======= ¥Ø¿ý =======


®v¤÷ªº¸Ü
¤£¨ü¥~¬É»¤´b¡A±M¤ß©¹¤º¶°¤¤


¬¡°ÊÁA±æ¥x
¾¥¦è­ô
| ¬ü°ê | ¥[®³¤j | ¦L«× | ¿D¬w | Áú°ê | ³Ø³Á¶© | ºÖº¸¼¯¨F

²Ä¤@½u
¸t·RµL°ê¬É¡A¥ÎÆF­×¤O¶q´£ª@¥@¬É--²Ä¤Q¤T©¡¥x¥_°ê»Ú®Ñ®i°O­n


®v¤÷Á¿¯º¸Ü
¤@³õµêÅå
| ¯dªø¾vªº¥N»ù

®v¤÷¶}¥Ü
°ß¦³¶}®©¤~¯à»{ÃѤW«Ò¡A§Q¯q¤HÃþ


¥ÌÅSªk»y
±M¤ß­×¦æ¡A¦¨¬°§¹¬üªº²³¥Í
| ¦bÆF©Ê©Mª«½è¤W°^Äm¤v¤O

¸Ö½Z
»P±zµ²½t


¯«©_·PÀ³
¯«©_ªº¡u¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¡v
| ®v¤÷µL³B¤£¦bªºÃö¤ß©M·ÓÅU | ©ú®vªº¤O¶qÅý§Ú®Q¶W¥Í

±Ð²z¿ïºé
°ªµ¥Åܨ­³N | ªð¦ÑÁÙµ£ªº¯¦¤è | ªv¯f§®¤è

°Ýµªºë¿ï
¤£­n±j¨D¤º¦bÅéÅç
| ´Á«Ý¤ß·|»Ùê­×¦æªº¶i¨B | §ä¨ì¤º¦b©M¥­¡A¥@¬É¦ÛµM©M¥­ |
¥@¤H¥²¶·¶}®©¡A¦a²y¤~¯à§K©ó¤j¨aÃø
| ®É®Éºë¶i¡A²Ö¿nÆF©Ê°]´I |
®v¤÷ªºªv¯f¯à¤O¨Ó¦Û¤W«Ò®¦¨å | ¥Í©R®Èµ{¥ÑÆF»î¦Û©w

¶Â·t¤¤ªº¿O¶ð
¦b®v¤÷ªº¤j·R¸Ì­«¥Í
| °f¹Ò±a¨Ó­×¦æ«´¾÷

·PÁ¨ç
±y¼Ö²î¥Á
| ­ô´µ¤j¾¤¥[­ì¦í¥Á¤å¤Æ»PªÀ·|µo®i°òª÷·| | ´µ¨½Äõ¥d¦P­×

®v¤÷Á¿¬G¨Æ
§Ô°d¬O¸t¤Hªº¯S½è


§â·R¥I½Ñ¦æ°Ê
Áú°ê
| ­ô´µ¤j¾¤¥[ | ´µ¨½Äõ¥d |
²M®üµL¤W®v¤Î¨ä¥@¬É·|»¬§U­ô´µ¤j¾¤¥[¤Î´µ¨½Äõ¥d¨a¥Á¤ä¥X¤@Äýªí |
ºÖº¸¼¯¨F2005¦~1-2¤ë¥÷·R¤ß¬¡°Ê¤ä¥X¤@Äýªí


·s»D¶Ç¯u
´µ¨½Äõ¥d¡m¨C¤é·s»D³ø¡n
| ªa«ÈÀI¹JÃT³½¡A®ü³b®¼¨­¬Û±Ï | ­^°êĵ¤ü¦³¾c¬ï°Õ¡I

·R®üÂIºw
¿Ë·Rªº®v¤÷¡A¥i§_½Ð±z±N³Ì»Ý­nÀ°§Uªº¤H°e¨Ó¡H
| ©^¶¶ªº¬G¨Æ

®v®{¤º«H
®v¤÷ªº¸t·R»P´¼¼z¡A¥O§Ú­Ì¨ü¯qµL½a


ÆF©Ê»P¬ì¾Ç
ª¯¨à¨ã¦³¥Rº¡·R¤ßªº´¼¯à
| ¬ì¾Ç®aÃÒ¹ê°Êª«¤]¦³±¡·P

¥Í¬¡¤pÀAÅn
®i²{¦Û¤v§¹¬üªº­·½d¡A¦¨¬°¬ü¦nªº­×¦æ¤H


¤ßÆFªºÅDª@
²M®üµL¤W®v³Ì·sDVD
| CD | MP3 | ¸Ö¶°

¡E·s»D§½¥Xª©¨Æ·~µn°OÃÒ
¡E§½ª©¥x»x¦r²Ä¤G¤T¤T¤G¸¹
¡E¤¤µØ¶l¬F¥_¥x¦r²Ä¤»¥|¤­¤E¸¹
¡E°õ·Óµn°O¬°Âø»x¥æ±H
¡E1986¦~8¤ë³Ð¥Z
¡E¤G¢¯¢¯¤­¦~¤­¤ë¤@¤é¥Xª©
¡Eµo¦æ¤H¤ÎÁ`½s¿è/Á©¯¬Â
¡Eµo¦æ©Ò/²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥q
¡@¦a§}/¥x¥_¥«ªQ¤s¸ô236¸¹
¡@¹q¸Ü/02-87873935
¡E¦L¨ê¼t/¼sª³¦L¨ê¤½¥q

¡@

²M®üµL¤W®v·s»DÂø»x¦³¤¤¡]Ác¡B²¡^¡B­^¡B±y¡B¦è¡B¸²¡B¼w¡Bªk¡B¤é¡BÁú¡B®õ¡B¦L¥§¤åµ¥¤£¦P»y¤åªººô¸ôÂø»xª©¡A¬ÛÃöºô§}½Ð°Ñ¦Ò¥»¥Z¡uÆ[­µºô¯¸¡v­¶¡C

¡@

¡@


¡i®v¤÷ªº¸Ü¡j

¡¹ ¤£¨ü¥~¬É»¤´b¡A±M¤ß©¹¤º¶°¤¤

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°êµØ©²°ê»ÚÁI¥| 1997.12.27 ¡]¼v±a½s¸¹#610¡^

§Ú­Ì­×Æ[­µªkªùªº¤H¡A¤£¥Î°á¯]¡B¥ÛÀY¡B­»¡BÄúÀë³o¨Ç¥~¦bªºªF¦è¡A¥H§K³Q³o­Ó¥@¬Éªº¥~¬Û©Ò§l¤Þ¡C¦]¬°³o­Ó¥@¬ÉªºªF¦èÁöµM¬ü¡A¦ý¬O·|Åý§Ú­Ì¤À¤ß¡A©Ò¥H­n¾¨¶qÁ×§K¡C

§Ú­Ì¥i¥H¨É¨ü³o­Ó¥@¬É¡A¨É¨ü¤W«Ò¬°§Ú­Ì³Ð³yªº©Ò¦³¬ü¦n¨Æª«¡A¦ýÀ³¸Ó¬Ý®É­Ô¡A¦Ü¤Ö¦b¥´§¤®É­n²Î²Î©ñ¤U¡A¤~¯à§ó±M¤ß©¹¤º¶°¤¤¡C¥u¦³±M¤ß©¹¤º¡A§Ú­Ì¤~¯à±o¨ì¸Ñ²æ¡B§Ö¼Ö»P©M¥­¡C

·íµM¡A­×¦æ¤@¬q®É¶¡¤§«á¡Aµ¥§Ú­Ì¹F¨ì¸û°ªªº·NÃѵ¥¯Å¡A§Y¨Ï¬O¦b¤u§@¤¤©Î°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¤ñ¤è»¡±M¤ß½àªá¡A¤@¼Ë³£¥i¥H¤J©w¡A¥i¥H¬Ý¨ì¤ºÃ䪺¯u¹ê¥@¬É¡A³oºØ±¡ªp¤S¤£¤@¼Ë¡C¦³ªº¤Hªº½T¹F¨ì³oºØµ¥¯Å¡A¦³ªº¤H«h­n¤ñ¸û¤[ªº®É¶¡¤~¯à¹F¨ì¡A©Ò¥H­n¦³­@¤ß¡C

¬°¤F°O±o¤W«Ò¡A§Ú­Ì­n´î¤Ö¦UºØ¥~¦bªº¤Þ»¤¡B»ö¦¡¡A¾¨¶qÁ×§K­Ê¿à¥~¦bªº¾¹¨ã¡A¦]¬°§Ú­Ì¤w¸g¤Ó°õµÛ¥~¦bªº¥@¬É¡Aª`·N¤O¤Ó©¹¥~¤À´²¤F¡A©Ò¥H­n¾¨¥i¯àÀH®É§âª`·N¤O©Ô¦^¤ºÃä¡C¦b¥j¥N¡A«Ü¦h¤H¬°¤F±M¤ß­×¦æ¡B§Ñ«o¹Ð¥@ªº»¤´b¡A¶]¨ì¤s¤W¥h©Î³¬ªùÁô©~¡C¦pªG§Ú­Ìªº±¡ªp»Ý­nªº¸Ü¡A³o¼Ë°µªº½T¦³À°§U¡C

§A­Ì³£«Ü²M·¡¡A¤ñ¦p»¡¡A¦³®É­Ô§A­ÌÅ¥¨ì¤@­º«Ü¬üªººq¡A©Î¬O¤@½gºëªöªº¸Öºq§u»w¡A·Pı«Ü³ßÅw¡A¨º­ººq´N·|¤@ª½¦b¸£®ü¸Ì¿¢Â¶¤£¥h¡C¦pªG¨º­º¸Ö©Î¨º­ººq¥»¨­«Ü°ª¶®¡B«Ü¦³ÆF©Ê·N¨ý¡A©Î¬O¦b¬Y¤è­±¹ï§A¦³À°§U¡A¨ºÁÙ¦n¡C¦pªG¨º­ººq«Ü¼~¶Ë¡A§A·QÂ\²æ¥¦´N¶Ë¸£µ¬¤F¡I¦]¬°§A¶V¤£³ßÅwªºªF¦è¡A¶V¬O¦b¸£®ü¸Ì´§¤§¤£¥h¡A¤×¨ä¦pªG§u°Ûªº¤H¶Ú­µ«Ü¦nÅ¥¡A¦b§A¸£®ü¸Ì¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡A¨º´N§óÃø§Ñ°O¤F¡CµM«á¥´§¤ªº®É­Ô¡A´N§Ñ¤F©À¤­¦ò¸¹¡A´Nºâ¬O¡u¤­¦Ê¦ò¸¹¡v¤]§Ñ±o¤@°®¤G²b¡I¡]¤j²³¯º¡^µM«á«Ý·|¨à¬ðµM¦^¹L¯«¨Ó¡A¤ß·Q¡G¡u¤Ñ°Ú¡A§Ú¦b·F¤°»ò¡H¡vµM«á·Q¿ìªkÂ\²æ¨º­Ó¦L¶H¡A¦AÄ~Äò©À¦ò¸¹¡C³o¼Ë¤]ºâÁÙ¦n¡C

©Ò¥H¡A´N³s¥~¦bªº­µ¼Ö¡BÀ¸¼@¡B¹q¼vµ¥µ¥¡A¦UºØªF¦è³£·|¤zÂZ§Ú­Ì¡A·Q§â§Ú­Ì©Ô¦^³o­Ó¤ñ¸û§Cµ¥ªºª«½è¥@¬É¡C§Ú­Ì¦pªG¤£ºÉ¥þ¤O±±¨î³o­Ó¤ß·á·N°¨ªºÀY¸£¡A«ÜÃø¶i¤J³Ì°ªµ¥ªº¤Ñ°ê¡C©Ò¥H¦b³o­Ó¥@¬É­×¦æ«ÜÃø¡A¤µ¤Ñ¦n¡A©ú¤Ñ¤£¦n¡F¤¤¤È¦n¡A±ß¤W¤Sı±oÃø¹L¡F¥´§¤Á`¬O®É¦n®ÉÃa¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~­n¨C¤Ñ°í«ù¤U¥h¡A§_«h¥´¤£Ä¹³o³õ¥M¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¦³¨Ç¤H¿é¤F¡A¿éµ¹§Ú°õ¡A¿éµ¹³o­Ó¥@¬Éµê¤Û¬üÄRªºªí¶H¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü¿é¦bµê¦W¤W¡C

¡@


¡i¬¡°ÊÁA±æ¥x¡j

¾¥¦è­ô¨F©Ô¤Ú

¡¹ ÆF©Ê¤§¥úÅýªá«°§óÅãª÷ºÑ½÷·×

ºû©Ô§J¾|´µ·s»D²Õ³ø¾É

¡i¨F©Ô¤Ú°T¡j¾¥¦è­ôºû©Ô§J¾|´µ¦{¡]Veracruz¡^ªº­º©²¨F©Ô¤Ú¡]Xalapa¡^¡A¥«°Ï¤º¹M§G¬°¼Æ²³¦hªº¤½¶é»Pªá¶é¡A¥|³Bºñ¤ì§ß²¨¡B¸sªáª§Æv¡A¦]¦Ó¨É¦³¡uªá«°¡vªº¬ü¦W¡C¦b¦p¦¹Àu¶Vªº¦ÛµMÀô¹Ò¤U¡Aºû©Ô§J¾|´µ¦{ªº¥D­n¬F©²³¡ªù©M¤å±Ð¾÷ºc¶¶²z¦¨³¹¦a³£¶×»E©ó¦¹¦a¡C·í¦a¼ö±¡ªº©~¥Á¤£¶Èª`­«¤H¤å²[¾i¡A¹ïÆF­×¤è­±¤]²`·P¿³½ì¡C

¬°¤F±N¼°·Rªº®v¤÷¤§±Ð²z¤¶²Ðµ¹¤j²³¡AÅý¤H¤H¦³¾÷·|­×±o§¹¬üªºÆF­×ªkªù--Æ[­µªkªù¡A2005¦~2¤ë18¤é¬P´Á¤­¡A¨F©Ô¤Ú¦P­×¦b¾¥¦è­ô¨ä¥L¦a°Ï®v¥S©nªº¨ó§U¤U¡A©ó·í¦a¬ü½ü¬ü«·ªº¦{¼@°|Á|¿ì¤F¤@³õ¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¡C

Á¿®y·í¤Ñ¡A¤@¨Ç¨D¹D®ï¤Áªº¨Ó»«´£«e¤@­Ó¤p®É´N©è¹F·|³õ¡A·íÁ¿®y¥¿¦¡¶}©l«á¡A·|³õ´X¥G¤w®yµLµê®u¡C¨Ó»«­ÌÆ[½à¤F®v¤÷ªºÁ¿¸g¿ý¼v±a«á¡A²{³õ¬v·¸µÛµL¤ñ³ß®®ªº®ðª^¡C·í¤Ñ¦³¶W¹L¤T¤À¤§¤Gªº¨Ó»«¾Ç²ß¤è«Kªk¡A¦³¨Ç¤H¦³«Ü¦nªº¤º¦bÅéÅç¡A¨ä¤¤¤@¦ì¨Ó»«¦b¥´§¤®É¡AÁ٬ݨì¥Rº¡¥ú«Gªº¤Æ¨­®v¤÷¡CÀH«á¡A§Ú­Ì¤]Áܽгo¨Ç·s¥[¤Jªº¤è«Kªk¦P­×¨ì¨F©Ô¤Ú¤p¤¤¤ß°Ñ¥[¦@­×¡A¦]¦¹¦³¨Ç¤H¶i¤@¨B½Ð¨D¦L¤ß¡C

¡@

¾¥¦è­ô¼w§J´µ¥i¥i

¡¹ ÂǥѮv¤÷¤Þ¾É¡A½l³y§¹¬üªº¥°ªkÁ¿®y

¼w§J´µ¥i¥i·s»D²Õ³ø¾É

¡i¼w§J´µ¥i¥i°T¡j2005¦~2¤ë4¤é¡A¾¥¦è­ôªº¼w§J´µ¥i¥i¤p¤¤¤ß¦b¼w§J´µ¥i¥iªÀ·|ºÖ§Q¤¤¤ßÁ|¿ì¤F¤@³õ¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¡A¶Ç¼½®v¤÷ªº¯«¸t±Ð²z¡CÁöµM¦bÄw³Æ¹Lµ{¤¤¾D¹J¤@¨Ç»Ùê¡A¦ý¬O¦b®v¤÷µLÃ䪺¥[«ù»P·R¤O·ÓÅU¤U¡A¨C¥ó¨Æ³£¦³§¹¬üªºµ²ªG¡C²{Á|¨ä¤¤¨â¨Ò»P¤j®a¤À¨É¡C

¥Ñ©ó·í¦a¥«¬F©²¸T¤î¥Á²³¦b¥«°Ïµo¶Ç³æ©M®ü³ø¡A§Ú­Ì«K¨ì­¥°Ï¤ÀµoÁ¿®yªº¤å«Å¸ê®Æ¡Aµ²ªG«Ü·N¥~¦aµo²{³o¨Ç¦a°Ï¦³«Ü¦h¸Û¤ßªº¨D¹D¤H¤h¡C¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¬Ý¤F¶Ç³æ¥H«á¡A«Ü·P¿E¦aªí¥Ü¡A¹³Æ[­µªkªù³o¼ËªºÆF­×¤è¦¡¤£¶È¥i¥H¤Þ¾É¦~»´¤HÁÚ¦V°ª¶®ªº¹D¸ô¡A¦P®É¤]´£¨Ñ¥L­Ì¤@­Ó»P¤W«Ò§ó±µªñªºªkªù¡A¨Ï¥L­Ì¨ü¯q¨}¦h¡C

¥t¥~¡A¤@¦ì¨ó§Uµo¶Ç³æªº®v©n¡A¦bÃM¾÷¨®®É³Q¤@½ø¨T¨®¼²¶Ë¡A¨T¨®¥q¾÷»F¨Æ«á«o°k¶hµLÂÜ¡C¨Ì·Ó¨Æµo·í®Éªº±¡ªp¡A³o¦ì®v©nÀ³¸Ó¶Ë±o«ÜÄY­«¡A¦ý©Ò©¯¥u¦³¤@Ãä¸}½ï¨ü¶Ë¡A¦o¨M©wÄ~Äò§¹¦¨µo¶Ç³æªº¤u§@¡C¤u§@µ²§ô®É¡A¦o¤~·P¨ì¨¬½ï³B¼@¯P¯kµh¡C·í±ß¦o¹Ú¨ì®v¤÷¨Óªv¡¦oªº¸}¶Ë¡A¹j¤Ñ¿ô¨Ó¡A¯kµh«K§¹¥þ®ø¥¢¤F¡C

¥O¤H¤ÞÀV¥ø¬ßªºÁ¿®y«Ü§Ö¨ì¨Ó¡A·í¤Ñ·|³õ¤jÃzº¡¡A¥þ³õÆ[²³³£±Mª`²âÅ¥®v¤÷ªº¼v±a¶}¥Ü¡C²{³õ¬v·¸µÛ®v¤÷ªº·R¤O¡A»P·|¨Ó»«³£ªk³ß¥Rº¡¡C

¼w§J´µ¥i¥i¦a°Ïªº¦×«~®ø¯Ó¶q·¥¤j¡A¦]¦¹¦P­×¯S§O¶O¤ß·Ç³Æ¤F³\¦h¦³Ãö¯À­¹ªº¸ê°T¡C·í¦P­×¸Ô¥[¸Ñ»¡®É¡A¨Ó»«­Ì¹ï³oºØ·sªº¶¼­¹¤è¦¡³£«Ü·P¿³½ì¡C§Ú­Ì½×ÃÒ¤Fª«½è¤W»PÆF©Ê¤WªºÆ[ÂI¡A§i¶D¤j®a¬°¦ó­n¦Y¯À¡C¤@¦ì»P·|¤k¤h»P²{³õ¨Ó»«¤À¨É¦oªº¸gÅç¡A¦o»¡¡G¡u¦³¤@¦¸§Ú¬Ý¨£¤@½ø¸üº¡¤p½Þªº¥d¨®¡AÅ¥¨ì¤p½Þ«s¨D¼¦¼§ªº­ú¥sÁn¡A¦¹«á¡A§Ú´N¦A¤]¦Y¤£¤U½Þ¦×¤F¡C¡vÁöµM¦o¤´­¹¥Î³½Ãþ¡A¦ý·í¤ÑÅ¥¨ì¦P­×ªº¸Ñ»¡«á¡A¤]¨M©w¤£¦A¦Y³½¡C

Á¿®yµ²§ô«á¡A¦³30¦ì¨Ó»«¾Ç¤F¤è«Kªk¡A¦h¼Æ¤H³£¦³¦nÅéÅç¡C¨ä¤¤¤@¦ì¨Ó»«¦b¥´§¹§¤«á¡A­ì¥ýªº­Iµh©M¯h¾Î·P³£®ø¥¢¤F¡A¨ä¥L¤H¤]ªí¥Ü·P¨ü¨ì®v¤÷µLºÉªº·O´d·R¤O¡C

±q·Ç³Æ³o³õ¥°ªk¬¡°Ê¨ì¬¡°Ê´Á¶¡¡A§Ú­Ì¨£ÃÒ¤F³\¦h©_Âݤήv¤÷ªº·R¤O¥[«ù¡A¦A¦A¹ª»R§Ú­ÌÄ~Äò»P¥@¤H¤À¨É³o­Ó¤j¦n®ø®§¡G²M®üµL¤W®v·O´dÀÙ¥@«×²³¡A¤Þ»â²³¥Í©è¹F¯Iºn©¼©¤¡C·PÁ®v¤÷Åý§Ú­Ì¦³¾÷·|°^Äm¤@¤v¤§¤O¡AªA°ÈªÀ·|¤j²³¡C®v¤÷¬°ªåªå²³¥Í¡A¦b¦³§Î©MµL§Î¤è­±©Ò°µªº¤@¤Á¡A¨¥»yµLªkªí¹F§Ú­Ì¤ß¤¤ªº·P¿E©ó¸U¤@¡C

¹Ï»¡¡G»P·|¨Ó»«¶ñ¼g¤è«Kªk³ø¦Wªí

¡@

¾¥¦è­ô«¶¹p¶ðù

¡¹ ¤W«Ò¸t¤õ­°Á{«¶¹p¶ðù

¾¥¦è­ô·s»D²Õ³ø¾É

¡i«¶¹p¶ðù°T¡j2005¦~3¤ë11¤é¡A¾¥¦è­ô¦P­×¦b«¶¹p¶ðùªº¥«¥ß¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¿ì¤@³õ¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¡A»P¤j²³¤À¨É¦^Âk¤Ñ°ê¬G¶mªºªkªù¡C

¾¥¦è­ô¥«¤Î¼w§J´µ¥i¥iªº¦P­×³£«e¨Ó¨ó§UÄw³Æ¤u§@¡A«¶¹p¶ðùªº¤è«Kªk¦P­×¤]¼ö¸Û°Ñ»P¡A¥L­Ì¤£¦ýª¾¹D­þ¨Ç¦a¤è¾A¦X±i¶K®ü³ø¡A¦Ó¥B¤]¨ó§U¤Àµo¤F¼Æ¤d¥÷¶Ç³æ¡A¨Ã³z¹L¼s¼½¹q¥x¼s¶ÇÁ¿®yªº®ø®§¡C¦b¤j®aªº³q¤O¦X§@¤U¡AÄw³Æ¤u§@¶i¦æ±o¤Q¤À¶¶§Q¤S«Ü¦³®Ä²v¡C·í¦aªº¤@®a¹qµø¥x¤]³ø¾É¤FÁ¿®yªº¦n®ø®§¡A¹qµø¥x¸g²z¦b¤F¸Ñ¦P­×Á|¿ìÁ¿®yªº°ª¶®¥Øªº«á¡Aµ¹¤©«Ü¤jªº¤ä«ù¡A¥ß§Y¦w±Æ¤F¤@¬q±M³X¡A¦b¹j¤Ñ¦­¤Wªº¸`¥Ø¤¤¼½¥X¡C

¦¹¥~¡AÁ¿®y«e¤@¤Ñ¡Aµo¥Í¤@¥ó¤£¥i«äijªº¨Æ¡C·í¦P­×­Ìµo§¹¶Ç³æ·Ç³Æ¨«¦^¤p¤¤¤ß®É¡A¤@¦ì®v¥S¬ðµM¤j¥s¡G¡u§A­Ì¬Ý¡A¯ó¦aµÛ¤õ¤F¡I¡v¦P­×­Ì¤W«e¹î¬Ý¥H«á¡Aµo²{¯ó¦a¨Ã¨S¦³µÛ¤õ¡A¦Ó¬O¤@±iÁ¿®yªº¶Ç³æ±¼¦b¨º¸Ì¡C¦P­×¾ß°_¶Ç³æ«á¡A»â®©¨ì¨º¬O®v¤÷¤j¤O¶q©ÒÅã²{ªº¸t¤õ¡A¨C¤@±i¶Ç³æ©M®ü³ø³£¨ã¦³¦P¼Ë¯«¸tªº¤O¶q¡C

Á¿®y·í¤Ñ¡A¦U¦~ÄÖ¼hªº¨Ó»«À½º¡¾ã­Ó·|³õ¡A´÷±æ§ä¨ì¤W«Òªº¯u·R¡C¶}³õ«e¡A·í¦aªº³øªÀ°OªÌ¤]«e¨Ó±Ä³X¨ÃÄá¼v¡CÀH«á¥Ñ¤@¦ì¤è«Kªk®v©n©M¤@¦ì¤w¦L¤ßªº®v©n¡A¤À§O»P¨Ó»«­Ì¤À¨É¦o­Ìªº­×¦æ·P·Q¡C³o¦ì¤è«Kªk®v©nªº¥À¿Ë§¤¦b¥x¤U¡A³Q¤k¨àªº¸Û¤ß·P°Ê±o²\¬yº¡­±¡C±µµÛ¬O¤w¦L¤ßªº®v©n¤W¥x¤À¨É¡A³o¦ì®v©nÁö¤w¦~©¡ªá¥Ò¡A¦ý¨ÌµM¤Q¤À¦~»´¬üÄR¡A¥O¤HºÙ©_¤£¤w¡C®v©n¦V¤j®a¸ÑÄÀ¡G¡u¦Y¯À©M¥´§¤¤£¶È¹ïÆF»î¦³¯q¡A¤S¥i¥HÀ°§U¾i¥Í«O°·¡C¡v

·í¼½©ñ®v¤÷ªºÁ¿¸gDVD®É¡A»P·|¨Ó»«³£²`¨ü·P°Ê¡C°Ýµª®É¶¡¡A¨Ó»«´£°Ýªº³£¬O«Ü¦³²`«×ªºÆF­×°ÝÃD¡C¤j¦h¼Æ¨Ó»«³£¯d¤U¨Ó¾Ç¤è«Kªk¡A¨Ã¦³«Ü¦nªº¤º¦bÅéÅç¡A¦³ªº¤H¬Ý¨ì¥ú©Î¹L¥h©ú®v¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¬Ý¨ì²M®ü®v¤÷ªº¤Æ¨­¡C·|«á¦³¨Ç¤HÄ~Äò¯d¤U¨Ó¡A¶i¤@¨B¤F¸Ñ®v¤÷ªº±Ð²z¤Î­×¦æªº²Ó¸`¡C

¾¥¦è­ô¦P­×«Ü·P¿E¤W«Ò¡AÅý§Ú­Ì¦³³o»ò¦nªº¾÷·|±q¥°ªk¤u§@¤¤¼Wªø´¼¼z¡A¨ÃÀò±oÆF©Êªº¦¨ªø¡F¦Ó¥BÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|¦b¯EÃv·R®ü¸Ì§êºt´ç²îªº¨¤¦â¡A¦b®v¤÷ªº¤Þ»â¤U¡A±µ¤Þ§ó¦hªº²³¥Í©è¹F©¼©¤¡C

¡@

¬ü°ê¼w¦{

¡¹ ¹A¾ä·s¦~§Ö¼Ö--»P¥@¤H¤À¨É®v¤÷ªºÂ§ª«

¥ð¤h¹y·s»D²Õ³ø¾É

¡i¥ð¤h¹y°T¡j2005¦~2¤ë2¤é¡A¦ì©ó¥ð¤h¹y¥«¤¤¤ßªº·ç¿à¦w¤¤¤ß¡]Reliant Center¡^Á|¦æ¤F²±¤jªº¹A¾ä·s¦~¼y¯¬·|¡A²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥ð¤h¹y¤p¤¤¤ß¤]°Ñ»P³o³õ²±·|¡C·ç¿à¦w¤¤¤ß¦V¨Ó¥HÁ|¿ì¤j«¬­µ¼Ö·|¡B¯S®íªíºt¨q©M¤j«¬®iÄý·|¦Ó»D¦W¡A¤£¹L³o¦¸«oÀ½º¡¤FÅw¼y¤¤°ê¹A¾ä¦~ªº¸s²³¡CÁöµM®ð¶H¹w³ø·í¤Ñ¤Ñ­Ô¤£¨Î¡A¦ý¥Ñ©ó®v¤÷¥[«ù¡A¤Ñ®ð¤Î®É©ñ´¸¡A®Ô®Ô´¸ªÅ¥O¤H¤ßÃm¯«©É¡C

¥H¬õ¡BÂÅ¡B¶À²ÊÅé¦r¦L»s¦Ó¦¨ªº®v¤÷ªk¸¹¡A±N¥@¬É·|Åu¦ì§©ÂI±o§ó¥[©ú«GÄ£²´¡C·í®v¥S®v©n­Ì¦V¤j²³¤¶²ÐÆ[­µªkªù®É¡A®v¤÷µL±ø¥óªº·R»PÆF©Ê«ü¤Þ¤]ÀH¤§¶Ç¼½¥X¥h¡C³\¦h¨Ó»«¾n¨¬Æ[½à®v¤÷ªº¿ý¼v±a¶}¥Ü¡BÂsÄý¸g®Ñ¡A©Î¸ß°Ý¤@¨Ç«Ü¦³²`«×ªº°ÝÃD¡A¦P­×ÂǦ¹¾÷·|¤À¨É¦Û¤vªº­×¦æ¤ß±o»P·P·Q¡C¤@¨Ç«Ü¸Û¤ßªº¨Ó»«ÀqÀq§ä­Ó¦a¤è¾\Ū®v¤÷ªº¤å«Å¸ê®Æ¡A³³¾K¦b®v¤÷ªº¹Å¨¥¹m»y»PµLÃ䪺¥[«ù¤¤¡C¦³¨Ç¨Ó»«¤[¥õ®v¤÷ªº¤j¦W¡A¥L­Ì¹ï®v¤÷¨Ó¨ì¥@¶¡¡A¬°²³¥Í©Ò°µªº³o¤@¤Á¡A²`ªí·P¿E¡C

¥t¥~¡A¥@¬É·|ªºÅu¦ì¤W¤]¨ÑÀ³ºë¬üªº¯À­¹¨ÎÀa¡A³\¦h¨Ó»«¨É¥Î¤F¤§«á¡A¤@­PÆg³\¯À­¹¨ã¦³°·±d·§©À¡A¦Ó¥B¤Q¤ÀÀç¾i¤S¬ü¨ý¡C

¯à°÷»ô¤ß¨ó¤O¡A»P¥@¤H¤À¨É®v¤÷ªºÆF©Ê§ª«¡A©Ò¦³¦P­×³£·P¨ì¤Q¤Àºa©¯¡A¨N¯D¦b®v¤÷ªº¥[«ù¸Ì¡C¦¹¥~¡A¬°¤F¼y¯¬²M®ü¤é¡A¥ð¤h¹y¦P­×©ó2¤ë19¡B20¤éÁ|¿ìÁI¤G¡A¬°³o­Ó¬P²yªº¹L´ç´Á¬è¨D¥@¬É©M¥­¡C

¡@

¬ü°ê¥[¦{

¡¹ ¬°ÆF©Ê¥[ªo¡Aªï±µ·sªº¤@¦~

¸t²ü¦è·s»D²Õ³ø¾É

¡i¸t²ü¦è°T¡j¤@¦p¹L¥h¤Q¦~¨ÓªººD¨Ò¡A¸t²ü¦è¦P­×©ó2005¦~2¤ë¡A¦A«×«Üºa©¯¦a¦b±y¼ÖªÀ°Ïªº¹A¾ä·s¦~¥D­n¼y¨å¤¤¡A»P¤j²³¤À¨É®v¤÷ªº±Ð²z¡C

¦P­×ªºÅu¦ì³]©ó¤H¼é¤t¬y¤£®§ªº¤jÆU¤º¡AÅu¦ì¤W³¯¦Cªº®v¤÷¤jªk¬Û¡A¥H¤Îµe§@¡B¸U·³¿Oµ¥¬ü¤£³Ó¦¬ªºÃÀ³N³Ð§@¡A³£³Æ¨ü¨Ó»«Æf¥Ø¡C¤@¦ì¨k¤h«D±`Æg½à¨å¶®ªº¸U·³¿O¡A¸ß°Ý¬O§_¥i¥H½ÐÁÊ¡C¨Ó»«°ÑÆ[§Ú­ÌÅu¦ì®É¡A³£ªYµM®³¨ú§K¶OÃØ¾\ªº¯À­¹­¹ÃСB¼Ë®Ñ»P·s»DÂø»x¡C

¦P­×Åu¦ì¤Wªº¤j¿Ã¹õ¡A¤£°±¦a¼½©ñµÛªþ¦³±y¼Ö¤å¦r¹õªº®v¤÷Á¿¸gDVD¡C¤@¦ì¦~¬ù¤T·³ªº¤p¤k«Ä¯«±¡±Mª`¦aÆ[½à®v¤÷ªºÁ¿¸g¶}¥Ü¡A¦oªº¥À¿Ë«h¦b¤@®Ç¨É¥Îªþ¦³®v¤÷¥ÌÅSªk»yªº©¯¹BÅÒ»æ¡C·í¥À¿Ë§i¶D¤p¤k«Ä¸ÓÂ÷¥h®É¡A³o¦ì¤pµÐÂÄÄ~ÄòÆ[¬Ý¤F´X¤ÀÄÁ«á¡A¤~¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a²¾¶}¥Ø¥ú¡C

³\¦h¨Ó»«¦V¦P­×¸ß°Ý¦³Ãö¥´§¤¡B¯À­¹¤Î¤è«Kªkªº°T®§¡A¦³¨Ç¤Hªí¥Ü¤w³z¹L²M®üµL¤W®v¥@¬É·|ªº¼s¼½»P¹qµø¸`¥Ø¡A»{ÃÑ®v¤÷ªº±Ð²z¡C¨ä¤¤¦³¦ì¨Ó»«ªí¥Ü¡G¡u§Ú©T©w¦¬Å¥®v¤÷ªº¼s¼½¸`¥Ø¡Aµ´¤£¿ù¹L¥ô¦ó¤@¦¸¡I¡v¬¡°Ê´Á¶¡¡A¦P­×¤]±N·s¬[³]ªº±y¼Ö¤å¼s¼½ºô¯¸¡]http://www.TrucTiepCauThongThuongDe.net¡^¤¶²Ðµ¹¨Ó»«¡A³o­Ó¥¿¦¡ªººô¯¸¡A¤£¶È¦¬¿ý¤F¸t²ü¦è¦a°Ïªº®v¤÷¼s¼½¸`¥Ø¡A¨ÃºK¿ý·s»DÂø»x¤¤¤£¦P¥DÃDªº®v¤÷±Ð²z¡A¥H¤Î®v¤÷ªº¿ý¼v±a°Å¿è¡AÅý¤j²³¥i¥HÂǥѦh´CÅ骺¤è¦¡¡A§ó²`¤J¤F¸Ñ®v¤÷±Ð²z¡C

¦b¬°´Á¨â¤Ñªº¼y¨å¬¡°Ê¤¤¡A¸t²ü¦è¦P­×²`²`·P¨ü¨ì®v¤÷ªº·R»P¥[«ù¡A¤j®a¸U¤À·PÁ®v¤÷¡AÅý§Ú­Ì¦³³o­Ó¾÷·|»P¥@¤H¤À¨É¯«¸tªº±Ð²z¡A±NÆF­×ªº§Q¯q±aµ¹¤W«Òªº¨à¤k¡C

¡@

¬ü°ê¥[¦{

¡¹ ®v¤÷±Ð²z¬°¥@¤H±a¨Ó·s¦~·s§Æ±æ

¨F¥[½q«×·s»D²Õ³ø¾É

¡i¨F¥[½q«×°T¡j¥[¦{­º©²¨F¥[½q«×¥««n¤è30­^¨½³B¡A¦³¤@®y¦W¬°´µ¼w¹y¡]Stockton¡^ªº¤p¹AÂí¡A¨C³{¹A¾ä·s¦~¨ÓÁ{®É¡A´µ¼w¹yªº±y¼ÖªÀ°Ï³£·|Á|¿ì¼y¯¬¬¡°Ê¡AÁܽФj²³«e¨Ó¦PÅw¡C¤µ¦~ªY³{Âû¦~¡A·Ó¨ÒÁ|¿ì¼y¯¬¬¡°Ê¡C³z¹L·í¦a¹qµø¥x¤Î¼s¼½¹q¥x©Ò¼½©ñªº®v¤÷±Ð²z¸`¥Ø¡A¥D¿ì³æ¦ì¹ï²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¦­¤w¬Û·í¼ô±x¡A¦]¦¹2¤ë12¤éÁ|¦æªº³o³õ¬¡°Ê¡A¤]ÁܽЧڭ̹ÎÅé³]Åu°Ñ®i¡C

¨F¥[½q«×¤Îª÷¤sªº¦P­×«Ü°ª¿³¯à°Ñ»P³o³õ²±·|¡AÂǦ¹¾÷·|¤À¨É®v¤÷ªº±Ð²zµ¹¨ä¥L¥S§Ì©n©f¡AÅý¥L­Ì¤]¯à¹³Æ[­µ®a±Úªº¦P­×¤@¼ËÅéÅçÆF­×ªº¯q³B¡C¦P­×ªºÅu¦ì¦b·|³õ¤¤³Æ¨üÆf¥Ø¡A§l¤Þ¤F¦U¦~ÄÖ¼h¤Î¤£¦PºØ±Ú­I´ºªº¹Å»«¡A¦³¨Ç¤H¦­¤w±q¹qµø¡B¼s¼½¸`¥Ø©Î·Oµ½¬¡°Ê¤¤»{±o®v¤÷¤F¡CÄ´¦p¡A¦³¦ì¨Ó»«¯S¦a¨Ó¨ì§Ú­ÌÅu¦ìªí¹F¥Ñ°JªºÁ§աA·PÁ®v¤÷¹ï±y¼ÖÃø¥Áªº´©§U¡A¥L»¡1990¦~¥Nªì´Á®v¤÷±´³Xµá«ß»«ªºÃø¥ÁÀç®É¡A¥L¤]´¿¨ü¨ì®v¤÷ªº¼w¿A¡C

§Ú­ÌÅu¦ì¤]³Æ¦³¿}ªG¡B¬õ¥]¤Îªþ¦³®v¤÷¥ÌÅSªk»yªº®ð²y¡A§K¶OÃØ°e¨Ó»«¡A¬¡°Ê´Á¶¡¡A¦³«Ü¦h¤pªB¤Í«e¨Ó¯Á¨ú¡C¦³½ìªº¬O¡A§Y¨Ï¦P­×­n¦¬Åu¤F¡AÅu¦ì¤W¥u³Ñ¤@¨Ç¸Ë¹¢¥Îªº®ð²y¡A¤pªB¤Í­Ì¨ÌµM¤£Â_¦a«e¨Ó¯Á¨ú¡A§Ï©»¥L­Ì¦­´N»{ÃÑ®v¤÷¡A¤j®a¹³¬O¤@®a¤H¤@¯ë¡C

¥t¥~¡A¨F¥[½q«×¤p¤¤¤ß¤]©ó2¤ë12¤é©M13¤é¡A°Ñ¥[¥t¤@³õ¦b¨F¥[½q«×«n°Ï©ÒÁ|¿ìªº±y¼Ö·s¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡C³o¶µ¼y¨å¥H»R·à¬°¥D¡A»R·à¶¤¥îªuµÛ³\¦hÅu¦ì¸üºq¸ü»R¡A«D±`¼ö¾x¡A§Ú­Ì´N¦b³o¼ÖÁn³Ù¤Ñªº¬¡°Ê·í¤¤±À¼s®v¤÷±Ð²z¡C¦P­×§K¶O´£¨Ñ®v¤÷ªº¿ý­µ±a¡B¿ý¼v±a¡AÅý¨Ó»«­Ì·P¨ì³ß¥X±æ¥~¡A¦]¦¹¤j¦h¼Æ«e¨Ó°ÑÆ[§Ú­ÌÅu¦ìªº¤H¡A³£¯Á¨ú¤F·s»DÂø»x¡B¼Ë®Ñ©M¿ý­µ±a¡B¿ý¼v±a¡Aº¡¸ü¦ÓÂk¡C¥t¥~¦³¤@­Ó¤ñ¸û¦³½ìªº²{¶H¬O¡A¦³«Ü¦h¤pªB¤Í¬Ý¨ì§Ú­ÌÅu¦ì¤W©Ò¼½©ñªº®v¤÷§u¸Ö¿ý¼v±a®É¡A³£³Q°g¦í¤F¡C

Á`¤§¡A¦b³o¨â³õ¬¡°Ê·í¤¤¡A¦h¼Æ¨Ó»«¹ï§Ú­Ì¹ÎÅé³£¯d¤U«D±`¬ü¦nªº¦L¶H¡C¨F¥[½q«×©Mª÷¤s¦P­×­Ì´Á³\©ú¦~¦A¨Ó°Ñ¥[³o¨Ç¬¡°Ê¡A·í®v¤÷ªº¦n¤u¨ã¡A±NµL¤W±Ð²z¤À¨Éµ¹¦U¦æ¦U·~ªº¥Á²³¡C

¡@

 ¥[®³¤j¦w¤j²¤¬Ù

¡¹ ·s¬K¨Î¸`¤À¨É¤Ñ°êºÖ­µ

¦h­Û¦h À¹ºÑ£»µÔ©Ô®R³ø¾É

¡i¦h­Û¦h°T¡j2005¦~2¤ë5¤é¡A³\¦h¥Á²³»ô»E¦b¥[®³¤j±K¦è¨F¥[¥«ªº»®­E¤¤¤ß¡]Hershey Center¡^¡A¤@¦PÅw¼y±y¼Ö·s¦~¡C¦h­Û¦h¦P­×¤]¦b¼y¨å¤¤³]¥ß¤F¤@­ÓÅu¦ì¡A»P·í¦a±y¼ÖªÀ°Ïªº¥Á²³¤À¨ÉÆ[­µªkªùªº°T®§¤Î®v¤÷¸t·R¡C

¾¨ºÞ·|³õ¤Wªº®i¥Ü«~¤­ªá¤Kªù¡BºØÃþ²³¦h¡A¦ý¤´¦³³\¦h¨Ó»«¾n¨¬¦b¦P­×ªºÅu¦ì«e¡A¾®µøµÛ°ª¶®ªº®v¤÷ªk¬Û®ü³ø¡A¬yÅS¥X²`¤Áªº¥õ¼}¤§±¡¡C¥h¦~´¿¥úÁ{§Ú­ÌÅu¦ìªº¤@¦ì¤k¤h¡A¤µ¦~¤S¦A«×¨Ó³X¡A¨Ã¯Á¨ú³\¦h·s»DÂø»x¡A¦o»¡¡G¡u§A­Ìªº®v¤÷¹ê¦b¤Óº}«G¤F¡A§Ú·Q¦h¦¬¶°¦oªºªñ·Ó¡C¡vÁöµMªþªñÅu¦ì©Ò¼½©ñªº­µ¼Ö³Ù¤Ñ¾_¦Õ¡A¦ý«Ü¦h¨Ó»«¤´µM»Eºë·|¯«¦aÆ[¬Ý¹qµø¿Ã¹õ¤Wªº®v¤÷Á¿¸g¶}¥Ü¡A¨Ã¶i¤@¨B¯Á¨ú¬ÛÃöªº¸ê®Æ¡C

¬Ý¨ì³\¦h¦³½t¤H³Q®v¤÷ªº·R¤O²`²`·P°Ê¡A°Ñ»P¦¹¦¸±y¼Ö·s¦~¼y¯¬¬¡°Êªº¦P­×³£º¡¤ßÅw³ß¡C

¡@

¥[®³¤j»í¥_§J¬Ù

¡¹ ¦b¤W«Òªººa¥ú¤¤¼y¯¬¹A¾ä·s¦~

»X¯S§Qº¸ Delphine Pan Deoue¡B¨¿¸q³ø¾É

¡i»X¯S§Qº¸°T¡j2005¦~¤¸¤ë30¤é¡A»X¯S§Qº¸ªº±y¼ÖªÀ°Ï¦b·í¦aªº¶øªL¤Ç§J¹B°Ê³õÁ|¿ì¤F¹A¾ä·s¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡CÁöµM®É­È»Å´HªºÄY¥V¡AµM¦Ó·í¤Ñ«o¥X²{µ´¨Îªº¤Ñ®ð¡A¨Ï±o¥Á²³°Ñ»Pªº±¡§Î²§±`¿ãÅD¡AÁ`­p¦³¤@¸U¦h¤H°Ñ»P³o³õ¼y¯¬¬¡°Ê¡C»X¯S§Qº¸¦P­×§Q¥Î³o­Ó¤j¦n¾÷·|¡A±N®v¤÷±Ð²z¤¶²Ðµ¹¤j²³¡C

·í¤Ñ¤@¤j¦­¡A¦P­×­Ì«K¥HÂAªá§G¸mÅu¦ì¡A¨Ã³¯¦C®v¤÷ªºªk¬Û¡Bµe§@©M¥Xª©«~¡A²{³õ¥Rº¡¹çÀR¡Bª@´­ªº®ðª^¡C®v¤÷¨­µÛ±y¼ÖªAªºªk¬Û¡AÅý¾ã­ÓÅu¦ìÅã±oµ´¬ü¥X¦â¡F¦b»E¥ú¿Oªº¬M·Ó¤U¡A®v¤÷¿Ë¤Á©Mħªº¯º®e¡A§ó¬O§l¤Þ¤F³\¦h¨Ó»«ªº»YÁ{¡CÅu¦ì¨â®Çªº¹qµø¿Ã¹õ¡A¤£Â_¦a¼½©ñ®v¤÷¾ú¦~¨Ó¦b¥@¬É¦U¦a§ß¦MÀÙ§x»P¥°ªk§Q¥Íªº¼v¤ù¡C¤@¦ì®v©n¯S§O¥H¤µ¦~ªº¥Í¨v¬°¥DÃD¡A±mø¤F¤@°¦»R«ºÀu¶®ªººñ¦â¤½Âû¡A¦V¤j®a³ø³ß¶P¦~¡A¨Ï§Ú­ÌÅu¦ì§ó¥[¿ô¥Ø¡C

«Ü¦h¤H¨ü¨ì§l¤Þ¡A«e¨Ó¨£ÃÒ®v¤÷¤£¤Zªº¨ÆÂÝ¡C¨ä¤¤¦b¥[®³¤j»í¥_§J¥Åºû§J¡]Tingwick¡^¡B´ìºû§J¡]Warwick¡^©M©_´µ¯Sº¸¡]Chesterville¡^µ¥¦a°Ïªº¤ô±w»¬¨a¹Ï¤ù³ø¾É¡A¥H¤Î¹ï¦U©t¨à°|ªº±Ï§U·Ó¤ù¡A¯S§O·P°Ê¤H¤ß¡C°ÑÆ[ªº¥Á²³¹ï§Ú­Ì¹ÎÅé©Ò­P¤Oªº·R¤ß¬¡°Ê·¥¬°Ãöª`¡A·í¬Ý¨ì§Ú­Ì¹ÎÅé¦p¦¹¤£¿ò¾l¤O¦a¦b¥@¬É¦U¦aÀÙ§UµL¼Æ­WÃøªº¦P­M®É¡A«Ü¦h¤H³£·P¨ì¤Q¤À³Y²§»P·q¨Ø¡C

¦P­×­Ì¤Àµo¤F¼Æ¦Ê¥÷ªºÂø»x¡B¼Ë®Ñ©M¶Ç³æ¡Aµ¹®ï¤Á¯Á¨úªº¨Ó»«¡C¦³¨Ç¤H¤@®³¨ì¼Ë®Ñ¡A«K­¢¤£¤Î«Ý¦a½¾\°_¨Ó¡A¦b³õªº¦P­×¬Ý¤F³£«D±`·P°Ê¡C§Ú­ÌÁܽХL­Ì³y³X§Ú­Ìªº¤p¤¤¤ß¡A¶i¤@¨B¤F¸Ñ®v¤÷ªº±Ð²z¡C·í¤Ñ¬¡°Êµ²§ô«e¤T¤p®É¡Aªk¤å¼Ë®Ñ´N³Q¯Á¨ú¤@ªÅ¡C§Ú­ÌÅu¦ì¤@¾ã¤Ñ³£¼ö¾xºuºu¡A¤]µo¥Í¤F³\¦h¦³½ìªº¨Æ¡C

¹qµø¾÷¶Ç¨Óªº®v¤÷ªk­µ¡A¹ï¤pªB¤Í¯S§O¨ã¦³§l¤Þ¤O¡A¦³ªº¬Æ¦Ü±¡¤£¦Û¸T¦a¤W«eºNºN¿Ã¹õ¤Wªº®v¤÷¡C¦³¦ì¦~¬ù¤»·³ªºªk¸Ç¥[®³¤j¤k«Ä¡A¿W¦Û¨Ó¨ì§Ú­ÌÅu¦ì¡A¦o¥ý¬O±q®e¦aºÝ¸Ô¦UÃþ¥Xª©«~«Ê­±¤Wªº®v¤÷ªk¬Û¡AÀH«á¤S¸ß°Ý¤u§@¤H­û¯à¤£¯à¯Á¨ú¤@¥»¼Ë®Ñ¡C·í¦oÅ¥¨ì¨º¬O§K¶OÃØ¾\®É¡A²´·ú°¨¤W¬°¤§¤@«G¡A·L¯º¦a®³¤F¤@¥»¡AÂ÷¥h®É¨«¤F´X¨B«K°±¤U¨Ó¡A±Mª`¦a¾®µø¼Ë®Ñ¤Wªº®v¤÷ªk¬Û¨¬¨¬¦³¤Q¤­¤ÀÄÁ¤§¤[¡AµM«á¤S¨«¦^¨ÓÀ°¦o¥À¿Ë¯Á¨ú¤@¥»¡CÁöµM³o¦ì¤p¤k«Äªº¤÷¥À¨S¦³¿ËÁ{§Ú­ÌÅu¦ì¡A¥i¬O¥L­Ìªº¤p«Ä«o¬°¥L­Ì±a¦^³Ì¬Ã¶QªºÂ§ª«¡C

·í¤Ñ¬¡°Êµ²§ô«á¡A¦P­×­Ì³£ªk³ß¥Rº¡¡Aº¡¸ü®v¤÷ªº¥[«ù¡C·PÁ®v¤÷Åý§Ú­Ì¦³³o­Ó¾÷·|¬°¤W«Òªº¨à¤kªA°È¡AÀ°§U¥L­Ì»{ÃѤѰꪺ±Ð²z¡C

¡@

 ¦L«×

¡¹ Æ[­µªkªù©ó¦ò¶mµo´­¥ú¤j

©s¶R¥°ªk²Õ³ø¾É

¡i©s¶R°T¡j¦b2¤ë¬K·xªá¶}ªº©u¸`¡A¥Ñ®õ°ê¡BºÖº¸¼¯¨F©M¼w°ê¦P­×©Ò²Õ¦¨ªº¥°ªk¤p²Õ¡A¦b¦L«×©s¶RÁ|¿ì¤F¨â³õ¥°ªk¬¡°Ê¡C²Ä¤@³õ¬O2005¦~2¤ë4¤é¦Ü13¤é¡A¦bBandra Kurla Complex©ÒÁ|¿ìªº©s¶R°ê»Ú®Ñ®i¤¤³]Åu°Ñ®i¡A¶Ç¼½®v¤÷±Ð²z¡A¥t¥~¬O¦b©s¶Rªº¦L«×°Ó·~·|ijÆU©ÒÁ|¿ìªº¤@³õ¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¡C

¡@

¡¸ ¦¬Ã¬Â׺Ӫº®Ñ®i

®Ñ®i´¦¹õ«e¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¦b·|³õ§G¸mÅu¦ìªº¹Lµ{¤¤¡A¥H¤Î¤u§@µ²§ô·Ç³ÆÂ÷¥h®É¡A¤@ª½³£¦³³\¦h¨ä¥L³æ¦ìªº¤u§@¤H­û¦V§Ú­Ì¯Á¨ú¦L«×¤åªº¼Ë®Ñ¡C¦L«×¤HÁ`³ßÅwºÙ©I¤k©Ê©ú®v¬°¡u¸t¥À¡v¡A§Ú­Ì¤]«Ü·PÁ²M®ü¸t¥ÀµL©Ò¤£¦bªº¥[«ù¤O¡A®É®É¤Þ»â´÷±æªºÆF»î¦^Âk¬G¶m¡C³o¨Ç¤u§@¤H­û¤£¶È«D±`¸Û¤ß¡A¦Ó¥B¦b®Ñ®i´Á¶¡¤]À°¤F§Ú­Ì¤£¤Ö¦£¡C

®Ñ®i´Á¶¡¡A·|³õªº®v©n­Ì³£¬ïµÛ«GÄRªº¦L«×¶Ç²ÎªA¸Ë¡u¯½ÄR¡v¡C·í¦a«Ü¦h¥Á²³¹ï®v¤÷ªº¦UºØ¥Xª©«~·P¨ì«D±`¦³¿³½ì¡A·í¥L­Ì±oª¾§Ú­Ì§K¶O´£¨Ñ¦h¹F60ºØ»y¤åª©¥»¥B¦L¨ê¤Q¤Àºë¬üªº¼Ë®Ñ®É¡A³£·P¨ì³ß¥X±æ¥~¡C¦³´X¦ì¾ÇªÌªí¥Ü¡A«Ü¼Ö·NÀ°§Ú­Ì§â¼Ë®Ñ½Ķ¦¨§ó¦hºØ¦L«×¤è¨¥¡A¦p°¨©Ô¦a»y¡]Marathi¡^¡B¯Q³£»y¡]Urdu¡^¡B¥j¥[©Ô´£»y¡]Gujarati¡^¡B°¨¨Ó¨È©Ô©i»y¡]Malayalam¡^¤Î§¢¨º¹F»y¡]Kannada¡^¡C·í¦aªº¤@®a¹qµø¥x¨Ó¨ì§Ú­ÌÅu¦ì±Ä³X¡A¨Ã¦b·í±ßªº·s»D¸`¥Ø¤¤¼½¥X¡C

«Ü¦h¾Ç®Õªº¦Ñ®v¤Î¾Ç¥Í¤]¾n¨¬§Ú­ÌÅu¦ì°ÑÆ[¡A¥L­Ìªí¥Ü³Ì³ßÅw®ü³ø¤W®v¤÷·O·Rªº²´·ú¡Aı±o§Ï©»®v¤÷¯uªº»YÁ{²{³õ¤@¼Ë¡C¤j³¡¤À¨Ó»«³£ªí¥Ü«Ü³ßÅw§Ú­ÌÅu¦ì¡A·Pı§Ú­ÌÅu¦ìªº¨C­Ó¨¤¸¨³£´²µo¥X«Ü±jªº¥ú¤Î¯à¶q¡A³s®õ°ê®v©n§G¸mªºÂAªá¤]¤£¨Ò¥~¡C¦¹¥~¡A¨C¤Ñ³£¦³³\¦h¨Ó»«¸ß°ÝÅu¦ì¤W©Ò®i¥Üªº¸U·³¿O¡u¤ë¥ú¡v¡A¥L­Ìı±o¡u¤ë¥ú¡v´²µo¥X³ß®®»P²»©Mªº¥ú½÷¡A¹ï®v¤÷¨ô¶Vªº³]­pÆg½à¤£¤w¡C

§Ú­Ì»P¨ä¥L°Ñ®i¤H­û¤§¶¡¤]¦³«Ü¦nªº¤¬°Ê¡A¦³¨Ç°Ñ®i¤H­û¦b®Ñ®i´Á¶¡¥úÁ{§Ú­ÌÅu¦ì¦n´X¦¸¡C§Ú­Ì¹ï­±ªºÅu¦ì¡A¬Æ¦ÜÀ°§Ú­Ì´²µo¶Ç³æµ¹¨Ó»«¡I·|³õªºÄµ¹î¤Î¦w¥þ¤H­û¡A¤]¤£®É¨ì§Ú­ÌÅu¦ì¨É¥Î¿}ªG¡A©Î¬O¬Ý¬Ý®v¤÷ªºÁ¿¸g¶}¥Ü¡C«Ü¦h¨D¹D¤H¤h·P¨ü¨ì®v¤÷ªº®ü³ø´²µo¥X±j¯Pªº¯à¶q»P¥ú¨~¡A¦]¦Ó³ø¦W¦L¤ß¡C¥t¥~¦³¦n´X®a±Ð¨|¾÷ºc¤ÎÂå°|¡AÁܽЧڭ̨ì¥L­Ìªº¦a¤è¤¶²Ð³o­Ó¥j¦ÑªºÀR§¤ªkªù--Æ[­µªkªù¡C

´¿¼g¹L¼Æ¥»Ãö©ó¦L«×ÆF­×®ÑÄyªº§@®a´µ¨½¥§¥Ë®á¡]M.A.Srinivasan¡^°ÑÆ[§Ú­ÌªºÅu¦ì«áªí¥Ü¡G¡u²M®üµL¤W®vªº±Ð²z¡A¨C¥y¸Ü³£¥i¥H¦b¦L«×¯EÃvªº¸g¨å¤¤§ä¨ì¦LÃÒ¡C¡v´µ¨½¥§¥Ë®á¥ý¥Í«á¨Ó¤]¾Ç¤F¤è«Kªk¡A¨Ã¶i¤@¨B³ø¦W¦L¤ß¡CÀH«á¥Lªí¥Ü¡A§Æ±æ±N¨Ó¯à¤Þ¥Î¦L«×¸g¨å¡A¼¶¼g¤@¥»¦³Ãö¡u²M®ü¸t¥À¡vªº®Ñ¡C

¡¸ ¥°ªkÁ¿®y°jÅT¼ö¯P

®Ñ®iµ²§ô«á¤»¤Ñ¡A§Ú­Ì¦b©s¶Rªº¦L«×°Ó·~·|ijÆUÁ|¿ì¤F¤@³õ¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¡C¥°ªk²Õªº¦P­×¦bÁ¿®y«e¼sµo¶Ç³æ¡A¬°³o³õ¬¡°Ê½l³y´´µMªº¨ÎÁZ¡C

Á¿®y·í¤Ñ¡A¬ù¦³270¦ì¨D¹D¤H¤h«e¨Ó°Ñ¥[¡C¨Ó»«¦bÆ[½à®v¤÷©ó­^°ê­Û´°ªºÁ¿¸gDVD¡m«i´±­±¹ï¥Í¬¡¡n®É¡A³£³Q®v¤÷¥Rº¡´¼¼z¤Î«ÕÀqªº¸Ü»y²`²`·P°Ê¡A¥L­Ì¤Q¤À·q¨Ø®v¤÷¡A¯ºÁn¡B´xÁn¤£Â_¡A§¹¥þ¿Ä¤J®v¤÷ªº¯à¶q¤¤¡C·|«á¦³173¦ì¨Ó»«¯d¤U¨Ó¾Ç²ß¤è«Kªk¡A¨ä¤¤¦³121¦ì¶i¤@¨B³ø¦W¦L¤ß¡C

¥Ñ©ó®v¤÷¥[«ù¡A¦b¦L«×Á|¿ìªº³o¨â³õ¥°ªk¬¡°Ê³£«D±`¶êº¡¦¨¥\¡C¦L«×¦P­M¼z²´ÃÑ©ú®v¡A¥ß§Y±µ¨ü®v¤÷°ªµ¥ªº±Ð²z¡A¶i¦Ó½ñ¤W­×¦æ¤§¸ô¡A¥O°Ñ»P¥°ªk¬¡°Êªº®v¥S©n­Ì·P¨ì«ÜªY¼¢¡C

¡@

 ¿D¬w©ø¤hÄõ

¡¹ ¤Ñ°ê¨Î­µ»·¼½¿D¬w»·¥_¦a°Ï

³Í®¦´µ°ª¦a °¨­×¡E®uº¸¥Ö´µ³ø¾É

¡i³Í®¦´µ°ª¦a°T¡j¥h¦~¦³¨â¦ì«n¿Dªº¦P­×¾E©~¨ì³Í®¦´µ«°ªº»·¥_°ª¤s°Ï¡C³o¸Ì¬O¥@¬É­·´º³Ó¦a¤§¤@¡AÁöµM¦a³B¼ö±a¡AµM¦]®ü©Þ¸û°ª¡A®ð­Ô¤Ï¦Ó¤ñªu®ü¦a°Ï·Å©M©y¤H¡C¥þ°Ï¹M§G¤ÑµM´òªy©M¼ö±a«BªL¡A¨Ã¥¥¨|¤F´X­Ó«°Âí¡A¤H¤fÁ`¼Æ¬ù¤G¸U¤H¥ª¥k¡C¦¹¦a´ýµM¤Ñ¦¨ªº¦ÛµM¬ü´º¡A§l¤Þ¤F³\¦h·R¦n²¾ë¥Í¬¡¥B±R©|ÆF©Êªº¤H¤h«e¨Ó©w©~¡C

2005¦~2¤ë6¤é¡A¨â¦ì¸¨©~¦¹¦aªº¦P­×¡A¦b¨È·æµn¡]Atherton¡^ªÀ°Ï¤¤¤ßÁ|¿ì¤F·í¦a­º¦¸ªº¥°ªkÁ¿®y¡Aµ²ªG«D±`¦¨¥\¡C¤j¬ù¦³¼Æ¤Q¦ì¨Ó»«»YÁ{Á¿®y·|³õ¡A¼ö¸Û¦aÆ[½à®v¤÷©ó1999¦~¦b·Rº¸Äõ³£¬fªLªºÁ¿¸g¿ý¼v±a¡m°f¹Ò¹üÅã©ÊÆF¥úªö¡n¡CÁ¿®y±µªñ§ÀÁn®É¡A¦³¥|¤À¤§¤Tªº¨Ó»«³ø¦W°Ñ¥[¹j¶gªº¤è«Kªk¾Ç²ß¡C

¦¹¥~¡A¤j¬ù¥|­Ó¤ë«e¡A¦ò±Ð¹ÎÅé¡u¯«´¼·|¡v¡]Theosophical Society¡^ªº¤@¦ì·|­û¡A¦b¤@³õ°·±d®i·í¤¤¬Ý¨ì®v¤÷ªº®Ñ¡A±oª¾²M®üµL¤W®v¥@¬É·|«á¡A«KÁܽзí¦a¤@¦ì¦P­×«e¥h¬°¥L­Ìªº·|­ûµoªíºtÁ¿¡Cºt»¡·í¤Ñ¡Aµo¥Í¤F³\¦h¤£¥i«äijªº©_ÂÝ¡CÄ´¦p¡A¯«´¼·|¦b¦P­×ºt»¡«e©Ò¼½©ñªº¿ý¼v±a¡A«ê¥©´N¬O½Í½×¦³Ãö¦ÛµM¬ÉªºÁn­µ¡A¥H¤Î¦t©z¦p¦ó¥Ñ­µ¬y©Ò³y¦¨¡C¸Ó¼v±a¹ï²¦¹F­ô©Ô´µ²z½×ªºÄÄÄÀ¡A»P®v¤÷¹ï­µ¬yªº±Ð²z«D±`Ãþ¦ü¡C

ÁÙ¦³¤@¦ì»YÁ{·|³õªº¤k¤h¡A¤@¬P´Á«e¦b¤@®a¤G¤â³f°Ó©±¬Ý¨ì¡m§Y¨è¶}®©¤§Æ_¡n¼Ë®Ñ¡A«K±N¥¦±a¦^®a¡C·í±ß¡A¦o¸Û¤ß¦a¬è¨D®v¤÷¶Ç±ÂÆ[­µªkªùµ¹¦o¡A¤Æ¨­®v¤÷¥ß§Y¦b¦o­±«e¥Ü²{¡C¤@¬P´Á«á¡A¤@¦ìªB¤Í±µ¦o¦Ü¯«´¼·|Å¥ºtÁ¿¡A¥¿¦nÅ¥¨ìÆ[­µªkªùªº¦P­×µoªíºt»¡¡A³o¦ì¤k¤h·P¨ìÅå³ß¸U¤À¡A¸U¸U·Q¤£¨ì¦Û¤vªº¬è¨D³ºµM³o»ò§Ö´NÀò±o¦^À³¡A©ó¬O°¨¤W³ø¦W­×²ß¤è«Kªk¡C

·PÁ®v¤÷µLÃ䪺¥[«ù¡AÅý§Ú­Ì¶¶§Q±N¯u²zªº°T®§¶Ç¼½µ¹¿D¬w»·¥_¦a°Ïªº¦P­M¡C

¡@

Áú°ê

¡¹ ±q¤u§@¤¤¼W±j¹D¤ß»P¦Û«H

°y¤s·s»D²Õ³ø¾É

¡i±ç¤s°T¡j2005¦~3¤ë13¤é¡A°y¤s¦P­×¦b¾Fªñªº¤å¤Æ¤§«°--±ç¤s¥«¡AÁ|¿ì¤F¤@³õ¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¡Aªï±µ¬K¤Ñªº¨ì¨Ó¡C¬°¤FÅý³o³õ¥°ªk¬¡°Ê¶i¦æ±o¶¶§Q¶êº¡¡A°y¤s¤p¤¤¤ßªº¦P­×±qÄw³Æ¤u§@¶}©l¡A¤@ª½¨ìÁ¿®yµ²§ô³£¥þ¤O¥H­u¡A¤£´±¦³µ·²@²¨©¿¡C

Á¿®y·í¤Ñ­·©M¤éÄR¡A¬¡°Ê¦aÂI³]¦b±ç¤s¤å¤ÆÃÀ³N·|À]¡C±q¨Ó»«¶}©l¤J³õªº¨º¤@¨è°_¡A´N¤£Â_¦a¦³³\¦h¸Û¤ßªº¥Á²³´é¦ÜªA°È¥x¡A¸ß°Ý¦³Ãö¥´§¤­×¦æ»P§ä´M©ú®vªº°T®§¡C§Ú­Ì¦bÁ¿®y¤¤¼½©ñ®v¤÷ªº¶}¥Ü¼v±a¡m¥Í©R¥Ã¤£¤î®§¡n¡A³\¦h¨Ó»«Æ[½à«á¡A«K³ø¦W¾Ç²ß¤è«Kªk¡C¦P­×¹ï©ó¨Ó»«´£¥XªºÆF­×°ÝÃD¡A«Ü»{¯u¦a²âÅ¥¨Ã¸ÔºÉ¦^µª¡A¨Ï¥L­Ì§ó²`¤J¤F¸Ñ®v¤÷ªº±Ð²z¡C¨Ó»«Â÷¥h®É¡A³£Åã±o¯«ªö«³«³¡AÅãµM¥L­Ì´÷±æªº¤ßÆF¤wÀò±oº¡¨¬¡C

°y¤s¦P­×¬Û«H¨C¤@³õ¥°ªkÁ¿®yªºÁ|¦æ¡A³£¬O¤W«Òªº¦®·N¡C¹ï¦P­×¦Ó¨¥¡A°Ñ»P¥°ªk¬¡°Ê´N¬O¤@ºØ°V½m¡AÅý¦Û¤v¦³¾÷·|µo´§µL¨pªº·R»P©^Ämªººë¯«¡A¨ÃÀò±oÆF©Êªº¦¨ªø¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì±q¤u§@»PªA°È¤j²³ªº¹Lµ{¤¤¡A±o¨ìº¡º¡ªº§Ö¼Ö¡A¨Ã¼W±j¹D¤ß»P¦Û«H¡C°y¤s¦P­×¸Û¤ß´Á±æ¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¯à¦A¦¸Á|¿ìÃþ¦üªº¥°ªk¬¡°Ê¡C

¡@

³Ø³Á¶©

¡¹ °t¦X®v¤÷¨B¥ï¡A¥[§ÖºÖ­µªº¶Ç¼½

³Ø³Á¶©·s»D²Õ³ø¾É

¡i³Ø³Á¶©°T¡j¬°¤F°t¦X®v¤÷´£ª@¥@¤H·NÃѼh¦¸ªº¨B¥ï¡A¥[§ÖÆF©ÊºÖ­µªº¶Ç¼½¡A³Ø³Á¶©¦P­×¦b2005¦~2¤ë22¤é²M®ü¤é·í¤ÑÁ|¿ì¤F¤@³õ¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¡CÁ¿®y«e¤@­Ó¬P´Á¡A¤p¤¤¤ß§Y³z¹L¹qµø¡B¹q¥xµ¥´CÅé¡A¼s¶ÇÁ¿®yªº®ø®§¡A¨Ã¬£°e¤F¤@¤d¦h¥÷¶Ç³æ¡C

¦b®v¤÷¥[«ù¤Î¦P­×»ô¤ß¨ó¤Oªº¾ÖÅ@¤U¡A³o¦¸¿ý¼v±a¥°ªkÁ¿®y¶i¦æ±o«D±`¦¨¥\¡A¦³ªñ200¦ì¨Ó»«°Ñ¥[¡CÁ¿®yµ²§ô«á¡A«Ü¦h¨Ó»«Áٱˤ£±oÂ÷¥h¡A¯É¯É¦V¦P­×­Ì¸ß°Ý¤p¤¤¤ß¦a§}¡Aªí¥Ü­n¶i¤@¨B¤F¸Ñ®v¤÷©MÆ[­µªkªù¡C

³z¹L³o¦¸¥°ªk¬¡°Ê¡A¦P­×­Ì²`²`·P¨ü¨ì°µ¤W«Òªº¤u§@¡A®v¤÷ªº¥[«ù¤OÁ`¬O·½·½¤£µ´¦Ó¨Ó¡A¥O§Ú­Ì²`¨ü¹ª»R¡C

¡@

ºÖº¸¼¯¨F¥x¥_

¡¹ ¦bÄ}¯Éªºªá®ü¤¤ºì©ñÆF©Ê¥úªö

ºÖº¸¼¯¨F¥x¥_·s»D²Õ³ø¾É

¡i¥x¥_°T¡j2005¦~3¤ë19¡B20¤é¡A¦b¥_°Ï¤j±M¬¡°Ê²Õ¦P­×ªººë¤ßÄw¹º¤U¡A¤@¦~¤@«×ªº®Õ¶é¥°ªk¬¡°Ê©ó¥xÆW¤j¾Ç§ùÃYªá¸`¤¤¦A«×¼ö¯P®i¶}¡C

¦¹¦¸¬¡°Êªº¥DÃD¬°¡u¬°¥Í©R¤W±m¡v¡A¦P­×Åu¦ì¤W°£¤F®i¥X®v¤÷ªº¦h¶µÆF©Ê¥Xª©«~¡A´£¨Ñºë½oªº¯À­¹ÂI¤ß¥~¡A¨Ã¥Ñ¦P­×®Ô»w®v¤÷¥Xª©«~ªººëªö¤º®e¡A¬°®öº©Ä}¯Éªº®Õ¶é¼W²K³\¦hÆF©Êªº®ð®§¡C²{³õ¨Ã¦³ºë¤ß³]­pªº¹CÀ¸¤Î¬èÄ@¤p¥d¡AÅý¨C¦ì°Ñ»Pªº¨Ó»«ÅS¥X¶}Ãhªº¯º®e¡C¦¹¥~¡A¦P­×ÁٷdzƬ¡¤O¥|®gªº¼ö»Rªíºt¤Î°Ê¤H¤ß©¶ªº¦N¥Lºt«µ¡A¨Ã¦b²{³õ¦X°Û­×¦æºq¦±¡A±N¤º¦bªº³ß®®©Mº¡º¡·R¤OªíÅSµL¿ò¡C³\¦h¥Á²³¯É¯É«e¨Ó¸ß°Ý¦³Ãö®v¤÷±Ð²z¡BÀR§¤©M¯À­¹ªº°T®§¡C

¤@¦ì¤k¤h¦b²{³õ¾Ç¤F¤è«Kªk¥H«áªí¥Ü¡A¥h¦~¦³¤@¦ìÁú°ê§õ¤p©j¨ÓºÖº¸¼¯¨F¾Ç²ß¤¤¤å¡A¼È¯²¦o®a¡A¦oµo²{§õ¤p©j¨C¤Ñ²M±á°_¨Ó¥´§¤¡A¾ã¤Ñºë¯«¹¡º¡¦aŪ®Ñ¡B³B²z¨Æ±¡¡A¤é¤l¹L±o«Ü¥R¹ê¤S«Ü§Ö¼Ö¡A¤º¤ß«D±`¸r¼}¡A©ó¬O¦n©_¦a¸ß°Ý¹ï¤è¡A§õ¤p©jªí¥Ü­×¦æÆ[­µªkªù©ÒÀò±oªº¤O¶q¡A¬O¦o¥Í©R¬¡¤Oªº¬u·½¡A¦]¦Ó¤Þµo¦o¹ïÆ[­µªkªùªº¿³½ì¡A·í¤Ñ¾Ç¤F¤è«Kªk¥H«á¡A¥R¤ÀÃÒ¹ê¤F§õ¤p©jªº»¡ªk¡C

¬¡°Ê´Á¶¡¡A¦P­×Åu¦ìµLºÃ¬O¾ã­Ó·|³õ¸Ì³Ì¥O¤H§Ö¼Öªº¦a¤è¡AÅw¼Öªº®ðª^§l¤Þ³\¦h¥Á²³«e¨Ó¤@±´¨s³º¡A§Ú­Ì¦]¦Ó¦³§ó¦h¾÷·|±N®v¤÷±Ð²z¤À¨É¥X¥h¡C

¡@

ºÖº¸¼¯¨Fª÷ªù

¡¹ ÂI«G¶Àª÷ªù¡AÁÚ¦V¶Àª÷¦~--2005¦~ª÷ªù¤¸®d¿O·|

ª÷ªù¥°ªk²Õ³ø¾É

¡iª÷ªù°T¡j¦b¥jÂݪL¥ß¡B¥Rº¡¥j¦â¥j­»ªºª÷ªù®q¤W¡A¤µ¦~ªº¤¸®d¸`Åã±o¯S§O½AÀö¡Iª÷ªù¿¤¬F©²¬°Åw¼y2005¦~¤¸®d¸`¡A©ó2¤ë23¦Ü25¤é¦bª÷ªù¿¤Åé¨|³õÁ|¿ì¤F¤@³s¤T¤Ñªº¿O®i¡A²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¤]»P·|°Ñ®i¡Cª÷ªù¿¤¤å¤Æ§½¨Ã¯S§OÁܽХ@¬É·|­t³d®i³õªº¾ãÅé³]­p»P°Ê½u³W¹º¡C¦P­×­Ì¹B¥Î¥©«ä³Ð·N¡A¨Ã·f°tª÷ªù¿¤ªL°È©Ò´£¨Ñªº5000®èªá¥c¡A±N·|³õ§G¸m±o¤­±mÄ}¯É¡BÄ£²´¹Ü¥Ø¡A»P°Ñ®iªºªá¿O¬Û¤¬½÷¬M¡A©{¦p¤H¶¡¤Ñ°ó¡A§l¤Þ¤F²³¦hª÷ªù¶m¿Ë«e¨ÓÆ[½à¡C

²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥H¡uÂI«G¶Àª÷ªù¡AÁÚ¦V¶Àª÷¦~¡v¬°¦¹¦¸°Ñ®iªº¥DÃD¡A§Æ±æÂǦ¹¬¡°Ê¬°ª÷ªù¦a°Ï¼W²K§ó¦hªºÆF©Ê¥ú½÷¡Aªï±µ¶Àª÷¤G¦~ªº¨ì¨Ó¡C¬°¤F³o¦¸¿O®i¡A¥@¬É·|¯S¦a±qºÖº¸¼¯¨F¹B©è¤@¨t¦C¥Ñ²M®üµL¤W®v©Ò³]­pªº¸U·³¿O¡A¶H¼x¥ú©ú¸U¸U¦~¡C³o¨Ç³y«¬§O½o¡B´²µoÆF©Ê¥úªöªº¸U·³¿O¡A»P®v¤÷ªºµe§@¤@°_°Ñ®i¡A§ó¬O¬Û±o¯q¹ü¡A³ê°_¤H­ÌÆF»î²`³B¹ï¤Ñ°óªº¶Àª÷¦L¶H¡C

2¤ë23¤é¤¸®d¸`·í¤Ñ¡A¥Ñ´X¦ì¦a¤è­ºªø¶i¦æÂI¿O»ö¦¡¡A¬°¿O·|´¦¶}§Ç¹õ¡Cª÷ªù¿¤ªø§õÏ®²l¥ý¥Íµy«á¨Ó¨ì¥@¬É·|ªº®i³õ°ÑÆ[¡A¬°¦P­×­Ì¥[ªo¥´®ð¡C¿¤ªøªí¥Ü¥L¹ï²M®üµL¤W®v¦­¤w¦Õ¼ô¯à¸Ô¡A¥@¬É·|´£¨Ñ³o»òºëªöªºÃÀ³N§@«~¡AÅý³o¦¸¿O®i¼W¦â¤£¤Ö¡A¥L¤º¤ß¥Rº¡µL­­·P®¦»P³ß®®¡C¿¤ªø»{¬°¿O¥Nªí¥ú©ú¡A§Æ±æ³z¹L³o¦¸¿O®i¡AÅý¤j®a¹ï¥Í©R¦³§ó²`¤@¼hªºÅé»{¡A¥L«Ü·PÁÂ¥@¬É·|´£¨Ñ³o»ò¦nªº¸ê·½©MªA°È¡A¨Ã§Æ±æª÷ªù¶m¿Ë¯à¦³¾÷·|©Mºa©¯ÁܽвM®üµL¤W®v»YÁ{ª÷ªù¡I

¿O®i´Á¶¡¡A³\¦h¶m¿Ë§ß¦ÑÄ⥮¡A¾n¨¬¥@¬É·|ªº®i³õ°ÑÆ[¡C¦³¦ì¥®±Ð¦Ñ®v¤@¤@©ê°_¤pªB¤Í¡AÆ[½à¤ß«¬ªº¡u·R¤ß¡v¸U·³¿O¡A¨Ã¬ÝµÛ¸Ñ»¡µP¡A¸ÑÄÀ¨ä¤¤ªº·N²[µ¹¤pªB¤ÍÅ¥¡C¦³¦ì¶ý¶ýÁÙ¬°¤k¨à¸ÑªR¨C¤@´Tµe¡B¨C¤@·ø¿Oªº§t·N¡CÁÙ¦³¤@¹ï¤Ò°ü±aµÛ¤p«Ä¤@ª½ÂsÄý§Ú­ÌªºÅu¦ì³\¤[¡A·í¥L­Ì¬Ý¨ì¡u¤Ñ¤â¡v¸U·³¿O®É¡A§ó¬O¥Ñ°J¦aÆg¼Û¤£¤w¡I«Ü¦h¶m¿Ë¦V¦P­×ªí¥Ü¡A¦b¥L­Ì¦h¦~¨Óªº½à¿O¸gÅ礤¡A¤µ¦~ªº¤¸®d¿O®i¬O³Ì¿W¯S¡B³Ìº}«G¡B¤]³Ì¥O¤H³ß®®ªº¤@¦¸¡A§Æ±æ²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¨C¦~³£¯à¨Ó°Ñ®i¡C

ª÷ªù¿¤Åé¨|³õ³õªø³\´«¥Í¥ý¥Í¡A¦b·|³õ§G¸m´Á¶¡¡A´N±`¨ÓÃö¤ß¦P­×¡A¸ß°Ý¦P­×»Ý­n­þ¨Ç¨ó§U¡A¬yÅS¥Xª÷ªù¤H³æ¯Â¡B¼ö¸Ûªº¯S½è¡C³\³õªø«Ü·PÁÂ¥@¬É·|·|­û¼ö¤ß°Ñ»P·|³õªº§G¸m¡AÅý¤µ¦~ªº¿O®i¤ñ©¹¦~³£­n¥X¦â¡A¨Ã§Æ±æ³o¨Ç§G¸mªº§÷®Æ¯à¯d¤U¨Ó¨Ñ¥L­Ì¥H«á¿ì¬¡°Ê¥Î¡C¿O®i´Á¶¡¡A¹ïøµe«Ü¦³¿³½ìªº³õªø¡A®É±`¨ÓªY½à®v¤÷ªºµe§@¤Î¿O¹¢¡A¨Ã»P§Ú­Ì¤@°_¥ÎÀ\¡A¥L¥­®É¤]±`¦Y¯À¡A¤§«áÁÙ³ø¦W­×¤è«Kªk¡C¬Û«HÆF©ÊªººØ¤l¦­¤w¦b¥Lªº¤ß¸ÌµÞªÞ¡C

¤¸®d¸`·í¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì¦bÅé¨|³õªºµøÅ¥«ÇÁ|¿ì¤F¤@³õ¤ßÆFÁ¿®y¡A¥DÃD¬°¡u­µ¼ÖÅW®bº[ÆF©ÊÅDª@¡v¡C¿¤ªø©M³õªø³£¨ì³õ­Pµü¡A¥L­Ì¹ï®v¤÷ªº±Ð²z¤Î¦P­×ªº§V¤O¡A§¡²`ªíªÖ©w¡C·|«á¦³³\¦h¨Ó»«¯d¤U¨Ó¾Ç²ß¤è«Kªk¡A³s¤@¨Ç¦~ªøªºªüÀ¨¤]¤£¸¨¤H«á¡A»°¤W¤Ñ°ê³o¦¸¡u¤j¯S»ù¡v¡F¦o­Ì¦b¦³¥Í¤§¦~¡A¯à¸òÀH¦b¥@©ú®v­×¦æ¡A¯u¬°¦o­Ì·P¨ì°ª¿³¡C¦b¤T¤Ñªº¬¡°Ê´Á¶¡¡A³°³°ÄòÄò¦³¥Á²³«e¨Ó³ø¦W­×¤è«Kªk¡A¦P­×­Ì³£«Ü°ª¿³¬Ý¨ì¦³§ó¦hªºª÷ªù¶m¿Ë¥[¤J­×¦æªº¦æ¦C¡C

³o¦¸ª÷ªùªº¤¸®d¸`¥°ªk¬¡°Ê¡A©Ó»X¦U¦a¦P­×ªº¹©¤O¬Û§U¡A¨C¦ì¦P­×³£ºÉ¤ßºÉ¤O§â¤u§@°µ¦n¡A¦b®v¤÷·R¤Oªº¥[«ù¤¤¡A®i²{´¼¼z¡A±N¤º¦bªº¤~µØµo´§±o²OºvºÉ­P¡A¨Ï±o¥°ªk¤u§@±o¥H¶êº¡¹F¦¨¡C¯à¦³©¯¦¨¬°Æ[­µ®a±Úªº¤@¤À¤l¡A§Ú­Ì²`²`¤Þ¥H¬°ºa¡I

¬ÛÃöªº¹êªp³ø¾É¡A½Ð¦¬¬Ýºô¸ô¹qµø¥x--¤¤¤Ñ®T¼Ö¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v²Ä137¶°¸`¥Ø¡G
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/hichannel/index.htm  ¡]­^¤å¡Ï¤¤¤å¦r¹õ¡^

¡@

¡¹ ¬¡°Ê¬ÝªO

¦b¥þ¥@¬É¦U­Ó¨¤¸¨ÀH®É³£¦³²M®üµL¤W®v¿ý¼v±aÁ¿®y©M¨ä¥L¥°ªk¬¡°Ê¦b¶i¦æµÛ¡A¦b¤U¦Cºô§}¤¤¦C¦³¦U¦a¥°ªkªº®ø®§¹w§i¡AÅwªï±zÁܽп˪B¦n¤Í´Nªñ°Ñ¥[¡Ghttp://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/latest_news/events-datebook.htm  ¡]¤¤¤å¡^
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/latest_news/events-datebook.htm 
¡]­^¤å¡^

¡@


¡i²Ä¤@½u¡j

¡¹ ¸t·RµL°ê¬É¡A¥ÎÆF­×¤O¶q´£ª@¥@¬É -- ²Ä¤Q¤T©¡¥x¥_°ê»Ú®Ñ®i°O­n

¥x¥_·s»D²Õ³ø¾É¡]­ì¤å¬°¤¤¤å¡^

·ÅÄɳ߼yªº¦~¸`®ðª^©|¥¼´²¥h¡A¤@ªiªi¿@­§ªº®Ñ­»¤wÀHµÛ2005¦~¥x¥_°ê»Ú®Ñ®iªºÁ|¦æ¡AÄÆ´­¦Ó¦Ü¡C³o³õ¤@¦~¤@«×ªº¤å¤Æ²±·|¡A¦Û2¤ë15¤é°_¡A¤@³s¤»¤Ñ©ó¥x¥_¥@¶T¤¤¤ß®i¥X¡C²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¦³­­¤½¥q¦A«×µ²¦X¼v­µ¡B¤¬°Ê¤Î¤ßÆF¥æ¬yªº·¾³qÃÀ³N¡A¥H¦h¼Ë¤Æªº¤è¦¡±N®v¤÷±Ð²z¤¶²Ðµ¹¤j²³¡C

¦¹¦¸°Ñ®i¡A¥x¥_¦P­×ºë¤ßµ¦¹º¤F12³õ¨­¤ßÆFÅW®b¡A¥]¬A¤Ñ¨Ï¼u¼·ªº¤ÑÅ£¤§­µ¡B«ÕÀq¸Ù¿Óªº¯º¸Üµu¼@¡A¥H¤Î¥DÃD¦h¤¸¤ÆªºÆF©ÊÁ¿®y¡A¨C¤@³õ¬¡°Ê³£Àò±o²{³õ¨Ó»«¼ö¯Pªº°jÅT¡C2¤ë16¤é¦Ü18¤é©ÒÁ|¦æªº¼Æ³õÁ¿®y¡A¤£¶È¸àÄÀ¤F¤º¦b­µ¬yªº¶ø§®¡BÄÄ´­¸Uª«¥­µ¥»P·R¤ßÃöÃh°Êª«ªº²z©À¡A¨Ã³z¹L®v¤÷¼v±a¶}¥Ü¤Î¦P­×ªº²{¨­»¡ªk¡AÅý»P·|¨Ó»«¤F¸Ñ¨ì¦p¦óÂÇ¥Ñ­×²ßÆ[­µªkªù¡A¦b±B«ÃÃö«Y©M¤H»ÚÃö«Y¤¤¤¬¬Û¾Ç²ß»P¦¨ªø¡C

19¤é¤U¤È¡A¥H¡u¸t·RµL°ê¬É--¥ÎÆF­×¤O¶q´£ª@¥@¬É¡v¬°¥DÃDªº¤j«¬ÆF©ÊÁ¿®y¡A§ó¬O§l¤Þ¤F²³¦h¨Ó»«¡B¦U¬Éª¾¦W¤H¤h¤Î¥~°ê¤Í¤Hªº°Ñ»P¡C¨ä¤¤¥~¥æ³¡µo¨¥¤H§f¼yÀs¤j¨Ï½Í¨ì¡G¡u§Ú­Ì¥Î·R¤ß¨Ó¥´³y¦a²y§ø¡A¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº²z©À¡A²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¦b¥@¬É¦U¦a±q¨Æ±Ï´©¬¡°Ê¡A¤£¶È¹ê½î¤F¡y¸t·RµL°ê¬É¡zªº²z©À¡AÅý¤H¤Þ¥H¬°ºa¡A¦Ó¥B¤]©M°ê»ÚªÀ·|·¾³q¡A¤À¨ÉºÖº¸¼¯¨F¬F©²»P¤H¥Á¦@¦P§V¤Oªº¦¨ªG--±NºÖº¸¼¯¨F«Ø³]¦¨¤@­Ó¥]¬A©v±Ð¦Û¥Ñ¦b¤ºªº¦Û¥Ñ¥Á¥DªÀ·|¡C§Ú­Ì¥Î·R¤ß¨Ó¥´³y¦a²y§ø¡A°£¤F¦³¤ß¥H¥~¡AÁÙ­n¦³¦æ°Ê¡B¦³´¼¼z¡B¦³µ¦²¤¡B¦³³W¹º¡A¬Ý¨ì²M®üµL¤W®v¥@¬É·|³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¦³³W¹º¦a§â·R¥I½Ñ¦æ°Ê¡A§Q¯q°ê»ÚªÀ·|¡A³o¬O´£°ª°ê¥Á¯À½è¡B¼W¶i¤HÃþºÖ¬çªº¨ãÅéªí²{¡C¡v

¤ñ§Q®É¡u¤åÃÀ´_¿³­µ¼ÖÁp·ù¡v¡]Renaissance Music Society¡^ªºÃÀ³NÁ`ºÊ©¼¼w¡D§õµ{¥ý¥Í¡]Peter Ritzen¡^¤]ªí¥Ü¡G¡u¦³·P©ó²M®üµL¤W®v¥@¬É·|ªºµ½¦æ¸qÁ|¡A¦b¦¹Äm¤W§Ú³Ì¸Û¼°ªº¯¬ºÖ¤Î©Ò¦³ªº·R¡C¥@¬É¤W¦³³o»òÃöÃh¥L¤Hªº¤@¸s¤H¡A¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡I¦]¬°³o´N¬O¤H¥Íªº¯u¸q¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó·O´d³Õ·R¡B¦æµ½§U¤H¡A¤~¯à¾Ô³Ó¥@¬É¤W¨¸´cªº¤O¶q¡A³o¬O¤Q¤À­«­nªº¡C´Á±æ©Ò¦³¥@¤H³£¯à¿Ä¦X¦b·R¤O¤¤¡A¬°¦t©z¤j§ÚªA°È¡A³o¼Ë¦t©z·|§ó©M¿Ó¡B§ó½÷·×¡A§Ú­Ì·|»P¤W«Ò¤Î¸Uª«¦P¤@Åé¡C¡v

*¹Ï»¡¡G¥~¥æ³¡µo¨¥¤H§f¼yÀs¤j¨Ï¡]¤¤¡^

ºëªöªºÆF©Ê·|½Í«á¡A¤j®a©¼¦¹¶¡¾®»E¤F¦@ÃÑ¡G¥Ø«e§Ú­Ì¬P²y³B¦b¤ñ¸û°ÊÀú¤£¦w¡B¤Ñ¨a¤Hº×¸û¦hªº®É´Á¡A»Ý­n¦³§ó¦h¤H¤@°_¨Ó¬è¨D¤W«Òªº®¦¨å¡A°ß¦³¦p¦¹¡A¤W«Òªº®¦¨å¤~·|·½·½¤£µ´¦a­°Á{§Ú­Ì¥@¬É¡C¥¿¦p²M®üµL¤W®v©Ò¨¥¡G¡u¤jÅܰʬO¤@ºØ´£ª@¤O¡A§Ú­Ì¥²¶·ÂÇ¥ÑÆF­×¤O¶q´£ª@¥@¬É¡I¡v·|«á¦³¼Æ¤Q¦ì¨Ó»«³ø¦W¾Ç²ß¤è«Kªk¡A·P¨ü®v¤÷µL»·¥±©¡ªº¸t·R¥[«ù¡A¥H¤Î¤W«Ò¤§¥úªº¬~§¡I

20¤é¤W¤È©ÒÁ|¦æªº¡u¥úªº¥ì¨l¶é--½Ö¬O±a¥úªÌ¡v¡A¬O¤@³õ§O¥X¤ßµôªºÆF©ÊÅW®b¡A¥Ñ¤@¨­»È¥úªº­ì¦í¥Á»RªÌ¥j¿p¯S¥ý¥Í¡A¥H°Ò§®ªº»R«º¡A·f°tÁn¥ú®ÄªG¤Î¥Í°Êªº®Ç¥Õ¡AÅý»P·|¨Ó»«·P¨ü¨ì¡u¤W«Ò¤§¥ú¤Æ¨|¸Uª«¥ÍÆF¡v¡B¡u§Ú­Ì´N¬O¥ú¡A¥ú´N¬O§Ú­Ì¡vªº·N¹Ò¡C¦¹¥~¡A³z¹L²{³õ¼½©ñªº®v¤÷ºëªö¶}¥Ü¡A¨Ó»«­Ì§ó²`¤J¤F¸Ñ¨ì¡A¥u­n¨Ì´`¦b¥@©ú®vªº«ü¤Þ¡A´N¥i¥H¥ß¨èÅéÅç¨ì¤W«Ò¤§¥ú¡A¦A«×»P¤W«Ò¦P¤@Åé¡C

±M¬°¦~»´¨Ó»«³]­pªºÁ¿®y¡A©ó20¤é¤U¤Èµn³õ¡A±´°Q¡u¦p¦ó§ä¨ì¦Û¤v³Ì¦nªºªB¤Í¡v¡A²{³õ§l¤Þ¤F¼Æ¤Q¦ì¦~»´ªB¤Íµ²¦ñ°Ñ¥[¡CÁ¿®yµ²§ô«á¡A¤]¦³¤£¤Ö¨Ó»«³ø¦W­×¤è«Kªk¡A¦¨¬°ªð¦^¤Ñ°ê¤ý®cªº¤ý¤l¡I

¦b¬°´Á¤»¤Ñªº®Ñ®i´Á¶¡¡A¦³ªñ¦Ê¤H¥[¤J¤è«Kªkªº­×¦æ¦æ¦C¡AÅéÅç»P¤W«Ò·¾³qªº¬ü§®¡C¤@¦ì¨Ó¦Û¥x¤¤ªº±i¤p©jªí¥Ü¡A´¿¸g¦³¤@¦ìºâ©R¤H¤h§i¶D¦o¡A¦o»P²M®üµL¤W®v¦³½t¡A­n¦o¨Ó­×¤è«Kªk¡A¦o¦Û¤v¤]¤w¸g¶}©l¦Y¯À¥b¦~¤F¡C·í¤Ñ¦b¥´§¤®É¡A¦o¬Ý¨ì¤Æ¨­®v¤÷¡A¤S¬Ý¨ì¥Õ¥ú©M¶À¥ú¡A¤£¸T³ß·¥¦Óª_¡A¦oª¾¹D®v¤÷¤@ª½¦bÀqÀq¤Þ¾É¦o¡A¨Ã¤Æ¸Ñ¦oªº§x¹Ò¡C¦o¤]·Pı¨ì¬°¦o¸Ñ»¡ªº®v©n¡A¦n¹³¦Û¤vªº¦Ü¿Ë©n©f¡AºØºØ·P¨üÅý¦o§ó¥[¬Û«Hºâ©R¤H¤hªº¸Ü¡G¦Û¤v«e½ú¤l¬O®v¤÷ªº¤p«Ä¡I

±q¨Æ¼ç¯à¶}µoªº¿à¤p©j¡Aª`·N¨ì¦b·|³õªA°Èªº®v©n¨C¤Ñ³£«Ü§Ö¼Ö¡A©Ò¥H«Ü³ßÅw©M®v©n¦b¤@°_¡A¤]¦]¦¹¹ï®v¤÷±Ð²z«Ü·P¿³½ì¡C19¤é¤@¦­¡A¦o¨Ó¨ì·|³õÆ[½à¦P­×ªºµu¼@ºt¥X¡A¨S·Q¨ì¾ã¾ã¤@­ÓÄÁÀY¡A¦o©l²×¥Ø¤£Âà·ú¦aª`µøµÛ¿Ã¹õ¤Wªº®v¤÷¶}¥Ü¡A¦oı±o¦Û¤v¦n¹³³Q®v¤÷ªº·R¿Ä¤Æ¤F¡A·í¦o¸ò®v©n½Í¤Î®v¤÷ªº¨ÆÂݮɡA¤]¦³¤@¨£¦p¬G¤§·P¡A©ó¬O¦o²×©ó¤F¸Ñ¡u¦P¤@Åé¡vªº¯u¸q¡C¦o»¡¦n³ßÅw³oºØ¤è«Kªk±Ð¾Ç¡AµLµ·²@ªº±j­¢»PÀ£¤O¡C

¨Ó¦Û·s©±ªº¤@¦ì¤k¤h¡A´¿©ó2000¦~²âÅ¥¹L®v¤÷¦b®ç¶é¥¨³JÅé¨|À]ªºÁ¿¸g¡A·í¤Ñ¨Ó³}®Ñ®i®É¡A·N¥~µo²{²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¥Xª©¤½¥qªºÅu¦ì¡A©ó¬O«ÜÅw³ß¦a«e¨Ó½Ð±ÐªA°Èªº®v©n¡C¸g¹L®v©nªº¸Ñ»¡«á¡A¦o°¨¤W»P¨à¤l¤@°_³ø¦W­×¤è«Kªk¡CÀR§¤®É¡A¦o¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¤@ª½±¼²´²\¡A­×§¹¤è«Kªk¦^¨ìÅu¦ìÆ[¬Ý®v¤÷ªºDVD¶}¥Ü®É¡A¤@ª½»D¨ì«Ü­»ªºÀÈ­»¨ý¡A¦o­ì¥H¬°¬O¦P­×¥¿¦bÂIÀÈ­»¡A²Ó°Ý¤§¤U¡A¤~ª¾¹D­ì¨Ó¬O¦oªº¦nÅéÅç¡C

¦³¦ì¦~»´ªº¥X®a¤H¡A¤@ª½Ä±±o®v¤÷ªº§Y¨è¶}®©ªkªù«Ü®í³Ó¡A¦b¤­¦~¦h«e¡A¥L´N´¿¸g³y³X¹L¥x¥_¤õ¨®¯¸¹ï­±ªºÆ[­µªkªù¥°ªk¤p¤¤¤ß¡A¥Î¤ß¤F¸Ñ®v¤÷ªº±Ð²z¡A¤]¨ì¹L¦è´ò¹D³õ°Ñ³X¡C®Ñ®i´Á¶¡¡A¥L«Ü°ª¿³¯à°÷¨Ó¨ì·|³õÆ[½à®v¤÷ªº±Ð²z¡A¨Ã¬ù¥À¿Ë¤@°_¨Ó­×¤è«Kªk¡A¤S¬O¦³½t¤H­«µn¤Ñ°ê¤§ªù¡I

¤@¦ì¦b·|³õªA°Èªº®v©n¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a»P¹j¾À®i¥X¦ò±Ð®ÑÄyªº°Ñ®i¤H­ûµ²½t¡A¦³¤@¤Ñ¸ÓÅu¦ìªº¦ÑÁó®Q½Ð³o¦ì®v©n¥h°ÑÆ[¤@¥x¾÷¾¹¡A¨Ã½Ð¦o·í³õÀR§¤¤@¤U¡A®v©n«Ü¦ÛµM¦a³¬¥ØÀq©À¦ò¸¹¡C®ÇÃ䪺´ú¶q®v¦n©_¦a¸ß°Ý®v©n¡G¡u©p­è­è§@¤F¤°»ò¡H¡v®v©nªí¥Ü¥u¬OÀq©À²M®üµL¤W®v±Ðªº¦ò¸¹¡C¥L­ÌÅ¥¤F«Ü³Y²§¡A¤£¤F¸Ñ¬°¤°»ò¥ú¬OÀq©À¦ò¸¹¡A¾÷¾¹´N¦³¤ÏÀ³¤F¡I¥L­Ìªí¥Ü¡A¨º¬O¤@¥x¬Û·í©ù¶QªºÁI©w´ú¸Õ¾¹¡A¥i¥H´ú¶q¤@­Ó¤Hªº¤J©wª¬ªp¡A®Ñ®i´Á¶¡¨C¤Ñ´ú¶q¤C¡B¤K¤Q¤H¡AªþªñÅu¦ìªºªk®v¡B­×¤k¡A³£´¿§ä¨Ó´ú¹L¡A¦ý¨S¦³¤H¹³®v©n¤@¼Ë¨º»ò§Ö´N¤J©w¡C³o­Ó¨Æ¨Ò¦A«×¦LÃÒÆ[­µªkªù¤£¥i«äijªº¤O¶q¡I

³z¹L¦¹¦¸®Ñ®i¡AÅý³\¦h¦³½t¤H§ä¨ì¯u·R¡AÀò±oÆF©Êªº¸Ñ²æ»P¦Û¦b¡A¤Ó¦h·P¤Hªº¬G¨Æ¡AÃø¥H¤@¤@ºÉ­z¡C¥x¥_¦P­×«Ü·PÁ®v¤÷ªº¥[«ù»P¦w±Æ¡AÅý¦¹¦¸¥°ªk¬¡°Ê¶¶§Q¶êº¡¦a¸¨¹õ¡A¤]¬°§ó¦h¤Hªº¥Í©R²K¤WÄ}¯ÉÀéÄꪺ¦â±m¡I

¹Ï»¡1¡G¡u°Êª«ªºÆF©Ê--§Ú¦³·Pı¤]¦³·R¡vÃöÃh°Êª«Á¿®y
¹Ï»¡2¡G¡u§ä¨ì¯u·R--¦b¦ñ«QÃö«Y¤¤¦¨ªø¡vªºÁ¿®y

¡@

¬ÛÃöªº¹êªp³ø¾É¡A½Ð¦¬¬Ýºô¸ô¹qµø¥x--¤¤¤Ñ®T¼Ö¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v²Ä132¶°¸`¥Ø¡G
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/hichannel/index.htm  ¡]­^¤å¡Ï¤¤¤å¦r¹õ¡^

¡@


¡i®v¤÷Á¿¯º¸Ü¡j

¡¹ ¤@³õµêÅå

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò 1992.02.06¡]¼v±a½s¸¹#209¡^

°Êª«¶é¸Ì¤@°¦²`¨üÅwªïªº¶ÂµVµV¦]¬°¥Í¯f¥h¬ÝÂå¥Í¡A©Ò¥H¹C«È´î¤Ö¤F³\¦h¡C©ó¬O°Êª«¶éªº¸g²z·Q¤F¤@­Ó¿ìªk¡G¶±¤@­Ó¨S¦³¤u§@ªº¤H¬ï¤WµVµVªº¤ò¥Ö¡A¦b¬]Äæ¸Ì¸õ¨Ó¸õ¥h¡A©Î¬O¦b¾ð¤W¦Q¨Ó¦Q¥h¡A³o¼Ë´N¥i¥H§l¤Þ«Ü¦h¹C«È¨ÓÆ[½à¡Cµ²ªG¯uªº«Ü¦³®Ä¡I

¦³¤@¤Ñ¡A¨º°¦°²µVµV¦Q¦b¾ð¤Wª±±o¹L«×¡A¤@¤£¤p¤ß±¼¶i¹j¾Àªº¬]Äæ¸Ì¡A¨S·Q¨ì¨º¸Ì¦íªº¬O¤@°¦¦Ñªê¡C¦Ñªê§q«Ü¤jÁn¶]¹L¨Ó¡A°²µVµVÀ~±o¤@ª½«á°h¡B¤@ª½«á°h¡C¦Ñªê«o¤@ª½¹G¨ì¥L­±«e¡A¨nµÛ¥Lª½¬Ý¡A¨º°¦°²µVµVµo§Ý¨ì§Ö©ü­Ë¤F¡I³o®É¡A¨º°¦¦Ñªê¤~»¡¡G¡u§O©È¡I§Ú¤]¬O°²ªº¡C¡v

¡@

¡¹ ¯dªø¾vªº¥N»ù

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F 2001.12.28¡]¼v±a½s¸¹#735¡^

¤@­Ó´I®a¤p«Ä·Q¶R¤@½ø¤G¤âªº¤pÃ⨮¡C¤÷¿Ë§i¶D¥L¡A¥L¥²¶·¦¨ÁZÀuµ¥¡Aªí²{¨}¦n¡AÁÙ­n±Nªø¾v°Åµu¡A¤~·|¶R¨®µ¹¥L¡Cµ²ªG¨à¤l¯uªº±o¨ìÀuµ¥¦¨ÁZ¡Aªí²{¤]«Ü¦n¡A¦U¤è­±³£¤£¿ù¡A´N¬O¤£·Q±Nªø¾v°Åµu¡A¤÷¿Ë´N°Ý¥L­ì¦]¡C¦]¬°¨º­Ó¤÷¿Ë¥»¨­¬O°@¸Ûªº¤Ñ¥D±Ð®{¡A©Ò¥H¨à¤l´N»¡¡G¡u§A¬Ý¡A­C¿q¯dªø¾v¡A¼¯¦è¤]¯dªø¾v¡A¬°¤°»ò§A«D­n§Ú°ÅµuÀY¾v¤£¥i¡H¡v¤÷¿Ë»¡¡G¡u¨S¿ù¡A­C¿q©M¼¯¦è³£¯dªø¾v¡A¦ý¬O¥L­ÌÁÙ¦³¤@­Ó¦@¦PÂI¡A´N¬O¨â­Ó¤H³£¥²¶·¨«¸ô¡I¡v

Åwªï¨ì¥H¤Uºô§}ªY½à³o¨Ç¯º¸Üªººëªö¼v­µ¡A¨Ã§â®v¤÷ªº«ÕÀq­·½ì¤À¨Éµ¹©P¾Dªº¤H¡I
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/news/157/jk1.htm  ¡]ºÖº¸¼¯¨F¡^
http://www.Godsdirectcontact.net/ch/news/157/jk1.htm  ¡]¬ü°ê)

¡@


¡i®v¤÷¶}¥Ü¡j

¡¹ °ß¦³¶}®©¤~¯à»{ÃѤW«Ò¡A§Q¯q¤HÃþ

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó°¨¨Ó¦è¨È 1992.02.27¡]¼v±a½s¸¹#220¡^

¥j®É­Ôªº¤H¡A¸òÀH­þ¤@¦ì©ú®v­×¦æ¡A«KºÙ¨º¦ì©ú®v¬°¡u¤Ñ¥D¡B·O´dªº¤Ñ¥D°Ú¡I¡v¡A·N«ä¬O¤W«Ò¡A¥L­Ì»¡¤Ñ¥DµL©Ò¤£¯à¡BµL©Ò¤£¦bµ¥µ¥¡C³o¨Ç¤H¨Æ¹ê¤W¨Ã¤£ª¾¹D¥ô¦óµL§Îªº¤W«Ò¡A¥u»{ÃѨº¦ì©M¥L­Ì¤@°_¥Í¬¡¡BÅw¯º¡A¤@°_¦Y¶º¡B¥æ½Íªº¥D¡C¦Ó§Ú­Ì«á¥Nªº¤H´N¬O±q³o¨Ç¸g¨å¡A±oª¾¤Ñ¥D¡B±oª¾©Ò¿×ªº¤W«Ò¡C

¨Æ¹ê¤W¡A±q¤@¶}©l¡A¤Ñ¥D«üªº´N¬O©ú®v¡A¨º¨Ç¸òÀH©ú®vªº§Ì¤l±N¥L­ÌªºÅéÅç°O¿ý¤U¨Ó¡A¤ñ¤è»¡¡G¡u§Úªº¤Ñ¥D¬O¦h»ò·O´d¡IÍ¢À°§U§Ú²æÂ÷¨aÃø¡A±Ð¾É§Ú¥ú©ú¤§¹D¡F§Ú¬Ý¨ìÍ¢¥Rº¡¥ú«G¡A¥H¥úªº§ÎºA¦V§Ú¥Ü²{¡F¹³¹pÁn¡B®ü¼é­µ¤@¼Ë¸ò§Ú¥æ½Í¡K¡v¡C©ó¬O§Ú­Ì±q¸g¤å¤¤±oª¾³o¦ì©Ò¿×ªº¤Ñ¥D¡A¦ý¤£¾å±o³o¦ì¤Ñ¥D¨s³º¬O½Ö¡A¦]¬°Í¢¬O¨º¨Çªù®{ªº¤Ñ¥D¡A¤£¬O§Ú­Ìªº¤Ñ¥D¡A¨º¨Çªù®{¿Ë¨­»{ÃÑÍ¢¡A¦Ó§Ú­Ì¨S¦³¡C

¦]¦¹¡A¦pªG§A¤£»{ÃѤѥD¡A´N¨S¦³¥²­n½Í½×Í¢¡A¤]¨S¦³¥²­n¥h°Q½×¤Ñ¥D¬O¨ã¦³¤H®æ©Î¬O¤£¨ã¦³¤H®æ¡A¦]¬°¹ï¤£»{ÃѤѥDªº¤H¦Ó¨¥¡AÍ¢®Ú¥»¤£¦s¦b¡C­Y¬O§A¨S¦³ªø¾i¤ºÃ䪺¤Ñ¥D¡A¨S¦³¤F®©¨ì¦Û¤v¤ºÃä¾Ö¦³¤Ñ¥Dªº¤O¶q¡A¨º»ò¹ï§A¨Ó»¡¡A¤Ñ¥D´N¤£¦s¦b¡A¤]¨S¦³¤Ñ¥D¥i¨¥¡A¦]¬°§A®Ú¥»¤£»{ÃÑÍ¢¡C¤ºÃ䪺¤Ñ¥D¦s¤£¦s¦b¡A§¹¥þ¬Ý§Aªºµ¥¯Å¦Ó©w¡A§A­×¦æ¶V¦h¡A¶V¯à©ú½TÅéÅç¨ì¤Ñ¥D¡A¨º®É­Ô§A¦Û¤v´N¥i¥H¼g³\¦hÆg¬ü¥Dªº¸tºq¤F¡C

³o¯uªº¬O¨Ì§A¦Û¤vªºµ¥¯Å¦Ó©w¡C²{¦b§A­Ì¤w¸g»â®©¨ì¦Û¤v¤ºÃäµ½¨}ªº«~½è¡B»â®©¨ì¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¤O¶q¡A§A­Ìª¾¹D¨º´N¬O©Ò¿×ªº¡u¤Ñ¥D¡v¡CÀHµÛ§AªºÆF©Ê¦¨ªø¡A¤W«Ò©Î¤Ñ¥D´N·|§óÅãºaÄ£¡A¦Ó§A¤]·|¶V¤F¸Ñ¨ì¤ºÃ䪺¤Ñ¥D¬O¦p¦óºaÄ£¡C³o´N¬O§Ú­Ì»{ÃѤѥDªº¤èªk¡A°£¦¹µL¥L¡C¤£½×¦³¦h¤Ö¤H°ªÁnÆg¬ü¥D¡A¦pªG§A¤£»{ÃÑÍ¢¡A¹ï§A¤S¦³¦ó¥Î¡H

©Ò¥H¡A»{ÃѤѥDªº°ß¤@¤èªk¡A´N¬O¿Ë¦Û¥h¤F®©Í¢¡C´Nºâ¥t¤@¦ì¤w¸g¤F®©¤Ñ¥Dªº¤H¨Ó§i¶D§A¡A¥Lªº¥D¬°¥L°µ¤F¦h¤Ö¤£¥i«äijªº¨Æ¡A¦ý¬O¥Lªº¨º¦ì¤Ñ¥D¤£·|À°§U§A¡A¤]¤£¯àÀ°§U§A¡C§A¥²¶·¿Ë¨­¤F¸Ñ¦Û¤vªº¤Ñ¥D¡A¨Ã¥BÅýÍ¢¦¨¬°§Aªº¥D¡C©Ò¥H§Ú¨S¦³¥s§A­Ì­n±R«ô¤W«Ò©Î¬O±R«ô¦ò¡A¦Ó¬O§i¶D§A­Ì¦p¦ó¦¨¦ò¡A§Ú­Ì¾Ö¦³³Ð³y¤W«Òªº¤O¶q¡C(¤j²³¹ª´x)

´Nºâ¦³¤W«Ò¡A¦pªG§A¨S¦³¤F®©Í¢¡A´N¥Ã»·³£¤£»{ÃÑÍ¢¡A§Y¨Ï¤W«Ò¯uªº¦s¦b¡A©Î§O¤Hªº¤W«Ò¯uªº¦s¦b¡A¹ï§A¤]¨S¦³¥Î¡C©Ò¥H«Ü¦h«H¥õ¬Y¨Ç©v±Ðªº¤H¡AÁöµM¶}¤f³¬¤f³£¬O¤W«Ò¡A¦ý¥L­Ì©l²×¤£¤F¸Ñ¤W«Ò¬O½Ö¡A¥Ã»·¥Î¤£¨ì¤W«Òªº¤O¶q¡A§Y¨Ï¤W«Ò¦s¦b¡A¹ï§A¤S¦³¦ó¥Î¡H¤£ºÞ§AÆg¬üÍ¢©Î©G½|Í¢¡A³£¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¦]¬°Í¢®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¦^À³¡C©Ò¥H¨Æ¹ê¤W¡AÍ¢¹ï§A¦Ó¨¥¬O¤£¦s¦bªº¡A¦Ó§AÁÙ¬O¤@¨ý¦a¦b¨º¸ÌÆg¬üÍ¢¡A³o¤~¬O¹ï¤W«Òªº³Ì¤j¤£·q¡C

¤£¹L¤]¨SÃö«Y¡A¨C­Ó¤H³£¥²¶·¾Ç²ß¦Û¤vªº¥\½Ò¡C¥u¬O§Ú¹ï§A­Ì¶}¥Üªº®É­Ô¡A»y®ðÃø§K·|¤ñ¸û±j¯P¡A¦nÅý§A­Ì¯à°÷¿ô®©¡A¤F¸Ñ³o¨Ç¹D²z¡Aª¾¹D¦p¦ó³Ð³y¦Û¤vªº¤W«Ò¡C³o¼Ë§A­Ì¤~·|©ú¥Õ¬°¤°»ò¸t¸g»¡¡G¡u¤Ñ°ê¦b§A¤ºÃä¡v¡A¬°¤°»ò¦òªû»¡¡G¡u¦ò¦b¤ß¡A¦ò¦b§A¤ºÃä¡v¡A¦]¬°§A­Ì³Ð³yÍ¢¡A³ê¿ôÍ¢¡Aªø¾iÍ¢¡C§A­Ì¤]·|¤F®©¨ìÍ¢ªº¤O¶q¦³¦h»ò¤j¡AµM«áµ½¥[¹B¥Î¡A§Q¯q¦Û¤v©M¤HÃþ¡C

¦b§A­Ì»{ÃѦò¡B»{ÃѤW«Ò¥H«á¡A´N¥i¥HÆg¬üÍ¢¤F¡C§A¥i¥H´LºÙÍ¢¬°¤W«Ò¡B¦ò¯ª©Î¤Ñ¥D¡AÀH§A«ç»òºÙ©I³£¦æ¡C¦ý¬O­nµ½¥ÎÍ¢ªº¤O¶q¡A¦Ó¤£¬O¥u¦³Æg¬ü¡B±R«ô¦Ó¤w¡C§A­n±R«ô¡BÆg¬ü¤]¦æ¡A¦ý¬O­n¥ý¤F¸ÑÍ¢½çµ¹§Aªº¤O¶q¦³¦h¤j¡A¥H¤Î¤F¸ÑÍ¢¾Ö¦³¦h¤jªº¤O¶q¡C¥u¦³¦b¦Û§Ú¤F®©¤§«á¡A¤~¯à¤F¸Ñ³o¤@ÂI¡A¨S¦³§Oªº¦a¤è¥i¥H§ä±o¨ìÍ¢¡C(¤j²³¹ª´x)

¡@

¡¸ ²³¥Í¯e­W¡A©ú®v·P¦P¨­¨ü

¦³®É­Ô§Ú·|¬°§A­Ì¡B¬°¤HÃþ¡B¬°¥þ¥@¬É±¼²´²\¡C·Q¨ì¨º¨Ç»Ý­nÀ°§U«o¤£ª¾¦p¦ó±o¨ìÀ°§Uªº¤H¡B¨º¨Ç¨I·Ä©óµL©ú·í¤¤«o¤£·Q¥X¨Óªº¤H¡A¥H¤Î¨º¨Ç¦b¦aº»¨ü­W´X¤d´X¸U¦~«o±o¤£¨ìÃöÃhªº¤H¡A§Ú³£·|Ãø¹L±o±¼²\¡C

«Ü¦h±¡ªp³£·|Åý§Ú±¼²\¡CÁöµM§Úª¾¹D¤@¤Á³£¬O¤Û·Q¡A¦ý²³¥Í¨Ã¤£ª¾¹D¡C¥u¦³§Ú¤@­Ó¤Hª¾¹D¤@¤Á³£¬Oµê¤Ûªº¡A¦Ó¨ü­Wªº¤H¤£ª¾¹D¡A³o¼Ë®Ú¥»¨S¥Î¡C¦³®É­Ô§Ú¨S¿ìªkÅý¥L­Ìª¾¹D¡A¦]¬°¥L­Ì¤£·Qª¾¹D¡A§¹¥þ¤£·Qª¾¹D¡A³oºØ±¡ªp¤]·|Åý§ÚÃø¹L¸¨²\¡A¦]¬°²³¥Í¨ü­W¡A§Ú¤]¤@¼Ë¨ü­W¡C

¡@

¡¸ ¨S¦³©ú®v«ü¤Þ¡AµLªk¤F®©¤W«Ò

©ú®v¡B¤W«Òªº®¦¨å¬OµL¤ñ­«­n¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¤H­Ì¤@ª½³o¼ËÆg¬ü¤W«Ò¡G¡u¤Ñ¥D¡B¤Ñ¥D¡B·O´dªº¤Ñ¥D°Ú¡I¤Ñ¥D±ÙÂ_§ÚµL©úªºÏEÂê¡A¤ÁÂ_§Ú½ü°jªºÂêÁå¡K¡v¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A³o¨Ç³£¥þÂk¥\©ó·í®Éªº¦b¥@©ú®v¦Ó¤w¡A°£¤F©ú®v¡A¨S¦³§Oªº¤W«Ò¡C

¦pªG¨S¦³©ú®vªº¸Ü¡A§Ú­Ì´NµLªk»{ÃѤW«Ò¡A¥u¦³³z¹L©ú®v¡A¤~¯à»{ÃѤW«Ò¡C¦]¬°©ú®v·|±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó»{ÃѤW«Ò¡AµM«á§Ú­Ì¤~·|¤F¸Ñ¨ì¦Û¤v¤]¬O©ú®v¡B¤]¬O¤W«Ò¡C¦]¬°©ú®v³o»ò·O´d¡A§Ú­Ì¦ÛµM·|Æg¼ÛÍ¢¡G¡u¦pªG¨S¦³©ú®vªº¸Ü¡A§Ú®Ú¥»µLªk»{ÃѤW«Ò¡I¡v©Ò¥H¡A¥L­Ì±N©ú®v±Æ¦b²Ä¤@¦ì¡A±Æ¦b¤W«Ò«e­±¡C°£«D§A¿Ë¦Û¶}®©¡B¿Ë¦Û¤F®©¤W«Ò¡A§_«h¹ï§A¨Ó»¡¡A¤W«Ò¯uªº¤£¦s¦b¡C°£¦¹¤§¥~¡A¨S¦³§Oªº¤W«Ò¤F(¤j²³¹ª´x)¡C§Æ±æ§A­Ì¤F¸Ñ³oÂI¡C³o­Ó¹D²z½T¹ê¤ñ¸û©â¶H¡A¦ý¬O«Ü¦XÅÞ¿è¡C¦pªG§A­ÌÁÙ¤£À´¡A¨º§Ú¯uªº¡B¯uªº«Ü¨ØªA§A­ÌªºµL©ú¡C¡]®v¤÷»P¤j²³¯º¡^

¡@

¡¸ ¦L¤ß¶}±Ò¤Ñ°ê¤§ªù¡A¥´§¤´£ª@¤º¦b¤O¶q

³z¹L©ú®vªº®¦¨å©M¤ºÃä¤W«Òªº¤O¶q¡A§Ú­Ì¦b¦L¤ß®É¥i¥HÀò±o²b¤Æ¡C§Y¨Ï¨º®É§Ú­Ì¨Ã¤£¬O«Ü¯Â²b¡A¦ý¤W«Òªº¤O¶q·|²b¤Æ§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¯}õ¦Ó¥X¡A½Ä¯}ª«½è¥@¬Éªº¨cº»¤§ªù¡AÅéÅç¤ù¨è¶W¥@¬Éªº¥ú©M­µ¡C¦]¦¹¡A§Ú­ÌºÙ³o­Ó¹Lµ{¬°¡u§Y¨è¶}®©¡v¡C

§Ú­ÌÅ¥¨ì¤º¦b­µ¬y¡Aªí¥Ü»¡§Ú­Ì©M°ª¹Ò¬É¤w¸g¦³¤F·¾³q¡A¤º¦b·¾³qªººÞ¹D¤w¸g­×¦n¤F¡A¤£¦A¤¤Â_¡F¦Ó¥B§Ú­Ì¬Ý¨ì¥ú¡A³oªí¥Ü»¡§Ú­Ì¤w¸g²b¤Æ¨ì¨¬¥H¬ð¯}»Ùꪺµ{«×¡C´N¹³«Î¥~¦³¤Ó¶§¡A¦Ó§A«Ý¦b«Î¸Ì¡A¦pªG§A¨S¦³¨«¨ìªù¥~¡A§Y¨Ï¤Ó¶§¦b¨º¸Ì¡A§A¤]¬Ý¤£¨ì¡C¦P¼Ë¡A¤W«Òªº¥ú©M­µ¥»¨Ó´N¦s¦b¡A¦ý¦]¬°§Ú­Ì¤Ó¾Ó«å¡A¥Í¥Í¥@¥@³QÃö¦b¦¨¨£©M·N©Àªº¨cÅ¢¸Ì¡A©Ò¥H¤~¬Ý¤£¨ì¡C

¦L¤ßªº®É­Ô¡A©ú®v·|Åý§Ú­Ì¤@¦¸´N¥Ã»·¬ð¯}µL©úªº¸i¸j¡C¤£¹L§Ú­ÌÁÙ¬O­nÄ~Äò­×¦æ¡A¦]¬°ÁÙ¦³«Ü¦h¶W¥@¬Éªº¹Ò¬Éµ¥µÛ§Ú­Ì¥h±´¯Á¡A¤£¬O¥u¦³¦L¤ßªº®É­Ô¦Ó¤w¡C¦L¤ß¥u¬O¤@­Ó°_¨B¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A³o­Ó°_¨B¤]¬O«Ü°ªµ¥ªº°_¨B¡A¦³³\¦h¤H±q¨­Åé¤U­±ªº¯ß½ü¤@­Ó¤@­Ó©¹¤W­×¡Aµ¥­×¨ì´¼¼z²´®É¤~¯à¬Ý¨ì¥ú¡A¥i¯à³o¤§¶¡¤w¸g¤Q¦~¹L¥h¤F¡C

¦ý¬O§Ú­Ì±q´¼¼z²´¶}©l­×°_¡A®v¤÷·|»E¶°©Ò¦³ªº¯à¶q¡A¶Ç°eµ¹§Ú­Ì¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¥ú¡AµM«á±q³o¸Ì­×¤W¥h¡C´¼¼z²´´N¬O¤Ñ°ê¤§ªù¡A§Ú­Ì¥i¥H±q³o¸Ì«e©¹³\¦h¹Ò¬É¡C¦ý³o¥u¬O­Ó°_¨B¡A´Nºâ¦L¤ß¨º¤Ñ¡A§Ú­Ì¤w¸g¹F¨ì²Ä¤­¬É¡A¨C¤ÑÁÙ¬O­n¤£Â_¦a½m²ß¡AÅý¦Û¤v²ßºD¡C¦]¬°°ª¹Ò¬ÉªºÀW²v¤]¤ñ¸û°ª¡A§Ú­Ì¨I­«ªºÆF»î¤@®ÉÁÙ¤£¤Ó¾AÀ³¡C

©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·Ä~Äò­×¦æ¡AÅý¦Û¤v²ßºD³oºØ§ó°ªµ¥ªº¥Í¬¡¡C³o»ò¤@¨Ó¡A·í§Ú­ÌÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É®É¡A«K¤w°µ¦n·Ç³Æ¡A¹ï©ó°ªµ¥ªºÀW²v¤w¸g«Ü¼ô±x¡A©Ò¥H¥i¥H¾AÀ³·sªº¹Ò¬É¡C

¡@

¡¸ §â´¤®É¶¡¡Aºë¶i­×¦æ

§Ú­Ì¤@¦³ªÅ´N­n¥´§¤¡A¤£¨£±o¤@©w­n¦b¤@¤j²M¦­©Î±ß¤W¤~¥´§¤¡A¨º¨Ç®É­Ô¥u¬O¨Ò±`ªº¥´§¤®É¶¡¡A¦ý¬O¦b¦­±ß¤§¶¡¡A¥u­n¦³¥ð®§ªºªÅÀÉ¡A´N¥´§¤¡C§Ú­Ì¥Î¨Ó¥´§¤ªº¨C¤@¤ÀÄÁ¡A³£·|ºâ¶i§Ú­Ìªº¥\¼w®w¸Ì¡C

¥´§¤«D±`­«­n¡C¬JµM§Ú­Ì·Q±o¨ì¤Ñ°êªºªG¦ì¡A´N­n¥I¥X§V¤O¡A¬°¦Û¤v°µ¦n·Ç³Æ¡C©Ò¥H¡A¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿´÷±æ¹L§ó°ªµ¥ªº¥Í¬¡¡A·Q¬°¦t©z´£¨Ñ§ó°ªµ¥ªºªA°È¡A¦¨¬°¤@¦ì¸t¤H¡B¦¨¬°´¼¼z§ó³q¹Fªº²³¥Í¡A©M¨ä¥L¹Ò¬É§ó¦³´¼¼zªº²³¥Í¤@°_¤u§@¡A¨º»ò´N­n§V¤O­×¦æ¡A³q¹L¦Ò¸Õ¡A¨ú±o¸ê®æ¡C§Ú­Ì¥²¶·¨C¤Ñ§V¤O¡A´N¹³¤W¾Ç¤@¼Ë¡A¨C¤Ñ³£­n¤£Â_¦a§V¤O¡C©Ò¥H¦³¥ô¦óªÅÀÉ¡A³£­n«O¯d¤U¨Ó¥´§¤¡C

¡@

¡¸ ¥´§¤¥i¥H¸Ñµª¤@¤Á°ÝÃD

¥ô¦ó®É­Ô¦³°ÝÃD¡A´N­n¦h¥´§¤¡A½Ð¥Ü¤º¦b®v¤÷¡AµM«á´N·|±o¨ìµª®×¡C¦pªGµª®×¨S¦³¥X²{¡A©Î¤£¤F¸Ñµª®×ªº·N«ä¡A¥i¥H¼g«Hµ¹§Ú¡C¦³®É­Ô¡A«H¤~­è¼g§¹¡A§A´N¤w¸gª¾¹Dµª®×¤F¡C¸U¤@ÁÙ¬O¤£¤Ó¤F¸Ñ¡A´N¥i¥H§â«H±Hµ¹§Ú¡C

¡@

¡¸ µ½¥Î¤º¦bªº¤O¶q©M´¼¼z

§Ú§Æ±æ§A­Ì§JºÉ¦Û¤vªºÂ¾³d¡A«H¦u¦Û¤vªº©Ó¿Õ¡A¬°¬@±Ï¤HÃþ¦Ó§V¤O¡C¦]¬°§A­Ìªº©Ò§@©Ò¬°·|¼vÅT¾ã­Ó¬P²y¡A·í§A­Ì­×¦æ¹F¨ì¬Y­Ó¶¥¬q®É¡A´N·|¦b¬Æ²`ªºÁI©w¤¤¬Ý¨ì³o¤@¤Á¡C

³Ì°_½X§A­Ìª¾¹D¡A§Ú­Ì¹ÎÅé©Ò°µªº³o¨Ç³£¤£¬OÃa¨Æ¡C³o¨Ç¨Æ±¡§Ú¤w¸g§i¶D§A­Ì¦n¦h¦¸¤F¡A¦pªG§AÁÙ¤£¤F¸Ñ¡A¤]³\¬O§ÚÁ¿ªº®É­Ô¡A§A¥i¯à¨S¦³±M¤ßÅ¥¡A©Î¦£µÛ¬Ý§Úªº¦çªA¡A¦Ó§â§Úªº¸Ü§Ñ¤F¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A§A¥i¥H¦h¬Ý´X¦¸¿ý¼v±a¡A¨C¦¸¬Ý³£·|¦³§ó²`ªº¤F¸Ñ¡A¤]·|¦³¤£¦Pªº»â®©¡C

¾Ç²ß±Ð²z©M¥´§¤­×¦æ¡A¨âªÌ¬Û»²¬Û¦¨¡A©Ò¥H¨â¤è­±³£­nºë¶i¡A§_«h¥u¬Oª¼¥Øªº«H¥õ¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¤°»ò­n­×¡C¦pªG§A­×¦æ¦n¡A¬Æ¦Ü¤£¥Î§Ú»¡¤°»ò¡A«Ü¥i¯à§A´N¤w¸gª¾¹D¤F¡A§A·|ª¾¹D©Ò¦³ªºµª®×¡C§A­Ì«ÜÁo¼z¡A¾Ö¦³¤W«Òªº¤O¶q©M´¼¼z¡A­nµ½¥[§Q¥Î¡C

¡@


¡i¥ÌÅSªk»y¡j

¡¹ ±M¤ß­×¦æ¡A¦¨¬°§¹¬üªº²³¥Í

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¤é¥»ªF¨Ê 2000.05.07¡]DVD#693¡^

¬°¤FÀò±o¥Ã¤[ªº§Ö¼Ö¡A¬°¤F§ó©M¥­¡A§Ú­Ì­n¥Î¦Û¤vªº±Mª`¤O¡A´£ª@¨ì§ó°ªµ¥ªº¹Ò¬É¡A³o¼Ë¤~¯à¤F¸Ñ¤H¥Í§ó°ª¶®ªº¥Øªº¡A¾Ç²ß¨ì¦t©z§ó°ª¶®ªº´¼¼z¡AµM«á§Ú­Ì¤~¯à¦¨¬°§¹¬üªº²³¥Í¡A¦Ó¤£¬O¥u¦b³o­Ó¥@¬É¨Æ·~¦¨¥\¦Ó¤w¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¦¨¬°¸t¤H¡B¦òµÐÂÄ¡A¥[«ù³o­Ó¥@¬É©M¦t©z¡C

¡@

¡¹ ¦bÆF©Ê©Mª«½è¤W°^Äm¤v¤O

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê¬¥§üÁF 1993.10.29¡]¼v±a½s¸¹#388¡^

§Ú­Ì­n±N¦Û¤v¤À¤ºªº¨Æ°µ¦n¡A­n¤u§@¡A¹B¥Î¦Û¤vªº´¼¼z¡A³Ì°_½X§â®a®x·ÓÅU¦n¡A¦pªGÁÙ¦³¾l¤O¡A´N¥i¥HÀ°§U¨º¨Ç±¡ªp¦M«æªº¤H¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A§Ú­Ì¤£¶È¦bÆF©Ê¤WÀ°§U²b¤Æ¥@¬Éªº®ðª^¡A¦Ó¥B¦b¸gÀÙ¡Bª«½è©M³\¦h¤è­±¡A¤]¹ï¥@¬É¦³©Ò°^Äm¡C§Ú­Ì¥²¶·¦U¤è­±³£µo®i¡A¤~¯à¦¨¬°§¹¬üªº²³¥Í¡C

¡@


¡i¸Ö½Z¡j

¡¹ »P±zµ²½t

¼w°ê¤p«B¦P­×

¦^ÅU¦Û¤v10¦h¦~¨Ó­×¦æÆ[­µªkªùªº¦¨ªø¾úµ{¡A¤ß¤¤¹ï®v¤÷·PÃh¸U¤d¡C¥H¤U³o­º¸Öªí¹F¤F§Ú¦b®¦®vªº¤Þ»â¤U¡A¤£Â_¶i¨B»Pª@µØªº¤º¦b·P¨ü¡C

¡@

»{Ãѱz¡A

§Ú±µ¨ü¤F¥ú©M­µªº¬~§¡F

»{Ãѱz¡A

¥Í©R¤~¦³¤F¯u¥¿ªº·N¸q¡C

»{Ãѱz¡A

´N¬O»{ÃѦt©z¤§¥À¡A

´N¬O§ä¨ì¦^®aªº¸ô¡I

«ä©À±z¡A

§Ú¶V¨Ó¶V¤F¸Ñ¦Û¤v¡F

«ä©À±z¡A

¥­¤Zªº¤é¤l¥Rº¡©_ÂÝ¡C

«ä©À±z¡A

´N¬O«ä©À¤W«Ò¡A

´N¬OÂQ©¹¦ò¤g¡I

¨«ªñ±z¡A

§Ú¨N¯D¦b´¼¼zªº®ü¬v¤¤¡F

¨«ªñ±z¡A

§Úº©¨B©ó¤Ñ°êªºªá¶é¸Ì¡C

¨«ªñ±z¡A

´N¬O¨«¶i§Ö¼Ö¡A

´N¬O¾Ö©ê©M¥­¡I

Á`¦³¤@¤Ñ§Ú·|Åܦ¨±z¡A

¦]¬°±z§Ú­ì¥»¦P¤@Åé¡C

Åܦ¨±z¡A

´N¬OÅܦ¨·R¤O¡F

Åܦ¨±z¡A

´N¬O¿Ä¤J¯u²z¡I

¡@


¡i¯«©_·PÀ³¡j

¡¹ ¯«©_ªº¡u¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¡v

¤¤°ê¤j³°ÅU·Ç¦P­×¡]­ì¤å¬°¤¤¤å¡^

§Ú¥H«e¤]¦³°á¦ò©M¥´§¤¡A¦ý¨S¦³¦Y¯À¡C2004¦~4¤ë¡A§Úªì¦¸±µÄ²Æ[­µªkªù¡A·í§Ú¬Ý§¹¡m§Y¨è¶}®©¤§Æ_¡n¼Ë®Ñ«á¡A´N¨M©w¶}©l¦Y¯À¡A¨Ã¾Ç¤F¤è«Kªk¡C¦¹¥~¡A§Ú¤]½ÐÁÊ¡m§Y¨è¶}®©¤§Æ_¡n¤K¥»®Ñ¡A±qÀY¦Ü§À¥J²Ó¾\Ū¤F¤@¹M¡A¹ïÆ[­µªkªù¦³¤Fªì¨Bªº¤F¸Ñ¡CÁöµM§Ú¥u¬O­×¤è«Kªk¡A¦ý®v¤÷ªº¤j¤O¶q¤´§ïÅܤF§Ú­ô­ôªº©R¹B¡C

¥h¦~10¤ë15¤é¡A§Ú±µ¨ì·A·Aªº¹q¸Ü¡A»¡§Ú­ô¤ß¦Ù±ð¶ë¦bÂå°|«æ±Ï¡A¥s§Ú­Ì»°§Ö¥h¡C§Ú¤@Å¥¨ì³o­Ó®ø®§¡A°¨¤W´N·Q¨ì¤F²M®ü®v¤÷¡C¤@¸ô¤W§Ú¤@ª½Àq©ÀªüÀ±ªû¦ò©M®v¤÷ªº¦W¸¹¡A½Ð®v¤÷±Ï±Ï§Ú­ô­ô¡C·í§Ú­Ì»°¨ìÂå°|®É¡A¥L¤w¸g³Q·m±Ï¹L¨Ó¤F¡C­ô­ôµy¦³¦nÂà«á¡A´N§i¶D§Ú­Ì¥L³´¤JÀI¹Ò®Éªº·P¨ü¡A¥L»¡¨º®ÉÀY¸£¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¤H°g°g½k½k¦aÄÆ§rÄÆ¡A¬ðµM²´«e¥X²{¨â¹D¥Õ¥ú¡A¤ñ±´·Ó¿OÁÙ­n«G¡A«G±o¥L¸C¤£¶}²´¡A¥uÅ¥¨ì¦³¤H»¡¡G¡u§A¨Ó³o¸Ì·F¹À¡H¡v¹L¤@·|¨à¡A¬ðµMı±o¦³¤H¥´¤F¥L¤@®±¡A©ó¬O¥L´N¿ô¤F¡C¨ä¹ê¥´¥L¤@®±¬OÂå¥Í¬I¥H¹qÀ»¡A¦]¬°¥Lªº¤ßŦ¤w°±¤î¸õ°Ê¤F¡C¦b¹qÀ»¤§«e¡A¥L²M·¡¬Ý¨ì¥Õ¥ú¡A¨ÃÅ¥¨ì»¡¸ÜÁn¡A§Ú·Q¤@©w¬O¤Æ¨­®v¤÷¨Ó±Ï¥L¡C

·í¤Ñ±ß¤W¡A¥L§@¤F¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¸Ì¥L¨Ó¨ì¤@®y«D±`¤jªº¼q¡A¼q¸Ìªº¦òµÐÂÄ«D±`¦h¡A­Ó­Óª÷¥ú°{Ä£¡A¥L¬Ý¨£Æ[¥@­µµÐÂÄ´Â¥L¨«¨Ó¡A¨Ã¹ï¥L»¡¡G¡u§Aªº¸}¤£¦n¡A§A­n¦h¯¸¯¸¡A¤Ö§¤¡C¡v»¡§¹¥H«á¡A´N±q¥L­±«e¨«¹L¥h¤F¡C

­ô­ô¥H¬°¦Û¤v¹L¤£¤F³o¤@Ãö¡AÆ[¥@­µµÐÂÄ­n±a¥L¨«¤F¡A©ó¬O´d¶Ë¦a¦V¤k¨à¥æ¥N«á¨Æ¡A·Ç³Æ¡u¤W¸ô¡v¤F¡C§Ú§i¶D¥L¡G¡u³o¬O¤Æ¨­®v¤÷¨Ó¬Ý§A¡A¬O¤Ñ¤jªº¦n¨Æ¡A§A¤@©w·|²æÂ÷¦MÀI¡I®v¤÷¥s§A¦h¯¸¯¸¡A´N¬O­n§A´£°ª«H¤ß¬¡¤U¥h¡A§O´dÆ[µ¥¦º¡C¡v

¨º¤Ñ¤¤¤È¡A§ÚÁý¥L¦Y¹L¤È¶º¡A¥L»¡­nºÎ¤@·|¡A¦ý¥L²´·ú¤@³¬¡A°¨¤W¤S¸C¶}¹ï§Ú»¡¡A¥L¬Ý¨ì¤F«Ü¦h¹Ï®×¡C§Ú°Ý¥L¬O¤°»ò¼Ëªº¹Ï®×¡H¥L¤S³¬¤W²´·ú¦V§Ú´y­z¡C¥L»¡³o¨Ç¹Ï®×¦n¹³³£»P¦ò±Ð¦³Ãö¡A³£¬O¤@¨Ç¯BÀJ¡A«Üº}«G¡A¥H«e±q¥¼¨£¹L¡C¥L¤@Ã仡¡A¤@ÃäÁ٥Τâ«ü«üÂIÂI¡A¦n¹³´N¦b²´«e¦üªº¡A¦ý²´·ú¸C¶}«á¡A¹Ï®×´N¤£¨£¤F¡C³oºØ²{¶H¹L¤F¨â¤Ñ«á¤~®ø¥¢¡C§Ú¦V­ô­ô¸ÑÄÀ¡A¤j·§¬O®v¤÷¦b±Ï¥L®É¡AÀ°¥L¥´¶}¤Ñ²´¡AÅý¥L¬Ý¨ì³o¨Ç¬ü´º¡C§Ú§i¶D­ô­ô¦hÀq©À®v¤÷ªº¦W¸¹¡A½Ð®v¤÷«O¦ö¥L¦­¤é²æÂ÷¦MÀI¡C

­ô­ô­ì¥ý¦íªº¶m¤UÂå°|¡AÂåÀø³]³Æ¸û®t¡A¦ý·í®Éªº¯f±¡¤S¤£¤¹³\Âà°|¡A©È¥L¦bÂà°|³~¤¤µo¥Í·N¥~¡C©Ò¥H­ô­ô¦b·m±Ï«á²Ä¤Q¤­¤Ñ¡A¤~Âà¤J«°¸Ì¤@©Ò¤jÂå°|¡CÂå¥ÍÀˬd«á¡A»¡¥Lªº«aª¬°Ê¯ß¤w¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªý¶ë¤F¡A¿Ã¹õ¤WÅã¥Ü¥Lªº«aª¬°Ê¯ß¦³¤@¬q¹³½u¤@¼Ë²Óªº¶Â½u¡C«á¨ÓÂå¥Í¶¶§Q¬°¥L©ñ¤F¤ä¬[¡A¨â¤Ñ«á¡A¥L´N§¹¥þ²æÂ÷¦MÀI¡C

§Ú¤@ª½¦b«ä¦Ò¡u¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¡v³o­Ó¼Æ¦r¡A¹ê¦b¤Ó¯«©_¤F¡I¤@Áû¤w¸g°±¤î¸õ°Êªº¤ßŦ¡A®v¤÷³ºµMÅý¥¦­«·s«ì´_¸õ°Ê¡A¨Ãµ¹­ô­ô¯d¤U¦Ê¤À¤§¤@ªº¥Í¾÷¡AÅý¥¦©µÄò¤F¥b­Ó¦h¤ë¡A³Ì«áÅý¥L¶¶§Q²æÂ÷¦MÀI¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡I

­ô­ô³o¬q¸g¾ú¡A¤@¯ë¤HÅ¥¤F¤]³\·|¥H¬°¬O¯«¸Ü¬G¨Æ¡A¦ý³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡CÁÂÁ®v¤÷¹ï§Ú³o­Ó·Ç®{§ÌªºÃö·R¡A§Ú¤]¥N­ô­ôÁÂÁ®v¤÷ªº±Ï©R¤§®¦¡C§Ú´Á¬ß¯à¦­¤é¦L¤ß¡A¨Ã¿Ë²´¨£¨ì®v¤÷ªº·OÃC¡A±o¨ì®v¤÷§ó¦hªºÃö·R©M¥[«ù¡C

¡@

¡¹ ®v¤÷µL³B¤£¦bªºÃö¤ß©M·ÓÅU

¤¤°ê¤j³°³¯®v©n¡]­ì¤å¬°¤¤¤å¡^

¡¸ ¹ï¿Ë¤Hªº·ÓÅU

1995¦~¡A§Ú¤j¤k¨à¤âÁu¤W¥Í¤F¤@­Ó½F¡CÂå¥Íªí¥Ü³o­Ó³¡¦ì¶}¤M«Ü³Â·Ð¡A¦]¤âÁu¤W¦³¤j¦åºÞ©M³\¦h¤ò²Ó¦åºÞ¡A¶}¤M¥i¯à·|³y¦¨¤j¥X¦å¡A§Æ±æ®aÄÝ­n°µ¦n«ä·Q·Ç³Æ¡C®a¤HÅ¥¤F¡A³£«Ü¾á¤ßµÛ«æ¡C

·í®É§Ú·Q¨ì¦V®v¤÷¬è¨D¡A©ó¬O¦b®a¤¤ÀqÀq¥´§¤¡A½Ð®v¤÷À°¦£¡Cµ²ªG©_ÂÝ¥X²{¤F¡A¤k¨à¦b¤â³N¹Lµ{¤¤¡A¨S¦³¬y¤@ÂI¦å¡IÂå¥Í©MÅ@¤h³£«ÜÅå©_¦a»¡¡G¡u³o«ç»ò¥i¯à¡H¶}¤M¤£¥X¤@ÂI¦å¡A±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¡I¡v§Ú¤ß¸Ìª¾¹D¬O®v¤÷¦b·ÓÅU§Úªº¤k¨à¡A°£¤F®v¤÷¡AÁÙ¦³½Ö¯à¦³¦p¦¹ªºªk¤O©O¡H¯u¬O¤@¤H­×¦æ¡A¥þ®a¤H±oºÖ³ø¡C¡@

¡¸ ¹ï®{§ÌµL·L¤£¦Üªº·ÓÅU

2004¦~¡A®a¤¤¦³¤@²Õ¼ö¤ô¾¹ÀsÀY¾ã¾ã¥b¦~¶}¤£¥X¤ô¨Ó¡C§Ú­ì·Q´«¤@²Õ¡A«á¨Ó·Q¤Ï¥¿¤£±`¥Î¡A¥H«á¦A»¡§a¡I·Q¤£¨ì¥b¦~¥H«á¡AÀsÀY¬ðµM¥X©_¦a¶}±o¥X¤ô¤F¡I³q±`ÀsÀYªø´Á¤£¥Î¡A«Ü®e©öÄÃÃa¡A³o¤@©w¤S¬O®v¤÷À°§Ú¸Ñ¨Mªº¡C®v¤÷¯k·R§Ú¡Aª¾¹D§Ú¤@­Ó¤H¿W©~¡A·³¼Æ¤S¤j¤F¡AÁ`¬O´À§Ú¸Ñ¨M¥Í¬¡¤Wªº°ÝÃD¡C§Ú«D±`·PÁ®v¤÷ªº¤j·O¤j´d¡A®É®É¨è¨èÃö¤ß§Ì¤lªº¤@¤Á¡C

¤]¬O¦b¦P¤@¦~¡A§Ú®a¼Ó¤Wº|¤ô¨ì¤U­±¨Ó¡AµM¦Ó¡A§Úªº©Ð¶¡¸Ì¥u¬Ý¨ìº¯¤ôªº²ª¸ñ¡A¤j¶qªº¤ô³ºµM±q¥~Àð¬y¥X¥h¤F¡I±q«Î¥~¬Ý¡AÀð¤W¦³¤@­Ó¬}¦b¥X¤ô¡C­Y¬O¤ô±q«Î¸Ìº|¤U¨Ó¡A³Â·Ð¥i¤j¤F¡C§Ú¯uªº¦n·P¿E®v¤÷ªºÀ°¦£¡I

¦Û±q¸òÀH²M®ü®v¤÷­×¦æ¥H¨Ó¡A¤@ª½·P¨ì®v¤÷¦b¨­®ÇÃö¤ß©M·ÓÅU§Ú¡A¯uªº¬O¤d¨¥¸U»y¹D¤£ºÉ®v¤÷ªº°¶¤j©M®¦¼w¡C§Ú¥u¦³»{¯u­×¦æ¡B¿í´`±Ð²z©M¦h¥´§¤¡A¨Ó¦^³ø©M¨Ñ¾i®v¤÷¡C

¡@

¡¹ ©ú®vªº¤O¶qÅý§Ú®Q¶W¥Í

¤¤°ê¤j³°¦P­×¡]­ì¤å¬°¤¤¤å¡^

§Ú¬O¤@­Ó¹ïª«½èµL©Ò¨D¡Bºë¯««D±`µh­W¦Ó·Q¸Ñ²æªº¤H¡A´N¦b¤ßÆF«D±`°®¬\©M´÷±æ¤§®É¡A³{¤W¤F¥ÌÅS¤ô--®v¤÷ªº¸g®Ñ¡A©ó¬O´N¤@ÀY®â¶i¥h³Ü­Ó°÷¡C

¦b­×¤è«Kªk®É¡A§Ú´¿¸g§@¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¤¤§Ú¦n¹³ÄƤF¥X¥h¡A¨£¨ì¶Â·t©M¥ú«Gªº¨â±ø¸ô¡A§Ú´N©¹«G³B¨«¡A¨Ó¨ì¤@³B­·´ºÀu¬ü¡B¼Ó»ÕÄÞµMªº¦a¤è¡C¨«¶i¥h«á¡A¬Ý¨ì¤w©¹¥Íªº¥À¿Ë¡A¦o«D±`¶}¤ß¡A¹ï§ÚÁ¿¤F³\¦h¸Ü¡AÁÙ­n¯d§Ú¦í¤U¡C¥H«e¹Ú¨ì¥À¿Ë¡A¦o³£¬OªOµÛÁy¡A¤£»¡¸Ü¡C·í§Ú°¸µM¦^ÀY¡A¬Ý¨ì¤F¥t¤@¦ìÄ~¥À¡A¤ß·Q¦o«ç»ò¤]·|¦b³o¸Ì¡H³o­Ó¹ÚÃÒ¹ê¤F®v¤÷¤w¬°§Ú¥À¿Ë¶W¥Í¤F¡C

¦b¦L¤ß«áªº¤@¦¸¦@­×®É¡A¦³¦ì®v©n¬ðµM°Ý§Ú¡G¡u©p¦³´X­Ó¤÷¥À¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¦³¨â¦ì¤÷¿Ë¡B¤@¦ì¥À¿Ë¡A¥t¤@¦ìÄ~¥À§Ú¤ß¸Ì±q¥¼©Ó»{¹L¡A¦]¦o¬O«Dªkªº¡A¬O¦o¬D¼·¥Í¤÷§â¥Í¥Àµ¹©ß±ó¤F¡C¤÷¿Ë§â§Ú±a¨ì¦o®a¡A±q¦¹¡A§Ú³o­Ó¤»¡B¤C·³ªº¤p«Ä´N¥¢¥h¤÷¥Àªº¯k·R¡A¨ü¨ìµh­Wªº§é¿i¡C¤@¡B¤G¦~¥H«á¡A§Ú¥Í¥À§ï¶ù¡Aªá¤F¿ú§â§Ú±a¨ìÄ~¤÷®a¡AÀHµÛ·³¤ëªº¬y³u¡A§Ú¤]¤£°OÄ~¥Àªº¦nÃa¤F¡C¡v¨º¦ì®v©n»¡¡G¡u¤£ºÞ¦p¦ó¡A¦o´¿¸g¦¬¾i©p¡A´N¬O¹ï©p¦³®¦¡A©pÀ³¸Ó­n³ø®¦¡C¡v©ó¬O§Ú¥ß¨è·Q°_¨º­Ó¹Ú¡A¤ß¸Ì«D±`·P°Ê¡A¬O®¦®v´À§Ú³ø¤F®¦¡AÅý¨º¦ìÄ~¥À¤]¤@°_¶W¥Í¤F¡C³o§ó¦LÃÒ¤F®v¤÷ªº©Ó¿Õ¬O¤d¯u¸U½Tªº¡A§Ú­Ì­×¦æ«á¡A¤£¶È¤­¡B¤»¥N¶W¥Í¡A»P§Ú­Ì¬ÛÃöªº¤H¤]³£¶W¥Í¤F¡A³s§Ú³o¦ì²@µL¦å½tÃö«YªºÄ~¥À¤]ÃB¥~ªg¥ú¤F¡C

§Ú±q¤ß©³«D±`·PÁ¤W«Òªº®¦½ç¡A½ç¤©§Ú­Ì¦p¦¹°¶¤jªº©ú®v¡A¦]¬°¥u¦³¦b¥@©ú®v¤~¯à¦³¦p¦¹ªº¤j¤O¶q¡B¤j·O´d¡C§Ú§ó·P®¦®v¤÷¡B·q·R®v¤÷¡BÃh©À®v¤÷¡A§Æ±æ¤j®a¬Ã±¤¶Àª÷®É¥Nªº­×¦æ¨}¾÷¡A»°§Ö­×¦æÆ[­µªkªù¡A¸òÀH©ú®v¦^¨ì§Ú­Ì¯u¥¿ªº®a¡I

¡@


¡i±Ð²z¿ïºé¡j

¡¹ °ªµ¥Åܨ­³N

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò 1995.07.11¡]¼v±a½s¸¹#488¡^

³o¬O«Ü¦³½ìªº²{¶H¡G§Ú­Ì­×Æ[­µªkªù¡A¦³®É­Ô¥~§Î·|ÅÜ¡A¦³¨Ç­Dªº¤HÅܽG¤F¡F¦³¨Ç½G¤pªº¤H«oÅܶê¤F¡A¤£¬OªÎ­D¡A¦Ó¬OÂ׵͡AÅܱo¤ñ¸û¹¡º¡¡C³oºØ¨Æ¸g±`µo¥Í¡A¦³®É­Ô´Nµo¥Í¦b¦L¤ß¤§«á¡A©Ò¥H³o¨Ç¤H¤@¶i¤@¥X«á¡A§A´X¥G»{¤£¥X¨Ó¡A³s§Ú¤]¤£»{±o¡C¦L¤ß¤§«á¨«¥X¨Ó¡A¬Ý°_¨Ó§¹¥þ¤£¦P¤F¡A¦n¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¡A§ó¥i·R¡B§ó¿Ë¤Á¡A¦n¹³¦ÑªB¤Í¤@¼Ë¡C¯uªº«Ü¦³½ì¡I§Úª`·N¹L¦n¦h¦¸¤F¡C

©Ò¥H¦³®É­Ô¦³¤H·|·Q¡G¡u®v¤÷«ç»ò¤£»{±o§Ú¤F¡H´X¤Ñ«e§Ú¤~¸ò¦o¥´©Û©I¡A²{¦b¦o¦n¹³¤£°O±o§Ú¤F¡C¡v§Ú¬O°O±o¡A¥u¬O§Ú°O±oªº¬O¥ý«eªº§A¡C¦]¬°§AÅܤF¡A§Aªº¨­Åé¡B§AÅ餺ªº¤Æ¾Çª«½è§ïÅܤF¡A¨­Å骺²Õ´¡B²Ó­M§ó·s¤F¡A«ä¦Ò¬[ºc¤]§ïÅܤF¡CÁöµM§A¥i¯à¨Sª`·N¨ì¡A¦]¬°¦b³o¸Ì§A¨S¦³¾÷·|¥Î¨ì¡A¦ý¬O¦^®a¤§«á¡A©Î¬O¦³¾÷·|¸Ñ¨M¬Û¦P°ÝÃD®É¡A§A·|µo²{¤@©]¤§¶¡³\¦h·sÂI¤l«_¥X¨Ó¤F¡A¨º®É§A´N·|ª¾¹D¦Û¤vªº§ïÅÜ¡C

¡@

¡¹ ªð¦ÑÁÙµ£ªº¯¦¤è

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò 1991.6.13

§Ú­Ì°µÆ[­µªº®É­Ô¡A¸Ì­±ªº®¶°Ê¤O·|Åܧï¡B·sÂAªº·§©À·|«_¥X¨Ó¡B·sÂAªº²Ó­M·|¥Í¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¦n¹³­«·s¦A¥Í¤@¼Ë¡A³o´N¬O¡uªð¦ÑÁÙµ£¡vªº¨t²Î¡C

¥ô¦ó¤H¥Î¥\¥´§¤¡A¤@©w·|§ïÅܦۤvªº¨­¤ß¡B§ïÅܦۤvªº«ä·Q¡AÅý¦Û¤v¦n¹³­«·s¦A¥Í¤@¼Ë¡C¨S¦³§Oªº¤èªk¤ñ¥´§¤¦n¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¤F²æ¥Í¦º¡B­n´î¤Öµh­W¡B­nÀ°§U¥@¬Éªº¸Ü¡A¥ý­n¥´§¤¡A¥ý­n²b¤Æ¦Û¤vªº·~»Ù¡AµM«á¤~¯à°÷·Q±o³q¡Aª¾¹D¥Î¤°»ò¿ìªk¨ÓÀ°§U§O¤H¡C

¡@

¡¹ ªv¯f§®¤è

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©ó¤é¥»ªF¨Ê¾÷³õ 1994.9.8¡]¼v±a½s¸¹#444A¡^

¦b¤Ñ°ó¤W­±¡A¥L­Ì¥Î¥ú±Ï¯f¡A¤£¬O¥ÎÃÄ¡A§Ú·Q¤]³\·í¨Ó§Ú­Ì¤]·|¥ÎÃþ¦üªº¥ú¨Ó±Ï¯f¡C¦¹¥~¡A¦³¤@¨Ç¯f¥Î­µ¼Ö¤§ÃþªºÁn­µ¨ÓªvÀø¡A¤]¥i¥H§ïµ½¡C§Ú­Ì²{¦b­×³o­Óªkªù¡A¤S¦³¥ú¤S¦³­µ¡A«Ü¦hµh­W©MÀ£¤O³£·|¦ÛµM´î¤Ö¡AµM«á®ø¥¢¤£¨£¡C§Ú­Ì¥»¨Ó¬O«Ü¦³´¼¼zªº¡A´N¬O¦]¬°¦b³o­Ó¥@¬É³QÀ£­¢±o¤Ó¹L¤À¡A¨S®É¶¡¥ð®§¡A§Y¨Ï¦³®É¶¡¥ð®§¡A¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¥ð®§¡Cªá«Ü¦h¿ú¥X¥h¬¡°Ê¡A¥u¬O§ó²Ö¦Ó¤w¡A©Ò¥H¶V¨Ó¶V¤£µÎªA¡C²{¦b§Ú­Ì¤S¦³®É¶¡­×¦æ¡A¤S¦³±Ï¦Ê¯fªº¥ú©M­µªº¤O¶q¡A¤S¦³´¼¼z¡F¦]¬°§Ú­Ì¦wÀR¤U¨Ó¡A·|§ä¨ì¦Û¤v¥»¨Óªº´¼¼z¡A©Ò¥H§Ú­Ì·|¶V¨Ó¶V¦n¡A³o¬O·íµMªº¨Æ±¡¡C

¥­±`ªº¤H¤u§@¤Ó¦h®É¡A¦pªG¥L­Ì¦³¿ú¡A´N·|¥h®üÃä©Î¬O¤s¤W¥ð®§¤@°}¤l¡A³o¼Ë¥L­Ì´Nı±o¤ñ¸ûµÎªA¡A¦^¨Ó«á¥i¥HÄ~Äò¤u§@¡C¤£¹L¡A­n¬O§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¦³¤@ÂI¥ð®§ªº®É¶¡¡A³o¼Ë·|¤ñ¹L¤F¦n¤[¤~¥ð®§¤@­Ó§«ô¨Ó±o¦n¡C¨C¤Ñ¥´§¤¨â­Ó¥b¤p®É¡A´N¬O§Ú­Ìªº¥ð®§®É¶¡¡A¤£¥u¬O¥ð®§¦Ó¤w¡A¤]¬O¦b±Ïªv¦Û¤vªº©R¡I¥ú©M­µ·|§â§Ú­Ì¸Ì­±ªº²Ó­M¡Bºë¯«µ¥µ¥³£²M¬~°®²b¡C©Ò¥H§Ú­Ì¶V­×¦æ¡A¶Vı±o¦~»´¡B¶Vı±oµÎªA¡A¦h¼Æªº¯fµh³£·|®ø¥¢¡C

¡@


¡i°Ýµªºë¿ï¡j

¡¹ ¤£­n±j¨D¤º¦bÅéÅç

²M®üµL¤W®v³z¹Lºô»Úºô¸ôµø°T·|ij¥H­^¤å¹ï¬ü°êª÷¤s¦P­×¶}¥Ü 2002.08.25¡]¼v±a½s¸¹#748¡^

°Ý¡GÁöµM§Ú«Üºë¶i¥´§¤¡A¦ý¬O«o¥u¬Ý¹L¤@¦¸¥ú¦Ó¤w¡C¦pªG§Ú«Ü´÷±æ¬Ý¨ì¥ú¡A´Nªí¥ÜÁÙ°õµÛ¥´§¤µ²ªG¡F¥i¬O¡A¦pªG§Ú¨S¦³·Q­n¬Ý¨ì¥ú¡A¬O¤£¬O·N¨ýµÛ­×¦æ´N¤£·|¶i¨B¡H

µª¡G¤£¡A§A¥i¥H´Á¬ß¬Ý¨ì¥ú¡A¦ý¬O¤£­n±j¨D»¡¡G¡u§Ú¨C¤Ñ³£­n¬Ý¨ì¥ú¡A§Ú¨C¦¸¥´§¤³£­n¬Ý¨ì¥ú¡K¡v¡C¹ï¤@­Óªì¾ÇªÌ¨Ó»¡¡A§A¤w¸g°µ±o«Ü¦n¡B«Ü¦n¤F¡AÄ~Äò°µ¤U¥h¡A­n©ñ»´ÃP¡B¦³·R¤ß¦aÄ~Äò¥´§¤¡C

§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£§Æ±æ¨C¤Ñ¬Ý¨ì¥ú¡A¦ý§Ú­Ì¦­¤w¸g³Q±Ð¨|¦¨»{¬°§Ú­ÌµLªk¬Ý¨ì¤W«Ò¡C¥~­±¦³«Ü¦h¤H«H¥õ¤W«Ò¡A¤£¹L¡A¤W«Ò¦pªG¥H¬YºØ§Î¶H¦b¥L­Ì­±«e¥Ü²{¡A¥L­Ì·|«ÜÅåÀ~¡A¤£´±¬Û«H¡A©Î»{¬°¨º¬OÅ]ªº¸Þ­p©Î¤Ûı¡C§Ú­Ì±q¤p´N³Q±Ð¨|¡B³Q¬~¸£¡A¬Û«H§Ú­ÌµLªk¬Ý¨ì¤W«Ò¡A¤W«Ò¬O»»¤£¥i¤Î¡C§Ú­Ìª¾¹D¦³¤W«Ò¦s¦b¡A¤£¹L§Ú­Ì¬Û«H¨S¦³¤H¯à°÷¬Ý±o¨ìÍ¢¡C¦]¦¹¡A´Nºâ§Ú­Ì¦b¦L¤ß®É¤w¸g§Y¨è¶}®©¤F¡A¦b¤ºÃ䪺¹Ò¬Éµy·LÅéÅç¨ì¤W«Òªº¥ú¡B­µ¡A¬Æ¦Ü¬Ý¨ì¤W«Òªº¨ãÅ餯¨­¡A¦nÅý§Ú­Ì¯à°÷¨Ì·Ó¦Û¤v¹w´Áªº¤è¦¡©MÍ¢·¾³q¡A¤£¹L¡A§Ú­Ì²{¦b¥´§¤®É¡AÀY¸£ÁÙ¬O¤@ª½¦b©è§Ü¡A»{¬°¨º¤£¬O¯uªº¡C

¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A§Ú­Ì¤~¶i¨B±o«ÜºC¡A¨Ã¤£¬O§Ú­Ì¤£ºë¶i¡A¦Ó¬O§Ú­ÌÀY¸£¤w¸g¥R¥¸µÛ¤Ó¦hµê°²ªº¡B¿ù»~ªº¡B§_©wªº°T®§¤F¡I©Ò¥H§Ú­Ì²{¦b­n®É®É¦h¥´§¤¡A¤~¯à­×´_§Ú­ÌªºÀY¸£¡AÅý¥¦±µ¨ü¤W«Òªº°T®§¡C³o»ò¤@¨Ó¡A¡u¬Û«H¡v©M¡u¤£¬Û«H¡v³o¨âºØ¤O¶q¤~¤£·|¤¬¬Û½Ä¬ð¡AµM«á§Ú­Ì·|§ó©ñÃP¡A§ó¥i¥H±`±`¦b¤ºÃ䪺¹Ò¬ÉÅéÅç¤W«Ò¡C

¡@

¡¹ ´Á«Ý¤ß·|»Ùê­×¦æªº¶i¨B

²M®üµL¤W®v³z¹Lºô»Úºô¸ôµø°T·|ij¥H­^¤å¹ï¬ü°êª÷¤s¦P­×¶}¥Ü 2002.08.25¡]¼v±a½s¸¹#748¡^

°Ý¡GÆF©Êµ¥¯Å©M§Ú­Ì§ëª`¦b­×¦æªº®É¶¡¬O¤£¬O¨S¦³¬ÛÃö¡H¬°¤°»ò§Ú­×¦æ¤F¤Q¤@¦~¡A«oÁÙ¨S¦³Æ[¨ì°ª¹Ò¬Éªº¥ú©M­µ¡H½Ð°Ý®v¤÷¡A§Úªº°ÝÃD¨s³º¦b­þ¸Ì¡H½Ðµ¹§Ú«ØÄ³¡AÁÂÁ®v¤÷¡I

µª¡G§Ú»{¬°°ÝÃD¦b©ó§A¤@ª½´Á«Ý¤Ó¦h¡A¨ººØ´Á«Ýªº¤ßºA§«Ãª¤F§Aªº­×¦æ¡A¤ñ¤è»¡¡G¡u¦pªG§Ú¥´§¤¤F¤@¦~¡A´NÀ³¸Ó¨ì²Ä¤@¬É¡F¥´§¤¤F¨â¦~¡A´N·|¨ì²Ä¤G¬É¡F¥´§¤¤F¤T¦~¡A´N·|¨ì²Ä¤T¬É¡K¡v¡C¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A¤W«Ò¤£·|³Q§Ú­ÌÀY¸£ªº·Qªk¤ä°t¡C¦]¬°²{¦b§Ú­Ì©Ò·Qªº¡B©Ò¤ñ¸ûªº¡A³£¬OÀY¸£¡BÅ]ªº¤Û·Q¦b§@¯©¡A¦Ó¤£¬O¤W«Ò¯u¥¿ªº¦®·N¡C©Ò¥H¦³®É­ÔÀY¸£·Q¤Ó¦h¡A´N·|»Ùê¦Û¤v­×¦æªº¶i¨B¡C

­×¦æ­n¹³¤p«Ä¤@¼Ë¡A¤£­n­p¸û¤Ó¦h¡A¤£­n¹³¦b°µ¥Í·N¤@¼Ë¡A¤ñ¦p»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¥´§¤¤Q¦~¤F¡AÀ³¸Ó±o¨ì³o­Ó¡B±o¨ì¨º­Ó¡C¡v§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¦b°µ¤°»ò¨Æ·~¡AÀ³¸Ó¹³¤p«Ä¤@¼Ë¡A°µ¨Æ¨S¦³¥ô¦ó´Á«Ý¡A¤÷¥À¿Ë¦ÛµMª¾¹D¦p¦ó¼úÀy§Ú­Ì¡C

©ñ»´ÃP¡B©ñ»´ÃP¡A§A´N¶V¯à°÷¼Ö¦b¨ä¤¤¡]¤j²³¹ª´x¡^¡C§Ú­ÌÁ`¬O«Ü²ßºD¦a´Á«Ý¨C¥ó¨Æ±¡³£¨Ì·Ó§Ú­Ìªº·Qªk¶i¦æ¡G¦b®a¸Ì¡A§Ú­Ì­n¨D«Ä¤l¨Ì·Ó§Ú­Ìªº³ß¦n°µ³o­Ó¡B°µ¨º­Ó¡A­n¨D¥ý¥Í¡B¤Ó¤Ó¨Ì·Ó§Ú­Ìªº·N«ä°µ³o­Ó¡B°µ¨º­Ó¡F¥X¥h¥~­±¡A´N­n¨DªB¤Í©M¦P¨Æ¨Ì·Ó§Ú­Ìªº·Qªk°µ³o­Ó¡B°µ¨º­Ó¡C°²¦p§Ú­Ìªº¦a¦ì¤ñ¸û°ª¡A¹³¬O·í¥DºÞ¡B¸g²z©Î¦ÑÁó¡A·íµM§ó²ßºD«ü´§§O¤H°µ¨Æ¡C

¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤~·|»{¬°­×¦æ¤]À³¸Ó¤@¼Ë¡A¦ý¨Æ¹ê¨Ã¤£¬O³o¼Ë¡C¥u­n§Ú­ÌÁÙ¬O¥ÎÀY¸£­p¸û±o¥¢¡AÄ~Äò¥Î³oºØ¤ßºA­×¦æªº¸Ü¡A¥Ã»·³£¦æ¤£³q¡C©Ò¥H­n©ñ»´ÃP¡A¹³­Ó¤p«Ä¤@¼Ë¡A¤£­n¥h·Q±µ¤U¨Ó·|«ç»ò¼Ë¡A¤£­n¦b·N¡Aµ¥¤@¤UÅéÅç´N¨Ó¤F¡]¤j²³¹ª´x¡^¡C¤p«Ä±q¤£ª¾¹D±µ¤U¨Ó·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¥L­Ìªº¤÷¥À¦ÛµM·|¦w±Æ¦n¤@¤Á¡C

¡@

¡¹ §ä¨ì¤º¦b©M¥­¡A¥@¬É¦ÛµM©M¥­

²M®üµL¤W®v³z¹Lºô»Úºô¸ôµø°T·|ij¥H­^¤å¹ï¬ü°êª÷¤s¦P­×¶}¥Ü 2002.08.25¡]¼v±a½s¸¹#748¡^

°Ý¡G®v¤÷¡A¦³¤@¦¸±z»¡§Ú­Ì¨Ó³o¸Ì¬O¬°¤F¥[«ù¨Ã¬ü¤Æ³o­Ó¥@¬É¡F¥t¥~¤S¦³¤@¦¸¡A±z´£¨ì§Ú­Ì¦³¨Ç¤H¬°¤F­n»{ÃѤW«Ò¡A¦Ó¨Ó³o­Ó¥@¬É§êºtÃa¤Hªº¨¤¦â¡C½Ð°Ý®v¤÷¡A¬JµM³o­Ó¥@¬É¦s¦b¥¿¤Ï¨â­±¡A¦p¦ó¤~¯à¹F¨ì¥@¬É©M¥­¡H

µª¡G§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C·Q­n¨D±o¥@¬É©M¥­¡A·íµM¬O­Ó¤jÃøÃD¡C¨º¨ÇÁÙ¨S¦³¶}®©ªº¤H¡AÄ~Äò§êºt¨¸´c¡BµL©úªº¨¤¦â¡A¥L­Ì´N¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡A¤@ª½¦b§êºt¨º¨Ç¨¤¦â¡C¦Ó¨º¨Ç¤w¸g§Y¨è¶}®©ªº¤H¡A±q¥Í¤U¨Ó¾ã­Ó½ú¤l³£¦b´M¨D¯u²z¡A¥L­Ì¥h¬Ý©ú®v¡A¨D±o¶}®©¡C¹³©ú®v©Î¤j¶}®©ªº§Ì¤l³o¨Ç¤H¡A¥L­Ì¦¹¥Íªº¥Øªº´N¬O¬°¤F¥[«ù³o­Ó¥@¬É¡C

§Ú©Ò»¡ªº¡u§Ú­Ì¡v¡A¥]¬A§Ú¡AÁÙ¦³§A­Ì¡B¨ä¥L©ú®v¡B¶}®©ªº²³¥Í¡B°ªµ¥ªº®{§Ì¡A¥H¤Î¶}®©µ{«×ÁÙ¤£°ªªº®{§Ì¡C§Ú¤£¬O­n§¤¦b³o¸Ì§i¶D§A­Ì¡G¡u¬Ý¡I§Ú´N¬O¨Ó³o¸Ì¥[«ù³o­Ó¥@¬É¡A§A­Ì³£¬O¤£¸t¼äªº¤H¡C¡v¤§Ãþªº¸Ü¡C©Ò¥H¡A·í§Ú»¡§Ú­Ì¨Ó³o¸Ì§êºtÃa¤Hªº¨¤¦â¡A©Î¬O§Ú­Ì¨Ó³o¸Ì¥[«ù³o­Ó¥@¬É®É¡A§Ú¦Û¤v¤]¥]¬A¦b¸Ì­±¡C¦]¬°¦b¤W«Òªº°ê«×¸Ì¡A§Ú­Ì¤j®a³£¦P¤@Åé¡C

©Ò¥H¡A¦pªG§A¦b³o½ú¤l´N¤w¸g¤j¶}®©ªº¸Ü¡A«Ü¥i¯à§A¦b¤Ñ°ê®É´¿¸gµoÄ@¡AµM«á§A­¼Ä@¦A¨Ó¥[«ù³o­Ó¥@¬É¡C³oºØ±¡ªp¡A§A´N·|«Ü§Ö¶}®©¡C¨ä¥L¤HÁÙ¨S¦³§¹¦¨¥L­Ìªº¥Øªº¡A©|¥¼ºt§¹¥L­Ìªº¨¤¦â¡A©Î¬O¥L­ÌªºÄ@¤O¬O¦p¦¹¡A©Ò¥HÄ~Äò¨I²_¦bµL©ú·í¤¤¡C³o­Ó¥@¬É´N¬O¦]¬°³o¼Ë¦Ó¦s¦b¡A©Ò¥H¥i¯àµLªk¹F¨ì§¹¥þªº¥@¬É©M¥­¡C

¨ä¹ê¡A¥@¬É©M¥­¤@ª½³£¦b§Ú­Ì¤ºÃä¡B¤@ª½³£¦b¸t¤H¸Ì­±¡A§Ú­Ì¹ÎÅé´N¬O¨å«¬ªº¨Ò¤l¡C¥@¬É©M¥­¤£¤@©w¤@ª½³£«Ü¶êº¡¡A¤]³\¦b¬Y­Ó®É´Á¥i¥H¹F¨ì¡A¦ýÀHµÛ¤HÃþªº¶i¤Æ¡A¦U±Ú¸s¡B¹ÎÅ餧¶¡Á`¬O·|¦³¼¯À¿¡A©Ò¥H¦³®É­Ô§Ú­Ì·|ÅéÅç¨ì¶Àª÷®É¥Nªº³»®p¡A¦³®É­Ô«h¦A«×³´¤J¶Â·t®É¥N¡A³o´N¬O¶i¤Æªº¹Lµ{¡C

³z¹L«O¦³§Ú­Ì¦Û¤v¤º¦b¤Î©P¾D¥@¬Éªº©M¥­¡A§Ú­Ì¥¿³vº¥ÁÚ¦V¥@¬É©M¥­¡C§Ú­Ì³o»ò°µ¡A¤£¶È§Q¯q¥@¬É¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤º¦b´£ª@ªº¯à¶q¡A¤]·|Åý¨º¨Ç¨I²_¦bµL©ú·í¤¤ªº¤H¿ô®©¹L¨Ó¡A³o´N¬O§Ú­ÌÅý¥@¬É©M¥­ªº¤èªk¡C¤]³\¦Aµ¥¤@¤d¦~¡A¦b¤½¤¸3000¦~´N¥i¥H¹F¦¨¡A¤]³\¦³¤@¤Ñ¥i¥H±o¨ì¡A¦ý¨º®É­Ô¤£¨£±o´N¥i¥H¥Ã¤[«O¦³¥¦¡C´Nºâ§Ú­ÌµLªkÅý¥@¬É¤W¨C­Ó¨¤¸¨²Î²Î³£©M¥­¡A¦ý¬O¦pªG¥@¬É¤Wªº¬Y¨Ç¨¤¸¨¡B¬Y¨Ç¦a¤è¡B©Î¤T¤À¤§¤Gªº¥@¬É¯à°÷©M¥­ªº¸Ü¡A´N¤w¸g«Ü¦n¤F¡C§A­Ì»{¬°©O¡H¡]¦P­×¡G¬O¡I¡^¾ãÅé¦Ó¨¥¡A³o­Ó¥@¬ÉÁÙ¬O¤ñ¦aº»¦n¡C

§Ú­n§i¶D§A­Ì¨Æ¹ê¡G¥@¬É¦­´N©M¥­¤F¡A¥u¬O¤j®aªº·Pı©M·§©À¤£¦P¦Ó¤w¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥@¬É¬O©M¥­ªº¡F¹ï§A­Ì¨Ó»¡¡A¥@¬É©M¥­¦s¦b©ó§A­Ì¤ºÃä¡B§A­Ìªº®a®x¤Î¦P­×¹ÎÅé¡F¤£¹L¡AÁÙ¬O¦³«Ü¦h¤Hı±o³o­Ó¥@¬É¹³¦aº»¤@¼Ë¡C

°Ý¡G©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·°µ¦n¦Û¤vªº¥»¤À¡C

µª¡G¹ï¡A§Ú­Ì­n°µ¦n¦Û¤vªº¥»¤À¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤H¹ï¥~¦b¥@¬Éªº·Pı¡A¦]­Ó¤Hµ¥¯Å¤£¦P¦Ó¦³©Ò®t²§¡C©Ò¥H¤j®aÁöµM¦í¦b¦P¼Ëªº¥@¬É¸Ì¡A¦³¨Ç¤H´N¹³¦b¤Ñ°ó¤@¯ë¡A¦³¨Ç¤H«o§Ï©»¸m¨­¦aº»¡F¦³ªº¤H¤º¤ß¥­ÀR¦w¸Ô¡A¦³ªº¤H«o¨C¤Ñ»P¦Û¤vÀY¸£¸Ìªº¦UºØ§_©w·Qªk±Ã¤ã¡A¹ï³o¨Ç¤H¨Ó»¡¡A§Y¨Ï¥@¬É¤w¸g©M¥­¡A¥L­Ì¤]±o¤£¨ì¤ù¨èªº¥­ÀR¡C

¡@

¡¹ ¥@¤H¥²¶·¶}®©¡A¦a²y¤~¯à§K©ó¤j¨aÃø

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¬ü°ê®L«Â¦iÀÈ­»¤s1993.03.28¡]¼v±a½s¸¹#343¡^

°Ý¡G¿Ë·Rªº®v¤÷¡A¦³¨ÇÆF­×¤H¤h«ÅºÙ¡A¥L­Ì¹w¨£·|¦³¤j¨aÃøµo¥Í¡A¾É­P¼Æ¦Ê¸U¤H³à¥Í¡A¨º¬O¯uªº¶Ü¡H

µª¡G¦³¥i¯à·|¦¨¯u¡I¦pªG¦h¼Æ¦a²yªº²³¥Í¦A¤£Ä±¿ô¡Aµ½¥Î¤º¦b±Ï©Rªº¤j¤O¶qªº¸Ü¡A´N¯uªº·|¦³¤j¨aÃø¡C¤W«Ò¤w¸g½á¤©§Ú­Ì±Ï©Rªº¤O¶q¤F¡A¦ý¦h¼Æ¤H«o¨S¦³µ½¥[§Q¥Î¡C¥ô¦óªF¦è³Ð³y¥X¨Ó¡A¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¨¬°÷ªº³Ð³y¤OÄ~Äò«O¦s©Î¥[¥H­×Å@ªº¸Ü¡A®É¶¡¨ì¤F¡A·íµM·|·´·À¡C

´N¹³¤@´É©Ð¤l¡A§Y¨Ï»\±o«Ü°í©T¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤]¦³¦UºØºû­×ªº¤u¨ã¡Bªoº£©M¸Ë³Æ¡A¦ý¦pªG¨S¦³¦n¦n«O¾i©Ð¤lªº¸Ü¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A³o´É©Ð¤l·|¦Û¦æ­Ë¶ò©Î·´Ãa¡C¤£¹L¡A´Nºâ³o¼Ëªº¨Æ±¡¯uªºµo¥Í¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¦³ºò«æ°k¥Í¤f¥i¥HÀ³ÅÜ¡F¦ý¦pªG§Ú­Ì¤£ª¾¹Dºò«æ¥X¤fªº¦ì¸m¡A©Î¬O¨S¦³§Q¥Î³o¨Ç¥X¤f¨Ó°k¥Íªº¸Ü¡A·íµM´N¦³¦MÀI¡C

¦]¦¹¡A§ÚÄ@·N´£¨Ñ¤j®a¤@­Ó¤èªk¡A¸U¤@¤j¨aÃø¨ÓÁ{®É¡A§A­Ì¦Ü¤Ö¥i¥H¬@±Ï¦Û¤v¡C¥i¬O¦³¦h¤Ö¤HÅ¥±o¶i¥h¡H³o­Ó¤èªk«Ü²³æ¡A¤S¨S¦³¥ô¦ó±ø¥ó¡A§A¥u­n§¤¤U¨Ó¡B©ñ»´ÃP¡A¹³¦bºÎı¤@¼Ë¡AµM«á©Ò¦³ªº¤O¶q¡B§A¹L¥h¾Çªºª¾ÃÑ¡BºØºØªº¥Í¬¡§Þ¯à¡A²Î²Î³£·|³Q³ê¿ô¡A´N³o»ò²³æ¡I¦ý¦³¦h¤Ö¤HÄ@·N¾Ç©O¡H¤Ï¦Ó¦Ñ¬O°Ý§Ú¦³Ãö¥@¬É¥½¤éªº¨Æ¡I

·í§Ú­Ì©¹¥Í®É¡A´N¬O¦Û¤vªº¥½¤é¤F¡A©Ò¥H¦ó¤£¥ý¬@±Ï¦Û¤vªºÆF»î¡AµM«á¦pªGÁÙ·Q¬@±Ï¥@¬Éªº¸Ü¡A´N¥i¥H±N§Ú­Ì³Ì°ªªº¤O¶q°^Äm¥X¨Ó¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó§ä¦^³o­Ó¤O¶q¨Ã®³¥X¨Ó¹B¥Î¡A§_«h½Ö¯àÀ°§Ú­Ì©O¡H¤Ñ¨Ï¦³¥L­Ì¦Û¤vªº¥@¬É¡A¦³¥L­Ìªº¤u§@­n°µ¡F­C¿q²{¦b¦b¤ñ¸û°ªµ¥ªº¹Ò¬É±Ð¾É¨º¸Ìªº²³¥Í¡F¦òªû¤]¤w¸g¥h¦ò¤g°µÍ¢ªº¨Æ±¡¡A¥u¦³§Ú­Ì¦b³o¸Ì¥i¥H±Ï¦Û¤v¡C

©Ò¥H¡A¦pªG§A­Ì®`©È¨aÃø­°Á{ªº¸Ü¡A¨º´N­n»°§Ö¶}®©¡A­×²z§Ú­Ìªº¡u©Ð¤l¡v¡B­×´_§Ú­Ìªº¥@¬É¡AÅý¥¦¦¨¬°¤ñ¸û¦³¹D¼w¡B¤ñ¸û¶}®©ªº¬P²y¡A¨º»ò¨aÃø´N¤£·|­°Á{¡C§_«h¡A§Y¨Ï§Ú¤£ª¾¹D¥¼¨Ó¡A§Ú¤]·|»¡¡G¡u¬Oªº¡I¥ô¦ó¨Æ±¡³£¦³¥i¯àµo¥Í¡C¡v¦pªG¥@¬É¼Z¸¨¨ì¤£¦A¾A¦X§Ú­Ì©~¦íªº¸Ü¡A¤W«Ò´N·|§â¥¦·´±¼¡A­«·s¦A³y¤@­Ó·sªº¬P²y¡C

¡@

¡¹ ®É®Éºë¶i¡A²Ö¿nÆF©Ê°]´I

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©óÁú°ê1992.03.22¡]¼v±a½s¸¹#233¡^

°Ý¡G¦b²{¥NªÀ·|¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£­n¤u§@¡A¤@¥¹§ë¤J¤u§@¡A´N«ÜÃø¥´§¤¡C§Ú­Ì¥i¥H¦b¤u§@®É¥´§¤¶Ü¡H­±¹ï³oºØ±¡ªp¦³¨S¦³¤°»ò¦n¤èªk¡H

µª¡G¦³¡I¥u­n¤@¦³®É¶¡¡A´N³¬¤W²´·ú¡A¶°¤¤ª`·N¤O¦b´¼¼z²´¡A³o´N¬O¦b¥´§¤¤F¡C§A¥Î¦b¥´§¤ªº¨C¤@¤À¨C¤@¬í¡A³£·|²Ö¿n§AªºÆF©Ê°]´I¡C¬Æ¦Ü¦b¤W´Z©Ò®É¡A§A¤]¥i¥H¥´§¤¡C¦b¤õ¨®¤W¡B¤½¨®¤W¡B­¸¾÷¤W¡B¤½¶é¸Ì¡A©Î¬O¦bºÎı«e¡B­è°_§ÉÁÙ¦bª×«Ç®É¡A³£¥i¥H¥´§¤¡C

­nµ½¥ÎªÅ¶¢®É¶¡¡A¹qµø¤Ö¬Ý¡B¹q¸Ü¤ÖÁ¿¡B³ø¯È¤Ö¬Ý¡B¸Ü¤Ö»¡¤@ÂI¡A´N·|¦³§ó¦h®É¶¡¡C¦³®É­Ô§Ú­Ì®ö¶O«Ü¦h®É¶¡¸òªB¤Í³Ü¯ù¡B¶¢²á¡C¦pªG§Ú­Ì§â¦Û¤v¤@¾ã¤Ñªº½Í¸Ü¤º®e¿ý¤U¨Ó¡A´N·|µo²{³£¬O½Í¤@¨Ç¨S¦³·N¸qªº¸ÜÃD¡AÄ´¦p¡G¤Ñ®ð«Ü¦n¡B¦çªA«Üº}«G¡B²{¦b¬y¦æ¤°»ò¨®¤l¤§Ãþªº¤º®e¡A³o¨Ç¹ïµo®i§Ú­Ìªº´¼¼z²@µLÀ°§U¡C¦pªG±¡ªp¤£»Ý­n¡A§Ú­Ì´N¤£­n¦h¼L¡A¤Ö¬Ý¤@¨Ç¤H¡A³o¼Ë´N·|¦³§ó¦h®É¶¡¼Wªø´¼¼z¡A¦³§ó¦h®É¶¡©¹¤º¶°¤¤¡A»{ÃѦۤvªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C

¡@

¡¹ ®v¤÷ªºªv¯f¯à¤O¨Ó¦Û¤W«Ò®¦¨å

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¦I¤ú§Q¥¬¹F¨Ø´µ1999.5.24¡]¼v±a½s¸¹#652¡^

°Ý¡G½Ð°Ý®v¤÷¡A±z¬O§_¯àÀ°¤Hªv¯f¡H

µª¡G§Ú¤£¨è·N°µ¤°»ò¡A¥ô¦ó®É­Ô¤W«Òı±o¦X¾A¡A·Q­nµ¹½Ö­þ¨Ç®¦¨å¡A¤@¤Á³£ÀHÍ¢¦w±Æ¡C¦³¨Ç¤H»¡§Úªv¦n¤F¥L­Ìªº¯f¡A¨ä¹ê³o³£¬O¤W«Òªº¥\³Ò¡A§Ú¥u¤£¹L¬O­Ó¤u¨ã½}¤F¡I¤W«Ò­n½Ö¯f¦n¡A¦³®É·|³z¹L§Ú¶Ç¹F¥[«ù¤O¡Aªv¦n¨º­Ó¤Hªº¯f¡A³oºØ±¡§Î¬O¦³µo¥Í¡C

¡@

¡¹ ¥Í©R®Èµ{¥ÑÆF»î¦Û©w

²M®üµL¤W®v¥H­^¤åÁ¿©ó¦I¤ú§Q¥¬¹F¨Ø´µ1999.5.24¡]¼v±a½s¸¹#652¡^

°Ý¡G¦³¨ÇÀ¦¨à­è¥Í¤U¨Ó´X¤ÀÄÁ©Î´X¤p®É´N©¹¥Í¤F¡A¦³¨Ç¤@¥X¥Í´N¤ß´¼´Ý»Ù¡A³o¬O¤°»ò·N¸q©O¡H

µª¡G¤@­ÓÆF»î¦b³o­Ó¥@¬É­n«ç»òªí²{¡A¦³«Ü¦hºØ¿ï¾Ü¡C¤W«Ò¦w±Æ¨º­ÓÆF»î°µ¬Y¨Ç¨Æ¡A¦ý§Ú­ÌµLªk§¹¥þ¤F¸Ñ¡C¤ñ¤è»¡¡A¦³®ÉÆF»î¬°¤F­n¤F®©¤W«Ò¡A¦Ó¿ï¾Ü·í´Ý»Ùªº¤H¡F¦³®ÉÆF»î¬°¤F³ê¿ô¤÷¥Àªº·R¤ß¡A¿ï¾Ü¥X¥Í«á«Ü§Ö´N©¹¥Í¡C¤W«Òªº¦w±Æ¡A§Ú­Ì¨S¿ìªk¥h¸ÑÄÀ©Î±Àºâ¡A¤@¤Á³£¬O¬°¤FÅý§Ú­ÌªºÆF©Ê¾¨§Öµo®i¡C

¡@


¡i¶Â·t¤¤ªº¿O¶ð¡j

¦b®v¤÷ªº¤j·R¸Ì­«¥Í

­ô´µ¤j¾¤¥[·s»D²Õ

2003¦~8¤ë¡A¦³¤@¿´¤¤°êº®²î¦æ¾p¦b­ô´µ¤j¾¤¥[ªþªñªº¤Ó¥­¬v¥~®ü®É¡A¤ÞÀºµo¥Í¨Æ¬G¡A³Q©ì¦Q¨ìÌñ¤j³s´ä¡]Puntarenas¡^¡A«á¨Ó¦b­×²î·í¤¤µo¥Í·N¥~¡A¦Ó³Q­ô°ê¬F©²¦©¯d¡A²îªF­I±ó¨ä²î­û¼ç°k¥L¦a¡C²î­û·í¤¤¦³¨Ç¬O±y¼Ö¦~»´¤H¡A¥L­ÌÁöµM¦b¤@³s¦êªº·N¥~¨Æ¥ó¤¤­Æ¦s¤U¨Ó¡A«o¦]¦¹³Æ¹ÁÄÈ´H¤§­W¡C

2003¦~12¤ë¡A­ô´µ¤j¾¤¥[¦P­×±q·í¦a³ø¯È±oª¾³o¨Ç±y¼Ö¦~»´¤Hªº§x¹Ò¡A©ó¬O¨C­Ó§«ô³£±aµÛ¤é±`¥²»Ý«~¤Î®v¤÷ªº·s»DÂø»x©M¼Ë®Ñ«e©¹±´±æ¥L­Ì¡C·P®¦¤W¤Ñ¼¦¼§¤Î·í¦a¤H¥Áªº¨ó§U¡A­ô°ê¬F©²©ó2004¦~3¤ë­ã³\¨ä¤¤¤C¦ì¦~»´¤H¦Xªk©~¯d¡A¦]¦¹¥L­Ì¥i¥H¦bÌñ¤j³s¥«¤u§@¡C

¦b2004¦~´Á¶¡¡A¤S¦³¤£¤ÖÃþ¦üªºº®²î¨Ó¨ìÌñ¤j³s´ä¡A¨Ï±o·í¦a¦³¶V¨Ó¶V¦h¤£¦P°êÄyªº¦~»´¤u¤H¡C¦b¤@¦¸ªÈ¯É¨Æ¥ó·í¤¤¡Aªv¦w¾÷Ãö§P¨M¤T¦ì±y¼Ö¦~»´¤H§«Ãªªv¦w¡A¦]¦¹·Ç³Æ±N¥L­Ì»º°e¦^°ê¡C

¦b2004¦~¸t½Ï¸`«e¤i¡A§Ú­Ì­p¹º°e§ª«µ¹¥L­Ì¹L¸t½Ï¸`¡A¥´Å¥¤§¤U¡A±oª¾³o¤T¦ì±y¼Ö®ü­û§Y±N³Q»ºªð¡C§Ú­Ì·¥¬°Ãö¤ß¡A¥ß¨è±aµÛ®v¤÷ªº·R¤ß¡B¤é±`¥Î«~©M­¹ª«¶i¥hºÊº»¬Ý¥L­Ì¡C¹ï©ó§Ú­Ì¬ðµM¨Ó³X¡A³o¨Ç«Ä¤l´N¹³¨£¨ì¿Ë¤H¯ë¦a³ß¥X±æ¥~¡CÁöµM©¼¦¹»y¨¥¤£³q¡A¦ý§Ú­Ì¤§¶¡¨S¦³¶ZÂ÷¡A·Pı¹³¤@®a¤H¡CÂǵ۴X¥y²³æªº¦è¤å¤Î¤¤¤å¡A¥L­Ìªí©ú§Æ±æ¾\Ū§ó¦h®v¤÷ªº®Ñ¡C©ó¬O§Ú­Ì³Æ§´±y¤åª©ªº¡m§Y¨è¶}®©¤§Æ_¡n©M·s»DÂø»x«á¡A¤S¦w±Æ¤F¥t¤@¦¸±´µø¡C·í¥L­Ì¦¬¨ì®v¤÷ªº¥Xª©«~®É¡AÁy¤W¬yÅS¥XµL­­Åw³ßªº¯«ªö¡A¬Ý¨ì¥L­Ì³o»ò°ª¿³¡A§Ú­Ìª¾¹D¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A§Ú­Ì©Ò°eªºÂ§ª«·í¤¤´N¬O®v¤÷ªº±Ð²z³Ì¬°¬Ã¶Q¡C

¦b¥L­Ì­n¦^°êªº«e¤@¤Ñ¡A¤]´N¬O2005¦~¤¸¤ë23¤é¡A§Ú­Ì¦A¦¸±aµÛ®v¤÷ªº·R¤ß±´³X³o¨Ç¦~»´¤H¡A§Ú­Ì°£¤F­PÃØ®v¤÷¥Xª©«~©M³\¦h§ª«¤§¥~¡A¤]°e¤@¨Ç§ª÷Åý¥L­Ì±a¦^¯ª°êµ¹¥L­Ìªº®a¤H¡C¥L­Ì¯S§O°µ¤F¤@­Ó¬üÄRªº¤ß«¬¤ì²°¡]¨£ªþ¹Ï¡^¡A¤W­±µeµÛª´ºÀªá¥Nªí¥L­Ì¹ï®v¤÷ªº·R¤ß¡A­nÄmµ¹®v¤÷¡A¥t¥~¥L­Ì¤]¦U¼g¤F¤@«Ê·PÁ¨ç¦V®v¤÷ªí¹FÁ·N¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¦b²Ä¤@¦¸±´³X³o¨Ç±y¼Ö¤H®É¡A§Ú­Ì°¸µM±oª¾¦³¥t¥~¨â¦ì¤¤°ê¦~»´¤H¤]¾D¹JÃþ¦üªº±¡ªp¡A¦b¶]²î¦Ü­ô°ê®É¥X¨Æ³Q¸É¤Jº»¡C¾Ú¥L­Ìªº´y­z¬O¾D¨ì­ÞªP¡AµM¦Ó¦bÁ|¥ØµL¿Ë¤S»y¨¥¤£³qªº±¡ªp¤U¡A¥²¶·µ¥ªk°|§ä¨ì¥i¥HÀ°¥L­Ì½Ķªº«ß®v¡A¤~¯àÄ~Äò¶i¦æ¼f°Ý¡A¥L­ÌµL§U¤SµL©`ªº¾D¹J¥O¤H¤ß¯k¡C¦b2004¦~12¤ë²Ä¤G¦¸±´³X®É¡A³o¨â¦ì¦~»´ªº¤¤°ê«Ä¤l§i¶D¦P­×¡A¤W¤@½ë§Ú­Ì¨Ó±´±æ¥L­Ì¤§«á¡A·í±ß´N¥i¥H«Ü§Ö¤JºÎ¤F¡A¥H«eÁ`¬OÁÓÂà¤Ï°¼¨ì¤È©]¤~¯à¤J¯v¡A²{¦b¤]·Pı¤é¤l¹L±o¤ñ¸û§Ö¡A¤£¦A¹³¥H«e¨º¼Ë­J«ä¶Ã·Q¡B¤À¬íÃø«×¡C

¦b²Ä¤G¦¸ºÊº»±´³X«á¡A¦P­×Åå³ß¦a±µ¨ì³o¨â¦ì¤¤°ê²î­û±qº»¤¤¥´¨Óªº¹q¸Ü¡A¥L­Ìªí¥Ü¦b¾\Ū®v¤÷ªº®Ñ«á¡A·Pı«Ü¤£¤@¼Ë¡A±q¤p¹ï¤H¥Íªº³\¦hºÃ°Ý³£¦b®Ñ¤¤§ä¨ìµª®×¡Aºë¯«·P¨ì¯S§O»´ÃPµÎªA¡C±ß¤WÁ{ºÎ«e´NÀq©À®v¤÷ªºªk¸¹¡A¨S©À´XÁn¾ã­Ó¤H´NÄÆ¤F°_¨Ó¡AµM«áµÎµÎªAªA¦a¤@ı¨ì¤Ñ«G¡C¥L­Ì¤@ª½»¡®v¤÷¯uªº«Ü¯S§O¡A«Ü·PÁ®v¤÷±Ï¤F¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì·Pı·ØµM¤@·s¡A¦n¹³­«·s¬¡¹L¨Ó¡A¤£¦A¨º»òªq³à¡A¦Ó¥B¤ñ¥H«e§ó¦³«i®ð­±¹ï²{¹ê¡C¦P®É¤]Àµ½Ð¦P­×¨£¨ì®v¤÷®É¡A¤@©w­n¥N¬°¦V®v¤÷ªí¹F¥L­Ìªº¤ßÁn¡C¥L­Ì¤]«Ü·PÁ§ڭ̹ÎÅé¡A¦b¥L­Ìı±o³Q³o­Ó¥@¬É¿ò±ó¡B¨S¤H·R¥L­Ì®É¡A¹ï¥L­Ì³o»ò¦n¡Aµ¹¥L­Ìªº¥Í¬¡±a¨Ó·Å·x¡C

¥»¨Ó¦bº»¤¤¬O«ÜÃø±Æ¨ì¶¤¥´¹q¸Ü¡A¨S·Q¨ì·í¤Ñ­ûĵ¯S§O¤¹³\¥L­Ì¨ì¼s³õ¥´¹q¸Ü¡A³o¦b¥H«e®Ú¥»¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡I¹q¸Ü¤¤¥L­Ì¤£Â_§çµo¹ï®v¤÷ªº·P¨ü¤Î·PÁ¡AÁÙÄb®¬¤Î¤Ï¬Ù¥H«e¿ù»~ªº¤H¥ÍºA«×¡A¨Ã¥D°Ê¦V¦P­×¯Á¨ú¨ä¥L¥Uªº¡m§Y¨è¶}®©¤§Æ_¡n¡C¥L­ÌÁÙ»¡¡A¦pªG¯àÅý¥þ¥@¬Éªº¤H³£¬Ý¨ì®v¤÷ªº®Ñ¡A³o¥@¬É´N©M¥­¤F¡I¥L­Ì¤]¤£·|¦A¥´¬[¤F¡Iª½¨ì¶W¹L30¤ÀÄÁ­ûĵ¨Ó»°¥L­Ì¦^¥h¡A§Ú­Ì¤~µ²§ô³q¸Ü¡C±qÁn­µ¤¤¥i¥HÅ¥±o¥X¥L­Ìªk³ß¥Rº¡¡A¦A«×¹ï¤H¥Í¿U°_§Æ±æ¡A®v¤÷µL¶qµLÃ䪺·R¤O¯u¬O¤Ó°¶¤j¤F¡I

¡i·PÁ¨ç¡j

¡@

¡]­ì¤å¬°±y¼Ö¤å¡^

­ô´µ¤j¾¤¥[ 2005¦~1¤ë22¤é

¿Ë·Rªº²M®ü®v¤÷¡G

§Ú­Ì¬O¤@¸s±y¼Ö¤l¥Á¡A¥Ñ©ó¾D³{§x¹Ò¡A¤£±o¤£Â÷¶m­I¤«¡A¨ì®ü¥~¿Ñ¥Í¡C§Ú­Ì¦b¥xÆW®ü®l¥~®üªº¤@¿´º®²î¤W¤u§@¡A³Ì«á²î°¦¯è¦æ¦Ü­ô´µ¤j¾¤¥[¡A°±¾a¦b·í¦aªº¤@³B®ü´ä¡C¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¥~¥X¶¢³}®É¡A¤£©¯·S¤W³Â·Ð¡A¾D­ô´µ¤j¾¤¥[ĵ¤è©ë¯d¤F¤»­Ó¤ë¡C

¦b§Ú­Ì³Q©ë¯dªº³o¬q®É¶¡¡A²M®üµL¤W®v¥@¬É·|ªº¦P­×±o±x§Ú­Ìªº±¡ªp«á¡A«K¥D°Ê«e¨ÓÀ°¦£¡A¹ï§Ú­ÌÃöÃh³Æ¦Ü¡C¦b³o¤»­Ó¤ë´Á¶¡¡A¶Q·|µ¹¤©§Ú­Ì«Ü¦h´©§U¡A¦P­×¤£¶È±aµÛ¿}ªG¡B»æ°®©M¦çª««e¨Ó¼¢°Ý¡A¨Ã¥B¦b¸gÀÙ¤WºB´n¸ê§U§Ú­Ì¡C¦p¤µ¡AÁٳѨâ¤Ñ§Ú­Ì´N­nªð¦^±y¼Ö¡C¤µ¤Ñ¬O¦P­×³Ì«á¤@¦¸¨Ó±´³X¡A¥L­Ì¯S¦a·Ç³Æ¤F¦çªA¡B¿}ªG¡B»æ°®©M¼¢°Ýª÷¬°§Ú­Ì°e§O¡C

²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¹ï§Ú­ÌªºÃö·R¡A¨Ï§Ú­Ì²`¨ü·P°Ê¡C¥Ñ°J·P¿E²M®üµL¤W®v¡A±Ð¾É¥X³o»òÀu¨qªº§Ì¤l¡IÁöµM¸ô³~»»»·¡A¥L­Ì¨ÌµM¤£Ã㨯³Ò¡A¦b§Ú­Ì§xÃøªº®É­Ô«e¨Ó·ÓÅU§Ú­Ì¡BÀ°§U§Ú­Ì¡C

ÂÔ¥Nªí±y¼Ö¦P­M¼¶¤å
¾¤XX ·q¤W

¡@

¡@

¡@

¡¹ °f¹Ò±a¨Ó­×¦æ«´¾÷

¿D¬w¥_ªe«ô­ÛÆW·Ç¦P­×¶P´µ¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

¡@

¶P´µ¬O¤@¦ì°@¸Ûªº¨D¹DªÌ¡A¦]¬°¥Ç¸o¦Ó³Q©ë¯d¦b·P¤Æ°|¤¤¡C¦b³o¬q´Á¶¡¡A¥LªºªB¤Í¦wµX©Ô©M°¨§J°eµ¹¥L®v¤÷ªº®Ñ¡m±a§Ú¦^®a¡n¡A¶P´µ¦]¦¹Àòª¾®v¤÷ªº±Ð²z¡A±q¤¤Àò±o²ö¤jªº¦w¼¢¡C¥H¤U¬O¶P´µ±Hµ¹¦wµX©Ô»P°¨§Jªº¤@«Ê«H¡G

¿Ë·Rªº¦wµX©Ô»P°¨§J¡G

§Ú²{¦b¦w¦n¡A¨Ãº¡¤ß´Á¬ß¯à±o¨ì®v¤÷ªº¦L¤ß¡C·PÁ§A­Ì±N¦oªº±Ð²z¤¶²Ðµ¹§Ú¡C§Ú¤w¸g¤@­Ó¬P´Á¨S¦³¦Y¦×¤F¡A¦Ó¥B¤w´£¥X­±¨£Âå¥Íªº½Ð¨D¡A¥H«KÀò­ã¦b·P¤Æ°|¸Ì¦Y¥þ¯À¡C§A­Ì±oª¾³o­Ó®ø®§¤@©w«Ü°ª¿³§a¡I

´X¤Ñ«e§Ú¸ÕµÛ¥´§¤¡AÅý§ÚÅå³Yªº¬O¡A·í§ÚÂ÷¶}¤p¨c©Ð®É¬Ý¤F¤@¤U®ÉÄÁ¡Aµo²{³ºµM¤w¸g¹L¤F¥b¤p®É¡I«z¡I¹³§Ú³o»ò¨S¦³­@©Êªº¤H³ºµM¥i¥H¥´§¤³o»ò¤[¡I§Ú¹ï¦Û¤vªº§ïÅܫܷP°Ê¡A¤£¹L§Ú½T«H¦Û¤vÁÙ¦³«Ü¦h¦a¤è»Ý­n§ï¶i¡C

§Ú²×©ó¦¬¨ì§A­Ì±H¨Óªº®Ñ¤F¡C§Ú²{¦bÀH¨­À¹µÛ®v¤÷ªºªk¬Û¡A§Ú¥i¥HºÙ¦o®v¤÷¶Ü¡H§Ú¯uªº¬Û«H¦o¬O©ú®v¡A¦Ó¥B¥þ¤ß¥þ·N·Q­n¾Ç²ß¨Ã¹ê¦æ¦oªº±Ð²z¡C¡u¦³¤H¨Ó±a§Ú­Ì¦^®a¡v--³o¯u¬O¥O¤H³¶ÅDªº¨Æ¡I´N¹³¦wµX©Ô©Ò»¡ªº¡G¡u®v¤÷¶i¤J§Úªº¥Í©R¸Ì¡A²{¦b§Úı±o§ó»´ÃP¦Û¦b¡C¡v§Ú¦b¹Ï®ÑÀ]¸Ì¤]§ä¨ì§A­Ì°eªº®Ñ¡A¤£¹LÁÙ¨SŪ§¹¡C¬°¤F·Ç³Æ¦L¤ß¡A§Ú²{¦b¸Ó«ç»ò°µ©O¡H§Úª¾¹D¦Û¤v¥²¶·§ÙµÒ¡A¨Ã¿í¦u¤­§Ù¤~¦æ¡C

©Z¥Õ»¡¡A§ä¤£¨ì²Ä¤GºØ¤èªk¥i¥H¹³ÀR§¤¤@¼ËÅýÀY¸£§¹¥þ¦wÀR¤U¨Ó¡C«O¦³ªÖ©wªº¤H¥ÍÆ[¬O³Ì¦³¯qªº¡C§Ú²{¦b¤ß±¡¦n·¥¤F¡A¨«¨ì­þ¨à³£­óµÛºq¡C´N¦¹ÀÁµ§¡A¤U¦¸¦A±Ô¡I

¶P´µ·q¤W


¡i®v¤÷Á¿¬G¨Æ¡j

§Ô°d¬O¸t¤Hªº¯S½è

²M®üµL¤W®v¥H¤¤¤åÁ¿©óºÖº¸¼¯¨F¦è´ò¹D³õ 1995.01.08¡]¼v±a½s¸¹¡­466¡^

³o­Ó¬G¨Æ¥s°µ¡u§Ô°d¬O¸t¤Hªº¯S½è¡v¡A·N«ä»¡¤@­Ó«Ü¦³§Ô­@¤ßªº¤H´N¬O¸t¤H¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¾ã­Ó¥@¬Éªº¤H³£¬O¸t¤H¡A¥L­Ì¯à°÷§Ô­@¦í¦b³oºØ±¡ªp¡A¨C¤Ñ¬y²\¡B¬y¦½¡A¥u¬°¤FÁÈ´X¸J¶º¡B´X®M¦çªA¦Ó¤w¡A¤j®a³£¤¬¬Û¿iÀ¿¡B¤¬¬Û§Ô­@¡A§Ô­@¦ÑÁó©M¦P¨Æ¡A§Ô­@¤Ó¤Ó¡B¥ý¥Í©M®a¤H¡A§Ô­@¼Ä¤H©MªB¤Í¡A³á¡I³o­Ó¤w¸g¬O¸t¤Hªº«~½è¤F¡I¦pªG§Ú¬O¤W«Òªº¸Ü¡A§Ú·|±N¦a²y¥þ³¡ªº¤H³£«Ê¯«¡]¤j²³¹ª´x¡^¡A¦]¬°§Úı±o³Ì¤jªº§Ô­@´N¬O¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì²{¦b¬Ý¬Ý¥L­Ì¦L«×¤Hªº¬Ýªk¦p¦ó¡A¦L«×¤H«Ü¦³­×¦æ¡A¤]³\¥L­Ìªº¬Ýªk¸ò§Úªº¤£¤@¼Ë¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¦³¤@­Ó«Ü·Q­×¦æªº¤H¥h«ô¨£¤@¦ì©ú®v¡A½Ð¨D¨º¦ì©ú®v¬°¥L¦L¤ß¡A«ü¾É¥L¤@­Ó­×¦æªº¤èªk¡AÅý¥L¯à°÷§Ö¤@ÂI¬Ý¨ì¤W«Ò¡C¨º¦ì©ú®v¬Ý¥L¨º»ò¸Û¤ß¡A´Nµ¹¥L¦L¤ß¡AµM«á±Ð¥L¨C¤Ñ­n¥´§¤¦h¤Ö¤p®É¡B­n¦Y¯À¡B«ù¤­§Ùµ¥µ¥¡A¨Ã§i¶D¥L¦pªG­n­×¦æ¶i¨B§Öªº¸Ü¡A´N¥h§ä¤@­Ó¤s¬}¥´§¤¡A¨C¤Ñ¥u¦Y¤@¡B¨âÀ\²³æªº­¹ª«¡A¤£­n¸ò¥@¬Éªº¤H²V¨Ó²V¥h¡A¤~¤£·|¤À¤ß¡F¦pªG¯d¦b¹Ð¥@¤u§@ªº¸Ü¡A·Ð´o«Ü¦h¡A¨S¿ìªk±M¤ß­×¦æ¡C

¥j®É­Ôªº¤H¥Í¬¡¤ñ¸û²³æ¡A¥L­Ì·Q­n¥h¤s¬}­×¦æ¡A´N¥i¥H°¨¤W¥h¡C¤£¹³§Ú­Ì²{¥Nªº¤H¦pªG­n¥hªº¸Ü¡A¦Ò¼{«Ü¦h¡G¡u§Úªº¨®¤l©M©Ð¤lªº¶U´ÚÁÙ¨Sú²M¡A§Úªº«H¥Î¥d¤w¸g§Ö¨ì´Á¤F¡A§ÚÁÙ¦³¤@¤j°ï¤ô¹q¶OÁÙ¨S¥I¡A«u§r¡I¤£¦æ°Ú¡I¡v¥H«eªº¤H­n¥h¤s¬}­×¦æ¡A¦pªG¥L­Ì¦³®a®xªº¸Ü¡A¥u­n¸ò¤V¤Ò©Î¤Ó¤ÓÁ¿¤@Án¡G¡u§Ú¨«¤F¡A¥b¦~©Î¤@¦~¥H«á·|¦^¨Ó¡C¦b³o¬q´Á¶¡¡A½Ð§A¨C¤Ñ°e¶ºµ¹§Ú¦Y¡C¡v«Ü²³æ¡C

¦b³o­Ó®É¥N¡A¦pªG§Ú­Ì·Q­n¥h­þ¸Ì¡A´N¥²¶·¦Ò¼{¤@¤j°ï¡A¦Ó¥B«Ü¦h¦æ¬Fªº¤âÄò§â§Ú­Ì¸j±oºòºòªº¡C¨Ã¤£¬O¥u¦³¨º¨Ç´I¦³ªº¤H¤~·|³Q¸j¡A´¶³qªº¤H¥u­n¦³©Ð¤l¡B¦³¨®¤l¡A©Î¬O¥u­n§A¥Í¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¸Ì¡A´N¸g±`­n¶ñ¼g«Ü¦hªí®æ¡A¦pªG§A¨S¦³¶ñ²M·¡ªº¸Ü¡A´N­þ¸Ì¤]¤£¯à¥h¡A§A´N¬O¤£¦Û¥Ñªº¤H¡C¨C­Ó°ê®a³£¤@¼Ë¡A³z¹LñÃÒªº¸ê®Æ¡A¤H®a¤~¥i¥H«Ü®e©ö§ä¨ì§A¡C

¨º­Ó¤Hªº®v¤÷ÁÙ¸ò¥L»¡¡G¡u¤@¦~¥H«á¡A§A¥´§¤«Ü¦n¤F¡A­×¦æ¦³µ²ªG¤F¡A¦A¦^¨Ó¬Ý§Ú¡C¦^¨Ó¥H«e¡A§A³Ì¦n¥ý¥hªeÃä¬~¾þ¤T¦¸¡A¬~±o°®°®²b²b¤F¥H«á¤~¹L¨Ó¡A¨º®É­Ô§Ú¦A¬Ý¬Ý§A­×¦æªºµ²ªG¦p¦ó¡C¡v¨º­Ó¤H¯uªº¿í·Ó¥L®v¤÷ªº¸Ü¡A¥h§ä¤F¤@­Ó¤p¤pªº¤s¬}¡A¨C¤Ñ«Ü¸Û¤ß¦b¨ºÃ䥴§¤¡A¤@¤Ñ¥u¦Y¤@À\«Ü²³æªº­¹ª«¡C

¤@¦~«Ü§Ö´N¨ì¤F¡A¦³¤@¤Ñ¡A¨º¦ì®v¤÷ª¾¹D¹j¤Ñ¦­¤W¨º¦ì®{§Ì·|¨Ó¬Ý¥L¡A´N§i¶D®ÇÃä¤@­Ó±Mªù¥´±½¥L©Ð¶¡ªº¨ÍªÌ»¡¡G¡u©ú¤Ñ¨º­Ó¦b¤s¬}­×¦æªº®{§Ì·|¨Ó³oÃä¡A§A¥ý¨ì¤jªù¤f¥~­±¥h¡Aµ¥¥L¨Óªº®É­Ô¡A¦A§â§A¤µ¤Ñ¥´±½ªº©U§£¥þ³¡­Ë¦b¥Lªº¨­¤W¡C¡v®v¤÷±Ð¤°»ò¡A¨ÍªÌ·íµM´N·ÓµÛ¥h°µ¡C¹j¤Ñ¨º­Ó®{§Ì¨Ó¤F¡A¥L¤w¸g¥ý¬~¾þ¤T¦¸¡A¥þ¨­¬~±o°®°®²b²bªº¡A¦Ó¥B¤w¸g¥´§¤¤@¦~¤F¡A¤S¤@¤Ñ¥u¦Y¤@À\¡A¨ººØ¸t¤Hªº¨ý¹D«Ü­«¡A´X¦Ê¤½¨½¥H¥~³£¥i¥H»D±o¨ì¡C¥L´N·Q­n¶i¥h¬Ý®v¤÷¡A¦V®v¤÷³ø§i¥LªºÅéÅçµ¥µ¥¡C·í¥L¨Ó¨ì¤jªù¤f¨ºÃä¡A¨º­Ó¨ÍªÌ´N§â¥þ³¡ªº©U§£³£­Ë¦b¥Lªº¨­¤W¡C

«z¡I§A­Ìª¾¹D¥L«ç»ò¤ÏÀ³¶Ü¡H¥L°¨¤W¯}¤f¤j½|¡G¡u§A³o­Ó·~»Ù«Ü²`­«ªº¤H¡A§A¤£ª¾¹D§Ú³¬Ãö¥´§¤¤@¦~­è¦^¨Ó¶Ü¡H§A¤£ª¾¹D§Ú¬O¸t¤H¶Ü¡H§A«ç»ò´±§â©U§£­Ë¦b§Ú¨­¤W¡H¡v¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^¥L¤£¥u¬O½|¦Ó¤w¡AÁÙ§ìµÛ¨ÍªÌªº±½§â¡A°l¦b¥L«á­±·Q¥´¥L¡C¨º­Ó¨ÍªÌ»°ºò¸ú¨ì®v¤÷«á­±¡A¥L´N§ì¤£¨ì¤F¡C©ó¬O¥L¥u¦n¦^¥hªeÃä¦A¬~¾þ¤@¦¸¡AµM«á¦A¥h§ä¥Lªº®v¤÷¡C¥L»¡¡G¡u®v¤÷°Ú¡A§Ú¤w¸g¥´§¤¤@¦~¤F¡A±zµ¹§Úªº«ü¥Ü¡A§Ú³£°µ¨ì¤F¡A§Ú¤°»ò®É­Ô¤~¯à°÷¬Ý¨ì¤W«Ò¡H¡v

¥Lªº®v¤÷»¡¡G¡uµ½«v¡I¤£¹L¡A§AÁÙ¤£¯à§¹¥þ±±¨î¦Û¤vªºÀY¸£¡B¦Û¤vªº¤ß¡AÅý¥¦¶ÃµoµÊ®ð¡B·Q¥´¤H¡C¨º­ÓÀ°§Ú¥´±½ªº¨ÍªÌ¬O¤ñ¸ûµL©ú¡A§A­è¤~«o°lµÛ¥L¡B·Q¥´¥L¡A§Aªº¦æ¬°¹³¦Ñªê¡B¬r³D¤@¼Ë¡A§A³o¼Ë¨S¿ìªk¬Ý¨ì¤W«Ò¡A§AÁÙ­n¦^¥h¤s¬}¨ºÃäÄb®¬¡A¦A¥´§¤¤@¦~¤~¥i¥H¡C¡v¨º­Ó®{§Ì»¡¡G¡u¢Ý¢Ù¡A§Úª¾¹D¤F¡AÁÂÁ®v¤÷±Ð¾É§Ú³Ì¤£À´ªº¦a¤è¡A§Ú¤@©w·|§ïµ½¡C¡v©ó¬O¥L¤S¦^¥h¤s¬}¨ºÃä¡A«Ü»{¯u¡B«Ü¸Û¤ß¥´§¤¡C

¤@¦~¤S§Ö¨ì¤F¡A¥Lªº®v¤÷ÁÙ¬O¤@¼Ë¥s¨º­Ó¨ÍªÌ¨Ó¡A¸ò¥L»¡¡G¡u©ú¤Ñ¨º­Ó¦b¤s¬}­×¦æªº®{§ÌÁÙ·|¦A¨Ó¡A¥L·|¬~¹L¾þ¤§«á¤~¨Ó¬Ý§Ú¡C§A´N¨Æ¥ý¨ì¤jªù¤f¨ºÃä¡Aµ¥¥L¨Óªº®É­Ô¡A¦A§â©]³ý­Ë¦b¥L¨­¤W¡C¡v¤W¦¸¬O­Ë©U§£¡A³o¦¸¬O­Ë©]³ý¡C¥H«eªº¤H¨S¦³´Z©Ò¡A³£¬O¥Î©]³ý¡C¨º­Ó¨ÍªÌ·íµM«ÜÅ¥¸Ü¡A¥L¤S¦bªù¤fµ¥¡A¨º­Ó©]³ýªº¨ý¹D¤ñ¨º­Ó®{§Ìªº¸t¤H¨ý¹DÁÙ­n¿@¡]®v¤÷¤Î¤j²³¯º¡^¡A¥L´N©¹¨º­Ó®{§ÌªºÀY¤W­Ë¤U¥h¡A¤@ÂIÂI³£¨S¦³³Ñ¤U¨Ó¡C¡]¤j²³¯º¡^

«z¡I¨º­Ó®{§Ì«D±`¥Í®ð¡A»¡¹D¡G¡u¦pªGÅý§Ú§ì¨ì§Aªº¸Ü¡A§Ú·|§â§Aªº¨­ÅéÅܦ¨¦Ç¹Ð¡I§A«ç»ò´±§â¨º¨Ç»êżªºªF¦è­Ë¦b¤@­Ó¸t¤H¨­¤W°Ú¡H§A¤£ª¾¹D§Ú¤w¸g¥´§¤¤G¦~¤F¶Ü¡H§Ú¦b¨º­Ó¤s¬}­×¦æ¡A¤@¤Ñ¤@À\¡A¨C¤Ñ¥´§¤¤G¤Q¤T­Ó¤p®É¡A°Ú¡I§A«ç»ò´±¹ï§Ú°µ³oºØ¨Æ¡I¡v¥L¦b¨ºÃä¤ñ¤â¹º¸}¡A­±¬õ¦Õ¨ª¦a§q±o«Ü¤jÁn¡C¦ý¦]¬°¨S¿ìªk§ì¨ì¨º­Ó¨ÍªÌ¡A©ó¬O¥u¦n¦A¥hªeÃä¬~¾þ¡CµM«á¦A¨Ó«ô¨£¥Lªº®v¤÷¡A¥L»¡¡G¡u®v¤÷¡A§Ú¤w¸g¨Ì·Ó±zªº«ü¥Ü¡A¤S¥´§¤º¡¤@¦~¤F¡A§Ù«ß³£«ù±o«Ü²M·¡¡C¡v¦]¬°¦b¤s¬}¨ºÃä¨S¦³§O¤H¡A¨S¤°»ò¥i¥H¥Ç§Ùªº¡]¤j²³¯º¡^¡C¡u¨C¤Ñ¥u¦Y²³æªºªÛ³Â¯»©MÁW¦Ì¶º¡A³Üªe¸Ìªº¤ô¡A§Ú¤°»ò®É­Ô¤~¯à°÷¬Ý¨ì¤W«Ò¡H®v¤÷¡A±zµªÀ³§Ú¥´§¤¤@¦~´N¥i¥H¬Ý¨ì¤W«Ò¡A²{¦b§Ú¤w¸g¥´§¤¨â¦~¤F¡A«ç»òÁÙ¨S¬Ý¨ì¤W«Ò¡H¡v

¨º¦ì®v¤÷»¡¡G¡u«Ä¤l°Ú¡A§AÁÙµLªk±±¨î¦Û¤vªº¤ß¡A­è¤~§Aªº¦æ¬°´N¹³µoºÆªº³¥ª¯¤@¼Ë¡A¤H®a¥u¬O­Ë¤@ÂIªF¦è¦b§A¨­¤W¡A¨º¨ÇªF¦è´N¬O¬Q¤Ñªº­{©¬¸¦¡]µù¡G¤@ºØ¦L«×Á¡·Î»æ¡^¦Ó¤w¡]¤j²³¯º¡^¡A§A´N¦b¨ºÃä°lµÛ¤H®a¡A§q¨º»ò¤jÁn®£À~¤H¡A§Aı±o¤@­Ó¸t¤H·|³o¼Ë¶Ü¡H³o¼Ë¯à°÷¬Ý¨ì¤W«Ò¶Ü¡H¡v¨º­Ó®{§Ìı±o«Ü¤£¦n·N«ä¡A»¡¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡AÁÂÁ®v¤÷¡I§Ú¤@©w·|§ïµ½¡C²{¦b¡A§ÚÀ³¸Ó«ç»ò°µ©O¡H¡v

¥Lªº®v¤÷´N»¡¡G¡u¦Aµ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡A§A¦A¥h¥´§¤¤@¦~¡C¦ý¬O³o¦¸¦pªG§A³q¤£¹L¦ÒÅ窺¸Ü¡A¥H«á§Ú´N¤£¦A±Ð§A¤F¡A¤W«Ò¤]¤£·|¦Aµ¹§A¥ô¦ó¾÷·|¤F¡A©Ò¥H§A­n¤p¤ß¡A³o¬O³Ì«á¤@¦¸¤F¡C¡v¥L´N¦A¥h¤s¬}¨ºÃ䥴§¤¡A¥L¯uªº¨C¤Ñ«Ü»{¯uë§i¡B¬èë¡A«Ü»{¯u¥´§¤¡C®v¤÷Á¿ªº¸Ü¥L³£·ÓµÛ¥h°µ¡A³o­Ó¤HÁÙ¬OÆZ¤£¿ù¡A¯uªº«Ü¸Û¤ß·Q¬Ý¨ì¤W«Ò¡C

²Ä¤T¦~«Ü§Ö¤Sº¡¤F¡A¥Lªº®v¤÷¤S¦A°µÃa¨Æ¡A¥L³£±Ð§O¤H­n°µ¦n¨Æ¡A¦Û¤v«o°µÃa¨Æ¡A¨C¦¸³£¬D¾Ô¤H®a¡C¤H®a¦n¤£®e©ö³¬Ãöº¡¤@¦~¡A¥i¥H¦Û¥Ñ¤F¡A°ª°ª¿³¿³±q¤s¬}¥X¨Ó¡A­è¬~¦n¾þ¡A¥L«o¥s¤H®³©U§£©M»êżªº¤j¡B¤p«K­Ë¦b¤H®a¨­¤W¡A³oºâ¤°»ò®v¤÷¹À¡I¨C¦¸³£±Ð®{§Ì­n°µ¦n¨Æ¡G¹ï§O¤H­n¦³Â§»ª¡B¤£¯à¸ò§O¤H¬D¾Ô¡B¸ò¤HÁ¿¸Ü­n¬X©M¡B­n·ÓÅU§O¤H¡Bµ¹¤H®a°ª¿³§Ö¼Öµ¥µ¥¡A¨C¦ì®v¤÷¤@©w³£³o¼Ë±Ð¤H¬O¤£¬O¡H¦ý¬O¥L¦Û¤v«o°µÃa¨Æ¡A¨C¦¸³£µ¹¤H®a·Ð´o¡A³oºØÃaªº®v¤÷¥@¬ÉÃø§ä¡C¡]®v¤÷¯º¡^

³o¦¸¥L¤S¥s¥Lªº¨ÍªÌ¨Ó¡A¸ò¥L»¡¡G¡u©ú¤Ñ¨º­Ó¦b¤s¬}¥´§¤ªº®{§Ì·|¨Ó¡A§A¦A±aµÛ©U§£©M©]³ý¨ì¤jªù«Î³»¤W­±¡Aµ¥¥L¨Óªº®É­Ô¡A´N§â¥þ³¡ªºÅ¼ªF¦è³£­Ë¦b¥L¨­¤W¡C¡v¨º­Ó¨ÍªÌ´N·ÓµÛ¥h°µ¡C

¤£¹L¡A¨º­Ó®{§Ì²{¦b¤w¸g¯à°÷±±¨î¦Û¤vªº¤ß¡A¤£·|¦A¥Í®ð¤F¡C¤£¾å±o¥L¬O¯uªº¯à°÷±±¨î¦Û¤vªº¤ß¡A©Î¬O¦]¬°¥L¤w¸g¦³¨â¦¸¸gÅç¡A©Ò¥H¤£·|¥Í®ð¤F¡H¡]¤j²³¯º¡^¤]³\³o­Ó®v¤÷¨S¦³«Ü¶}®©¡A¦]¬°¦pªG¨C¦¸ªº¦ÒÅç³£¤@¼Ëªº¸Ü¡A®{§Ì´N·|¦³·Ç³Æ¤ß¤F¡C¤£¹L¡A¤]¤£¤@©w¡A·í¤@­Ó¤H«ÜµL©ú©Î¬OµÛÅ]ªº®É­Ô¡A¥L¤°»ò³£¤£À´¡B¤°»ò³£§Ñ°O¡A¦Û¤v¦nªº«~½è¡Bµ½¨}ªº¥»©Ê³£§Ñ¤F¡C©¯¦n³o­Ó®{§ÌÁÙ°O±o¡A¤]³\¥Lªº·N§Ó¤O¤ñ¸û°í±j¡B°O¾Ð¤O¤ñ¸û¦n¡A¥Lª¾¹D¹J¨ì¨ººØ±¡ªp³Ì¦n¤£­n¥Í®ð¡A¥u­n¦A¥h¬~­Ó¾þ¡A´N¨S¨Æ¤F¡C¥L²{¦b¤j·§¤ñ¸ûÁo©ú¤F¡A¥u¬O¤£¾å±o¥L¦³¨S¦³±±¨î¦Û¤vªº¤ß¡H³o¦¸·í¨º­Ó¨ÍªÌ§â¥þ³¡ªºÅ¼ªF¦è­Ë¦b¥L¨­¤W®É¡A¥L¤£¦ý¨S¦³¥Í®ð¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¨ºÃä·PÁ¨º­Ó¨ÍªÌ¡C¡]¤j²³¯º¡^

¦n¹³¨º­Ó²M®üµL¤W®v¤]¦³±Ð¹L³o©Û®@--¤H®a½|§Ú­Ì¡B¥´§Ú­Ì¡A§Ú­Ì­nÁÂÁÂ¥L­Ì¡C¦³¶Ü¡H¡]¤j²³µª¡G¦³¡^§Ú¦n¹³¦³Å¥¦o±Ð¹L¤@¡B¤G¦¸¡A¤£¾å±o§A­Ì¦³¨S¦³§â¥¦À³¥Î¦b¥Í¬¡¤W¡A©ÎªÌÁÙ¬O°lµÛ­n¥´¤H®a¡H³o¦¸¨º­Ó®{§Ì´N¦V¨º­Ó¨ÍªÌ¹DÁ¡A¥L¤j·§¦³±±¨î¦Û¤vªº¤ß¡A«ÜÁ¾¨õ¦a»¡¡G¡u®v¥S¡A§Aªº¦æ¬°¹ï§Ú¨Ó»¡¬O«Ü¤jªº®¦¨å¡A¦pªG¨S¦³§A³o¼Ë¹ï«Ý§Úªº¸Ü¡A§Ú´NµLªkÂ\²æ¦Û¤v¨ººØ¥Í®ðªº«~½è©M¨ººØ¸j¦í§Úªº§_©w¤O¶q¡C§Ú«D±`ÁÂÁ§A¡I¥Ñ°J¦a·PÁ§A¡I¡v¥L¦b¨ºÃä«ô¨º­Ó¨ÍªÌ¤T«ô¡AµM«á´N¥h§ä¥Lªº®v¤÷¤F¡C

¨º­Ó®É­Ô¡A¥Lªº®v¤÷¤~¯u¥¿µ¹¥L¦L¤ß¡A¥H«e¤j·§¥u±Ð¥L¤è«Kªk¦Ó¤w¡A·í¥L¹ï¨º­Ó¨ÍªÌªººA«×§ïÅܤF¥H«á¡A¥Lªº®v¤÷´N¯uªºµ¹¥L¦L¤ß¤F¡C¥L¦L¤ßªº®É­Ô¡A°¨¤W´N¬Ý¨ì¤º¦bªº¥ú¡BÅ¥¨ì¤º¦bªºÁn­µ¡A·N«ä»¡¬Ý¨ì¤W«Ò¡A¥L´N«Ü°ª¿³¡C

¡@


¡i§â·R¥I½Ñ¦æ°Ê¡j

Áú°ê

¡¹ ±wÃø¬Û§ß«ù¡A®i²{¤â¨¬¤§·R

­ºº¸¤Î°y¤s·s»D²Õ³ø¾É ¡]­ì¤å¬°Áú¤å¡^

2004¦~ªº¥V¤Ñ¡A¿Ë·Rªº®v¤÷¶Ç¹F¦oªº·R¤ßÃöÃhµ¹¦U¤p¤¤¤ß¡A­n¤j®a¹ï¨º¨Ç¾D¹J¤£©¯ªº¦P­×µ¹¤©´©§U¡CÁú°ê¦U¦a¦P­×¥ß§Y¿í·Ó®v¤÷ªº·R¤ß«ü¥Ü¡A³X¬d»Ý­nÀ°§Uªº®v¥S©n¡A§Y®Éµ¹¤©ÃöÃh¡C

¦b­ºº¸¤p¤¤¤ß¡A¦³¨â¦ì®v©n°·±d¤í¨Î¡A·¥»Ý¸gÀÙ¤Wªº¤ä´©¡C¨ä¤¤¤@¦ì­ì¥»¸gÀç¤@®a¯À­¹À\ÆU¡A«á¨Ó¦]¨­Å餣¾A¡A¤£±o¤£©ñ¤U¤u§@¡A¦í°|±µ¨üªvÀø¡A°Ê¤F´X¦¸¤â³N«á¡A¥Ø«e¤´¦bÂå°|¤¤¡C³o¦ì®v©nªº¤V¤Òªø´Á¨S¦³©T©wªºÂ¾·~¡A¦o¤@ª½¬O®a¤¤°ß¤@ªº¸gÀÙ¤ä¬W¡A¯f­Ë¤F¥H«á¡A¾ã­Ó®a®xªº¸gÀÙ¹y®É³´¤J§x¹Ò¡C®v©nÁöµM¿©¯f¡A¦ý¨ÌµM©w®É°Ñ¥[¦@­×¡A¦]¦¹¤j¦h¼Æ¦P­×³£¨S¦³ª`·N¨ì¦oªº§x¹Ò¡C

³o¦ì®v©n´X¥GµLªk¶i­¹¡A¦oªº¤V¤ÒÁö¤£¬O¦P­×¡A¦ý¨ÌµM¤£Â_¦a¬è¨D®v¤÷À°¦£¡C¦è´ò¹D³õ¨Ì·Ó¤W­z®v¤÷ªº«ü¥Ü¡A©ó2005¦~3¤ëªì´£¨Ñ¤F5,000¤¸¬üª÷À°§U¦o°Ê¤F¤@¦¸¤j¤â³N¡A¦o­Ì¤Ò©d¨â¤H³£«D±`·P®¦®v¤÷ªº·O´d¸ê§U¡C®v©nªº¤V¤Ò«á¨Ó¤]¾Ç¤F¤è«Kªk¡A¨Ã»¡¹D¡G¡u§ÚµLªk¥Î»y¨¥ªí¹F¹ï®v¤÷ªº·P®¦¤§±¡¡A·í§Ú§â¤@¤Á³£¥æµ¹®v¤÷®É¡A§Ú·P¨ì«D±`ªº»´ÃP¡AÁÂÁ®v¤÷¡C¡v¥Ø«e­ºº¸¦P­×©w´Á¸ê§U¥L­Ì¡A¨Ã©w®É±´³X®v©n¡A©M¦o¤@°_¥´§¤¦@­×¡C

*¹Ï»¡¡G®v©n½ö¦b¯f§É¤W¡A®¥·q¦a±·µÛ®v¤÷ªº¼¢°Ýª÷¡Aªí¹F¹ï®v¤÷ªº·P®¦¡C

¥t¤@¦ì®v©n«h¿W¤O¾i¨|¨à¤k¡A¥»¨­¤S¿©±w¤@¨ÇºC©Ê¯f¡C¦b§O¤HªºÀ°§U¤U¡A®v©n¸gÀç¤@®a©±çE¡A¦ý¦]¥Í·N¿½±ø¡A¤w¼Æ¤ë¥¼¥I¯²ª÷¡C­ºº¸¦P­×¤]µ¹¤©¸gÀ٤䴩¡AÅý¦oú¥I¯²ª÷¡AÄ~ÄòÀç·~¡A®v©n«D±`·P¿E¡C

°£¤FÀ°§U³o¨â¦ì®v©n¥~¡A­ºº¸¦P­×ÁÙ¬°Às¤s°Ï¡]yongsan-gu¡^ªº¤Q¤G¦ì¨àµ£´£¨Ñª÷¿ú´©§U¡A³o¨Ç«Ä¤l¥þ¾a¦Û¤v¤u§@¨Óºû«ù®a®x¥Í­p¡C§Ú­Ì´¿¸g¦bÁú°ê·P®¦¸`À°§U¹L¥L­Ì¡A°ò©ó«OÅ@¥L­ÌªºÁô¨p¡A§Ú­Ì¨S¯à¨£¨ì³o¨Ç«Ä¤l¡A¶È³z¹L¬ÛÃö©x­ûÂà¥æ®½´Ú¡C

¥t¥~°y¤s¤p¤¤¤ß¤è­±¡A¦³¤@¦ì°@¸Ûªº®v¥S¦]¨â¦~«eµo¥Í¨®º×¡A¦b2004¦~11¤ëªì¤S°Ê¤F¤@¦¸°lÂܪvÀø¤â³N¡A·í¦a¦P­×«ÜÃö¤ß¥L¡A¦b¥L´_°·´Á¶¡µ¹¤©¸gÀÙ¤Wªº¤ä´©¡C®v¥S´_¤¸±o¤£¿ù¡A²{¦b¤S¥i¥H©w®É°Ñ¥[¦@­×¡C

¦P¼Ë¦b11¤ë¡A¤@¦ì®a¹Ò³h§xªº°y¤s®v©n±µ¨ü²´³¡¤â³N¡A¦Ó¥B¨ä¦í«Î¤S·¥»Ý¾ã­×¡C°y¤s¦P­×¦b±oª¾¦oªº§xÃø±¡ªp¤§«á¡A«K¦b¸gÀÙ¤W¤j¤O¸ê§U¦o¡A¦nÅý®v©n¨­Å馭¤é´_¤¸¡C´X¦ì±q¨Æ«Ø¿vªº¦P­×¡A«Ü¦³·R¤ß¦a¬°®v©nªº©Ð¤l¶i¦æ¤j³W¼Òªº­×µ¡A±N©Ð¤l¾ã­×±o¬J¾ã¼ä¤Sº}«G¡C®v©nªº¤â³N¤]«D±`¦¨¥\¡A¦o²`¨ü¦P­×ªº·R¤ß©Ò·P°Ê¡A«Ü·P¿E®v¤÷½çµ¹¦o³o¨Ç©_ÂÝ¡C¦oªí¥Ü¡G¡u¾ã­×«áªº©Ð¤l¬Ý°_¨Ó¹³¤Ñ°ó¤@¯ë¡C¡v®v©nÁÙ¯S¦a·Ç³Æ¤Fºë¬ü¥i¤fªº¯ÀÀ\¡AÁܽзí¦a¦P­×¨ì¦o®a»EÀ\¡A°Ñ»P»EÀ\ªº¦P­×³£«D±`°ª¿³¨Ã·PÁ¦o©M®a¤H¼ö§Õªº©Û«Ý¡C

¸g¹L³o¨Ç¨Æ±¡¡A°y¤s¦P­×¤F¸Ñ¨ì¦P­×¤§¶¡¥­®ÉÀ³¸Ó¤¬¬Û¦hÃöÃh¡A¥H«K¯à§Y®Éµ¹¤©ºë¯«©Mª«½èªº´©§U¡C»â®©¤F³o­Ó¹D²z«á¡A§Ú­Ì¹ï¨º¨Ç¥i¯à»Ý­n¨ó§Uªº¦P­×®i¶}³X¬d¡A¶i¦Ó±oª¾¤@¦ì«Ü¸Û¤ßªº®v©n¡A¦]¬°­«¯f¤w¸g¦n´X­Ó¤ëµLªk¤u§@¡A¦]¦¹¨S¿ú·f¨®¨ì¤p¤¤¤ß°Ñ¥[¦@­×¡C¸g¹L°Ó°Q¤§«á¡A°y¤s¦P­×¨M©wµ¹¤©¸gÀ٤䴩¡A´£¨Ñ³o¦ì¸Û¤ßªº®v©n¤»­Ó¤ëªº¥Í¬¡¶O¡C§Ú­Ì¯¬ºÖ¦o¾¨§Ö±d´_¡A¦Ó¯à°÷©w®É°Ñ¥[¦@­×¡C

³z¹L¦P­×¶¡¤¬¬ÛÀ°§U¡A°y¤s¦P­×¾Ç¨ì§ó¦hªº·R¤ß¥\½Ò¡C§Ú­Ì¥Ñ°J·P¿E®v¤÷Åý§Ú­Ì¦³¾÷·|À°§U³o¨Ç¥S§Ì©n©f¡A¨ÃÅý§Ú­Ì¦³¤O¶qÀ°§U¨ä¥L§ó¦hªº¦P­M¡C

¡@

­ô´µ¤j¾¤¥[

¡¹ §Æ±æªº±m­i--¾®»E·R¤ß¡A´©§U¤ô±w¨a¥Á

­ô´µ¤j¾¤¥[·s»D²Õ³ø¾É¡]­ì¤å¬°¦è¯Z¤ú¤å¡^

¡@

¡¸ ¾D¨ì40¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº¼É­·«B«Iŧ

¨C¦~«B©u¨ÓÁ{®É¡A¥]¬A­ô´µ¤j¾¤¥[¦b¤ºªº¤¤¬ü¬w¦a°Ï¡A³£·|­°¤U¤j¶q«B¤ô¡A³o¬O¼ö±a¦a°Ï«Ü¥¿±`ªº²{¶H¡C¤£¹L¡A2005¦~1¤ë11¤é¡A­ô´µ¤j¾¤¥[ªº§Q»X¬Ù¡]Limon¡^¤Î¨ä¥L¦ì©ó¥[°Ç¤ñ®üªu©¤ªº¦a°Ï¡A«o¾D¨ì40¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº¼É­·«B«Iŧ¡AÅå¤Hªº«B¶Õ»·¶W¹L©¹±`ªº­°«B¶q¡A³y¦¨«D±`ÄY­«ªº¨a®`¡A«Ü¦h¥Á²³³Q­¢ºMÂ÷®a¶é¡C

¶È¶È¼Æ¤p®Éªº®É¶¡¡Aªe¤ô«K¶}©l¥ÆÀÝ¡A²T¨S¤FªÀ°Ï»P¹A¥Ð¡A³y¦¨³\¦h°¾»·ªº¦a°Ï»P¥~¬É¹jµ´¡A­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¤×¨äÄY­«¡C¦³¨Ç¦a¤è¡A¨a¥Á´X¥G¾ã­Ó¬P´Á³£³Q§x¦b¦Û®a«Î³»¡A¹¡¨ü´H§N»P²T¤ô¤§­W¡A¨C¤Ñ¥u¯à¥H­»¿¼»PªÝ¿¼ªG¸¡¡A³Ü²V¿Bªº¦Ã¤ôºû¥Í¡C«Ü¦h­ì¦í¥Á®a®x«h¦]Áp¥~¾ô¼Ù·´·l¡A¦Ó§x§¤·T«°¡F¦Ó¦í¦b¤s°Ïªº¥Á²³¡A¦]¬°ÀH®É¦³³Q¤g¥Û¬y±»®Iªº¦MÀI¡A¤£±o¤£¨³³tºMÂ÷¡C­ô´µ¤j¾¤¥[Á`²Î¦b¨µµø¹L¨a±¡³ÌÄY­«ªº¦a°Ï«á¡A¥ß§Y«Å§G¥þ°ê¶i¤J¬õ¦âĵ§Ù»Pºò«æª¬ºA¡C

¡@

¡¸ ¦P­×¾ã¸Ë«Ýµo

­ô´µ¤j¾¤¥[¦P­×¨³³t²Õ¦¨±Ï´©¶¤¡A®i¶}»¬¨a¤u§@¡A³¡¤À¦P­×«h«e©¹°ê®a«æÃø©e­û·|¡]National Emergency Commission, NEC¡^¿ì¤½«Ç¡A¤F¸Ñ¨a±¡¤Î¨a¥Áªº»Ý¨D¡A¥H«K´£¨Ñ³Ì¾A·íªº´©§U¡C·í¦P­×ÀÀ©w¤F»¬¨a­pµe«á¡A¨Ó¦Û¬ü°ê¬¥§üÁF¤p¤¤¤ßªº¤T¦ì¦P­×¤]¦b¦¹®É©è¹F¡C³o¤T¦ì¦P­×±aµÛ®v¤÷·R¤ß®½Ãتº¥|¸U¬üª÷¡A©ó1¤ë15¤é¤W¤È©è¹F­ô´µ¤j¾¤¥[¡A¨ó§U±Ï¨a¤u§@¡A¬°¨º¨Ç¨D§UµL´©ªº¨a°Ï´£¨Ñ´©§U¡A´î»´¨a¥ÁªºÄÈ­W¡C

·í¬¥§üÁFªº®v¥S­Ì¤@©è¹F¦¹¦a¡A¤j®a«K¶}©l·jÁʱϨaª«¸ê¡C¦ý¦]¬°¦¹¦a¤H¥Á¤]«D±`Ãö¤ß¨a°Ï¦P­Mªº¦w¦M¡A¤w¸g±ÄÁʤF«Ü¦h¤é±`¥Î«~À°§U¨a¥Á¡A©Ò¥H¤j«¬­¹«~¤½¥q»P¤ô¤½¥qªº³f«~¡A¤j¦h¤w¾P°â¤@ªÅ¡C¾¨ºÞ±ÄÁʹLµ{¤¤­±Á{³o¨Ç§xÃø¡A¦ý®v¤÷ªº¤j¤O¶qÁ`¬O¤£Â_¦aÀ°§U§Ú­Ì§JªA»Ùê¡C¨ä¤¤¥H¶¼¥Î¤ôªº±ÄÁʳ̬°´Æ¤â¡A¦P­×­@¤ß¥´¤F³\¦h³q¹q¸Ü¸ß°Ý«á¡A²×©ó§ä¨ì¤@®a¥i¥H´£¨Ñ¨¬°÷¶¼¥Î¤ôªº¼t°Ó¡C¸Ó¤½¥qªº¤@¦ì¤u§@¤H­û²`¨ü¦P­×¼ö¤ß§U¤Hªººë¯«©Ò·P°Ê¡A¥D°Ê¬°§Ú­Ì´M§ä¥æ³q¤u¨ã»P®e¾¹¡A¥H«K±N©Ò¦³ªº¶¼¥Î¤ô¹B°e¨ì·í¦a¤p¤¤¤ß¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A©Ò¦³±Ï´©ª«¸ê³£¤w±ÄÁʧ¹¦¨¡C

±Ï´©¶¤©ó15¤é±ß¤Wº|©]¶i¦æª«¸êªº¤À¸Ë¡Aª½¨ì¹j¤Ñ²M±á¡AÁ`­p§¹¦¨¤F2240³U±Ï´©¥]ªº¤À¸Ë¤u§@¡A¨C³U±Ï´©¥]¦Ü¤Ö¥i¥Hºû«ù¤­­Ó¤H¥|¤Ñªº¥Í¬¡¤§»Ý¡A¤º®e¥]¬A¥Õ¦Ì¡B¶Â¨§¡BÂû¼L¨§¡B«ó¨§¡B¸q¤j§QÄѱø¡B¨N¯D¨m¡B¬~¦ç¨m¡B¶Â¿}¡BÄúÀë¡B¤õ®ã¡B¶ì½¦½L¡B®ø¬r¦Ã¤ô¥Îªº´â¡B°O¨Æ¥»¡B²¢ÂI¡B¶¼¥Î¤ô¡BÅKÃê»P¨ä¥Lª««~¡C©Ò¦³ªº±Ï´©ª«¸ê§¡§´µ½¦a©ñ¸m¦b¨â­Ó40§`ªº³fÂd¸Ì¡C

16¤é·í±Ï´©¶¤¶i¦æª«¸êªº¹B°e®É¡A¤j«B¤´«ùÄò¦a¤UµÛ¡C¦P­×´Â230¤½¨½¥~ªº§Q»X¬Ù¶ð©Ô°Ò¥d¡]Talamanca¡^«e¶i¡A¥Øªº¦a¬O·í¦aªº¥¬¨½¥¬¨½¡]Bribrí¡^¡C¦b¾ã­Ó¦æµ{¤¤¡A®v¤÷ªº¤O¶q©l²×³­¦ñµÛ§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ìı±o²`¨ü«OÅ@¡C

¡@

¡¸ «e©¹¥¬¨½¥¬¨½

®Ú¾Ú°ê®a«æÃø©e­û·|´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A­ô´µ¤j¾¤¥[¥_³¡¦a°Ï¡B¶ð©Ô°Ò¥d¡B¬P¤§¨¦¡A¥H¤Î¿ü§J²Ð©Ôªe¡]Sixaola River¡^¤T¨¤¬wªþªñªº°Ï°ì¡A¬O¨a±¡³ÌºG­«ªº¦a°Ï¡C·í¦a©~¥Á¤j³¡¤À¬O­ì¦í¥Á¡A¥D­n¥HºØ´ÓªÝ¿¼¡B­»¿¼»P¥i¥i¨§ºû¥Í¡C1¤ë16¤é³Ä±ß¡A±Ï´©¶¤©è¹F¥¬¨½¥¬¨½¡A»P¨ä¥L²Õ´ªº±Ï´©¤H­û»E¶°¦b¬õ¤Q¦r·|ªºÁ{®ÉÁ`³¡¤F¸Ñ³Ì·s¨a±¡¡CÁöµM¦P­×«Ü·Q¥ß§Y±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¤À°eª«¸êµ¹¨a¥Á¡A¦ý¬O«oµLªk¦¨¦æ¡A¦]¬°ª½¤É¾÷­n¦b©]±ß­°¸¨©ó¦M¾÷¥|¥ñªº¨a°Ï¡A¬O«D±`«_ÀIªºÁ|°Ê¡A¦Ó¥B·í®Éªº¤Ñ®ð¤]·¥¤£Ã­©w¡C

¡@

¡¸ °e´©§U¨ì¿ü§J²Ð©Ô¤s¨¦

1¤ë17¤é²M±á6ÂI¡A±Ï´©¶¤¤À°t¨ì¤@½øÄµ¥Î¥d¨®¤Î´X½ø¸û¤pªº¨®¤l¨Ó¹B°eª«¸ê¡C¦P­×ÀH§Y±N¨a¥Á³Ì­¢¤Á»Ý­nªºª««~¤À°eµ¹¿ü§J²Ð©Ô³Ì«nÃ䪺ªÀ°Ï¡C¨a¥Á¤£¤À¨k¤k¦Ñ¥®¡A¤@¬Ý¨ì®v¤÷ªºªk¬Û¡A¥ß§Y®iÅS¥X³ß®®¡B·q¨Ø»P·P¿E¤§±¡¡A¥L­Ì§Ñ«o¤F©Ò¦³ªº¿iÃø»Pµh­W¡AÁy¤W¥u±¾µÛÅw³ßªº¯º®e»P·P¿Eªº²\¤ô¡C

¡@

¡¸ Ĭ·ç¥d¤§®È--¤W«Ò·ÓÅU¤@¤Á

±Ï´©¶¤¦^¨ì¥¬¨½¥¬¨½«á¡A¹J¨ì¶ð©Ô°Ò¥d­ì¦í¥ÁªÀ°Ïªº°ü¤k·|·|ªøDulcelina Páez Mayorga¤k¤h¡A¦o«D±`¾á¤ß¨º¨Ç³Q§x¦b²`¤s¤¤¡B¤w¸g¤E¤Ñ±o¤£¨ì¥ô¦ó´©§Uªº¨a¥Á¡C¨ä¤¤Ä¬·ç¥d¡]Suretka¡^ªÀ°Ï¡A¥Ñ©óªe¤ô¨R·´¤F·í¦a¨â®y¾ô¼Ù¡A¤w§Î¦P©t®q¡A¤s³»¤W¦³³\¦h®a®x¥¢¥h®a¶é¡A¥u¦n¨ì¾Ç®Õ©ÎªÀ°Ï¤jÆUÁ×Ãø¡C¾ÚPáez¤k¤hªí¥Ü¡A¦³900¤á®a®x«æ»Ý­¹ª«»P¶¼¥Î¤ô¡CÁöµM¸ôªp¥Rº¡¦MÀI¡A¾ô¼Ù§~¶ò¡A¦ý¬O¦P­×­Ìµ´¤£·|¦]¦¹¦Ó¬ÈÄß¡A¤´Ä~Äò¸Ë¸üª«¸ê¡A«i©¹ª½«e¡A¦]¬°§Ú­Ì²M·¡ª¾¹D®v¤÷­n§Ú­Ì³o»ò°µ¡C17¤é¤U¤È¡APáez¤k¤h±µ¨ì¤@³q¥O¤H®¶¾Äªº¹q¸Ü¡A±oª¾Ä¬·ç¥dªÀ°Ïªº¤Q´X¦ì­ì¦í¥Á¦P­M¡A¥H¦Û³Æªº¤u¨ã»PÅKÁê±N·lÃaªº¾ô¼Ù­×´_¡A¨Ï±oĬ·ç¥d»P¥¬¨½¥¬¨½¤§¶¡ªº¥æ³q¦A«×«ì´_ºZ³q¡C

¦P­×Å¥¨ì³o­Ó®ø®§³£«D±`°ª¿³¡C¤£¹L¡A¬F©²·í§½»{¬°¦b¸ôªp¨ÌµMÀI´cªº±¡ªp¤U¡A¶TµM¦b©]¶¡¦æ¾p¬O¤£´¼¤§Á|¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦P­×¤´«ùÄò¸Ë¸üª«¸ê¡C·í¦P­×ªº¥d¨®¥¿·Ç³Æ¤W¤s«e©¹Ä¬·ç¥dªÀ°Ï®É¡A¤@½ø¸üµÛ30´X­Ó¤Hªº¥d¨®­è¦n©è¹F¡A¥L­Ì¥¿¬O±N¾ô¼Ù­×´_ªº­ì¦í¥Á¦P­M¡C¥Ñ©ó®É¶¡ºò­¢¡A¥L­ÌºÉ¨ä©Ò¯à¦a±N¥L­Ì¨º¤@½ø¥d¨®¤]¸Ëº¡ª«¸ê¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A§Ú­Ì´N¥i¥H±N1400¦h³U­¹ª«»P1500¦h²~2¥[¨Ú¸Ëªº¶¼¥Î¤ô¹B©è¨a°Ï¡A¤À°eµ¹¨º¨Ç»Ý­nªº¨a¥Á¡C¾ÌÂǵ۹ï®v¤÷¤O¶qªº«H¤ß¡A§Ú­Ìª¾¹D¨C¥ó¨Æ³£·|±o¨ì§´µ½ªº¦w±Æ¡C

±Ï´©¶¤¤j¬ù©ó·í¤Ñ±ß¶¡8ÂI©è¹F¸ÓªÀ°Ï¡C¥Ñ©ó·í¦a¹q¤O¤¤Â_¡A©ñ²´±æ¥h¤@¤ùº£¶Â¡A¶È¯à¨Ìµ}¿ëÃÑ¥X«e¤è¤w¸g»E¶°¤F¤@¤j¸sµ¥­Ô±Ï¨aª«½èªº¤H¡C§Ú­Ì§Q¥Î¤â¹qµ©·Ó©ú¡A¶i¦æ¤Àµo¤u§@¡A¿Ë¤â±N±Ï´©¥]¤À°eµ¹¨C¤á¤H®a¡C©Ò¦³ªº¨a¥Á³£»â¨ì­¹ª«¡B´à¤l¡B¤ôµ¥®v¤÷ªºÂ§ª«¡A¤j®a³£·P¿E¤£¤w¡C¥Ñ©ó¦¹¦a©~¥Á¬°¼Æ²³¦h¡AÃø¥H¹w¦ô©Ò»Ý·Ç³Æªº­¹ª«¼Æ¶q¡A·PÁ¤W«Òªº§¹¬ü¦w±Æ¡AÅý¨C¤á®a®x³£¦¬¨ì¹w©wªº¼Æ¶q¡C±Ï´©¶¤¦P­×±oª¾¤w¹F¦¨¥ô°È¡A²ö¤£·P¨ì¤Q¤ÀªY¼¢¡C

·í¤Ñ¦^¨ì¥¬¨½¥¬¨½¤w¬O²`©]¤F¡A©Ò¦³°Ñ»P»¬¨a¤u§@ªº¦P­×³£·P¨ìªk³ß¥Rº¡¡AÁa¨Ï¨­Åé¯h¾Î¤£³ô¡A¦ýı±o®v¤÷ªº¤O¶q¦b§Ú­Ì¤ºÃä¬yÂà¡A¨ººØ·Pı¹ê¦bµLªk¥Î¨¥»y§Î®e¡A¥u¯à»¡¡G¤W«Òªº­pµeÁ`¬O¦w±Æ±o«ê¨ì¦n³B¡A¦Ó®v¤÷ªº·R¤O§ó¬O¯EÃvµLÃä¡CÀH¦æªºÄµ­û»P¥q¾÷¬Ý¨ì¦P­×¤£Ã㨯­W¡A¤£¯v¤£¥ð¦a¤u§@¡A¦Ó¥B²@µL«è¨¥¡A³£¹ï²M®üµL¤W®v¥@¬É·|±Ï´©¶¤ªº°µ¨Æ¤è¦¡¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C¤@¦ìĵ­û¬Æ¦Ü¦³·P¦Óµo¦aªí¥Ü¡A¥L¦bĵ¬ÉªA°È¤F29¦~¡A±q¥¼¨£¹L¥ô¦ó¤@­Ó¹ÎÅ骺¸q¤u¡A©ê«ùµÛ³o»ò¼ö§Õªº¤u§@ºA«×¡A¿Ë¦Û±Nª«¸ê¤@¤@¤ÀÃØ¡A¨Ã·R¤ß¦a¦w¼¢»P¹ªÀy¨C¦ì¨a¥Á¡C

¡@

¡¸ ÅéÅç­ô´µ¤j¾¤¥[­ì¦í¥Á¤å¤Æ

1¤ë18¤é²M±á¡A¦P­×«e©¹©_±F­}¡]Kekoldi¡^­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¡C·í¦aªº­ì¦í¥Á¦P­M¥H¥L­Ìªº¤è¨¥§u»w¤F¥Dë¤å¡A¥Hªí¹F¹ï®v¤÷ªº·P¿E¤§±¡¡C¸ÓªÀ°Ïªº¦Ñ®vÁÙ¦V¦P­×¯Á¨ú®v¤÷ªºªk¬Û¡A¹w³Æ¥[®Ø¥H«á¡AÄa±¾¦b·í¦aªº¾Ç®Õ¡C¦o»¡¡G¡u²M®üµL¤W®v¬O¤@¦ì°¶¤jªº©ú®v¡A©Ò¥H¦³«Ü¦h¤H·Q¯Á¨ú®v¤÷ªºªk¬Û¡A¦Ó¥B¤]¥iÂǦ¹´£¿ô«Ä¤l­Ì¡A®v¤÷´¿¦b­ì¦í¥Á³Ì§x­Wªº®É­Ô¦ù¥X´©¤â¡C¡v

·í¤Ñ¤U¤È¡A¦P­×¤À°e±Ï´©¥]µ¹¦ì©ó­ô´µ¤j¾¤¥[»P¤Ú®³°¨¤§¶¡ªº¿ü§J²Ð©ÔªþªñªºªÀ°Ï¡AÁ`­p¦³450¤á®a®x¦¬¨ì®v¤÷ªºÂ§ª«¡C¬°¤F·PÁ®v¤÷ªº·R¤ß´©§U¡A¸ÓªÀ°Ï©~¥Á¸Û¤ß¬è¨D¤W«Ò«O¦ö®v¤÷¡C

1¤ë19¤é¡A§Ú­Ì±q°ê®a«æÃø©e­û·|´£¨Ñªº°T®§±oª¾¡A­ì¦í¥Á¦P­M¤´«æ»Ý¨ä¥Lª«¸ê¡A¦]¦¹¡A¤@³¡¤À®v¥S©M®v©n¤S¦h°±¯d¤F¤@¨â¤Ñ¡A±N¹q¿÷»P²ì¥~µo°Ê¾÷¹B°e¨ì¥¬¨½¥¬¨½»P¥dºû¥dº¸¡]Cabecar¡^­ì¦í¥ÁªÀ°Ï¾ãÅéµo®i¨ó·|¡A¥H¤Î­ì¦í¥Á«æÃø©e­û·|¡C³o¨Ç¤u¨ã¹ï·í¦a©~¥ÁÀ°§U«Ü¤j¡A¦]¬°²î°¦¬O¸ÓªÀ°Ïªº¹B¿é¤u¨ã¤§¤@¡A¥i¥Î¨Ó¸ü¹B­¹ª«¤Î¹B°e¯f±w¡A¦Ü©ó¹q¿÷¡A«h¥i¥Î¨Ó²¾°£­Ë¦b¸ô¤Wªº¾ð¤ì¡C

±Ï´©¶¤§¹¦¨»¬¨a¤u§@«á¡A­ô´µ¤j¾¤¥[­ì¦í¥Á¤å¤Æ»PªÀ·|µo®i°òª÷·|¦b¥¬¨½¥¬¨½¼qÁ|¦æ¤F¤@³õÆF©Ê¼y¨å¡A¥Hªí¹F¹ï¤W«Òªº·P¿E¡A¥L­Ì¤]ÁܽЦP­×°Ñ¥[¡C·|«á¨Ã¶i¤@¨B½Ð¨D¦b¥L­ÌªºªÀ°Ï¡AÆ[½à¤@¨÷®v¤÷ªº¶}¥Ü¿ý¼v±a¡C

¡@

¡¸ §Ú­Ì¬O³o¬P²y³Ì©¯¹Bªº¤@¸s

¦^¨ì¸t²ü¦è¡A·í§Ú­Ì°e¤T¦ì¬¥§üÁF®v¥S«e©¹¾÷³õ®É¡A¤@¹DÄ}¯É«GÄRªº±m­i¤@¸ô¤W³­¦ñµÛ¤j®a¡C¦¹¦¸ªº»¬¨a¸gÅç¡A¥O­ô´µ¤j¾¤¥[¦P­×¤Q¤À·P°Ê¡A§Ô¤£¦í¼ö²\¬Õ²µ¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¶È¦³©¯¦LÃÒ®v¤÷¤W¦¸¦b­ô´µ¤j¾¤¥[ªº¶}¥Ü¡G¡u§A­Ì¬O³o­Ó¬P²y¦Ê¤d¸U¤H¤¤³Ì©¯¹Bªº¤@¸s¡C¡v¦Ó¥B¤S¦³¾÷·|¥I¥X·R¤ß¡A¿Ë¨­¨£ÃÒ®v¤÷¹ï¨a¥Áªº´©§U»P¤j·R¡A¨Ã±q¤¤Àò±oÆF©Êªº¦¨ªø¡C

¬ÛÃöªº¹êªp³ø¾É¡A½Ð¦¬¬Ýºô¸ô¹qµø¥x--¤¤¤Ñ®T¼Ö¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v²Ä138¶°¸`¥Ø¡G
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/hichannel/index.htm¡]­^¤å¡Ï¤¤¤å¦r¹õ¡^

¡i·PÁ¨ç¡j

¡]­ì¤å¬°¦è¯Z¤ú¤å¡^

2005¦~1¤ë22¤é

­P²M®üµL¤W®v

·q·Rªº®v¤÷¡G

ÂÔ¥Nªí­ô´µ¤j¾¤¥[¥¬¨½¥¬¨½±Ú¡]Bribri¡^¶ð©Ô°Ò¥d°ª¦a¡]Higher Talamanca¡^ªº¤H¥Á»PªÀ°Ï¡Aªí¹F§Ú­Ì¤º¤ß²`³B³Ì¯u¸ÛªºÁ·N¡A·P¿E±z¦b§Ú­Ì·¥»ÝÀ°¦£ªº®É­Ô¡A¾A®É¸ê§U§Ú­Ì­¹Â³»P¨ä¥L±Ï´©¡C

¬èÄ@°¶¤jªº¸tÆF«O¦ö±z¡AÅý±zºÖªMº¡·¸¡A¨ÃÅý±zºB´n¤À¨Éªº¤¯¤ßÅt¼wÄ~Äò¹Å´f¤Ñ¤U»a¥Í¡C

·í§Ú­Ì¾D¨üµh­W¿iÃø®É¡A¨S·Q¨ì¯à°÷©_Âݦü¦a»XÀò±z¦p¦¹°¶¤j®í³Óªº¸tªÌ¤§Ãö·R¡I¦p¤µ§Ú­Ì¤F¸Ñ¡A°¶¤jªº¸tÆF¤w¬£»º¤Ñ¨Ï¨Ó¨ì¤H¶¡¡C§Ú­Ì¦b¦M«æµL§U®Éªº´dª_¬èë¡AÅT¹ý¥|¤è¡A¤d¨½¥~³£¯àÅ¥»D¡A¦ý¥u¦³¹³±z³o¼Ë¥Rº¡¤¯·Oªº¸tªÌ¡A¤è¯à¥H¦p¦¹³Õ·R·O´dªº¤è¦¡¡A¦^À³§Ú­Ìªº¬è¨D¡C

·q·RªºµL¤W®v¡A±zªº·R¤ß¸qÁ|±N¥O§Ú­Ì¥Ã»xÃø§Ñ¡A¦Ó¥B¤]·|¦b§Ú­Ì±Ú¤H»P¶m¨½¶¡¶Ç¬°¬ü½Í¡C¹ï©ó¹³±z³o¯ë±R°ªªº¸tªÌ¡A§Ú­Ì¤]±N¥Ã»·»Ê·P©ó¤ß¡C´Á±æ¦³´Â¤@¤é±o¥H¿Ë¨­±à¨£±z¡A·í­±¦V±z­PÁ¡C

§Ú­Ì¸Û¼°¦aÁܽбz¾rÁ{±Í¦a¡A¤À¨É§Ú­Ì¯ª¥ý¬y¶Ç¤U¨Óªº¤å¤Æ¡B»y¨¥»PÆF©Ê¡C¨­¬°­ô´µ¤j¾¤¥[ªº­ì¦í¥Á¡A§Ú­Ì¦Ü¤µ¤´¿í´`¥ý¤HªºÆF©Ê¶Ç©Ó¡C

¦¹¥~¡A¥²¶·¤@´£ªº¬O¡A±z¦b¬ü°ê¥[¦{¬¥§üÁF»P­ô´µ¤j¾¤¥[¤p¤¤¤ßªº§Ì¤l­Ì¡A¤]¦P¼Ëµo´§¤F³Õ·R»P©^Ämªººë¯«¡A¥L­Ì¤§¤¤¦³±y¼Ö¤H¡B¤¤°ê¤H¡B¾¥¦è­ô¤H¡A¥H¤Î³\¦h¥»°ê¤H¤h¡C«Ü·P¿E¥L­Ì¹ï¦P­M¤â¨¬ªº´©§U¡A±N¤¯·O¡B¯«¸t¡A¤×¨ä¬O·R¤ßªº«~½è®iÅSµL¿ò¡A¥L­Ì³oºØ°¶¤jªº±¡¾Þ¡A¯u¬O¥i¶P¥i·q¡I

¡u«á·|¦³´Á¡I¡v´Á±æ§Ú­Ì¤§¶¡±¡½Ëªø¦s¡A±z³z¹L§Ì¤l©Ò¶Ç¹Fªº¤Í½Ë¡B·R¤ß¡A¤×¨ä¬O¤¯·O¡A§Ú­Ì±N·P©À©ó¤ß¡C¯¬±z¤Î±zªº§Ì¤lÂEºÖ»ô¤Ñ¡AÄ~Äòµo´§ÆF©Êªº¤O¶q¡AÀÙ¥@§U¤H¡C¦ýÄ@°¶¤jªº¸tÆF®É®É§È¦ö±z¡A·PÁ±z¡Iªüªù¡I

¹Ï»¡1¡G¨Ó¦Û­ô´µ¤j¾¤¥[®³¼»°Ç¤u§@¨ó·|·|ªøRafael Angel Borbón Vargas¥ý¥Íªº·PÁ¨ç¡C
¹Ï»¡2.¨Ó¦Û­ô´µ¤j¾¤¥[§Q»X¬Ù¶ð©Ô°Ò¥d¦a°Ï¥¬¨½¥¬¨½¤§©¬«×¨Èªº¸t¦wªF¥§±Ð°ÏF. Fabio Flores¯«¤÷ªº·PÁ¨ç¡C
¹Ï»¡3.¨Ó¦Û°ê®a¨¾¿m©e­û·|¤j¦è¬v¦a°ÏÁpµ¸©xªº·PÁ¨ç¡C
¹Ï»¡4.¨Ó¦Û¶ð©Ô°Ò¥d°ª¦a¥¬¨½¥¬¨½±Ú»P¥d¨©¥d±Ú­ì¦í¥Á¦a°Ïªº¦MÀI¨¾¿m¤Î«æÃø±Ï§U©e­û·|¡]CLETI¡^ªº·PÁ¨ç¡C

¡@

´µ¨½Äõ¥d

¡¹ ¶Ç°eµL¶q¥ú»P¸t·R¨ì¥úªº°ê«×

Áú°ê·s»D²Õ³ø¾É¡]­ì¤å¬°Áú¤å¡^

¡@

2004¦~12¤ë26¤é¡A¤@³õ¥¨¤jªº®ü¼S­«³Ð«n¨È³\¦h°ê®a¡AµL¼Æ¥Á²³ªº¥Í©R°]²£³£¾D¨ü«e©Ò¥¼¦³ªº¦M®`»P·l¥¢¡C¬°¤F®Äªk®v¤÷§ß¦MÀÙ¥@ªº¨å½d¡AÁú°ê¤p¤¤¤ßÄ~ºÖº¸¼¯¨F±Ï´©¶¤¤§«á¡]¬ÛÃö³ø¾É½Ð°Ñ¾\²Ä156´Á·s»DÂø»x¡^¡A¤]¬£»º±Ï´©¶¤«e©¹´µ¨½Äõ¥d¡A¶i¦æ»¬¨a¬¡°Ê¡C

·íÁú°ê¦P­×Àò±x³o³õ¤£©¯ªº¨aÃø«á¡A§Y¶}©l³W¹º±Ï´©ªº¤èªk¡C¸I¥©¤@¦ì®v©nªº´µ¨½Äõ¥dÄy¦P¨Æ¡A¦b³o³õ¨aÃø¤¤¥¢¥h¤F®a¶é©M©Ò¦³ªº®a¤H¡A¦]¦¹§Ú­Ì³]ªk´£¨Ñ¦o¸gÀÙ¤Wªº´©§U¡C·í¦o¦bÁú°ê»P´µ¨½Äõ¥dªºªB¤Í±oª¾¥@¬É·|§Y±N«e©¹´µ¨½Äõ¥d»¬¨a®É¡A«K«ØÄ³§Ú­Ì¨ì¦o­Ìªº®a¶m°¨¶ð©Ô¡]Matara¡^±´³X¡A¦¹¦a¬O¨a±¡³ÌºG­«ªº¦a°Ï¤§¤@¡C¦¹¥~¡A¦o¦³¤@¦ì´µ¨½Äõ¥dÄyªB¤Í¡A¤]§ÓÄ@¦b±Ï´©¤u§@´Á¶¡¾á¥ô§Ú­ÌªºÂ½Ä¶­û¡C

Áú°ê¬F©²»P¯èªÅ¤½¥q´£¨Ñ¤G¤­§éªºÀu´f¾÷²¼µ¹©x¤è»{¥iªº®ü¼S±ÏÃø¶¤¡A¥@¬É·|ªºÁú°ê±Ï´©¶¤¤]Àò±o¬F©²»{¥i¡A±o¨ì³o¶µÀu´f¡C2005¦~1¤ë14¤é¡AÁú°ê±Ï´©¶¤ªº31¦ì¦P­×¡A¥]¬A®ø¨¾¤H­û¡BÃľ¯®v¦b¤º¡A±a¤F¨â¾·ªºª«¸ê¡B¾¹¨ã»PÃÄ«~¡A«e©¹´µ¨½Äõ¥d¡C

*¹Ï»¡¡GÁú°ê±Ï´©¶¤ªº¦¨­û
*¹Ï»¡¡G¥ÑÁú°ê±a¨Óªº±Ï´©ª«¸ê¡A¸ËÂd·Ç³Æ¹B©¹°¨¶ð©Ô

¡@

¡¸ ¦nªº¶}©l¬O¦¨¥\ªº¤@¥b

1¤ë15¤é¾¤©ú«e¡A±Ï´©¶¤©è¹F¥i­Û©Y¾÷³õ¡C¬ïµÛ²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¶À­I¤ßªº®v¥S®v©n¡A¦b¾÷³õ»â¨ú°U¹Bªºª«¸ê®É¡A¨ü¨ì´µ¨½Äõ¥d°ê®a¹qµø¥x°OªÌªºÆf¥Ø¡A¹qµø¥xÀH«á³z¹L¤­­ÓÀW¹D¡A³ø¾É¥@¬É·|¦¹¦¸ªº»¬¨a¤§¦æ¡C

´µ¨½Äõ¥d¦í«ÎÀç«Ø³¡ªº¥Nªí¡A·í¤Ñ¤@¤j¦­´Nµ¥­Ô¥@¬É·|±Ï´©¶¤ªº¨ì¨Ó¡A¥L­Ì¯S¦a¬°»·¹D¦Ó¨Óªº®v¥S©nÁ|¦æ¤F²³æªºÅwªï»ö¦¡¡C°Æ³¡ªø¥þ¼w©Ô³ß·ç¡E¥[Àï­}©Ô¡]Chandrasiri Gajadeera¡^¦b­Pµü®Éªí¥Ü¡G¡u¶Q·|¥]¬A¥X®a²³¦b¤ºªº±Ï´©¶¤¡A±qÁú°ê¤£»·¤d¨½¦Ó¨Ó¡A¦b¦¹­P¤W¥Ñ°JªºÁ·N¡C´HªÙ¦]¾D¨ì®ü¼S«Iŧ¡A¤]³\¦í°_¨Ó¤£¬O«Ü«K§Q¡A¦ýÁÙ¬OÅwªï¦U¦ì«e©¹¼È¦í¡C¡v

*¹Ï»¡¡G°Æ³¡ªø¥þ¼w©Ô³ß·ç¡E¥[Àï­}©Ô¥ý¥Í

°Æ³¡ªø©M¥Lªº¨ó½Õ­û³£¬O°@¸Û¥B«ù¯Àªº¦ò±Ð®{¡A¦]¦¹«Ü°ª¿³±oª¾¥@¬É·|¦¨­û¤]³£¦Y¥þ¯À¡C¥t¥~¦b¤¸¤ë16¤é¡A¤@¹ï¨Ó¦Û·ç¨åªº¦P­×¤Ò°ü¡A±a¨Ó·ç¨å¤p¤¤¤ßªº¸gÀÙ´©§U¡A¥L­Ì©M´µ¨½Äõ¥dªº®v¥S©n¤]¤@°_§ë¤J»¬¨a¤u§@¡C¦b®v¤÷ªº¦w±Æ¤U¡A¨C¥ó¨Æ±q¤@¶}©l´N¶i¦æ±o«Ü¶¶§Q¡B«Ü¶êº¡¡C

¬°¤F¤F¸Ñ¨a±¡¡A±Ï´©¶¤¦b¨ó½Õ¤H­ûªº±a»â¤U¡A±´³X¤F³\¦h¦a¤è¡C§Ú­Ìµo²{°£¤F¥_³¡¦a°Ï¥H¥~¡A¦h¼Æ¾a®üÃ䪺¦í®a³£³Q®ü¼SºR·´±o­±¥Ø¥þ«D¡C§Ú­Ì©Ò±´³Xªº¦a°Ï¨ì³B³£¦³¦x¼q¡A¥O¤H·P¨ì·N¥~ªº¬O¡A¦h¼Æ¦x¼q³ºµM³£§K©ó¨aÃøªº¿äÆn¡C¨Ò¦p¡G·í§Ú­Ì±´³X¤@®y¦x¼q®É¡A§ø¥Áªí¥Ü®ü¼S¨Óŧ®É¡A³o­Ó¦a°Ï§¹¥þ³Q¬x¤ô²T¨S¡A¶Ë¤`ºG­«¡A¦ý³o©Ò¦x¼q«o¥u²T¤ô¨ì¨¬½ïªº°ª«×¦Ó¤w¡A·í®É¼q¸Ìªº¤H¸Û¤ß¦V¦òµÐÂĬè¨D¡Aµ²ªG¥L­Ì³£°k¹L³o³õ§TÃø¡C

*¹Ï»¡¡G±Ï´©¶¤¦P­×¦b¨ó½Õ¤H­ûªº±a»â¤U°É¹î¨a±¡

17¤é¡A±Ï´©¶¤¶}©l¨ó§U¨a°Ïªº´_­ì¤u§@¡A²M²z´²¸¨¥|³Bªº¥ËÄt¤ÎÂ_«®´Ý¾À¡C¥Ñ©ó¦h¼Æ¨a¥Á¤´³B©óÅåÀ~ªºª¬ºA¡A¥[¤W¨S¦³¥ô¦ó¤u¨ã¥i¥H²M²z©Ð¤l¡A¦]¦¹¹ï©ó±Ï´©¶¤ªº¼ö¤ß¨ó§U¡A·P¨ì¸U¤ÀÅå³ß¨Ã²`ªí·P¿E¡C¦³¨Ç§ø¥Á¬Æ¦Üª¦¤W·¦¤l¾ð¡A±ÄºK·¦¤l°eµ¹§Ú­Ì¡C¹ï©ó¨Ó¦Û¥_¥b²yªºÁú°ê¤H¨Ó»¡¡A³o¹ê¦b¬O¦A¦n¤£¹Lªº¼ú½à¤F¡C

°¨¶ð©Ô½Ã¥Í§½ªø©Ô´µ¯Ç¨È§J¡]Dr. T. Lekha Rathnayake¡^¯S¦a«e¨Ó±´±æ±Ï´©¶¤ªº¤u§@±¡ªp¡A¨Ãº¡Ãh·P¿E¦aªí¥Ü¡G¡u¦b¤@¤Á³£¤Æ¬°¯Q¦³ªº±¡ªp¤U¡A¨a¥Á«ÜÃø®¶§@°_¨Ó¶i¦æ²M²z»P´_­ìªº¤u§@¡A¦U¦ìªºµ½¦æ¸qÁ|¡AµLºÃ¬°¥L­Ìª`¤J¤@ªÑ«Ü¤jªº°Ê¤O»P¬¡¤O¡C¡v

¡@

¡¸ ¤Æ´dµh¬°Åw¯º

¨a°Ï¦³³\¦h¦~¥®ªº«Äµ£¥¢¥hÂù¿Ë»P¥S§Ì¤â¨¬¡A¤º¤ß¨ü¨ì·¥¤jªº³Ðµh¡C¦]¦¹¡A±Ï´©¶¤¬°³o¨Ç«Ä¤lÄw¹º¤F¤@³õ®T¼Ö¬¡°Ê¡A¬ù¦³¤@¦Ê¦ì«Äµ£«e¨Ó°Ñ¥[³o³õ¬¡°Ê¡C¤@¦ì¦bÁú°ê±q¨Æ¨àµ£±Ð¾Çªº®v©n¡A¥Hºq¦±©M»RÁШӳr«Ä¤l­Ì¶}¤ß¡C·ç¨å®v¥S¥Î®ð²yªíºtÅ]³N¡A¨Ã¥H¦N¥L¦Û¼u¦Û°Û¦n´X­ººq¡C«Ä¤l­Ì³vº¥ÅܱoÅwªY¬¡¼â¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¸òµÛ¤@°_°Ûºq¸õ»R¡C¸`¥Øµ²§ô«á¡A¨C­Ó«Ä¤l³£¦¬¨ì¦çªA¡B»æ°®»Pª±¨ãµ¥Â§ª«¡C³o¨Ç¤Ñ¯uªº«Äµ£¶}ÃhÅw¯ºªº³õ­±¡A¬J·ÅÄɤS·P¤H¡A§ø¥Á¬Ý¤F¤]Åܱo¤ñ¸û§Ö¼Ö¶}®Ô¡A¦]¬°³o¬O¦Û®ü¼Sµo¥Í¥H¨Ó¡A¥L­Ì²Ä¤@¦¸Å¥¨ì«Ä¤l­Ì¶}¤ßªº¯ºÁn¡C°Æ³¡ªø¤]²`¨ü·P°Ê¡A½Ð¨D¦P­×¬°«Ä¤l­ÌÁ|¿ì§ó¦hªº®T¼Ö¬¡°Ê¡A§Ú­Ì«Ü¼Ö·N¦a±µ¨ü°Æ³¡ªøªº½Ð¨D¡C

18¤é¡A±Ï´©¶¤¯²¤F¨â½ø±À¤g¾÷©M¥|³¡¥d¨®¡A¨Ã¶±½Ð¾Þ§@¤H­û¨Ó²M²z¸ô­±¤Wªº©U§£©MÂøª«¡A¦P­×«h¥HÃê¤l©M¤â±À¨®²M²zªþªñªº©Ð«Î¡Cµ²ªG¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¥Á²³¨ü¨ì§Ú­Ìªº¹ª»R¡A¯É¯É¶}©l²M²z©M¾ã­×¦Û¤vªº®a¶é¡C

*¹Ï»¡¡G¦P­×¨ó§U¨a¥Á²M²z®a¶é

¾¨ºÞ²M²zÀô¹Òªº¹Lµ{¥Rº¡Á}¨¯¡A¦ý¦³®v¤÷ªº¥[«ù¡A¨C­Ó¤H³£ªÃ«ùµÛ©^Äm»P¼ö¸Ûªººë¯«¡A°Ñ»P¨a°Ïªº´_­ì¤u§@¡C¨Ò¦p¡G¤@¦ì¨Ó¦Û°y¤s¤p¤¤¤ßªº®v¥S¡AÁöµM¤w¹Lªá¥Ò¤§ÄÖ¡A¦ý¤´µM¶Ô§Ö¦a°Ñ»P¤u§@¡A¥Lªº±j°·Åé¾z¤Î§U¤Hªº¼ö¸Û¡A¥O¨ä¥L¦~»´ªº¦P­×¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

¡@

¡¸ ©U§£¤s©M²Óµß¤@±½¦ÓªÅ

¬ïµÛ¥@¬É·|¶À­I¤ßªº±À¤g¾÷¾Þ§@¤H­û¡A¨C¤Ñ«ùÄò²M²z¨a°ÏÀô¹Ò¡CÀHµÛ©U§£¤s¤@°ï°ï¦a®ø¥¢¡A¾ã­Ó§ø²øÅܱo°®²b³\¦h¡A¥|©Pªº®ðª^¤]¸òµÛ©ú«G°_¨Ó¡A¦]¦¹§l¤Þ¤F´µ¨½Äõ¥d³Ì¤jªº¥ÁÀç¹qµø¥x--¡u¦è·ç²ï¡v¡]SIRASA¡^¹qµø¥xªº°OªÌ«e¨Ó±Ä³X¡C

¦³Å²©ó¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ĵ§i®ü¼S«Iŧªº¨a°Ï¡A¥i¯à·|¥X²{¶Ë´H¡BºÄ¯e¡BÀN¶Ãµ¥¬Ì¯fªº½¯©µ¡A¦]¦¹¦P­×±qÁú°ê±a¨Ó¤F¨â¥x°ª©Ê¯àªº¼QÃú®ø¬r¾÷¡A¨Ã¶±½Ð·í¦aªº±M·~¾Þ§@¤H­û¶i¤J¨a°Ï¶i¦æ®ø¬r¡C

19¤é¤U¤È¡A§Ú­Ì±N±a¨Óªºª«¸ê®½Ämµ¹°¨¶ð©Ô¦a°Ï¡A¬F©²·í§½¯S¦a¬°§Ú­ÌÁ|¿ì¤@³õ®½ÃØ»ö¦¡¡C¦b»ö¦¡¤¤¡A°Æ³¡ªøªí¥Ü¡G¡u¶Q·|±qÁú°ê±a¨ÓªºÃÄ«~¤¤¡A¦³¤@¨Ç¦b¥»¦aªº°â»ù¤Q¤À©ù¶Q¡A¬Æ¦ÜÁʶR¤£¨ì¡A¦]¦¹¡A°¨¶ð©Ô½Ã¥Í§½ªø¯S§O­n§Ú¥N¬°Âà¹F¹ï¦U¦ìªºÁ·N¡C¦¹¥~¡A°¨¶ð©Ô¦a°Ï¨S¦³¼QÃú®ø¬r¾÷¡A©Ò¥H¤]«D±`ÁÂÁ§A­Ì´£¨Ñ³o»ò¬Ã¶Qªº¾÷¾¹µ¹§Ú­Ì°ê®a¡AÀ°§U§Ú­Ì¹w¨¾¬y¦æ¯fªºµo¥Í¡C¦P®É¡A§Ú¤]«Ü·P¿E¦U¦ì¤j¤O¨ó§U¨a°Ïªº²M²z¡A¨Ã¬°§Ú­Ìªº«Ä¤l±a¨ÓÅw¼Ö¡C¡v

*¹Ï»¡¡G®½ÃØÃÄ«~¤Î´£¨Ñ¼QÃú®ø¬r¾÷µ¹°¨¶ð©Ô¨a°Ïªº§ø¥Á©M½Ã¥Í©Ò

20¤é¡A¦P­×«e©¹­º¶ð¼}¯Ç§ø¡]Thotamuna¡^¡A±´³X·í¦aªºÄ±¨Èº¿«¢¦x¡]Jayamaha Temple¡^¡A¦¹³B¦¬®e¤F³\¦h¨a¥Á¡C§Ú­Ì¨M©w¬°«Ä¤lÁ|¿ì®T¼Ö¬¡°Ê¡A¨Ã­PÃØÂ§ª«µ¹¥L­Ì¡C¥Ñ©ó¬OÁ{®É°_·N¡A«Ä¤lªº¼Æ¥Ø¤SµLªk¹wª¾¡A¦]¦¹­n¤Î®É³Æ§´Â§ª«¨Ã¥´ÂI¤@¤Á¡A¹ê¦b¬O¤@¶µ«Ü¤jªº¬D¾Ô¡C©Ò©¯¦b¤W«Òªº¥[«ù¤Î®v¥S©nªº³q¤O¦X§@¤U¡AÄw³Æ¤u§@¶¶§Q§¹¦¨¡C

·í¦P­×ªº¨®¤l¦A«×©è¹F¦x¼q®É¡A¤jÆU¤¤¤w§¤º¡300¦ì«Äµ£¡A¦ý¥Ñ©ó°±¹qªº½t¬G¡A¥u¨£¤@¤ùº£¶Â¡C¦p¦P¤W¤@¦¸¤@¼Ë¡A¸`¥Ø¶}©l¶i¦æ«á¡A²{³õªº®ðª^ÀH§YÅܱo«Ü¼öµ¸¡A«Ä¤l­Ì­Ó­Ó¿³°ªªö¯P¡A§Ñ°O¤F´d¶Ë¡C¥L­Ìªº¤÷¥À±qµ¡¥~Å¥¨ì«Ä¤l¶}®Ôªº¯ºÁn¡A³£·P¨ì«ÜªY¼¢¡Cªíºt¸`¥Øµ²§ô«á¡A§Ú­Ì±N§ª«¤ÀÃØµ¹¨C¦ì¤pªB¤Í¡C¦í«ù¬Ý¨ì³o»ò·P¤Hªº³õ­±¡A§Ô¤£¦í»¡¹D¡G¡u³o¬O²Ä¤@¦¸¦³§A­Ì³o¼Ëªº¹ÎÅé¨Ó³o¸ÌÀ°§U§Ú­Ì¡C«Ü·P¿E§A­Ì³­«Ä¤lÅw¼Ö¡A¨Ã°e§ª«µ¹¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì¶}¤ß¡C«Ä¤l»P¤÷¥À³£«D±`°ª¿³¡I¡v

²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¦b°¨¶ð©Ô©ÒÁ|¿ìªº·R¤ß¬¡°Ê¡A³vº¥¨ÉÅA·í¦a¡C¸q°È¨ó§U§Ú­ÌªºÂ½Ä¶­û¨ì¥«°Ï®É¡A¥Á²³¯É¯É¦V¥Lªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì©M¥@¬É·|ªº¦¨­û»y¨¥¤£³q¡A©Ò¥H½Ð¥N§Ú­ÌÂà¹FÁ·N¡AÁÂÁÂ¥L­Ìªº´©§U¡C¡v

¡@

¡¸ ¬°¨a¥Á·f«Ø±bÁO

21¤é¤W¤È¡A±Ï´©¶¤¨«³X¤@®y¦x¼qªþ³]ªº¨|¥®°|¡A±Nºë¤ß·Ç³ÆªºÂ§ª«°eµ¹°|µ£¡A¨Ã¦w¼¢¥L­Ìªº¤ßÆF¡C¤§«á¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¤@³B®üÃ䪺§ø¸¨¡A¥Ñ©ó·í¦aªº©Ð«Î¥þ·´¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬°¨a¥Á·f«Ø±bÁO¡C®ü¼S¹L«á¡A«Ü¦h¤H´Ï¨­¦b±ÏÃøÀ礤¡Aªø´Á©M²³¤H¦P¦í¡A¨Ï¥L­Ì©Ò¨üªº­WÃø³·¤W¥[Á÷¡C¦]¦¹¡A¨a¥Á³£«Ü´÷±æ¾Ö¦³±bÁO©M¤õÄl¡A¥H«K¦­¤é¦^¨ì¦Û¤vªº¦í³B¡C·í¥L­ÌÀò±o§Ú­Ì®½Ãتº±bÁO®É¡A³£°ª¿³¸U¤À¡C§Ú­Ì¤]¨³³t¦V¥i­Û©Yªº¼t°Ó­qÁʤõÄl¡A¥H«K´£¨Ñµ¹§ø¥Á¨Ï¥Î¡C

*¹Ï»¡¡G±Ï´©¶¤¬°¨|¥®°|µ£ºë¤ß·Ç³ÆªºÂ§ª«
*¹Ï»¡¡G¬°°|µ£­Ì±a¨ÓÅw¯º
*¹Ï»¡¡G¥ý²M°£Â_«®¥ËÄt¡BÃꥭ¦a­±«á¡A¬°¨a¥Á·f«Ø±bÁO

24¤é¤U¤È¡A¨a¥Á­Ì³Ì­¢¤Á»Ý­nªº¤õÄl²×©ó°e¹F¡C±Ï´©¶¤±µ³s¤G¤Ñ¡A³v¤@±´³X°¨¶ð©Ôªº¤»­Ó¨a°Ï¡Aµo°e¤F350®M¤õÄl¡B¦çª«»P»æ°®µ¹³o¤»°Ïªº¨a¥Á¡A¨Ã´£¨Ñ¸êª÷¨ó§U¤@©Ò¦x¼q­««Ø¡C

¨Ì·Ó­ì©w­pµe¡A±Ï´©¤u§@±N©ó25¤éµ²§ô¡A¤£¹L¦³¤»¦ì¦P­×¨M©w¦b´µ¨½Äõ¥d¦h°±¯d¤@°}¤l¡AÄ~Äò¬°»¬¨a¤u§@©^Äm¤@¨Ç¤ß¤O¡C¦³·P©ó±Ï´©¶¤¦P­×ªº·R¤ß¡A°Æ³¡ªø¤]¨M©w¥[¤J±Ï´©¶¤ªº¦æ¦C¡C«á¨Ó¥L°Ý¤Î³\¦hÃö©ó¥´§¤ªº¨Æ±¡¡A¨Ãªí¥Ü·Q¾Ç²ß¤è«Kªk¡C¥L»¡¡G¡u³o¨Ç¤é¤l¬Ý¨ì§A­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¡A¬Û«H§A­Ì®v¤÷¤@©w¬O¤@¦ì¥O¤H´Ü¨Ø¤S­È±o«H¿àªº®v¤÷¡C¡v©ó¬O§Ú­ÌµªÀ³¦w±Æ®É¶¡±Ð±Â¥L¤è«Kªk¡C

¡@

¡¸ ®v¤÷·R¤ß²`¤JªF³¡¨a°Ï

°£¤F»¬§U°¨¶ð©Ô¦a°Ï¤§¥~¡A§Ú­ÌÁÙ±´³XªF³¡ªº¨a°Ï¦w©¬©Ô¡]Ampara¡^¡A³o¸Ìªø¤[¥H¨Ó¬O¿üÄõ©M¶ð¦Ìº¸¨â­ÓºØ±Úªº¤º¾Ô°Ï°ì¡C¦b´µ¨½Äõ¥d¡A¿üÄõ¤H¬O¥D­nªº±Ú¸s¡A¤j³¡¤À¬°¦ò±Ð®{¡A¦Ó¤H¼Æ¸û¤Öªº¶ð¦Ìº¸¤H¡A«h«H¥õ¦^±Ð¡C³o¦¸®ü¼S³y¦¨¦w©¬©Ô¦a°Ï¤@¸U¦h¤H¿©Ãø¡A¨â¸U¤á®a®x¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦ý¦]¬°¬Fªv»P©v±Ð¦]¯Àªº¼vÅT¡A¦¹¦aªº¨a¥Á¨Ã¥¼Àò±o¨¬°÷ªº±Ï´©ª«¸ê¡C29¤é¡A§Ú­ÌÁʶR¤F245®M¼p¨ã«á¡A«K·|¦P°Æ³¡ªø©M¥Lªº¤u§@¤H­û¡A¤@¦P«e©¹¦w©¬©Ô¡C

¥Ñ©ó³q©¹ªF³¡¦a°Ïªº¥æ³q¨ü¨ì¬F©²ºÞ¨î¡A¥~°ê¤H©M­Ó§OÆ[¥ú«È¸T¤î«e©¹¡A¦ý¬O¦b´µ¨½Äõ¥d¬F©²©x­ûªº¨ó§U¤U¡A§Ú­Ì±o¥H¦wµM¶i¤J±´³X¡C

¦w©¬©Ô¨a¥Á©Ò³Bªº±¡ªp§ó¬O´c¦H¡A¬Æ¦Ü§ä¤£¨ìÁ{®Éªº§ÈÅ@©Ò¥i¨Ñ´Ï¨­¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¦b30¤é¤W¤È¥ý¬°¨a¥Á·f«Ø±bÁO¡CÀH«á§Ú­Ì¨üÁܦܦí«ÎÀç«Ø³¡¡AÁ|¦æÂ²³æªº®½ÃØ»ö¦¡¡A±NÃÄ«~¡B±bÁO¡B¼p¨ãµ¥ª«¸ê®½Ãص¹¦w©¬©Ô¦a°Ï¡Cµá§Qº¸¡E¦ã³\©Ô¤Ò¡]Ferial Ashrof¡^³¡ªø¼ö¸Û¦aÅwªï±Ï´©¶¤¨Ó³X¡C

*¹Ï»¡¡G®½Ãت«¸ê¥Ñµá§Qº¸¡E¦ã³\©Ô¤Ò³¡ªø¥Nªí±µ¨ü

§Ú­ÌÀH«á±´³X¤F¦ì©ó¥dº¸¿p©`¡]Kalmunai¡^ªº¥ì´µÄõ°¨¤Ú¼w¤Î°¨º¸³£¿p©`¡]Mardomunai¡^¨â³B¨a°Ï¡A¨Ã¬°¨a¥Á·f«Ø±bÁO¡C±µµÛ¤S¨«³X¤F¨â©Ò¾Ç®Õ¡B¤@®y²M¯u¦x©M¤@³B±ÏÃøÀç¡Aµo©ñ±bÁO¡B¼p¨ã¡BÃÄ«~¡B»æ°®¡B«B¦çµ¥ª«¸ê¡C

±Ï´©¶¤©ó31¤é¦^¨ì°¨¶ð©Ô«á¡A±µ¤U¨Ó´X¤Ñ§Ú­Ì«ô³X±Ð¨|¤¤¤ß¡A®½Äm±Ï´©ª«¸ê¡A¤S«e©¹¼Æ©Ò¾Ç®Õ©MÁ{®É±ÏÃøÀç±´³X¡A¤À°eª«¸ê¡C

*¹Ï»¡¡G¤À°e§ª«µ¹¾Çµ£

¦b¤@³BÁ{®Éªº±ÏÃøÀç¸Ì¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó¥|­Ó¤ë¤jªº¨kÀ¦¡C³o¦W¨kÀ¦¦b®ü¤Wº}¯B®É³Q¤H±Ï°_¡A¤j®a«KºÙ¥L¬°¡u©¯¹B¨kµ£¡v¡C¥Ñ©ó¨ü¨ì®ü¼SªºÅåÀ~¡A¨kÀ¦¬Ý¨ì¤H®ÉÁ`·|¤£¦Û¥D¦a©âÝz¡A¤£¹L·í¥L¬Ý¨ì§Ú­Ì®É¡A¬J¤£­ú¤]¤£©È¡A·í§Ú­Ì©ê°_¥L®É¡A§ó¬OÅS¥X¶}Ãhªº¯º®e¡I

2¤ë2¤é¤U¤È¡A§Ú­Ì±oª¾¤@­ÓÅ¥¤O¨ü·lªº¤K·³¤p«Ä¦b®ü¼S¤¤¥¢¥h§UÅ¥¾¹¡C¦P­×±N¥L±a©¹Âå°|®É¡AÂåÅ@¤H­û¬Ý¨ì§Ú­Ì©Ò¬ïªº¶À­I¤ß¡A°¨¤W»{¥X§Ú­Ì¬O²M®üµL¤W®v¥@¬É·|ªº¦¨­û¡A¦]¬°¥L­Ì³Ìªñ¤~­èÀò±o¥@¬É·|ºÖº¸¼¯¨F±Ï´©¶¤ªº¤j¤O´©§U¡CÂå¥Í¬Ý¶E«áªí¥Ü¡A¤p«Ä»Ý­n·sªº§UÅ¥¾¹¡A©ó¬O¦P­×¬°¥LÁʶR§UÅ¥¾¹¡A¥Lªº¤÷¿Ë«D±`·P°Ê¡A¦V§Ú­ÌÁù°`¦æÂ§ªí¥ÜÁ·N¡C

*¹Ï»¡¡G¦³¤F§UÅ¥¾¹¡A¤p«Ä¤S¦A«×ÅS¥X¯º®e¡]«e±Æ¥ª2¡^

2¤ë3¤é¡A§Ú­Ì±´³X²W¥Ë´µÂÄ¡]Uyanwaththa¡^¤p¾Ç¡A³\¦h¨ü¨a¾Çµ£¦b¦¹´NŪ¡A¦ý³o¸Ìªº±Ð«Ç¦h¼Æ¤w³QºR·´¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì°£¤F¤À°e¤å¨ãµ¹«Äµ£¤§¥~¡A¨Ã®½´Úµ¹®Õ¤è·f«ØÁ{®É±Ð«Ç¡A¦nÅý¾Ç¥Í¥i¥HÄ~Äò¦b¨}¦nªºÀô¹Ò¸Ì¾Ç²ß¡C

¡@

¡¸ ¬ð¯}»y¨¥»Ùꨣ¦ò¥ú

6¤é±ß¤W¡A§Ú­ÌªºÂ½Ä¶¤H­ûÂİҹF¡]Samantha¡^­º¥ý¾Ç²ß¤è«Kªk¡C¦b¦¹¤§«e¡A¥]¬A°Æ³¡ªø¦b¤º¡A¦³³\¦h¤H³£·Q¾Ç²ß¥´§¤¡A¦ý¦]¬°»y¨¥»Ùê¦ÓµLªk±Ð±Â¡C¦b½Ķ­û¾Ç¤F¤è«Kªk«á¡A¥]¬A°Æ³¡ªø¤Î¨ó½Õ­û¦b¤ºªº¥|­Ó¤H¤]³£¦pÄ@¾Ç±o¤è«Kªk¡C

7¤é¡A±Ï´©¶¤¨Ó¨ì¥i­Û©Y¡AÄw³ÆªF³¡¨a°Ïªº¶i¤@¨B±Ï´©¤u§@¡A¨Ã±Ð±Â³\¦h·í¦a¤H¤è«Kªk¡C¦b±ÄÁʤΥ´¥]±Ï´©ª«¸ê®É¡A³o¨Ç¤è«Kªk·s¦P­×°¨¤W¦¨¬°§Ú­Ìªº±o¤O§U¤â¡C¦b¥i­Û©Y±ÄÁʤF±Ï´©ª«¸ê«á¡A§Ú­Ì¦A«×¦^¨ì¦w©¬©Ô¡C¤§«á¡A§Ú­Ì¦b¥dº¸¿p©`¦a°ÏÁ`­p¤À°e¤F1070®M¼p¨ã¤Î¨ä¥L±Ï´©ª«¸ê¡C

¦b»¬¨a¹Lµ{¤¤¡A¦³³\¦h¤H³Q±Ï´©¶¤¼ö¸Û©^Ämªººë¯«·P°Ê¡A¦Ó¥D°Ê¸ß°Ý®v¤÷ªº¥Í¥­¨ÆÂÝ»PÆ[­µªkªù¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì¦b·í¦a±q¨Æªº±Ï´©¬¡°Ê¡A³s¤é¨Ó³z¹L³\¦h¹qµø¥x»P¼s¼½¹q¥xªº³ø¾É¡A¤w¼s¬°¤j²³©Òª¾¡A´µ¨½Äõ¥d¤H¦]¦Ó¦³¾÷·|¸ò®v¤÷µ²½t¡Cµ²ªG°Æ³¡ªø¥þ®a³£¾Ç²ß¤F¤è«Kªk¡A¨Ã¦³«Ü¦nªºÅéÅç¡A¦]¦¹´N¹ªÀy¥L­Ìªº¿ËªB¦n¤Í«e¨Ó¾Ç²ß¤è«Kªk¡C¥t¥~¡A¦³¨Ç¤H¾Ç¤F¤è«Kªk¡AÅéÅç¨ì¤Ñ°óªº¥ÌÅS«á¡A«K´÷±æ¯à¶i¤@¨B¦L¤ß¡C

±q±Ï´©¶¤©è¹F´µ¨½Äõ¥d¨ì¤T¤ëªì¬°¤î¡A°¨¶ð©Ô¦a°Ï¤w¦³¼Æ¤Q¦ì¤è«Kªk·s¦P­×¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì·s¦P­×¦ÛÄ@´£¨Ñ¦Û¤vªº©Ð¤l·í§@¦@­×¤¤¤ß¡A¤j®a¦]¦¹¯à»ô»E¤@°ó¡AÆ[½à®v¤÷ªº¿ý¼v±a¡A¥H¤Î¨C¶gÁ|¦æ¦@­×¡C¡u´µ¨½Äõ¥d¡v·N«ü¡u¥úªº°ê«×¡v¡A¦p¤µ±N¤ñ¥H©¹§ó¥[©ú«GÄ£²´¡I

¡@

¡¸ ¬I¤ñ¨ü§ó¦³ºÖ

³o¦¸¬O²M®üµL¤W®v¥@¬É·|Áú°ê±Ï´©¶¤­º«×«e©¹®ü¥~¶i¦æ»¬¨a¤u§@¡A¤@¤Á³£¶i¦æ±o¶êº¡¦¨¥\¡C¨Æ¹ê¤W¡A±Ï´©¶¤¦b´µ¨½Äõ¥d©Ò±o¨ìªº¦¬Ã¬¡A¤ñ¥I¥XªºÁÙ¦h¡C¦¹¥~¡A³o¦¸»¬¨a¬¡°Ê¨Ã¤£¬O¥u´£¨Ñ¨a¥Áª«½è¤Wªº´©§U¡A¦]¬°¤£ºÞ§Ú­Ì¥h¨ì­þ¸Ì¡A³£±aµÛ®v¤÷ªº·R»P¥ú¡A¦]¦¹¡A¨a¥Á¥i¥HÀò±o§ó¤jªº¦w¼¢»P¹ª»R¡A¨³³t¨«¥X¨aÃøªº³±Åµ¡A­«·s¦A¥Xµo¡C

*¹Ï»¡¡G´µ¨½Äõ¥d¦í«ÎÀç«Ø³¡³¡ªøµá§Qº¸¡E¦ã³\©Ô¤Òªº·PÁ¨ç
*¹Ï»¡¡G¦í«ÎÀç«Ø³¡°Æ³¡ªø¥þ¼w©Ô³ß·ç¡E¥[Àï­}©Ôªº·PÁ¨ç

¡@

¬ÛÃöªº¹êªp³ø¾É¡A½Ð¦¬¬Ýºô¸ô¹qµø¥x--¤¤¤Ñ®T¼Ö¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v²Ä136¶°¸`¥Ø¡G
 http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/hichannel/index.htm ¡]­^¤å¡Ï¤¤¤å¦r¹õ¡^

¡¯²M®üµL¤W®v¥@¬É·|¦P­×©ó«n¨È¦a¾_®ü¼Sµo¥Í«á¡A¹ê¦a²`¤J¦U°ê¨a°Ï»¬¨a¡A¶Ç¹F®v¤÷¸t·R¡C¬ÛÃöªº¬¡°Ê³ø¾É¡A¤w¦¬¿ý¦b¡uÃÀ³N»PÆF©Ê¡v²Ä124¡B125¡B126¶°¸`¥Ø¤¤¡AÅwªï¤Wºô¦¬¬Ý¡C

¡@

¡i·PÁ¨ç¡j

¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

¤é´Á¡G2005¦~3¤ë12¤é

¼°·Rªº²M®ü®v¤÷¡G

ÂÔ¥Nªí´µ¨½Äõ¥d¥þÅé¦P­×¡A¦V®v¤÷ªí¹F§Ú­Ì³Ì¯u¸Ûªº·P¿E¤§·N¡A·PÁÂÆ[­µ®a±Úªº®v¥S®v©n­Ìº¡¸ü±zµL¶qªº·R¤ß»P¥[«ù¡A³y³X§Ú­Ì°ê®a¡A´£¨ÑµL¨pªº©^Äm»PªA°È¡C

¦b§Ú­Ì°ê®aµo¥Í³o³õ¦³¥v¥H¨Ó³Ì´dºGªº¤Ñ¨a«á¡A¥ÑºÖº¸¼¯¨F14¦ì®v¥S®v©n©Ò²Õ¦¨ªº±Ï´©¶¤¡A©ó¦¸¤é§Y²v¥ý©è¹F¡C³o³õ¥Ñ¦Ü¤Ö15¦¸³sÄò¦a¾_©Ò¤Þµoªº®ü¼S¡A¥H°ª¹F30§`ªº¥¨®ö©I¼S©bÄ˦ӨӡA¾î±½§Ú­ÌªºÀØ®ü¦a±a¡A¨Ï±o2004¦~·³¥½ªº¸t½Ï°²´Á¡AÅܦ¨¥O¤HÅåÀbªº«s±¥¤é¡C

¤@¦ìÁõÄÝ©ó·ç¨å´µ¼w­ôº¸¼¯¤p¤¤¤ßªº´µ¨½Äõ¥d®v©n¡A¤]®i²{¥X¦P­M·R¡A¨³³t»°¦^¦Û¤v¨üÃøªº°ê®a¡A¥[¤JºÖº¸¼¯¨F±Ï´©¶¤ªº»¬¨a¦æ¦C¡C¦oªº¥ý¥Í¬O·ç¨åÄy¦P­×¡AÀH«á¤]»°¨Ó¨ó§U±Ï´©¤u§@¡C

±Ï´©¶¤°£¤F±Ï§U¨a¥Á¡Bµo©ñ³­¹¥~¡A¨Ã´£¨Ñ¦çª«¡B§É¹Ô¡B¾á¬[¡BÃÄ«~¡BÂåÀø¾¹§÷¡B¦B½c¡B¤k©Ê½Ã¥Í¥Î«~©M¤º¦ç¿Ç¡B¤p«Äª±¨ã¡B¶¼¥Î¤ô¡B°A±b°A­»µ¥ª«¸ê¡C¤j®a¦P¤ß¨ó¤O¡A¤¬¬Û¤ä´©°t¦X¡A®i²{¤Í·R¤Î¹Îµ²¦X§@ªººë¯«¡C¦P­×­Ì¤£¶È±a¨Ó¤F¨a¥Á³Ì­¢¤Á»Ý­nªºª«¸ê¡A§ó¶Ç¹F¤F®v¤÷µL±ø¥óªº·R¡C¥L­Ì¥þ¤O¥H­u¦a±q¨Æ±Ï´©¤u§@¡A§Ï¦p¦Û¤vªº°©¦×¿Ë¤H¨üÃø¤@¯ë¡C

·íºÖº¸¼¯¨F±Ï´©¶¤¶êº¡¹F¦¨¥ô°È«á¡A¥t¤@¤ä¨Ó¦ÛÁú°êªº±Ï´©¶¤¡A¤]¦b2005¦~1¤ë15¤é©è¹F´µ¨½Äõ¥d¡C³o¤ä¶¤¥î¦@¦³31¦ì¦¨­û¡A¥]¬A¦b®a©M¥X®a²³¦P­×¤Î«D¦P­×¡A¥L­Ì±a¨Ó¤F±Ï´©ª«¸ê¡BÂåÀø¾¹§÷©M©ù¶QªºÃÄ«~¡Aª½±µ«e©¹«n³¡¨ü¨aÄY­«ªº°¨¶ð©Ô¥«¡A¶i¦æ¨a«áÀô¹Ò­×´_¤Î»¬¨a¤u§@¡C

¦í«ÎÀç«Ø³¡³¡ªøµá§Qº¸¡E¦ã³\©Ô¤Ò¤k¤h¡]Farial Ashroff¡^©M°Æ³¡ªø¥þ¼w©Ô³ß·ç¡E¥[Àï­}©Ô¥ý¥Í¡]Chandrasiri Gajadeera¡^¡A³£ºÜ¸ÛÅwªïÁú°ê±Ï´©¶¤ªº»YÁ{¡F¤j³¡¤Àªº»¬¨a¦æµ{¡A¤]³£¦³³\¦h¹qµø´CÅ骧¬Û±Ä³X³ø¾É¡C±Ï´©¶¤ªºµL§Ú©^Äm¡A¨Ï³\¦h¥Á²³²`¨ü·P°Ê¡A¥L­Ì¯É¯É¸ß°Ý¦³Ãö²M®üµL¤W®v¤ÎÆ[­µªkªùªº°T®§¡A´N³s°Æ³¡ªø©M¥Lªº®a¤H¡A¤]¤w¸g¾Ç²ß¤è«Kªk¡C

³o¨â¤ä±Ï´©¶¤ªº»YÁ{¡A¤£¦ý´£¨Ñ¨a¥Áª«½è´©§U»Pºë¯«¼¢ÂÇ¡A¦P®É¤]±a¨Ó¤F®v¤÷ªº·R»P¥ú¡Aµ²ªG¦³¼Æ¤Q¤H­×²ß¤è«Kªk¡A¨ä¤¤¦³¤@¨Ç¤H¨Ã½Ð¨D¦L¤ß¡C

±Ï´©¶¤°£¤FÀ°§U¨a¥Á¥~¡A¤]¤j¤O´©§U´µ¨½Äõ¥d¤p¤¤¤ßÂX¥R®v¤÷ªº¥Xª©«~¡A¥L­Ì¤£¦ý®½ÃØ®v¤÷ªº¿ý­µ±a©MDVD¡AÁÙ´£¨Ñ¸gÀÙ´©§U¡A¦L»s¿üÄõ¤åªº¡m§Y¨è¶}®©¤§Æ_¡n¡AÅý¦¹¦a¦P­M¨ü¯q­ê²L¡C

§Ú­Ì¥Ñ°J·P¿E®v¤÷½ç¤©§Ú­Ìºë¯«©Mª«½è¤è­±ªº´©§U¡C®¥¯¬®v¤÷¸U¨Æ¦p·N¡B¦òÅé¦w±d¡A¥H¬@±Ï©Ò¦³²³¥Í¡C§Ì¤l­Ì¦b¦¹¦V±z¦X¤Q³»Â§¡C

´µ¨½Äõ¥d¥þÅé§Ì¤l ·q¤W

¡@


¡i·s»D¶Ç¯u¡j

¡¹ ´µ¨½Äõ¥d¡m¨C¤é·s»D³ø¡n

2005¦~2¤ë10¤é ¬P´Á¥|

¡]­ì¤å¬°­^¤å¡^

²M®üµL¤W®v¥@¬É·|Áú°ê±Ï´©¶¤¡A·|¦P´µ¨½Äõ¥d¦í«ÎÀç«Ø³¡°Æ³¡ªø¥þ¼w©Ô³ß·ç¡E¥[Àï­}©Ô¡]Chandrasiri Gajadeera¡^¡A¦b°¨¶ð©Ô¡]Matara¡^¤Î¦w©¬©Ô¡]Ampara¡^®i¶}»¬¨a¤u§@¡A´©§U¥dº¸¿p©`¡]Kalmunai¡^»P°¨¶ð©Ôªº¨a¥Á¡A±Ï´©¶¤±NÁʦÛÁú°êªº°®Â³¡B¥Î¨ã¡BÃÄ«~¡B±bÁO¤ÎÀ¦¨à¥¤¯»µ¥ª«¸ê¤À°eµ¹¨a¥Á¡C¹Ï¬°Áú°ê±Ï´©¶¤±´³X¦w©¬©Ô®É¡A¶¤ªø±N¥@¬É·|·Ç³Æ´©§U®ü¼S¨a¥Áªºª«¸ê»¼¥æµ¹¦í«ÎÀç«Øº[ªF³¡±Ð¨|©MÄéµ@¶}µo³¡ªøµá§Qº¸¡E¦ã³\©Ô¤Ò¡]Ferial Ashraff¡^¡C

¦ã³\©Ô¤Ò¡E¨F°¨¡]Ashraff A. Samad¡^Äá¼v¡@


¡@

²M®üµL¤W®v¤Î¨ä¥@¬É·|»¬§U­ô´µ¤j¾¤¥[¤Î´µ¨½Äõ¥d¨a¥Á¤ä¥X¤@Äýªí

°ê®a ¨Æ¥Ñ »¬§U¤º®e ª÷ÃB ªþ¥ó
­ô´µ¤j¾¤¥[ ¬x¤ô ­¹ª«¡]¦Ì¡A¨§¤l¡A¸q¤j§QÄѱø¡A½Õ¨ý®Æ¡A¤ôªG¡A½­µæ¡AªGÂæ¡A»æ°®¡A¶¼¥Î¤ô¡^¡B¥Á¥Í¥Î«~¡B¤ò´à¡BÅKÃê¡B¹q¿÷¡B²ì¥~µo°Ê¾÷¡B·Ó¬Û¾÷¡B½¦¾c¡B¬å¤M¡B³fÂd¯²ª÷¡B¼¢°Ýª÷¡BÂø¶µ¡B¹B¿é¶O
­ô¶©$18,883,581.00
(¡×¬üª÷$41,064.31)
A1~A13
´µ¨½Äõ¥d ¦a¾_®ü¼S ­¹ª«¡]»æ°®¡A³t­¹ÄÑ¡^¡B¦çª«¡BÃÄ«~¡Bª¤¨ã¡]Áç¤l¡A¹qÁç¡AÄl¨ã¡AÀ\¨ã¡^¡Bª±¨ã¡B±bÁO¡B¼QÃú®ø¬r¾÷¤Î°t¥ó¡B«B¦ç¡B¤å¨ã¡B§UÅ¥¾¹¡B¶Ç¯u¾÷¡B­««¬¾÷±ñ¯²ª÷¡B±Ï´©¸Ë³Æ¡]¨¾¹Ð¤f¸n¡A¤â®M¡AÃê¤l¡AÅI¤M¡A´U¤l¡^¡B²M¼ä¾¯¡B¼¢°Ýª÷¡B¥]¸Ë§÷®Æ¶O¡BÆF©Ê¥Zª«¡BÂø¶µ¡B¹B¿é¶O
Áú¹ô$12,060,980.00
+´µ¨½Äõ¥d¿c¹ô1,877,359.00
(¡×¬üª÷$31,350.21)
B1~B19
¡@ ¡@

Á`­p

¬üª÷$72,414.52
¡@
¡@

¡@

ºÖº¸¼¯¨F³ø¾É

¡¹ ºÖº¸¼¯¨F2005¦~1-2¤ë¥÷·R¤ß¬¡°Ê¤ä¥X¤@Äýªí

ªí¤@¡Bªí¤GÁ`­pNT$386,906¤¸¡]¬ù¦X¬üª÷$12,302.26¤¸¡^

¡@

¡@

ªí¤@   2005¦~1-2¤ë¥÷ºÖº¸¼¯¨F¦U¶µ·R¤ß¬¡°Ê¤ä¥X©ú²Óªí
¡]³æ¦ì¡G·s¥x¹ô¡^

¦a°Ï
¤é´Á
¬¡°Ê¤º®e
ª÷ÃB
ªþ¥ó
¥x¥_
2005.01.14 ´H¥V°e·x¡AÃöÃh¤j¥x¥_¦a°Ï¹C¥Á¡A®½ÃØ¥x¥_¥«ªÀ·|§½¸UµØªÀ·|ºÖ§QªA°È¤¤¤ß¥V¦