥~¡C¡]¹Ï1¡^

¡@¡@ºô¸ô¤WÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¥t¤@«hÃö©ó¤@ÀY¥À·à¤lªº¯u¹ê¬G¨Æ¡]ªþµù1¡^¡A¨e«á¨Ó³Q´ËªLºÞ²z­û¨ú¦W¬°¡u¥d¿p©g¥i¡v¡]¨ü¯¬ºÖªº·N«ä¡^¡C¨e¤£±¤¥I¥X®É¶¡¨Ó«OÅ@¤@°¦¤p²Ü¦Ï¡A±N¨º¨ÇªêµøÏàÏ઺Æcª¯¡B­J¯T©M¨ä¥L±°­¹°Êª«»°¶]¡A¨e¹ï«Ý¨º°¦¤p²Ü¦Ï¡Aµø¦p¤v¥X¡A¨Ã¥BÅý¤p²Ü¦Ï¨Ì°¹¦b¨e¨­®Ç¡A¤@°_½ö¦b¯ó¦a¤W¡C¦bªÖ¨Èªº³¥¥~¡A¥À·à¤l¼¾¾i²Ü¦Ï¡A¬O¬Û·í¥O¤HÅå©_ªº¨Æ¡C²Ü¦Ï©M¥À·à¤l¤@°_¨ÃªÓº©¨B¡A´N¹³¸t¸g©Ò»¡¡G¡u¤p¦Ï©M·à¤l±N·|½ö¦b¤@°_¡C¡v¡]¹Ï2¡^

¹Ï»¡¡G·Ó¤ù¨Ó·½¡GªÖ¨È°ê®a¤é³ø2002.01.07

¡@¡@

¡@¡@¥H¤W³o¨â«h¬G¨Æ±À½¤F¦×­¹°Êª«¥²¶·¦Y¦×¤~¯àºû¥ÍªºÆ[ÂI¡A¤]ÃÒ©ú¤F¡m³Ð¥@°O¡n¤¤´£¨ìªº¶¼­¹¤]«Ü¾A¦X·à¤l¡C«Ü¥O¤H³Y²§¡A¤£¬O¶Ü¡H

¡@¡@ù´Ë¤]¦b®Ñ¤¤·t¥Ü¿p¨uÀq¼w¬O¤@¦ì¯À­¹ªÌ¡AÁöµM¥L¤]±µ¨ü¨º¨Ç¦Y¦×ªº°lÀHªÌ¡A¦ý¥L­Ì¬O¡uÁÙ¥¼·Ç³Æ¦n­n¹F¨ìÆF©Ê¤F®©ªºµ¥¯Å¡v¡C¦¹¥~¡AÄÝ©ó¦^±Ð¯«¯¦¼h­±ªºÄ¬µá±Ð¬£¡A¦³³\¦h¬G¨Æ¦®¦bÄÄ©ú·O´d¤ßªº§Q¯q¡C¨ä¤¤¤@­Ó¬G¨Æ´£¨ì¤@¦ì¤k¸t¤H¡A¦oªº¨­Ãä³ò¶µÛ³\¦h°Êª«¡A¦³¤@¤Ñ¡A¦o³Q¥t¤@¦ìĬµá¬£±Ð®{À~¤@¸õ¡A¦]¬°©Ò¦³ªº°Êª«³£³Q¥LÀ~¶]¤F¡C¨º¦ì±Ð®{´N°Ý¤k¸t¤H¬°¤°»ò°Êª«¥þ¶]¥ú¤F¡H¤k¸t¤H°Ý¥L¦Y¤F¤°»òªF¦è¡H¥L»¡¥L¥Î°Êª«ªo¯×¨ÓµN¬v½µ¡A³o¦ì¸tªÌ´N§i¶D¥L¡G¡u§A¦Y¤F¨e­Ìªºªo¯×¡AÃø¹D¨e­Ì¤£À³¸Ó°kÂ÷§A¶Ü¡H¡v¡]ªþµù2¡^

¡@¡@¦L«×±Ð§ó¬O¦³³\¦h¸g¨å³£¥D±i¯À­¹¡A¥H¤U³o¬qºK¦Û¦L«×¥v¸Ö¡m¼¯¶F±Cù¦h¡n(Mahabharata)ªº¸Ö¥y¡A§ó¬O¹ï¦Y¦×ªº¹Lµ{§@¤F³Ì¨Îªº´y­z¡G¡u¶R¦×ªÌÂǥѰ]´I¨Ó¦æ¨Ï¼É¤O¡F¦Y¦×ªÌÂǵۨɨü¤f¼¤¨Ó¦æ¨Ï¼É¤O¡F±þ®`°Êª«ªÌÂǥѹê»Úªº±þ®`¦æ¬°¨Ó¦æ¨Ï¼É¤O¡C¡v

¡@¡@¥t¤@­Ó¬G¨Æ¬Oµo¥Í¦b¤@­Ó±O®_³õ¡A¦³¤@¤Ñ·í¤u¤H­Ì¦b¦Y¤ÈÀ\®É¡A¤@°¦§Y±N³Q®_±þªº¤p¦Ï°k¥X³òÄæ¡A¨«¨ì¤u¤H¸s¤¤¡AµM«á¨e¶}©l°Ù­¹¥L­Ì¤T©úªv¸Ìªº¥Íµæ¡C¨º¨ÇÅK¥Û¤ß¸zªº¤u¤H¶}©l¼¾ºN³o°¦¤p°Êª«¡A«Ü§Ö¦a¥L­Ìµo²{¦Û¤v¤U¤£¤F¤â¨Ó±þ®`¨e¡A«á¨Ó¥L­Ì´N§â¤p¦Ï©ñ¤F¡C³o­Ó¬G¨ÆÅã¥Ü¥X·í¤@­Ó¤H¿Ë¦Û»P°Êª«±µÄ²«á¡A´N´X¥G¤£¥i¯à¦A±þ®`¨e­Ì¡A§Y¨Ï¨º­Ó¤H¤w¸g±þ¥ÍµL¼Æ¡A¦ý¬O¥L©M¥i·Rªº°Êª«¹ê»Ú±µÄ²«á¡A·O´d¤ßÁÙ¬O·|¦ÛµM¬yÅS¥X¨Ó¡C

¡@¡@§Ú­Ì­Y¤£¦Y¯À¡A´N«ÜÃøªø¾i·O´d¤ß¡C·í¤@­Ó¤H¦Y¦×ªº®É­Ô¡A¤]·|±N°Êª«Á{¦º«eªº®£Äß·P©M¼««ã§l¦¬¶i¥h¡A²Ö¿n¦b¥LªºÅ餺¡C¬Û¤Ï¦a¡A¤@­Ó¤H¦pªG¤£¦A¦Y¦×¡A¥Lªº¨­Åé´N·|¶}©l²b¤Æ¡A¤º¦bªº·O´d¤ß¤]·|³vº¥µo®i¡A§Y¨Ï¬O·à¤l¡A¦Y¯À«á¤]·|Åܱo«Ü¦³·O´d¤ß¡C¥¿¦p²M®üµL¤W®v©Ò»¡ªº¡G¦pªG¨C­Ó¤H³£­×¦æ¥´§¤¨Ã¥B¯ø¯À¡B¤£±þ¥Í¡A¥@¬É¦­´N©M¥­¤F¡C®Ú¥»´N¤£¥²©ñ±ó§Aªº°]´I¡A¥u¶·©ñ±ó¦×­¹¡A´N¨¬¥H¬@±Ï³o­Ó¥@¬É¤F¡I

ªþµù1¡G http://www.freerepublic.com/focus/fr/604076/posts
2 ¡m¶W¶Vªº¶¼­¹¡n²Ä63­¶
¡@
¡@

¡@

¯À­¹Åý¤H¥Rº¡³ß®®¡B·NÃѲM©ú--±M³X®õ°ê°Ò¨¦±`°È¦¸ªøÂĺû¨¯¤k¤h

¡]­ì¤å¬°®õ¤å¡^

¹Ï»¡¡G°Ò¨¦±`°È¦¸ªø®R·æ«n¡EÂĺû¨¯¤k¤h¡]¥k1¡^ ±µ¨ü¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v¹qµø¸`¥Ø±M³X¡C

¡@¡@

¨C¦~ªº¹A¾ä¤E¤ë¡A®õ°ê¤H¥Á³£·|Á|¦æ¬°´Á¤Q¤Ñªº¡u¤E¬ÓÂN¡v¬¡°Ê¡A¦b³o´Á¶¡¡A¦h¼Æµ½¨k«H¤k³£§ï¦Y¯À­¹¡A°±¤î®T¼Ö¬¡°Ê¡A¨Ã¦b¦ò¦x¸ÌÁ|¦æ¦UºØ¼y¯¬»ö¦¡¡C¤µ¦~ªº¥D­n¬¡°Ê¦aÂI¦b¡u¤E¬ÓÂN¡vªº­«­n¦a°Ï--°Ò¨¦µØ¤H°Ï¡A¦³¤@¨t¦Cªº¯À®Æ¤Î¯À­¹¤p¦Y®i¥Ü¡C°Ò¨¦±`°È¦¸ªø®R·æ«n¡EÂĺû¨¯¤k¤h¡]Nathanon Thavisin¡^¿Ë¦Û«e©¹®i¥Ü·|³õ¡A¦V¨C­ÓÅu¦ìªº¥Á²³ªí¹FÃöÃh¤§·N¡A¦b¦]½t»Ú·|¤U¡AÂĺû¨¯¤k¤h¥©¹J¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v¸`¥Ø»s§@¤p²Õ¡A¨Ã©ó¹j¤é±µ¨ü¦P­×±M³X¡A³z¹L§Ú­Ìªº¸`¥Ø«Å´­¯À­¹ªº²z©À¡C

¡@

¡]µù¡G°Ò¨¦±`°È¦¸ªø¡A¦a¦ì¬Û·í©ó°Ò¨¦¥«ªø¡A¬°°Ò¨¦³Ì°ª¦æ¬F©x¡CÂĺû¨¯¤k¤h¾Ö¦³Àô«O³Õ¤h¾Ç¦ì¡A­P¤O©ó±À°ÊÀô«O¡B¥þ¥Á¹B°Ê¤Î¯À­¹µ¥¬¡°Ê¡C¡^¡@¡@¡@

¡@¡@°Ý¡G½Ð°Ý±z¦p¦ó­p¹º±N°Ò¨¦´£ª@¦¨¬°¤@­Ó°ê»Ú³£¥«¡H

¡@¡@µª¡G³o¬O³\¦h°Ò¨¦¥«¥Á¦@¦PªºÄ@±æ¡A¥L­Ì§Æ±æ¬Ý¨ì¦Û¤vªº«°¥«¤£¶È¬O¤@­ÓÆ[¥ú³Ó¦a¡A¦P®É¤]¯àÅE¨­¦¨¬°Á|¿ì°ê»Ú·|ij¤Î¦UºØ¤å¤Æ¬¡°Êªº­«Âí¡A´N¹³¯À­¹¸`¼y©Î³o¦¸Á|¿ì¡u¤E¬ÓÂN¡vªº¬¡°Ê¤@¼Ë¡C

¡@¡@°Ý¡G³o³õ¬°´Á¤Q¤Ñªº¡u¤E¬ÓÂN¡v¬¡°Ê§l¤Þ¤F«Ü¦h¤H¨Ó¨ìYaowarat¡]¤¤°ê«°¡^¡A¥i§_§i¶D§Ú­ÌÁ|¿ì³o­Ó¬¡°Êªº¥Øªº¡A¥H¤Î±z¹ï¥¦ªº´Á±æ¡H

¡@¡@µª¡G³o­Ó¬¡°ÊªºÁ|¿ì¬O¬°¤F¹|´­¥j¦Ñ¬G¨Æ¤¤ªºÆ[­µ¤½¥D¡A¦o¨ì³o­Ó¥@¬É¨Ó´£¿ô¤H­Ì·O´d¹ï«Ý¸Uª«¡A«Ü¦h¤¤°ê¤H¤Î®õ°ê¤H³£¨ü¨ì¦oªº¼vÅT¦Ó¦Y¯À¡C¦]¦¹¦b³o¤Q¤Ñ·í¤¤¡A«Ü¦h¤H§Ù¸§­¹¡A¥u¦Y½­µæ¤Î¨ä¥L¯À­¹«~¡C³o´X¦~¥H¨Ó¡A¥Ñ¤j¨§¤ÎÄѯ»»s§@ªº¯À­¹²£«~½´«kµo®i¡A³o¨ÇÅܤƦhºÝªº¯À­¹«~Åý¤j²³«Ü®e©ö¥Ñ¸§­¹§ï¦¨¤ñ¸û¦³·O´d¤ßªº¶¼­¹¤è¦¡¡C

¡@¡@°Ý¡G¥¼¨Ó±z¦³¥´ºâ¦b¨ä¥L¦a¤èÁ|¿ìÃþ¦üªº¬¡°Ê¶Ü¡H

¡@¡@µª¡G¬Oªº¡A¦bSumphanthawong--¦]¬°³o¸Ì­è¦n¦ì¦b°Ò¨¦¥«¤¤¤ß¡A¥B¦³«Ü¦h¤¤°ê¤H¡A°Ò¨¦¦³«Ü¦hªÀ°Ïªº¥Á²³³£¦Y¯À¡C¥Ñ©ó¥»¦a°Ï¨ÑÀ³ªº¯À­¹¬ü¨ý¥i¤f¡A²{¤µ´X¥G¦³°ª¹F¦Ê¤À¤§¤K¤Qªº©~¥Á°ò©óÆF©Ê¦]¯À¦Ó¦Y¯À¡C¦Y¯À¤£¶È²Å¦X¦ò±Ð¶Ç²Î¡A¦Ó¥B¥i¥HÅý¤H¥Rº¡³ß®®¡B·NÃѲM©úÆF±Ó¡C³o­Ó¡u¤E¬ÓÂN¡vªº¬¡°Ê¬O¥Ñ¥]¬A¦ò±ÐÆ[­µ«H®{¦b¤ºªº³\¦h¹ÎÅé©ÒÃÙ§U¡C

¡@¡@°Ý¡G¦b¤Ü¤@¥@¬ö¡A¨È¬w³\¦h°ê®a¤Î¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¼w°êµ¥³£¹ªÀy¤H­Ì¦h¦Y¯À¡AÅý¥Í¬¡§ó²»©M¡A±z»{¬°©O¡H

¡@¡@µª¡G§Ú­Ì¤]«D±`§Æ±æ¦h¦h´£­Ò¯À­¹¡A¤H­Ì¥u­n¾¨¶q´î¤Ö¦Y¦×©Î§¹¥þ°±¤î¸§­¹¡A´N¯à·P¨ü¨ì²ö¤jªº§Q¯q¡C¦Y¯À¦³§U©ó¹w¨¾Àù¯g¡B¤ßŦ¯fµ¥³\¦h¯e¯f¡AÂå¾Ç¬ã¨s¤]Åã¥Ü¡A¦Y¯À¥i¥H¼W¶i°·±d¡A¦³¤F°·±dªº¨­Åé¡A¤ß±¡¤]·|´r§Ö¡A§ó¥i¥H¼W¶i®a®xªº©¯ºÖ¡C

¡@¡@°Ý¡G¬°¤°»ò¯À­¹¤Î¥´§¤¦b«Ü¦h°ê®a¶V¨Ó¶V¨üÅwªï¡H

¡@¡@µª¡G¥´§¤¥i¥HÅý§Ú­Ì¶i¤J²»©M¥­ÀRªºÁI©wª¬ºA¡A´£ª@¤ºÃ䪺´¼¼z¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A§Ú­Ì¤£¶È§ó®e©öª¾¨¬¡A¤]§ó¯à±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡C¦pªG§Ú­Ì¯à¨C¤Ñ¥´§¤¡A¹LµÛÆF©Êªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A«Ü§Ö´N·|·P¨ü¨ì¨ä¤¤ªº§Q¯q¡C¨º®É­Ô§Ú­Ì§ó¦³¯à¤OªA°È§O¤H¡A¨Ã¦¨¬°ªÀ·|¤j²³ªº·¢¼Ò¡C

¡@¡@ÄÀ­{¦È¥§¦ò±Ð§Ú­Ì­n©¹¤ºÀRÆ[¦Û¤vªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A¤~¯àÀò±o¤j´¼¼z¡A©Ò¥H¥´§¤«D±`­«­n¡A§Ú¦b§¤¨®®É©ÎºÎı«e³£¥´§¤¡C·í§Ú­ÌÀR¤ß¥H«á¡A¤~·|©ú¥Õ¥@¶¡ªº¤@¤Á³£«ÜµL±`¡C§Úªº¤p«Ä¤]¦³¥´§¤¡A¦³®É­Ô¥L­Ì·|ÄU§Ú¥h¼q¸Ì«ô«ô¡A¦ý§Ú§i¶D¥L­Ì¤£¨£±o¤@©w­n¥h¼q¸Ì¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b®a¸Ì©Î§ä¤@­Ó¦wÀRªº¦a¤è¥´§¤¡A¥u­nÅý¦Û¤v¤J©w15¨ì45¤ÀÄÁ©Î¬Æ¦Ü¤@­Ó¤p®É¡A§Ú­Ìªº¤ß¾ã¤Ñ³£·|«Ü¥­ÀR¡A¦ý§Ú­Ì¥²¶·¸g±`½m²ß¡A§Y¨Ï¦bºÎı©Î¨«¸ôªº®É­Ô³£­n½m²ß¡C

¡@¡@¥H§Ú­Ó¤H¨Ó»¡¡A§Ú³£¾¨¥i¯à¦h¥´§¤¡A¦ý§Ú»{¬°¤£¬O¥u¦³¥´§¤´N¦n¡A§Ú­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¬°¤H³B¥@¤]«Ü­«­n¡C¨Ò¦p¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó°Ý¦Û¤v¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ·Q­n°µ¤°»ò¡H¤µ¤Ñ§Ú°µ¤F¤°»ò¡H§Ú¹ï©P³òªº¤H¦³¥¿­±ªº¼vÅT¶Ü¡H§Ú¦³§i¶D¥L­Ì¥´§¤¤Î¦Y¯Àªº¦n³B¶Ü¡H¡v

¡@¡@«D±`·PÁ§A­Ì¦¹¦¸ªº±Ä³X¡A¤]ÁÂÁ§A­Ì»P¤j²³¤À¨É§A­Ìªºªkªù¤Î¦Y¯Àªº¦n³B¡C¯À­¹¦b®õ°ê¤w¸g¶V¨Ó¶V¨üÅwªï¡A¦]¬°¤j®aª¾¹D¦Y¯À¤£¶È¥i¥HÅý¨­Åé§ó°·±d¡A¥¦¹ï¤ßÆF©MÆF­×§ó¬O¦³²ö¤jªº§Q¯q¡C

¡@¡@¡@

¡@¡@¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v¤Ó¶§½Ãµø§Y±N±À¥Xºëªöªº®õ°ê¤E¬ÓÂN¬¡°Ê©M³X½Í¹êªp¡AÅwªï¤WºôÆ[½à¡G

¡@¡@http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/hichannel/index.htm 
¡]®õ¤å¡Ï¤¤¤å¦r¹õ¡^

¡@¡@


±Ð²z¿ïºé

¡¹¡u¤£¼É¤O¡vªº¯u¸q

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¯Ã¬ù1994.06.20¡]¼v±a½s¸¹¡­436¡^

¡@¡@¡u¤£¼É¤O¡vªº§Ù«ß¬O¬°¤F´£¿ô§Ú­Ì¡AÀH®ÉÀH¦a³£­n¾¨¶qÁ×§K¶Ë®`²³¥Í¡A¤£­n¬G·N¥h¶Ë®`¨e­Ì¡A¤ß¸Ì¤]¤£­n¦s¦³¼É¤Oªº©ÀÀY¡C

¡@¡@¬G·N±þ¥Í©MµL·N¤¤±þ¥Í¤£¤@¼Ë¡AÁöµM¦P¼Ë¬O±þ¥Í¡A¦ý±¡ªp¤£¤@¼Ë¡C¤£¬O±þ¥Íªº¦æ¬°¦³¦hÃa¡A¬O§Ú­Ì·Q±þ¥Íªº¨º­Ó©ÀÀY¤£¦n¡A¦Ó¥B¬O¹ï§Ú­Ì¦Û¤v¤£¦n¡A¤£¬O¹ï³Q±þªº¤@¤è¤£¦n¡I¦]¦¹¡A«ù¦u¡u¤£¼É¤O¡vªº§Ù«ß¬O¹ï§Ú­Ì¦Û¤v¦n¡A¤£¬O¹ï¨ä¥L²³¥Í¦n¡A¦]¬°¥¢¥h¤F³o­Ó¦×Åé¡AÁÙ¥i¥H¦A¦³¤@­Ó¡A¯u¥¿¨ü¨ì¶Ë®`ªº¬O±þ¥Íªº¤H¡A¤£¬O³Q±þªº²³¥Í¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¡u¤£¼É¤O¡vªº§Ù«ß¨Æ¹ê¤W¬O¬°¤F´£¿ô§Ú­Ì¡A­n«O«ù·O´d³Õ·Rªº¯ÝÃh¡A¤£­n¬G·N¶Ë®`²³¥Í¡A¦]¬°¬O§Ú­Ìªº·N©À¦b³y¦¨¶Ë®`¡A¤£¦ý¶Ë®`¤F²³¥Í¡A¤]¶Ë®`¤F§Ú­Ì¦Û¤v¡A³o¬O«ÜÁV¿|ªº¡I

¡@¡@ 


°Êª«ªº¦³±¡¥@¬É

¤HÃþ¹ï°Êª«¶V¨Ó¶V¦³·R¤ß¡I

¿D¬w§JºÖ´µ´ä ³ÍÂĵY¡E§ù·Nº¸®v©n¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

¡@¡@2003¦~9¤ë1¤é¡A¬¥§üÁF®É³ø¥Z¸ü¤F¤@½g«Ü¦³½ìªº¤å³¹¡A¼ÐÃD¬O¡u§ïÅܤߺA¡Aµ½«Ý°Êª«¡v¡A§@ªÌ³Ç·ç¦Ì¡E·çºÖª÷¦b¤å³¹¤¤¤Þ¥Î¤F¬Û·í¦hªº¬ì¾Ç¬ã¨s¹ê¨Ò¡A³o¨Ç¬ã¨sªº¥Øªº¦b±´°Q°Êª«¬O§_¨ã¦³±¡ºü¡B·P±¡¡B¾Ç²ß¯à¤Oµ¥µ¥©Ò¿×ªº¤HÃþ«~½è¡C¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡A°Êª«¤£¶È¦³±¡ºü¤ÏÀ³¡A¨Æ¹ê¤W¨e­Ì¤]©M¤HÃþ¤@¼Ë¬JÁo©ú¤S±Ó·P¡C

¡@¡@·çºÖª÷¦b¤å³¹¤¤³zÅS¤F¤@¥ó¤Q¤À¦³½ìªº¨Æ¡G³o¨Ç¦³Ãö°Êª«ªº¬ã¨s¡A³£¬O¥Ñ³Á·í³Ò¡Bº~³ù¤ý©MªÖ¼w°òµ¥³t­¹³sÂꩱ©ÒÃÙ§U¡C¥L«ü¥X¡G¡u³o¨Ç¤½¥q¥Ñ©ó¨ü¨ì°Êª«Åv§Q´£­ÒªÌªºÀ£¤O¡A¦A¥[¤W©IÆ~¤H¹D¹ï«Ý°Êª«ªºÁֽפé¯q¤É°ª¡A¦]¦¹¸ê§U¤F³o¨Ç¬ã¨s--°£¤F¨ä¥L¶µ¥Ø¥H¥~¡AÁÙ¥]¬A°Êª«ªº±¡ºü¡B¤ß²z¤Î¦æ¬°ª¬ºAªº¬ã¨s¡C¡v

¡@¡@¨Ò¦p¡A³Á·í³ÒÃÙ§U´¶«×¤j¾Ç¡]Purdue University¡^¶i¦æ¦³Ãö½Þ¸sªÀ·|¦æ¬°ªº¬ã¨s¡C¥L­Ìµo²{½Þ¯uªº«Ü»Ý­n§O¤HªºÃö·R¡A¨e­Ì¦pªG¨S¦³¾÷·|©M¦P¦ñ¤@°_ª±­A¡A´N«Ü®e©öÅܱo®ø¨Hªq³à¡A¦Ó¥B³o¨Ç½Þ°¦¦]¬°¯Ê¥F±¡·P©M¤ß²zªº¤¬°Ê¡A¨e­Ìªº°·±d±¡§Î¤]·|¨Cªp·U¤U¡C

¡@¡@¨ü¨ì³o¨Ç¬ã¨sªº¼vÅT¡A¼Ú·ù¤w¸g¤U¥O¡G¦Û2012¦~°_¡A±N½Þ°¦©t¥ß©ó½Þ°é¤¤¬O¹Hªkªº¦æ¬°¡C¼w°ê¤]¬Û·í­«µø³o¨Ç¬ã¨s¡A¥L­Ì¹ªÀy¹A¤Ò¨C¤Ñ³£»P©Ò¸æ¾iªº½Þ°¦¶i¦æ20¬íªº¤¬°Ê¡C¼w°ê¤]¬O²Ä¤@­Ó¥ßªk«O»Ù°Êª«Åv§Qªº°ê®a¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A·çºÖª÷¤SÁ|¤F¤@¨Ç¬ã¨s¹ê¨Ò¡AÅã¥Ü°Êª«´N¹³¤HÃþ¤@¼Ë¡A¾Ö¦³«Üµo¹Fªº¾Ç²ß¯à¤O¡C¤ñ¤è»¡¡A¥[¦{ªL°Ïªº¡u¤jµVµV°òª÷·|¡v©Ò¹}¾iªº¤@°¦­«¹F¤T¦Ê½Sªº¤jµVµV¡u¬_¬_¡v¡A¤w¸g¾Ç·|¤F¤â»y¡A¦o¤£¶ÈÀ´±o¤@¤dºØ¤â¶Õ¡AÁÙ¤F¸Ñ¼Æ¤d­Ó­^¤å³æ¦r¡I¥H¤HÃþªº´¼°Ó´úÅç¨Ó»¡¡A¦oªº´¼°Ó¤¶©ó70¨ì95¤§¶¡¡C

¡@¡@³\¦h¤H³£»{¬°°Êª«¨Ã¤£·|¬°¨e­Ì³u¥hªº¿Ë¤H«s±¥¡A¦ý¬O¸Ó½g¤å³¹Á|¥X¤@¶µ«Ü¦³·N«äªº¬ã¨sµ²ªG¡A±À½¤F³oºØÆ[ÂI¡G¥ÑÆ[¹î±oª¾¡A¤j¶H©¹©¹·|¯¸¦b¨e­Ì¦º¥hªº¿Ë¤H¨­®Ç¦n´X¤Ñ¡A°¸º¸ÁÙ·|¥Î»ó¤l¼¾ºN¨e­Ì¡C

¡@¡@³o¨Ç¬ã¨s¥H¤Î¤@¨Ç¬F©²©Ò±Ä¨úªº«áÄò¦æ°Ê¡A¦A¦AÅã¥Ü¥X¤HÃþªº·O´d¤ß¤w³vº¥¼Wªø¡A¦]¦Ó¯à°÷Ãö¤ß¨ì°Êª«ªºÅv§Q»PºÖ¬ç¡A³o¬O³o­Ó¥@¬É´£ª@¨ì§ó°ªµ¥·NÃѼh¦¸ªº©úÅã«ü¼Ð¡C

¡@¡@¦³Ãö¤W­z¤å³¹ªº¸Ô²Ó¸ê°T¡A½Ð°Ñ³X¡G¡@¡@http://www.commondreams.org/views03/0901-04.htm 

¡@¡@ 


¬G¨Æ¦ÊÄ_½c

®v¤÷©M¦oªº¡u¤Ñ°ó¤p§U²z¡v

¼w°ê¼}¥§¶Â¤pµU¤l®v©n

¡@¡@©M®v¤÷¤@°_¤u§@ªººØºØ¸gÅç¡AÅý§Ú¹ð¦¸¨£ÃÒ¨ì¡A¤£½×®v¤÷°µ¤°»ò¡A³£¬O¬°¤FÀ°§U§Ú­Ì­×¦æ¶i¨B¡C®v¤÷¹ï§Ú­Ì¦Ü²`¦Ü¤Á¡B²@µL±ø¥óªº·R¡A»·¶W¹L§Ú­ÌÀY¸£©Ò¯à²z¸Ñªº½d³ò¡C¬JµM§Ú­Ì¤]¦P¼Ë²`·RµÛ¤W«Ò¡A©Ò¥H§óÀ³¸Ó´¬°£¤@¤Á¦¨¨£¡AÅý®v¤÷ªº¤O¶q²@µLªýê¦aÀ°§U§Ú­Ì¡C

¡@¡@§Ú·Q»P¤j®a¤À¨É¤@¬q§Ú¿Ë¨­¸g¾úªº¤p¬G¨Æ¡C¦b2001¦~­C½Ï¸`¥´ÁI´Á¶¡¡A®v¤÷­n§Ú¹ï¦o«Î¸Ìªº¨â°¦ÆxÄM¡u¶}¾É¡v¤@µf¡A®v¤÷§i¶D§Ú¨ä¤¤ªº¨º°¦¶¯ÆxÄM¦Ñ¬O·R«r¶Ë»ÛÆxÄM¡A¥i¬O¨º°¦»ÛÆxÄM¨ä¹ê¬O¨e¦Û¤v¬D¿ïªº¡A®v¤÷±a»ÛÆxÄM¦^¨Ó¡A¥u¤£¹L·QÅý¨e¦³­Ó¦ñ«Q¡C®v¤÷¥s§Ú§i¶D¨e­Ì­n©M¥­¬Û³B¡A¦Ó¥B­n¶¯ÆxÄMµªÀ³¤£¦A«r»ÛÆxÄM¡C¦¹¥~¡A§ÚÁÙ­n¸ß°Ý¨ä¥LÆxÄM¡A¬Ý¨e­Ì¤é¤l¹L±oº¡¤£º¡·N¡H¬O§_Áٻݭn¤°»ò¡H¦pªG§Ú¯àÀ°³o­Ó¦£¡A®v¤÷´N¤£¥²¶i¤J¤p³¾ªº·NÃѼh¦¸©M¨e­Ì·¾³q¡A¥i¥H°¨¤W¥h±µ¨£±y¼Ö¦P­×¡CÅ¥¨ì®v¤÷ªº¸Ü¡A§Ú¤ß·Q¡G¡u«z¡A²×©ó¥i¥H¡yÀ°¦£¡z®v¤÷°µÂI¨Æ¤F¡I¡v

¡@¡@§Ú°O±o®v¤÷´¿¦b¤@¨÷¿ý¼v±a¸Ì´£¨ì»P°Êª«·¾³qªº§Þ¥©¡A®v¤÷»¡¥u­n§Ú­ÌÀR¤U¤ß¨Ó¡A¿Ä¤J°Êª«ªºÀW²v¡A¥Î·R¤ß¨Ó·¾³q¡A´N¦ÛµM¥i¥H©M°Êª«ªº¤º¦b¥@¬ÉÁpô¤F¡C¤]³\«Ü¦h®v¥S®v©n¤w¸g¦³¹L³oºØ¸gÅç¤F¡C·í©M°Êª«·¾³qªº®É­Ô¡A§Ú¤@ª½«Ü±Mª`¡B«Ü§V¤O¡A¤£¹L¥u¯à°¸º¸Å¥±o¨ì¨e­Ì»¡ªº¸Ü¡A¥i¬O®v¤÷«o§Ï©»¬O®yªù¤á´¯¶}ªº¡u®c·µ¡v¤@¯ë¡AÀH®É³£¯àÅ¥¨ì²³¥Íªº°T®§¡A¥ô¦ó­·§j¯ó°Ê³£¯à»´©ö¦a§j¶i¡u®c·µ¡v¡A®v¤÷¯u¬O¤@¦ìÆ[ºÉ¥@¶¡­µªº¦ò¡I

¡@¡@¤£¹L§ÚÁÙ¬O³]ªk¦V³o¹ïºñÆxÄM¤Ò°üÄÄÄÀµL±ø¥óªº·R¡B³Õ·R©M¶}®©µ¥µ¥¤j¹D²z¡A¥i¬O¨e­Ì«o¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡C©ó¬O§ÚÂà¦V¨ä¥L´X°¦¤ñ¸û¤jªºÆxÄM¡A¸ß°Ý¨e­Ì¬O§_º¡·N¥Ø«eªº¥Í¬¡¡C§Ú°Ý¨e­Ì¡G¡u¶Ù¡I©¯¹Bªº³¾¨à¡A§A­Ìª¾¤£ª¾¹D¦Û¤v¦í¦b¤W«Òªº·µ°ó¸Ì¡H¡v¨e­Ìªº¦^µª«ÜÃøÂ½Ä¶¦¨¤HÃþªº»y¨¥¡A¦ý¤j­Pªº·N«ä¬O¡G¡u§Ú­Ì¹ï§A­Ì¤HÃþ©Ò¿×ªº¡y¤W«Ò¡z¨S¤°»ò·§©À¡C§A­Ì¤HÃþÁ`¬O¨ü¨î©ó§Ú°õ¡B²ß©Ê¡B¤Û·Q¡A¦Ó§Ú­Ì³¾Ãþ¥u¬OÀHµÛ¡y¯à¶q¡z©Mª½Ä±¨Ó¦æ°Ê¡A§Ú­Ì¥Í¬¡±o¦Û¥Ñ¦Û¦b¡BµL©ëµL§ô¡C¬°¤°»ò§A­Ì¤HÃþ·|¦]¬°¬Y¨Ç¨Æ±¡¦Ó¿³¾Ä¿E°Ê©Î·P¨ì¦Û¤v¤£­È±o©O¡H¡v

¡@¡@·í§Ú¦AÂà¦V­ì¥ýªººñÆxÄM¤Ò°ü®É¡A§Ú²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A¥u¨£¶¯³¾¥¿¤@¤p¨B¤@¤p¨B¦a®¿ªñ»Û³¾¡Cµy«á§Ú±N³o¨Ç¡uÅ¥¨ì¡vªº¤º®e³ø§i®v¤÷¡A¦P®É¹ï¦Û¤vµLªkÅ¥¨ì§ó¦h·P¨ìºF·\¡C®v¤÷»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡A¨º¨Ç³¾¨à¨ä¹ê¨S¤°»ò°ÝÃD¡A§Ú¥u¬O·QÅý©p©M¨e­Ìª±ª±¦Ó¤w¡C¡v

¡@¡@¦¹¦¸¸gÅç¶}©Ý¤F§Úªº¤ß¯Ý¡A¤]®ø°£§Ú¥H©¹ªº¦¨¨£¡A§ÚÅé·|¨ì®v¤÷®Ú¥»¤£»Ý­n§ÚÀ°¦£¡A¤Ï¦Ó¬O¦o©M¦oªº¡u¤Ñ°ó§U²z¡v¡]¨º¨Ç³¾¨à¡^¦w±Æ³o¼Ëªº±¡ªp¡A¨ÓÀ°§U§Ú¤F®©¤W«Ò¡C

¡@¡@ 


®v¤÷Á¿¬G¨Æ

¡¹¬Ã±¤¥Í©R¤¤¨C­Ó©_ÂÝ

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬Z®H¹ë 1996.05.13¡]¼v±a½s¸¹#547¡^

¡@¡@¦³­Ó¤H²Ä¤@¦¸±a¥L·s¾iªºÂyª¯¥h¥´Ây¡A·Q¸Õ¸Õ¨eªº¥»¨Æ¡C¥L­è¦n®g¤¤¤F¤@°¦Àn¤l¡A¨º°¦Àn¤l±¼¶i´ò¤¤¡A¥i¬O¨º­Ó¤H¤£·|´åªa¡AÂyª¯¦b®ÇÃä¬Ý¨ì¤F¡Aª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A©ó¬O´N±q¤ô¤W¨«¹L¥h¡A§âÀn¤l©ì¦^¨Óµ¹¥D¤H¡C

¡@¡@Ây¤H¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u¨º°¦ª¯³ºµM¨«¦b¤ô¤W¡I¡v¥L´|µÛ²´·ú¡A¬Ý¤F¤S¬Ý¡C¡u¨º°¦ª¯¯uªº¨«¦b¤ô¤W¶Ü¡H¡v¥L¤£°±³ä³ä¦Û»y¡A¤S¥h°Ý¾F©~¡G¡u§A¬Ý³o°¦ª¯¦³¨S¦³­þ¸Ì¤ñ¸û©_©Ç¡H§A¦³¬Ý¨ì¶Ü¡HÁÙ¬O§Ú¦Û¤v¬Ý¿ù¤F¡H¡v¨º°¦ª¯¨«¦b¤ô¤Wªº®É­Ô¡A¾F©~¤]¤@ª½¨nµÛ¬Ý¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¡u§Ú¦³¬Ý¨ì¡C§ÚÀ´¤F¡A­ì¨Ó¨º°¦ª¯¤£·|´åªa¡I¡v¥L¥u·Q¨ìª¯¤£·|´åªa¡A§Oªº¤è­±³£¨Sª`·N¨ì¡C

¡@¡@³o©M§Ú­Ìªº±¡ªp«ÜÃþ¦ü¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¦³³\¦h©_Âݵo¥Í¡A§Ú­Ì«o¨S§â¥¦·í¤@¦^¨Æ¡A»{¬°³£¬O²z©Ò·íµMªº¡A²@¤£¦b·N¡C´N¹³§Ú­Ìªº¤ßŦ¨C¤Ñ¤£°±¦a¸õ°Ê¡A¦ý¬O§Ú­Ì³£¨S¦³¹îı¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ¥¦¤£¸õ¤F¡A©Î¬Oµo¥Í¯kµh¤§Ãþªº±¡ªp¡AÅý§Ú­Ìı±o¤£µÎªA¡A§Ú­Ì¤~·|¥hª`·N¥¦ªº¦s¦b¡C¨º®É§Ú­Ì¥i¯à·|·P¨ìÅå©_¡G¡u«z¡I¯u¯«©_¡I³o»ò¤pªº¤ßŦ¡A¤£»Ý­n§Ú­Ì¾ÞÁa¡A³ºµM¥i¥H¨C¤Ñ¤@ª½¸õ°Ê¡I¡v

¡@¡@³o´N¬O©_ÂÝ¡A¥Í©R¥»¨­´N¬O©_ÂÝ¡A¹ï¤j¦h¼Æªº¤H¨Ó»¡¨C¤Ñ³£¥Rº¡©_ÂÝ¡C¥i±¤§Ú­Ì¦³®É­Ô¦Û¤v§â¥Í¬¡·d±o¹³¦aº»¤@¼Ë¡A¦]¬°§Ú­ÌÅ¥±q¦Û¤vªº§Ú°õ¡BÅ¥±q¦Û¤vªº¤Û·Q¡BÅ¥±q¦Û¤v¸g¦~²Ö¤ë¾i¦¨ªº¹x©T²ßºD¡A¤~·|§â¥Í¬¡·d±o¹³¦aº»¤@¼Ë¡C´Nºâ§Ú­Ì¦í¦b¤Ñ°ó¡A¤]·|§â¨º¸ÌÅܦ¨¦aº»¡C©Ò¥H¡A¤Ñ°ó¤£¯àµ¹¤Ó¦h¨ººØ¹x©T¡B²Â³Jªº¤H¦í¡A§_«h¥L­Ì·|§â¨º¸Ì§Ë¦¨¹³¦aº»¤@¼Ë¡C¤£¬O¤W«Ò©Î¸t©¼¼w¤£Åý¤Ó¦h¤H¤W¤Ñ°ó¡A¦Ó¬O¦]¬°¨º¨Ç¤H¤W¤Ñ°óªº¸Ü¡A¨º¸Ì´NÅܦaº»¤F¡C

¡@¡@©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥Î¤@ª½¨D¤W«Ò¡B¨D®v¤÷¨S¦³¤À§O¤ß¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¡A§Y¨Ï¤W«Ò©Î©ú®v¦³·O´d¤ß¡A§Ú­Ì¦Û¤v¤]­n¥ý·Ç³Æ¦n¡A¤~°t±o¤W¨ººØ¦a¤è¡B°t±o¤W¨ººØ¥[«ù¤O¡C

¡@¡@ 


°Ýµªºë¿ï

¡¹®í³Óªº®¦¨å

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¿D¬w¥¬¨½´µ¥»1993.3.23¡]¼v±a½s¸¹¡­339¡^

¡@¡@°Ý¡G§Ú·Q½Ð°Ý®v¤÷¦L¤ß¹ï§Ú­Ìªº¼vÅT¡C§Ú¥H«e¯f¤F«Ü¤[¡A¦ý¦L¤ß¥H«á¬ðµMÅܱoºë¤O¥R¨K¡A§Ú¤@ª½¦b·Q¡G¡u³o¯u¬O¤Ó©_§®¤F¡I¡v¦Ó¥B·P¨ì«Ü®¶¾Ä¡I½Ð®v¤÷¸ÑÄÀ¤@¤U³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

¡@¡@µª¡G§A¦Û¤v¤w¸g¦^µª¤F¡C©_§®ªº¨Æ·|µo¥Í¦b§A¨­¤W¡A¬O¦]¬°§A¦Û¤vªº¤O¶q¤w¸g³Q³ê¿ô¡A§Aªº¤õ§â³Q¥t¤@­Ó¤w¸gÂI¿Uªº¤õ§âÂI«G¤F¡A²{¦b§Ú­Ì¨â­Ó¤õ§â³£¤w¸gÂI¿U¡A©Ò¥H§Ú­Ì³£³Q·Ó«G¤F¡C§A·|ı±o§Ú­Ì³£¤@¼Ë¡A¤£ºÞ§Ú¦³¤°»ò¡AºCºC¦a§A·|µo²{§A¤]¦³¡C¦pªG¤~­è¶}©l­×¦æÁÙ¨S¦³µo²{¡A©Î¬O¹ï¦Û¤vÁÙ¨S¦³«H¤ß¡A¤]¥i¥H¬è¨D¤º¦b®v¤÷À°¦£¡C

¡@¡@´Nºâ§A¨S¦³¬è¨D¡A¤]¤@¼Ë·|±o¨ìÀ°§U¡A¥u­nªá´X¤ÀÄÁ®É¶¡±µ¨ü¦L¤ß¡A´N¥i¥H¡u§Y¨è¶}®©¡v¡C§Ú§i¶D¹L«Ü¦h¤H¡A¥L­Ì³£¤£¬Û«H¡A¥u¦³¹³§A­Ì³o¼Ë¯u¥¿¬Û«Hªº¤H¤~¯à±o¨ì¡A±o¨ì¥H«á¤@©w·|Åw©I°_¨Ó¡C¤£¹L§O¥s±o¤Ó¤jÁn¡A¤£µM¸ô¤Wªº¤H·|¥H¬°§AºÆ¤F¡I¦ý¬O¦³ªº®É­ÔÁÙ¬O·|§Ô¤£¦í¹³¤p«Ä¤@¼Ë³¶ÅD¤£¤w¡C¦]¬°§A­Ì«Ü¸Û¤ß¡B«Ü³æ¯Â¡A©Ò¥H±o¨ì³Ì¤jªº§Q¯q¡A¤Ñ°ê¬OÄݩ󨺨Ǥº¤ß³æ¯Âªº¤Hªº¡C

¡@¡@©Ò¥H¸t¸g»¡¡G¡u²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¨£¤W«Ò¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ5:8¡^¤S»¡¡G¡u¤Z­n©Ó¨ü¯«°êªº¡A­Y¤£¹³¤p«Ä¤l¡AÂ_¤£¯à¶i¥h¡C¡v¡]°¨¥iºÖ­µ10:15¡F¸ô¥[ºÖ­µ18:17¡^´N¬O³o­Ó·N«ä¡C¦pªG§A«Ü³æ¯Â¡A¥ô¦óªF¦è³£¬O§Aªº¡A¦]¬°¥¦­Ì¥»¨Ó´N¦b¨º¸Ì¤F¡C¦Ü©ó¨º¨Ç¤ñ¸û½ÆÂø¡BÃhºÃ¤ß¤ñ¸û­«ªº¤H¡A¤W«Ò¤]¦P¼Ëµ¹¥L­Ì®¦¨å¡A¥u¤£¹L¦³®É­Ô·|³Q¥L­Ì®ö¶O±¼¤@¨Ç¡A©Î¬O¨S¿ìªk²`¤J¥L­Ìªº¤º¤ß¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¦Û¤v¥|©P»\Àð¾À¡A¤£Ä@·N±µ¨ü¥[«ù¡A©Ò¥H¥[«ù¤O³£³Q¾×¦b¥~­±¡C

¡@¡@´Nºâ¬O¤W«Òªº¥[«ù¤O¡A¤]¤£¯à«j±j¥ô¦ó¤H±µ¨ü¡A­n¤£µM¡A¤W«Òª½±µ±q¤Ñ°ó±j­¢¥[«ù¨C­Ó¤H¡A§Ú­Ì´N¥þ³¡¸Ñ²æ¤F¡A­þ¸ÌÁٻݭn§Ú¨ì³B«ô°U§A­Ì¥´§¤¡I³o­Ó¹D²z§A­Ì¤F¸Ñ¡A¦]¬°§A­Ì¦Û¤v¦³Åé·|¨ì¡A¦Ó¥B§A­Ì«Ü¸Û¤ß¡A§Ú´À§A­Ì·P¨ì°ª¿³¡C

¡@¡@³oºØ±¡ªp¤£¬O¥u¦³§A­Ì¦Ó¤w¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤H¤]¬O³o¼Ë¡C³o¤£»Ý­n¸ÑÄÀ¡A¤]¨S¤°»ò»Ý­n«ä¦Ò¡B¬ã¨sªº¡A´N¬O§A¦Û¤v¥»¤H¡B§A¦Û¤vªº¤j´¼¼z¿ô¹L¨Ó¡A°¨¤W¶}©l¤u§@¡A¦Û°Ê¾ã²z¨­Å馳°ÝÃDªº¦a¤è¡AÅý¥¦«ì´_¥¿±`¡A¦P®É¤]¾ã²z§AªºÀY¸£¡A¥Î¦t©zªº¤j¤O¶q§â¤@¨Ç§_©wªº«~½è©M¦L¶H¬~±¼¡A©Ò¥H§Aı±o¦n¹³²æ­L´«°©¤@¼Ë¡C

¡@¡@´NÆF­×ªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A©Ò¿×ªº¯e¯f¡A©Î¬O¨­¤ß¤W·P¨ì¦³¨H­«ªºÀ£¤O¡A³£¬O«e¥@ªº·~»Ù©Î³o¤@¥@ªº¦æ¬°©Ò³y¦¨ªºµ²ªG¡C²{¦b¡A¦]¬°§Ú­ÌÂà¦V·O´d·R¤Oªº·½ÀY¡A©Ò¥H³o¨Ç­t­±ªº¼vÅT³£³Q¬~±¼¤F¡C§Ú¥u¯à¸ÑÄÀ¨ì³oºØµ{«×¡AÁÙ¦³«Ü¦h¦³Ãö¤W«Òªº¨Æ¡A®Ú¥»¨S¿ìªk¸ÑÄÀ¡A§A­ÌÀqÀq¨É¨ü´N¦n¡C³o¨Ç¨Æ±¡§Ú­Ì¦b³o¸ÌÁ¿¬O¥i¥H¡A¤£¹L¦pªG§A·Q§i¶D§O¤Hªº¸Ü¡A­n¥ý¦Ò¼{¹ï¤è¯à¤£¯à¤F¸Ñ¡A­n¤£µMÁ¿¥X¨Ó¥L­Ì¤£¬Û«H¡A¥H¬°§A¦b»¡ÁÀ¡A³o¼Ë§A·|Ãø¹L¡C

¡@¡@§Ú¬O¤w¸g²ßºD³oºØ±¡ªp¤F¡C§Ú¤@ª½§i¶D¤j®a¡G¡u§Ö¨Ó¡IÅý§Ú¬°§A­ÌªA°È¡A§¹¥þ§K¶O¡C§A­Ì­n°µªº¥u¬O»{ÃѦۤv¡A§ä¨ì¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡C§A­Ì¤£À³¸Ó¥Í¯f¡B¤£À³¸Ó³o»ò³n®z¡B¤£À³¸Ó¤^¨D¤°»ò¡A¦]¬°§A­Ì¤°»ò³£¦³¡A¥u­n¨Ó¦L¤ß¡A´N¥i¥HÅéÅç¨ì¡I¡vµ²ªGÁÙ¬O¦³«Ü¦h¤H¤£¨Ó¡F´Nºâ¨Ó¤F¡A¦³¨Ç¤HÁÙ¬O¤S¨«¤F¡C³o³£¬O·~»ÙªºÃö«Y¡A¦]¬°·~»Ù¤Ó­«¡A§Y¨Ïº¡º¡ªº·R¤O¦b«e­±¡A¤]·Pı¤£¨ì¡C¦]¦¹¡A³s­C¿q¤]³Q¥L­Ì°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C³o¼Ë¤@¦ì·Rªº¤Æ¨­¡A±aµ¹¥@¬É³o»ò¤jªº¥[«ù¡A¦ý¬O¥L­Ì¬Ý¤£¨£¡B·Pı¤£¨ì¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤ßÆF¤Sª¼¤SŤ¡C¥@¬Éªº¤H´N¬O³o¼Ë¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A¦³ªº®É­Ô§Ú·|Ãø¹L¡AÁöµM§Úª¾¹D¨C¥ó¨Æ³£¬O¤W«Òªº¦®·N¡A§ÚÁÙ¬O·|¬°¥L­ÌÃø¹L¡A´À¥L­Ì·P¨ì«Ü¿ò¾Ñ¡C¥L­Ì«ç»ò¯à¦w©ó³o¼Ëªº¥Í¬¡¡H¬°¤°»ò¥L­Ì¤£¬Û«H¦Û¤v¡H¡]¤j²³¹ª´x¡^

¡@¡@§Ú­Ìªºªkªù¸ò¨ä¥L«Ü¦hªkªù¤£¤Ó¤@¼Ë¡A§Ú§i¶D§A­Ì­n¾a¦Û¤v¡A³ê¿ô¦Û¤vªº¤O¶q¡]®v¤÷«üµÛ´¼¼z²´¡^¡A¦Û¤v¦¨¬°®v¤÷¡A¤£¥Î¤@½ú¤l±R«ô§Ú¡B¦ø­Ô§Ú¡B¨Ì¿à§Ú¡C©Ò¥H§Ú±Ð§A­Ì»{ÃѦۤvªº¤èªk¡A³o¼Ë§A­Ì°_½X¥i¥Hº¥º¥·í¦Û¤vªº¦Ñ®v¡A¤]¥i¥H«ü¾É¨º¨Ç©M§A­Ì¦³Ãö«Yªº¤H¡C

¡@¡@©Î³\§Ú¥i¥H°®¯ÜÅý§A­Ì±R«ô§Ú¡A§A­Ì¤]¤@¼Ë·|±o¨ì¥[«ù¡C¦³«Ü¦h¤H¤£·Q¦L¤ß¡A¥ú©À§Úªº¦W¦r¦Ó¤w¡A¥L­Ì»Ý­nÀ°¦£©Î·Q­n¤°»òªF¦è¡A´N¦V§Ú¬è¨D¡Aµ²ªG¤]¦³±o¨ì§Q¯q¡A¥L­Ì¤]¬Ý¨ì¥ú¡A¦³®É­Ô¤]¬Ý¨ì¤Æ¨­®v¤÷¨Ó¡C§Ú¤£·|¹ï¥L­Ì§[¶Þ¡A¦ý¬O¥L­Ì³o¼Ë¡A¨S¿ìªk¦¨¬°¦Û¤vªº®v¤÷¡A¥u·|¥Ã»·¨Ì¾a§Úªº¥[«ù©M®¦¨å¡C¤£¹L¥L­Ì´N¬O­n³o¼Ë¡A§Ú¯à«ç»ò¿ì¡H

¡@¡@¦pªG¥L­Ì¥u­n³o¼Ë¡A§Ú¤]¤£¤¶·N¡A´NÅý¥L­Ì¨Ì¿à¦n¤F¡C¤£¹L¡A§Ú§Æ±æ§A­Ì³£¯à·í¦Û¤vªº©ú®v¡A©Ò¥H§Ú±Ð§A­Ì³o­Óªkªù¡C§A­Ì¨C¤Ñ·ÓµÛ°µ¡A´N·|¶V¨Ó¶V°¶¤j¡C¤£ºÞ­n¤°»ò¡A´Nºâ¤£¬è¨D¤]¦ÛµM·|¦³¡C¦ý¬O­n°O±o«O«ù³æ¯Â¤ß©M¸Û¤ß¡C

¡@¡@¡@

¡¹ ¥´§¤¶V¦h¡A¶Vª¾¹D¦p¦ó³B²z·~»Ù

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó­^°ê­Û´°¼Ú¬wÁI¥| 1997.8.27 ¡]¼v±a½s¸¹¡­595¡^

¡@¡@°Ý¡G§Ú«ÜºÉ¤O°µ¦n¦Û¤vªº¥»¤À¡B°l´M¦Û¤vªº²z·Q¡A¦ýÁÙ¬O±`±`®e©ö¥¢¥h¤è¦V¡A¦³®É·|ÃhºÃ¦Û¤v°µªº¨ì©³¹ï¤£¹ï¡CÆ[­µªkªù¬O§_¥i¥HÀ°§U§Ú¡AÅý§ÚÀH®É±o¨ì©ú®vªº«ü¤Þ¡Aª¾¹D¦p¦ó¥Í¬¡¡B°µ¥X¹ê¥Îªº¨Mµ¦¡H

¡@¡@µª¡G·íµM¡I¨º´N¬OÆ[­µªkªùªº¥Øªº¡GÅý§A»{ÃѦۤv¡A½T©w¦Û¤v¦b¥Í©R¤¤·Q­n¤°»ò¡A¤F¸Ñ¦Û¤v¦b³o­Ó¥@¬Éªº¥ô°È¡C¤£¹L³o¨Ç¤£¬O¤@©]¤§¶¡´N¯à¹F¦¨ªº¡A©Ò¥H¤~­n¨C¤Ñªá¤@ÂI®É¶¡¥´§¤¡A¦]¬°§Ú­Ì·|§Ñ°O¡C¦³®É§Ú­Ì¥´§¤¬Ý¨ì¶}®©ªº¹Ò¬É¡Aµ¥¤@¤U¥´§¹§¤´N²Î²Î§Ñ°O¤F¡A´N¹³§@¹Ú¤@¼Ë¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~­n¤@¦A¦a½m²ß¡C

¡@¡@§Ú­Ì¨C¤Ñ¥´§¤¶V¦h¡A°µ¥ô¦ó¨Æ±¡´N·|¶V¨Ó¶Ví·í¡A³o¬O¤@©wªº¡C­n¤£µM¡A¦pªGÁÙ¬O¸ò¥H«e¤@¼Ë·K´a¡A¨º¦ó¥²ªá®É¶¡¥´§¤¡H©Ò¥H¡A­×Æ[­µªkªù¤@©w¦³À°§U¡C§A¥i¥H°Ý°Ý¨º¨Ç¦³¦P¼Ë±¡ªpªº¤H¡A¬Ý¥L­Ì¬O¤£¬Oı±o¥Í¬¡¶V¨Ó¶V¦n¡A¤@¤Á³£«Ü¶¶§Q¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦hªá¤@ÂI®É¶¡¸ò¤W«Ò·¾³q¡A·íµM·|§ó¦³´¼¼z¡B§ó¦³ÆF·P¡AÀY¸£§ó²M·¡¡Aª½Ä±¤]·|§ó±Ó¾U¡C·í§Ú­Ì±Æ°£Âø©À¡A±M¤ß©M¤W«Ò·¾³q¡A¬Ý¥ô¦ó¨Æ±¡³£·|«Ü²M·¡¡C

¡@¡@°Ý¡G¤£¦nªº·~»Ù·|¤£·|°±¤î¤@­Ó¤HªºÆF©Êµo®i¡H

¡@¡@µª¡G¤£·|§¹¥þ°±¤î¡A¦ý¬O·|»Ùê«Ü¦h¡C¤£¹L·~»Ù¤]¥i¥H§ïÅÜ¡C¦L¤ß©Î¶}®©¤§«á¡A©ú®v·|§â§Ú­Ì¹L¥hªº·~»Ù¬~±¼¡A¥u¯d¤U³o¥@ªº©w·~¡A¦]¬°¦pªG²Î²Î³£¬~±¼ªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¤£¯à¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¡A¨S¦³²z¥Ñ«Ý¦b³o¸Ì¤F¡C©Ò¥H³o¥@ªº©w·~Ä~Äò¯dµÛ¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n©Ó¨ü¤@¨Ç¦nªº¡BÃaªºªG³ø¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³»¡¤£¦nªº·~»Ù¥þ³£·|³Q¬~±¼¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦pªG«ù§Ù¡B¦Y¯Àªº¸Ü¡A´N¥i¥HÅý·í¨Óªº·~»Ù´î¨ì³Ì¤Ö¡A¥Í¬¡·|§ó¶¶§Q¡C§Ú­Ì¥u­n²M¥I²{¦³ªº©w·~¡A¤£¥Î¾á¤ß·sªº·~»Ù¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£·|¦AÂà¥@¦^¨Ó·íµh­Wªº²³¥Í¡C´Nºâ§Ú­Ì·Q¦A¦^¨Ó³o­Óª«½è¥@¬É¡A¤]¬O·í¶}®©ªº¸t¤H¡F¦pªG¤£·Q¦^¨Ó¡A¥i¥H¯d¦b¤ñ¸û°ªµ¥ªºÆF©Ê¥@¬É¡A·í¨ºÃ䪺¦Ñ®v©Î¬O°µ­Ó¶}®©¡B§Ö¼Öªº¦t©z¤½¥Á¡C

¡@¡@³o¨Ç¦n¡BÃaªº·~»Ù³£¬O§Ú­Ì¥Í¥Í¥@¥@ºØ¤UªºªG³ø¡A°£«D³z¹L¦b¥@©ú®vªº¤O¶q¡A§_«h³o¨Ç²Ö¥@ªº·~»Ù¥Ã»·¨S¿ìªk®ø°£¡A³o´N¬O¤W«Òªºªk«ß¡C¤W«Ò±ÂÅv¤@¦ì¦b¥@©ú®v¥i¥H³B²z³o¨Ç²Ö¥@ªº·~»Ù¡A¿N±¼³o¨Ç·~»Ù¤§«á¡A¨D¹Dªº¤H¤~·|¤ñ¸û»´ÃP¡A¥i¥H¦b§xÃø­«­«ªº¸ô¤WÄ~Äò­×¦æ¡A³o´N¬O¤W«Ò³z¹L©ú®vµ¹§Ú­Ìªº®¦¨å¡C

¡@¡@¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A­n¤@Ãä¤u§@¡B¤@Ãä¨D¶}®©¡A¤w¸g«Ü§xÃø¤F¡A§ó¤£¥Î»¡ÁÙ­n²M¥I¨º¨Ç¥¿¦b±Æ¶¤µ¥­Ôªº²Ö¥@·~»Ù¡C¤@­Ó¤H¦pªG²Ö¥@ªº·~»Ù¨S¦³®ø°£¡A´NÁÙ­n¦A¦^¨Ó¡A¦]¬°¥L²{¦b©Ò²M¥Iªº¥u¬O³o¤@¥@ªº©w·~¡A²Ö¥@ªº·~»ÙÁÙ¨S¦³²M°£¡A¥L²M¥I¤F³o¤@¥@¡AÁÙ­n²M¥I¥t¤@¥@¡A©Ò¥H©ú®v¥²¶·À°¥L²M°£²Ö¥@ªº·~»Ù¡A¥u¯d¤U¤@ÂIÂI³o½ú¤lªº©w·~¡C

¡@¡@¤£¹L³o¤@ÂIÂI©w·~«Ü²³æ³B²z¡A§Ú­Ì¥u­n¦h¥´§¤¡A¦h¸ò¤W«Ò·¾³q¡A´N·|¶V¨Ó¶V©ú¥Õ«ç»ò³B²z¤£¦nªº·~»Ù¡A¦Ó¥B·|Åܱo§ó°í±j¡A¤£·|¦A·P¨ì¨H­«ªºÀ£¤O¡C´N¹³§Ú­Ìªº©è§Ü¤O¦pªG¤ñ¸û±jªº¸Ü¡A§Y¨Ï·P«_©Î¥Í¯f¡A¤]¤£·|¦º±¼¡A§Ú­Ì¤£·|·P¨ì¨º»òµê®z¡AÁöµM¤]·|¥Í¯f¡A¦ý¬O«Ü§Ö´N¯à´_¤¸¡C

¡@¡@ 


¸Ö½Z

¸t½Ï·PÃh

«O¥[§Q¨È¯Á«D¨È ´¶¬¥¤Ò­}¤Ò¤p¤¤¤ß¾|´µÄõ¡E´µ¶ð¬ì¤Ò¦P­×¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

¿Ë·Rªº®v¤÷

µL½×±z¨­©~¦ó³B

µL½×±z©Ò¬°¦ó¨Æ

§Ú­Ì®É®É«ä©À±z

»P±z¤ß¬Ûô

¦³±zªº¸t·R³­¦ñ

¦³±zªº¯¬ºÖ¬ÛÀH

§Ú­Ì±N¥Ã¤£©t³æ

¥Ã¤£³Q¿ò±ó

±z¤é¤é»P§Ú­Ì¦P¦b

§Ú­Ì³ß®®»P®É­Ñ¼W

·PÁ±z¡I

·PÁ¤W«Ò¡I

·PÁ©Ҧ³¸t¤H¡I

Åý¸t½Ï¸`·N¸q«D¤Z

¥O¤H¥ÃÃø§ÑÃh¡I

¡@¡@¡@

¡@


¡@

§â·R¥I½Ñ¦æ°Ê

Áú°ê¥Ã¦P³ø¾É

²M®üµL¤W®v¹ï¤ô±w¨a¥Áªº«áÄò±Ï´©

º~«°·s»D²Õ³ø¾É¡]­ì¤å¬°Áú¤å¡^

¡@¡@2003¦~11¤ë26¤é¡A¥Ã¦P¹D³õ¦P­×§Q¥Î¤µ¦~9¤ë¡u±ö¦Ì¡v»ä­·«IŧÁú°ê®É²M®üµL¤W®v¤÷»¬¨a³Ñ¾lªº´Ú¶µ¡AÄ~ÄòÀ°§U³h§xªº¤ô±w¨a¥Á¡C¦b®v¤÷ªº¥©§®¦w±Æ¤U¡A³oµ§´Ú¶µ«ê¦n´N¬O«áÄò»¬¨a¤u§@©Ò»Ýªº¼ÆÃB¡C

¡@¡@·í¤Ñ¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¡uÅK©¥¬}¡v¡A³o¸Ì¬O¤@³B¼o±óªºÄq°Ï¡A¸Ì­±¦w¸m¤F³h­Wªº¦Ñ¤H¡B©t¨à©M´Ý»Ù¤H¤h¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡©Ò»Ý¦h¼Æ³£¾a¬F©²¸ê§U¡C¥Ñ©ó´H¥V¤w¦Ü¡A¥[¤W¬x¤ô³y¦¨ªº·l®`©|¥¼­×´_¡A³o¨Ç¤£©¯ªº¤H©Ò­±Á{ªº±N¬O¤@­ÓÁ}­W²Y§Nªº¥V¤Ñ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¬°³o¸Ìªº171®a¦í¤á¦U´£¨Ñ¤F200­Ó¼ö·Ñ²y¡A¦P®ÉÁÙ°eµ¹¥L­Ì®v¤÷ªº¼Ë®Ñ©M·s»DÂø»x¡C

¡@¡@³o­Ó³h§x¦a°Ïªº¥Á²³°¸º¸¤]·|¦¬¨ì¤@¨ÇªÀ·|¤H¤hªº®½ÃØ¡C¥Ñ©ó¥ý«e´¿¾D¨üÄY­«¤ô±w¡A¥L­Ì·Pı¤µ¦~¥V¤Ñ¤ñ©¹¦~ÁÙ­n´H§N¡A«Ü¦h¤H¦VÅK©¥¬}¨Æ°È©Ò¸ß°Ý¬O§_¦³·Oµ½¹ÎÅé®½ÃØ¼ö·Ñ²y¡A¥i¬O¨Æ°È©Ò¦¬¨ìªº¼Æ¶q¹ê¦b¤£¼Å¤À°eµ¹©Ò¦³ªº¦í¤á¡C·í¤Ñ¡A§Ú­Ì½Ð¥Á²³©ó¤U¤È¤@ÂI«e©¹¦Ñ¤H·|À]»â¨ú¡A¦³¨Ç¤H©È¿ù¥¢¾÷·|¡A¬Æ¦Ü¦­¤W¤EÂI´N¨ì¤F¡C¨Æ°È©Òªº¥Nªí©M·í¦a©~¥Á¦A¤T·PÁ§ڭ̡A¦]¬°³o¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸¹J¨ì©Ò¦³ªº¦í¤á³£¦¬¨ì¼ö·Ñ²y¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤À°eªº¹ï¶H°£¤F¦í¤á¥H¥~¡AÁÙ¥]¬A¤T©Ò¾Ç®Õ¡A³o¨Ç¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¥­®É³£¥²¶·¦Û¤O§ó¥Í¡A¥Ñ©ó®v¤÷ªº·R¤ß®½ÃØ¡A¾Çµ£­Ì¤µ¦~¤£¥Î¦A¾á¤ß¥V¤Ñªº·x®ð¶O¥Î¨S¦³µÛ¸¨¡A¦]¬°²{¦b¦³¼ö·Ñ²y¥i¨Ñ¨ú·x¡A®v¥Í­Ì³£¤Q¤À·PÁµL¤W®vªº·R¤ßÀ°§U¡C

¡@¡@¤W¦¸§Ú­Ì«e¨ÓÅK©¥¬}»¬§U±ö¦Ì­·¨a®É¡A¨Æ°È©ÒªººÖ§Q³B¥DºÞ±Z½å²Q¤k¤h´N»{ÃѲM®üµL¤W®v¥@¬É·|¤F¡A·í®É¦o»{¬°§Ú­Ì¥u¬O¤@¯ëªº©v±Ð¹ÎÅé¡A«á¨Ó¦b¦]½t»Ú·|¤U¡A¦o«e©¹¦P­×¶}ªº¯À­¹À\ÆU¥ÎÀ\¡A¹ï²M®ü®v¤÷©M¥@¬É·|¦³¤F§ó²`¤@¼hªº»{ÃÑ¡A¤]¤F¸Ñ¨ì§Ú­Ì¹ÎÅ餣¥HÀç§Q¬°¥Øªº¡A¨Ã¬Û«H®v¤÷¤@©w¬O¤@¦ì°¶¤jªº©ú®v¡A¦]¬°¦oªº®{§Ì³o»òµ½¨}Á¾¨õ¡C±Z¤k¤h»¡¹D¡G¡u³Ìªì¡A§Ú¥ý¤J¬°¥D¦a»{¬°§A­Ì¥u¬O¤@¯ëªº©v±Ð¹ÎÅé¡A¦ý¸g¹L²`¤J¤F¸Ñ¤§«á¡A§Ú³Q§A­Ì¬°µ½¤£±ý¤Hª¾¡B¤£¸ØÄ£¦Û¤v¡B¥u¬O³æ¯ÂÀqÀqªº¦æµ½¦æ¬°²`²`·P°Ê¡C¡v

¡@¡@¶êº¡¦a§¹¦¨ÅK©¥¬}ªº»¬¨a¬¡°Ê¤SÅ¥¨ì±Z¤k¤h³oµfµû»y«á¡A¥Ã¦P¦P­×­Ì³£«D±`·PÁ®v¤÷¦A¦¸½ç¤©§Ú­Ì¹ê½î±Ð²z¡BÀ°§U³h§x¨a¥Áªº¾÷·|¡C

¡@¡@¡@

²M®üµL¤W®v»¬§UÁú°êÅK©¥¬}³h§x®a®x¤ä¥X¤@Äýªí
³æ¦ì¡GÁú¤¸

¶µ¥Ø

ª÷ÃB

¦¬¾Ú¥N¸¹

·Ñ²y

8,550,000

1

³h§x®a®x¼¢°Ýª÷

250,000

2

Âø¶µ¤ä¥X

20,000

3

Á`­p

Áú¤¸8,820,000

¡]¡×¬üª÷$7,670¡^

¡@

¡@¡@ 

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

Áú°ê¡m¦¿­ì¹D¥Á¤é³ø¡n 2003¦~12¤ë8¤é²Ä15ª©
¡]­ì¤å¬°Áú¤å¡^

·R¤ß·Å·x¹L´H¥V -- ²M®üµL¤W®v¥@¬É·|°e·Ñ²yµ¹ÅK©¥¬}¨a¥Á

¡@¡@¡i¤Ó¥Õ¥«°T¡j¤µ¦~¤E¤ë¹¡¨ü¤ô±w¤§­WªºÅK©¥¬}©~¥Á¡A¨ü¨ì²M®üµL¤W®v¥@¬É·|ªº·R¤ß®½§U¡A¥@¬É·|ÃØ°e·Ñ²yµ¹¸Ó°Ï©~¥Á¡A´Á±æ³o¨Ç¤ô¨a¨a¥Á¯à«×¹L¤@­Ó·Å·xªº¥V¤Ñ¡C

¡@¡@¦ì©ó¼y©|¥_¹D¬Ù©|¦{¥«¦È¦è­±ªº²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¡A´¿©ó¤µ¦~¤E¤ë¶¡¨â¦¸±´³X³o­Ó¦a°Ï¡A¨Ã´£¨Ñ³Q¿È¡B¦çª«¡B¥Í¬¡¤é¥Î«~µ¥ª«¸ê¡AÁ`­È¬ù¤@¤d¸UÁú¤¸¡]¬ù¦X9,090¬ü¤¸¡^¡C

¡@¡@³Ìªñ¥L­Ì¦A«×´£¨Ñ·Ñ²yµ¹ÅK©¥¬}¨a°Ïªº¤@¦Ê¤C¤Q¤@®a¦í¤á¡A¨C¤á¦U´£¨Ñ¤F¨â¦Ê­Ó·Ñ²y¡A»ù­È¦@¤K¦Ê¤­¤Q¤­¸UÁú¤¸¡]¬ù¦X7,772¬ü¤¸¡^¡C¤Ó¥Õ¥«ªº¨Æ°È­û¤]¥[¤J¤u§@¦æ¦CÀ°¦£¤Àµo·Ñ²y¡C¯S§O¬O·í¦a¦í¤á¤j¦h¼Æ¬°¿W©~¦Ñ¤H©Î½a¤H¡A¦]¦¹¨ÑÀ³·Ñ²y¹ï³o¨Ç©~¥Á¦Ó¨¥¡AÀ±¨¬¬Ã¶Q¡C

¡@¡@ÅK©¥¬}¨Æ°È©Ò©Òªø±i¨Ê®V·PÁ¹D¡G¡u¤Ñ´H¦a­á®É¡A§Ú­Ìªº©~¥Á¤j¦hÃø¥H«×¤é¡A©Ò¥H§Y¨Ï¬O¤@Áû·Ñ²y¡A¹ï¥L­Ì³£¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡C§Ú¥Ñ°J¦a·PÁ²M®üµL¤W®v¤T«×¦ù¥X´©¤âÀ°§U§Ú­Ì¡C¦bÄY´Hªº¥V©u¸Ì¡A¨ÑÀ³§Ú­Ì·Ñ²yªºµ½¤ß¤H¤h¤£Â_¼W¥[¡AÅý§Ú²`²`·P¨ü¨ì¦P­M¤§·R¡C¡v--°OªÌ¥°©Ê°ö³ø¾É

¡@

¡@¡@¡@

®õ°ê²MÁÚ³ø¾É

°e§¨ì°¾»·ªº§Q¯Á¤s°Ï

°Ò¨¦·s»D²Õ³ø¾É¡]­ì¤å¬°®õ¤å¡^

¡@¡@2003¦~11¤ë18¨ì19¤é¡A²MÁÚ¡B©¬©²¡]Phrae¡^¤Î°Ò¨¦¦P­×»ô»E²MÁÚÄw¹º·R¤ß¬¡°Ê¡A¥HÀ°§U®õ°ê¥_³¡§Q¯Á¡]Leesaw¡^¤s°Ï«æ»Ý±Ï§Uªº­ì¦í¥Á¡A³o¨Ç¦a¤è¤j³¡¤À¥¼´¿±µ¨ü¹L¥ô¦óª«½è´©§U¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦w±Æ¤T­Ó©wÂI¨Óµo©ñª«¸ê¡C

¡@¡@²Ä¤@¯¸¬O¦b¤@­Ó­x¨Æ°ò¦a¡A«ü´§©x¦è¬¥¯S¡E±o¥[¡]Sirote Decha¡^¥ý¥ÍÅwªï§Ú­Ì¨ì¨Ó¡A¨Ã¤À¬£´X¦ì¤h§L¨ó§U¦w±Æµo©ñ³õ¦a¡A§Ú­ÌªºÂ§ª«¥]¤¤¦³´à¤l¡Bªø³SŨ­m¡B¹B°Ê­m¡BÄû¤l¡B©ì¾cµ¥ª««~¡A¦@¦³91¤á®a®x¦¬¨ì³o¥÷§ª«¡C§Ú­Ì¤]¦b²{³õ¼½©ñ®v¤÷ªº¿ý¼v±a¨Ñ¤j®aÆ[½à¡A¾ã­Ó¦­¤W¡A³o¨Ç®a®x´N§¤¦b¹qµø¾÷«eªº¯ó»V¤W¡A¿³°ªªö¯P¦aÆ[¬ÝµÛ¡C®v¥S®v©nº¡ÃhÅw³ß¦aµo°e§ª«¡A·P¨ü¨ìº¡º¡ªº®v¤÷¥[«ù¡A²{³õ¨C­Ó¤HªºÁy¤W³£¬v·¸µÛÀéÄꪺ¯º®e¡C

¡@¡@²Ä¤G¯¸¬O¦b¤@³B»P¥~¬É¤ñ¸û¹jµ´ªº¤s°Ï¡A¥Ñ©ó¤s¸ô¯U¯¶¡A¤@¯ë¨®½ø¤£®e©ö¶i¤J¡A¦]¦¹¡A­x¤è¯S§O¥Î©Z§J¨®¸ü°e§Ú­Ì¨ì³o­Ó°¾»÷ªº§ø²ø¡C§Ú­Ìµo©ñ¤F¤@¨Çª«¸ê¤Î²{ª÷µ¹¨C¤á®a®x¡C

¡@¡@·í¤Ñ¦b¤Ó¶§¤U¤s«e¤@¤p®É¡A§Ú­Ì©è¹F²Ä¤T¯¸¡A¦¹¦a¦ì©ó°¾»·ªº²`¤s¡Aªe¬yÀô¶¡C·í¦a¦³¤@©Ò¥¿¦b¿³«Øªº·s¾Ç®Õ¡A§Ú­Ì´N¦b¸Ó©Ò¾Ç®Õµo©ñ¤ò¤y¡BªÎ¨m¡B¬~¾vºë¡B²n¨­¯»¡B¤ú¨ê¤Î¤ú»Iµ¥¨N¯D¥Î«~µ¹©Ò¦³ªº«Ä¤l¡C«Ä¤l­Ì­¢¤£¤Î«Ý¦a¶]¨ìªe¸Ì¨É¥Î¥L­ÌªºÂ§ª«¡A¦P­×´r§Ö¦aÀ°¥L­Ì¬~¾þ¡AÅý¥L­ÌÅé·|¤£¤@¼Ëªºªwªj¯D¡A¯Â¯uªº«Ä¤l­Ì°ª¿³¦aºì©ñ¯º®e¡C

¡@¡@µy«á¡A·í«Ä¤l­Ì¦bÆ[¬Ý®v¤÷¿ý¼v±a®É¡A¼p©Ð²Õ¦P­×¤]¨³³t·Ç³Æ­¹ª«¨Ñ¤j®a¨É¥Î¡C¦b±ßÀ\¶}©l«e¡A§Ú­Ì¥ý¨ÑÀ³ÄÑ¥]µ¹ÄȾjªº«Ä¤l¤îÄÈ¡A³o¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸¨É¥ÎÄÑ¥]¡A¤p«Ä­Ì³£·P¨ì«D±`ªº¿³¾Ä¡C³s¤u§@¤p²Õ¦b¤º¦@¦³¤K¤Q¤H¤@°_¨É¥Î¼öÄËÄ˪º±ßÀ\¡A¥Ñ©ó¹ê¦b¤Ó¦n¦Y¤F¡A¤pªB¤Í­Ì§Ô¤£¦í¦Y¤F²Ä¤G¦^¡B¬Æ¦Ü²Ä¤T¦^¡I

¡@¡@¥Ñ©ó®v¤÷¥[«ù¡A¨C­Ó¤H³£Åã±o¤Q¤Àªº¿³°ªªö¯P¡A¾ã­Ó¤s°Ï¥Rº¡Åw¼Öªº®ðª^¡I·í¥L­Ì¦¬¨ìº¡º¡®v¤÷·R¤ßªº¯S§O§ª«--¥]¬A«B¦ç¡B®ð²y¡B¥©§J¤O¡B­»¯ó»æ°®®É¡A§ó¬O¿³¾Ä·¥¤F¡I¬°¤F¦V§Ú­Ìªí¹FÁ·N¡A´X¦ì·í¦a°ü¤k³ò¶µÛÀç¤õ¡Aªíºt¦o­Ìªº¶Ç²Î»RÁСA¨ÃÁܽЦP­×¤@°_¥[¤J¡C¦P­×­Ì«D±`¬Ã±¤³o­Ó¯«¸t¡B¬ü¦nªº®É¨è¡C¾ã­Ó±ß¤W³£¥Rº¡¥ú«G¡B³ß®®¡A¬¡°Ê´N¦b»´§Öªº¦±½Õ¤¤¹º¤W¥ð¤î²Å¡A¤j®a±aµÛ´r®®ªº¤ß±¡´N¹ì¡C¹j¤Ñ¦­¤W¡A¤@¦ì²MÁÚªº®v©n¦V·í¦a¥Á²³¤¶²Ð²M®üµL¤W®v¡A¥L­Ì¤]´£¥X³\¦h©v±Ð¤è­±ªº°ÝÃD¨Ã±o¨ìº¡·Nªº¦^µª¡C²{³õ¥Á²³¦A«×¦¬¨ì§ª«¥]¡A¸Ì­±ÁÙ¦³¤@±i¦LµÛ®v¤÷ªk¬Ûªº¶Ç³æ¡C§ª«µo©ñ§¹²¦«á¡A¤u§@¤H­û±aµÛ¹F¦¨¨Ï©Rªº¦¨´N·PÂ÷¶}¤s°Ï¡C

¡@¡@·PÁ®v¤÷¡AÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|±N±zªº¸t·R»P¯u²zªº«H®§¶Ç¹Fµ¹¤ñ¸û¤£©¯ªº¤H¡C

¡@

¡@

²M®üµL¤W®v¥@¬É·|»¬§U®õ¥_¤s°Ï­ì¦í¥Á¤ä¥X¤@Äýªí¡]³æ¦ì¡G®õ»Ë¡^

¶µ¥Ø

¤ä¥Xª÷ÃB

¦¬¾Ú¥N½X

300¥ó¤ò´à

39,000.00

T3

300³»«O·x´U

7,500.00

T1

125Âù«O·xÄû

2,500.00

T1

575ÂùÄû¤l

3,450.00

T1

120¥ó¦¨¤H¤ò¦ç

7,200.00

T2

55¥ó«C¤Ö¦~¤ò¦ç

6,050.00

T4¡BT5¡BT6

45¥ó¨àµ£¤ò¦ç

4,275.00

T4¡BT5

5¥´¤ò¤y

650.00

T4

3®MÃÄ«~

4,652.00

T8

62®MÀ¦¨à¨N¯D¥Î«~¡B¤u¨ã¡B¤å¨ã

4,119.50

T7¡BT9

¶ì½¦³U

350.00

T3

¥]¸Ë§÷®Æ

300.00

T3

Á`­p

®õ»Ë80,046.50

¡]=¬üª÷$2,020.36¡^

¡@

¡@

¡@

¬ü°ê¥[¦{ª÷¤s³ø¾É

¨Î¸`´Á¶¡±aµ¹¹C¥Á·R¤ß»P·Å·x

ª÷¤s ¨¿¬Ó³ø¾É¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

¡@¡@ÄY¥V¤¤ÅS±JµóÀY¡A¶È¯à¥HÁ¡´à©M¯È½c¿m´H¡A§Ô¨üÄȸzñFñF¡A­±¹ï§Æ±æ´ù¯íªº©ú¤Ñ--³o´N¬O³\¦hª÷¤s¹C¥Áªº¥Í¬¡¡C¦P­×­Ì±aµÛ®v¤÷ªº·R©Mª«½è¸Éµ¹«~¥H¤Î·ÅÄɪº¯º®e¡A¬°³o¨Ç¸û¤£©¯ªº¥S§Ì©n©f­ÌÓV¸Ñ¼~¶Ë»Pµh­W¡AÅý¥L­Ìª¾¹D¤W«Ò¨Ã¨S¦³¿ò§Ñ¥L­Ì¡I

¡@¡@2003¦~12¤ë13¤é²`©]¡A¦P­×­Ì¦b¤@½ø¤p«¬³f¨®©M¤@½øÃ⨮¤º¸Ëº¡ºÎ³U¡B¥V¦ç¡B¼ö­¹¤Î¼Ë®Ñ«á¡AÅX¨®«e©¹¥«°Ï¡A¤w¸g³s¤U¤F¦n´X­Ó¤p®Éªº«B³o®É¬ðµM°±¤î¡A§Ú­Ìª¾¹D®v¤÷ÀH®ÉÀH¦a¥[«ùµÛ¤j®a¡C§Ú­Ìªá¤F¨â­Ó¥b¤p®É¡A¦b«°¸Ì¥|³B´M§ä¹C¥Á¡A°£¤F°eµ¹¹C¥ÁªB¤Í­Ìª«½è´©§U¡AÄm¤W·ÅÄɪº¯º®e¡A¨Ã±aµ¹¥L­Ì¼¾¼¢¤ßÆF¤S¥O¤H³ß®®ªºÆF­×°T®§¡C

¡@¡@ªA°È¹C¥ÁªB¤Í¡A¤w¦¨¬°Âª÷¤sÆ[­µ®a±Úªº°²¤é¶Ç²Î¡C¨C«×¹L¤@­Ó·³¼Ç°²´Á¡A§Ú­Ì´N§ó¯àÅé·|«Ü¦h¹C¥ÁªB¤Í¨ä¹ê³£¬O¸t¤H©M¤Ñ¨Ï³ì¸Ë¦Ó¦¨¡A¥L­Ì¿ï¾Ü§êºt³oºØ¨¤¦â¨ÓÀ°§U§Ú­ÌÆF©Êªº¦¨ªø¡C·PÁ®v¤÷Åý§Ú­Ì¦³¾÷·|¾Ç²ß·R¤ßªº¥\½Ò¡Aµo®i¤º¦bªº·O´d¤ß¡A¨Ã»â®©¨ì¤£½×¦b¤H¶¡§êºt¦óºØ¨¤¦â¡A¦b¤W«Òªº²´¤¤§Ú­Ì¤@«ß¥­µ¥¡C

¡@¡@¡@

¹Ï»¡1¡G§ª«³U¤¤ªº¼ö­¹©M¿m´Hªº´U¡BÄû¡B¤â®M¤Î¼Ë®Ñ¡A·Å·x¤F¹C¥ÁªB¤Íªº¤ß¡A¨ä¤¤ºÎ³U©M§¨§J³Ì¨üÅwªï¡C
2¡G¨C¦ì¹C¥ÁªB¤Í³£¥Ñ2¡ã3¦W¦P­×±µ«Ý¡A½T©w¥L­Ì±o¨ì©Ò»Ýª««~¡C

¡@¡@

¡@¡@¡@

¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{³ø¾É

±N®v¤÷ªº·R±aµ¹º»¤¤ªºÆF»î

¶øÄõ¦h ºûµX¡EÃh¯S³ø¾É¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

¡@

¡@¡@±q2003¦~¬K¤Ñ¶}©l¡A¦ò¦{¦P­×§Y¦h¦¸»P¨È¾ú§J´µ¡E®õ°Çªª®v¡]Chaplain Alex Taylor¡^Ápô¡A®½ÃØ­^¤åª©¤Î¦è¯Z¤ú¤åª©ªº¡u§Y¨è¶}®©¤§Æ_¡v¼Ë®Ñµ¹¦ò¦{©Ò¦³ºÊº»¡C®õ°Çªª®v¨­­Ý¦ò¦{±Ð¤Æ³¡ªºªª®v¤Î¡u§Ó¤uªA°È­pµe¡vªº°õ¦æªø¡C

¡@¡@¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦ò¦{¦@¦³161©Ò·P¤Æ°|¤w¸g¦¬¨ì®v¤÷ªº¼Ë®Ñ¥]»q¡A¨ä¤¤¥]¬A¤­¤Q¥|©Òªø´Á·P¤Æ°|¡C§Ú­Ì¦b¨C­Ó¼Ë®Ñ¥]»q¤¤ªþ¤W¤@«Ê«H¡A§iª¾º»¤è¥i¥H§K¶O¦V§Ú­Ì¯Á¨ú§ó¦hªº¼Ë®Ñ¡B¸g®Ñ¡B¿ý­µ±a¡B¿ý¼v±aµ¥¥Xª©«~¡C¾Ú·P¤Æ°|©x­û¦ô­p¡A¦ò¦{¦{¥ßºÊº»¤¤¦@¦³¤C¸U¤C¤d¦h¦ìº»­M¡A§Ú­Ì©ÒÃØ°eªº¼Ë®Ñ³£³Qº»¤è¦¬Âæb¹Ï®ÑÀ]¤Î§K¶O¶}©ñªº¤å¾Ç±M°Ï¡A¦P­×­Ì§Æ±æ¥L­Ì¦³¾÷·|¥i¥H¦h±µÄ²®v¤÷ªº±Ð²z¡C

¡@¡@·R¥±®æ¦C¼w¥q·P¤Æ°|¡]Everglades Correctional Institution¡^ªºÁ`ªª®v¨È¾ú§J´µ¡EÂÅ©i¡] Alex Lam¡^¦b±Hµ¹§Ú­Ìªº·PÁ¨礤¼g¨ì¡G¡u·PÁ¶Q·|¸Û¼°®½Ãؼˮѵ¹·R¥±®æ¦C¼w¥q·P¤Æ°|ªº±Ð°ó¡A¸Ó§å¼Ë®Ñ·~¤w¦¬¨ì¡C¹ï©ó±z­Ìªº©P¥þ³]·Q¡Aº»­M­Ì²`ªí·P¿E¡C±N¨Ó¶Q·|ÁÙ¦³®½Ãج¡°Ê®É¡A½Ð°O±o§Ú­Ì¡C¦pªG¤è«Kªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n¨ä¥L¸g®Ñ¡C¡v¬°¦^À³Á`ªª®vªº½Ð¨D¡A¦P­×¤w±N¡m©M¥­¤§¹D--ª½±µ©M¤W«Ò³s½u¡n¡B¡m±a§Ú¦^®a¡nµ¥¸g®ÑÃØ¤©º»¤è¡A¨Ã¦¬¨ì²Ä¤G«Ê·PÁ¨ç¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¥Ì«°·P¤Æ°|ªºªªÂ¾±M®aÀs¡EÃÓ¥¬§Q¡]Ron Tamburri¡^¦b¥L¼gµ¹§Ú­Ìªº·PÁ¨礤´£¨ì¡G¡u§Ú­Ì¤w¦¬¨ì¶Q·|ºB´n®½Ãتº­×¦æ±Ð§÷¡A§ÚÂÔ¥Nªí¥»°|ªºº»¤Í­Ì·PÁ±z­ÌªºÃؤ©¡A³o¨Ç±Ð§÷Åýº»¤Í­Ì¨ü´f¨}¦h¡A«D±`·P¿E±z­Ì©P¥þªº³]·Q¡A§Æ±æ¤W«Ò«O¯§¶Q·|¡C¡v¦b«H§À¥LÁ٤ޥΤF¸t¸gªº¸Ü¨Ó¹ªÀy§Ú­Ì¡G¡u§Ú­Ì¦æµ½¡A¤£¥i³à§Ó¡C­Y¤£¦Ç¤ß¡A¨ì¤F®É­Ô¡A´N­n¦¬¦¨¡C¡v¡]¥[©Ô¤Ó®Ñ 6:9¡^

¡@¡@¥t¥~¡A§Ú­Ì¤]¦¬¨ì¼w¯Á¦h·P¤Æ°|ªºÂÅ¥§¥Ìªª®v¡]Chaplain Lanigan of the Desoto Correctional Institution¡^©Mªü©Ôªô¨ÈÂí©ë¯d©Òªº¥v¸¦¤Ò¡E¥[­}¨àªª®v¡]Chaplain Steve Gadaire, Alachua County Sheriff's Office, Department of Jails¡^ ªº·PÁ¨ç¡C¥[­}¨àªª®v»{¬°®v¤÷ªº¸g®Ñ¦³§U©ó©ë¯d©Ò¤Î¨ä©Ò¤Í­Ì¡A§Æ±æ§Ú­Ì¥i¥H´£¨Ñ§ó¦h°T®§µ¹¥L­Ì¡C¬°¦^À³¥[­}¨àªª®vªº½Ð¨D¡A¦P­×­Ì¤]¥[°eº»¤è¤@¨Ç®v¤÷ªº¥Xª©«~¡C

¡@¡@¦P­×­Ì°J¤ß´Á¬ß®v¤÷ªº³o¨Ç¥Xª©«~¡A¯à±aµ¹¦ò¦{¦U¦a·P¤Æ°|¤¤ªº¥S§Ì©n©f­Ì¦w¼¢©M§Æ±æ¡C·PÁ®v¤÷Åý§Ú­Ì¦³¾÷·|±N¯u²z©M±zªº·R±aµ¹º»¤¤ªºÆF»î¡A¦pªG¤£¬O®v¤÷ªº®¦¿A¼s³Q¡A³o¨Ç¨ü­W¨üÃøªºÆF»î¦b¤µ¥Í¥i¯àµLªk»{ÃÑ®v¤÷¡C

¹Ï»¡¡G¨Ó¦Û¦òù¨½¹F¦{¦U·P¤Æ°|ªº·PÁ¨ç

¡@¡@¡@

¡@

·s»D¶Ç¯u

¥þ¬ü­º®y¥H«H¥õ¬°°ò¦ªººÊº»

¬ü°ê¦ò¦{¶øÄõ¦h ºûµX¡EÃh¯S®v©n ¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

¡@¡@¥»¤å¤D¸`¿ý¦Û¬ü°ê¦ò¦{¡mÂĩԯÁ¶ð¥ýÅX½×¾Â¡n¡]Sarasota Herald Tribune¡^©ó12¤ë25¤é©Ò¥Zµnªº¤å³¹¡C¦ò¦{¦P­×«ÜªY¼¢±oª¾·í¦a¦³³o»ò¦hº»­MÃö¤ß¦Û¤vªºÆF©Ê¦¨ªø¡A´÷±æ¤F®©¤W«Ò¡A¦Ó¥B¬F©²¯à°÷±Ä¨ú§ó²`¤Jªº¤è¦¡¨Ó¤ä«ù¥L­Ì¡C

¡@¡@12¤ë24¤é¬P´Á¤T·í¤Ñ¡A¦ò¦{¦{ªø³Ç¥¬¡E¥¬§Æ¡]Jeb Bush¡^¬°¬ü°ê­º®y¥H«H¥õ¬°°ò¦ªººÊº»--¦ò¦{ù³öªº¡uù³ö·P¤Æ©Ò¡vÁ|¦æ¸¨¦¨¨å§¡C³]¥ß³o®y¥H«H¥õ¬°°ò¦ªººÊº»¡A¥Øªº¦b´£¨Ñ¤@­Ó­×¨­¾i©ÊªºÀô¹Ò¡A¨Ïº»­M¯à¹ï¦Û¤vªº«H¥õ©MÆF©Êªº¦¨ªø§ë¤J§ó¦h®É¶¡¡C¥Ñ©óº»­M¥i¥H¦b¦¹­pµe°õ¦æ¤§«e¡A¦Û¥Ñ¿ï¾Ü½Õ¨ì¨ä¥LºÊº»¡A¦ò¦{¨ä¥L·P¤Æ¾÷ºcªºº»­M¤]¥i¥H¦Û¥Ñ½Ð½Õ¦Üù³ö¡A¦]¦¹¥Ø«e¦bù³öªºº»­M³£¬O¦Û¤v¿ï¾Ü¯d¦b¸Ó³Bªº¡Cº»­M¥²¶·¦Ü¤Ö¦³¤@¦~¨S¦³»F¨Æªº°O¿ý¡A¤~¯à½Ð½Õ¦Üù³ö¡A¤@¥¹¥L­Ì¤£¦u¬ö«ß¡A¤]·|³Q½ÕÂ÷¡C

¡@¡@ù³ö791¦ìº»­M¦³26ºØ¤£¦Pªº©v±Ð«H¥õ¡A³o©ÒºÊº»¦³¤­¦Ê¦W§Ó¤u¨ó§U©v±Ð±Ð¾Ç¨Ã­Ý¥ô»²¾É­û¡Aº»¤è¥¿¦b©Û¶Ò¥t¥~¤­¦Ê¦W§Ó¤u¡C±Ð¤Æ³¡¯¦®Ñ¸â©i¤h¡E§J¬¥´µ¤ñ¡]James Crosby Jr.¡^ªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¤w¸g«Ø¥ß¤F³o­Ó±Ð¤Æªº¦a¤è¡A¥L­Ì¥i¥H¦b³o¸Ì¨Ì·Ó¦Û¤vªº«H¥õ­×¦æ¡A¤£¹³¦b¨ä¥L·P¤Æ¾÷ºc¥²¶·§Ô¨üÄY®m¡B­t­±ªºÀ£¤O©M¤¬°Ê¡F³o¸Ìµ¹¥L­Ì¤@­ÓÀu¨}Àô¹Ò¡AÅý¥L­Ìµ¹¦Û¤v¤@­Ó¾÷·|¡C¡v

¡@¡@¸Ô±¡½Ð°Ñ³X¡G

¡@¡@http://www.heraldtribune.com/apps/pbcs. 

¡@

¡@

¬ü°ê¥[¦{¬¥§üÁF³ø¾É

¬°©]¶¡¦¬®e©Òªº¹C¥Á±a¨Ó·R»PÅw¯º

¬¥§üÁFÀs¨à³ø¾É¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

¡@¡@2003¦~11¤ë15¤é¡A¬¥§üÁF¤p¤¤¤ßªº®v¥S®v©n­Ì«e©¹±´³X·s¶H«æ±Ï¤¤¤ß¦¬®e©Ò¡A¬°¯d±Jªº¹C¥Á´£¨Ñ·R¤ß¨ó§U¡C¸Ó¦¬®e©Ò«Y¥Ñ¤@¶¡¤j«¬­Ü®w§ï«Ø¦Ó¦¨¡A¦¬®e¤F¨Ó¦Û¬¥§üÁF¥«°Ïªº¦nµÜ¶õ¤ÎµÛ¦Wªº³h¥Á°Ïµ¥¦a¦@¬ù¥|¦Ê¦ì¥Á²³¡A¬O¬¥«°¦¹Ãþ¦¬®e©Ò¤¤³W¼Ò³Ì¤jªº¤@®a¡C©Ò¤º³]¦³¼p©Ð¡B¨k¤kºÎçE¡B²z¾vÆU¡B²O¯D«Çµ¥¡A¬Æ¦ÜÁٸ˦³´X¬[¹qµø¡A¤p¿ì¨Æ³B¸Ì¨Ã¦³¤u§@¤H­û¨ó§U¹C¥Á´N·~¡C¥Ø«e¡A¥Ñ©ó¸Ó°Ï¹C¥Áªº¼Æ¶q¤£Â_¼W¥[¡A©Ò¥H¦¬®e©Ò²×¦~¶}©ñ¡A¨C¤Ñ³£¦³¤½¨®¦æ¾p¨ì¥|­Ó«ü©w¦aÂI¡A·f¸ü¹C¥Á¨ì¸Ó¦¬®e©Ò¡C

¡@¡@¦P­×©è¹F¦¬®e©Ò«á¡A©Ò¤è§Y±a»â§Ú­Ì°ÑÆ[¨Ã¸Ñ»¡¸Ó©ÒªºªA°È¶µ¥Ø¡Cµy«á¡A¸üµÛ¹C¥Áªº¤½¨®«K©è¹F¤F¡C¹C¥Á¤@¶i¤J¦¬®e©Ò¡A¬Ý¨ì§Ú­Ì¦b³\¦h®à¤W³£Â\º¡¤F³s´U¤ò¦ç¡B¤â®M¡BÄû¤l¡B¤ò½u´U¡B´à¤l¡B¨¾«B¥~®M¡A¥H¤Î¤@¨Ç¯À­¹ÂI¤ß®É¡AÁy¤W³£¤£¸TÅãÅS¥X¿³¾Ä¤§±¡¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì¥Ø¸@¹C¥Á¥H¤£¦Pªº¤è¦¡ªí¹F¤º¤ßªº·P¿E¡C¨ä¤¤¤@¦ì¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¥ý¥Í¦¬¨ì¤@¥]¦çª««á¡A¤@Ãä´¤µÛ¤@¦ì®v¥Sªº¤â¡A¤@Ãä¬J·P¿E¤S¶Ë·P¦a»¡¹D¡G¡u¤º¤H³Ìªñ­è¹L¥@¡A§Ú¤S¥¢·~¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O«D±`·PÁ§A­Ì¤j®a¡C¡v

¡@¡@¦¹¥~¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤@¨ÇÅwªY³r½ìªº³õ­±¡AÄ´¦p¡A¤@¦ì¤K¤Q¦h·³ªº¦è¯Z¤ú¦Ñ¤Ó¤Ó¨Ó¨ì§Ú­Ì®à®Ç®i¥Ü¦oªº·s¦çªA¡A¨Ã¹äµM¤@¯º¦a°Ý¡G¡u§A­Ì¬Ý§Ú¬ï³o¦n¤£¦n¬Ý¡H¡v¦³¨Ç¹C¥Á¬Æ¦Ü§â¥L­Ìªº·s¦ç¨Ã±Æ¦b§É¤W¡A¹³¤p«Ä¤l¤@¼Ë¶}¤ß¦aªY½à³o¨Ç§ª«¡F¦³¨Ç¤H«h§¤¦b§É¤W¡A¥þ¯«³eª`¦aŪµÛ®v¤÷ªº¼Ë®Ñ¡C

¡@¡@§ª«¤ÀÃØ§¹²¦®É¡A¦¬®e©Òªº¸g²z¦èºû¶®¡E©ÔÂĿդp©j¥X¤H·N¥~¦aÁܽЧڭ̱À¬£¤@¤H¡A¦V¹C¥Á»¡©ú³o¨Ç¦çª«¬O½Ö®½Ãتº¡A¨Ã¤¶²Ð§Ú­Ì¹ÎÅé¡C¤@¦ì®v¥SÂǦ¹¾÷·|¦V¤j®a¤¶²Ð²M®üµL¤W®v¤Î¥@¬É·|¡A¹C¥Á­Ì¦b·P¿E¤§¾l¡A¥ß§Y³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡C

¡@¡@´X¤Ñ«á¡A§Ú­Ì»P¸Ó¦¬®e©Òªº©ÔÂĿդp©jÁpµ¸¡A¦oªí¥Ü¹C¥Á¦³¤F·s¦ç«á¡A¬J°ª¿³¤S±o·N¡A·í±ß¦³³\¦h¤H¤@ª½¦b¨º¸Ì®i¥Ü¥L­Ìªº·s¦çªA¡A§Ú­Ìªº¨ì³X¯uªºÅý¥L­ÌÅܱo¤£¤@¼Ë¡C®v¤÷ªº·RÅý¹C¥Á·P¨ü¨ì¥@¬É¤WÁÙ¦³¤H¯u¸Û¦aÃöÃh¥L­Ì¡C¹ï¬¥§üÁF¤p¤¤¤ßªº¦P­×­Ì¨Ó»¡¡A¯à°÷¦b·P®¦¸`®É¥I¥X·R¤ß¡A¨Ã±o¨ì§ó¦hªº·R¡A§ó¬O¤@ºØ®¦¨å¡I

¹Ï»¡1¡G¬¥§üÁF¦P­×¬°©]¶¡¦¬®e©Òªº¹C¥ÁªB¤Í±a¨Ó®v¤÷ªº·R¤ßÃØÂ§
2¡G¤@¦ì¹C¥ÁªB¤Í¥¿¥þ¯«³eª`¦aŪµÛ®v¤÷ªº¼Ë®Ñ¡C

¡@¡@

¡@¡@¡@

ªü®Ú§Ê¸t¶ð«D³ø¾É

¸t¶ð«D»X¨ü§ó¦h®¦¨å

¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ °¨¨©º¸£»¥d¥¬Äõ³ø¾É ¡]­ì¤å¬°¦è¯Z¤ú¤å¡^

¡@¡@2003¦~4¤ë©³¡A¸t¶ð«D¥_³¡¾D¬x¤ô«Iŧ«á¡A·O´dªº®v¤÷¤Î®É´£¨Ñ´à¤l¡B¯D¤y¡BÄúÀë©Mµ¹¨àµ£ªº¿}ªGµ¥±Ï´©ª«¸ê¡C®v¤÷µL±ø¥óªº·R¤ß¬O¨a¥Á­Ì¤£¥i©Î¯Êªººë¯«¤ä´©»P§Æ±æ¡AÅý¥L­Ì¯à°÷¦bÁ}­Wªº§x¹Ò¤¤°í«ù¤U¥h¡]½Ð°Ñ¾\¥»¥Z²Ä144´Á³ø¾É¡^¡C

¡@¡@·í¦P­×²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì¸t¶ð«D¶i¦æ»¬¨a¬¡°Ê®É¡Aµo²{«Äµ£­Ì¬O³Ì¨ü­Wªº¤@¸s¡A³\¦h«Ä¤l¨S¦³¦X¾Aªº¾c¤l¥i¥H¬ï¡A¥u¯à¥´¨ª¸}¨«¦b¤ô¨a¨R¨ê«áÀã§NªºªdÀפ¤¡C§Ú­Ì·O´dªº®v¤÷±oª¾«á¡A¦A«×®½¥X¤@µ§´Ú¶µ¡A¥H´£¨Ñ¾c¤lµ¹¨º¨Ç¤£©¯ªº«Äµ£¡A¦¹¦¸®v¤÷ªº·R¶Ç¹F¨ì¸t¶ð«D¨â³B³Ì³h§x¡B¨ü¨a³ÌÄY­«ªº³h¥Á¸]--¸tù­Û¯Á¡]San Lorenzo¡^©M©Ô´µÃ¹º¿´µ¡]Las Lomas¡^¡C

¡@¡@¬°¤F§ó¦³®Ä²v¦a§¹¦¨±Ï¨a¤u§@¡A¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ¦P­×«e©¹¸t¶ð«D°t¦X·í¦a¦P­×¤@°_¤u§@¡C·í¤Ñ¶§¥ú´¶·Ó¡B´¸ªÅ¸U¨½¡A­º¥ý¦¬¨ì®v¤÷·R¤ß®½Ämªº¬O¸tù­Û¯Á¡A·í¦a¤@©Ò¥®¸X¶é®Õªø¤¦¥§©Ô¡E´´·ç©Ô¡]Daniela Ferreira¡^¤k¤h«D±`¤F¸Ñ·í¦a¤H¥Áªº»Ý­n¡A¦o¼ö¤ß¨ó§U¦P­×¶i¦æ¤À°e¾c¤lµ¹¤p«Äªº¤u§@¡C¤À°e§¹²¦®É¡A¦o·P°Ê¦a¬y¤U²\¨Ó¡A²`²`¦a·PÁ®v¤÷ªº·O´d®½§U¡C

¡@¡@±µµÛ¡A¦P­×­Ì¨Ó¨ì©Ô´µÃ¹º¿´µ¡C®Õªø²ú²ú¦w¨º£»°¨¸¦º¸¡]Liliana Martel¡^±a»âµÛ«Äµ£­Ì©M¦Ñ®v»ô»E¾Ç®Õ¸Ì¡A¼ö¤Á¦aµ¥«Ý§ª«¡C±q¤@¦~¯Åªº¾Çµ£¨ì¤Q´X·³ªº«C¤Ö¦~¡A¨C­Ó¤H³£¦¬¨ì¤@Âù¹B°Ê¾c¡A¥H¤Î¦L¦³®v¤÷ªk¬Ûªº¶K¯È¡A«Ä¤l­Ì¯É¯É¸ß°Ý¦³Ãö®v¤÷ªº°ÝÃD¡A¨Ã§Æ±æ±o¨ì§ó¦h®v¤÷ªºªk¬Û¶K¯È¡A¥H«K¶K¦b¦Û¤vªº¤p§É¤W¡C

¡@¡@¨C¦ì°Ñ»P¸t¶ðµá¬Ù±Ï¨aªº¦P­×³£±Mª`¦a¤u§@¡AÅý¤u§@¶i¦æ±o¤Q¤À©M¿Ó¶¶§Q¡C¸Û¦p®v¤÷©Ò»¡¡G¡u§Ú­ÌÀ°§U§O¤H®É¡A·|·Pı¨ì«ÜµÎªA¡A¦]¬°¨º®É§Ú­Ì»P¤W«Ò¦P¤@Åé¡C¡v¦]¦¹¡A·í§Ú­Ì§¹¦¨¦¹¦¸¤u§@«á¡A¨C­Ó¤H³£¥Rº¡·P¿E»P³ß®®¡A§Ú­Ì«Ü°ª¿³¦³³o­Ó¾÷·|·í®v¤÷ªº¤u¨ã¡A±N¦oªº·R»P¥[«ù¶Ç¹Fµ¹³\¦h»Ý­nªº«Äµ£¡C®v¤÷¡A±zªº«Ä¤l­Ì¥Ã»··PÁ±z¡I

¹Ï»¡¡G«Ä¤l­Ì¦¬¨ì®v¤÷°eªº¾c¤l®É§Ö¼ÖªºÁyÃe¡C

¡@¡@¡@

¡@¡@¡@

¡@

²M®üµL¤W®v®½Ãؾc¤lµ¹ªü®Ú§Ê¸t¶ð«D«Äµ£¤ä¥X¤@Äýªí¡]³æ¦ì¡G©Ü¯Á¡^