Palabras de la Maestra
Reconoce tu propia grandeza
Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai
Retiro Internacional de tres días en Los Angeles, CA, E.U.A.
18 de diciembre de 1998 (Originalmente en inglés)
Sólo espero que recuerden que cualquier cosa que les suceda,
ustedes son más grandes que eso. No hay nada en este mundo
más grande que nosotros. Nada en todo el universo es más
grande que nosotros mismos. Así que no dejen que ninguna
cosa, ya sea buena o mala, los distraiga de conocerse a ustedes
mismos, que son grandiosos. Un día lo sabrán. Y una
vez que lo sepan, nada podrá hacer que lo pierdan. Nadie
puede robárselo, ni siquiera la muerte, ni la amenaza de
violencia, ni el poder o el peligro, nada puede hacerlos perder
eso. Esto es muy importante. Aunque ustedes son grandes de nacimiento,
son originalmente grandes, simplemente no lo saben. Y es por eso
que venimos aquí, para saber.
Realmente no hay nada que debamos hacer en este mundo. Una vez
que entran en samadhi, incluso el universo entero desaparece. Somos
sólo la Luz. Somos sólo libertad. Somos todo lo que
es hermoso, bienaventurado y bendito. No somos el cuerpo físico
en lo absoluto; ni siquiera existimos. El cuerpo ni siquiera existe.
Ni siquiera el cuerpo de tu vecino existe. Ni siquiera el planeta
entero existe. Así que, no nos preocupemos acerca de lo que
nos suceda a nosotros o a este cuerpo inexistente, sino que encuentren
lo real y sean felices. Seamos simples y miremos hacia delante al
momento en que nos conozcamos a nosotros mismos como somos: como
Dios, como libertad, como la cosa más hermosa y poderosa
que podamos ser. En ese momento ni siquiera somos “nosotros”.
No sé como decirlo. Es un sentimiento tan hermoso el estar
iluminado, el saber que somos Dios y que somos Luz y libertad.
Así que pongamos toda nuestra energía en preocuparnos
por eso. Todo lo demás sólo viene y va. Incluso si
hoy ustedes son hermosos, mañana ¿Quién sabe?
Cualquier cosa puede sucederle a este cuerpo físico. Nadie
puede estar seguro de que en el momento de la muerte permanezcamos
hermosos, a menos que muramos jóvenes mientras dormimos.
Muchas cosas pueden sucedernos. Así que, el cuerpo físico
no es una cosa fiable; cualquier cosa podría suceder. Ustedes
manejan autos, caminan en la calle; incluso mientras duermen podrían
haber toda clase de desastres, terremotos, cualquier cosa.
Así que no nos preocupemos de lo que nos suceda físicamente.
Preocupémonos de obtener la iluminación: lo más
rápida, profunda y rápidamente. Todos los días,
ése debe ser nuestro problema. Pero debido a que ya tenemos
el Método Quan Yin, no debería haber ningún
problema. Si continuamos practicando, en forma relajada, todos los
días por un par de horas como un hobby, el resultado será
definitivo. Es absoluto. No hay necesidad de preocuparse por eso.
Así como cuando riegan una planta y la fertilizan, ésta
crecerá.
Por favor visite nuestros siguientes sitios en la Web para disfrutar
la versión en video de las Palabras de la Maestra:
http://www.Godsdirectcontact.org/eng/news/124/mt.htm
(E.U.A.)
http://Spiritual-Discovery.org/eng/news/124/mt.htm
(E.U.A.)
Programa de televisión
Maestra Suprema Ching Hai
Area: Toronto, Canadá
Estación: Televisión Rogers - Canal 10
Asunto: Video conferencias de la Maestra Suprema Ching Hai
Hora: 5 de agosto, 2001 @ 12:30 pm EST
12 de agosto, 2001 @ 12:30 pm EST
Para conocer el itinerario de otros programas de televisión
acerca de la Maestra Suprema Ching Hai, por favor visite:
http://www.spiritual-discovery.org/events/tv.htm
Panorama de los eventos
Reporte desde los E.U.A.
Compartiendo
la divina luz de la Verdad de Dios
[Los Angeles]
El 28 y 29 de abril y el 3 de junio del 2001, los iniciados
del Centro de Los Angeles participaron de dos exitosas actividades
para difundir las enseñanzas de la Maestra en el Sur
de California.
Festival del Libro lleno de bendiciones
El 28 y 29 de abril del 2001 se realizó en el recinto de
la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA) el Sexto
Festival Anual del Libro en Los Ángeles, uno de los eventos
literarios más grandes de Estados Unidos. El festival se
caracterizó por los oradores invitados, autógrafos
de los escritores, entretenimiento, más de 300 expositores,
400 autores y alrededor de 100.000 visitantes. Los oradores incluían
al escritor mundialmente conocido de ciencia ficción Ray
Bradbury, la actriz Jane Seymour, el Alcalde de Los Angeles, Richard
Riordan y el escritor galardonado con los premios Oscar, Emmy y
Tony, Sidney Sheldon.
En el festival, los practicantes de Los Ángeles pusieron
un puesto para exhibir atractivamente las creaciones artísticas
y musicales de la Maestra. Un flujo constante de visitantes vino
al puesto y muchos mostraron gran interés en la espiritualidad
y la meditación, mientras compartían sinceramente
sus pensamientos sobre la Maestra y Sus enseñanzas. Por ejemplo,
un gurú africano de la fe hindú dijo de la Maestra
Suprema Ching Hai: “considero que estas enseñanzas son
muy profundas e inspiradoras para muchas personas”. Y un invitado
chino dijo: “Ella es una dama muy especial. Estuvo practicando
sola en las altas montañas dónde hace mucho frío
y encontró la Verdad sobre Sus verdaderas creencias. La considero
valiente y también bonita”.
Muchos de los telespectadores del programa de televisión:
“Un viaje a Través de los Reinos Estéticos”
que se transmite por el canal internacional KSCI, también
visitaron el puesto. Una telespectadora afroamericana dijo que vio
el programa de la conferencia de la Maestra en Ciudad del Cabo,
Sudáfrica, lo que la hizo decidirse a ir al festival para
visitar nuestro puesto. Agregó: “Cuando vi su conferencia
en la iglesia (en Ciudad del Cabo), se veía tan pacífica,
tan preocupada por todos. ¡Oh! Fue fantástico, tan
a tono con Dios, así que me encantó”. Y otro
espectador declaró: “Creí que Ella era realmente
espiritual y eso fue hermoso, realmente tranquilizador y habla mucho
de lo que Dios tiene que decir. Estuve realmente conmovido por lo
que dijo. Yo sólo encuentro que es una dama muy bella. Es
tan espiritual”.
Todos estuvieron admirados por la belleza de los trabajos creativos
de la Maestra, una dama dijo que mientras compraba un libro grande
de poesía, el contenido inspirador de los poemas de la Maestra
la habían conmovido profundamente. Otros se impresionaron
de la misma forma debido a la elevada calidad de las palabras y
música de la Maestra y muchos firmaron nuestro libro de invitados
para un futuro contacto e información adicional sobre el
Método Quan Yin. El ambiente del festival fue en extremo
optimista y estimulante, mientras todos los que participamos nos
marchamos sintiéndonos bendecidos y cargados por la Luz y
bendición de Dios. La atmósfera soleada del festival
fue aún más brillante, gracias al poder del amor de
la Maestra y la Verdad de Su mensaje que fue compartido con el público.
Otro rotundo éxito espiritual en el barrio coreano
Luego, el 3 de junio del 2001, los iniciados del lugar realizaron
un seminario que presentó los videos de la Maestra en el
barrio coreano de Los Angeles y el evento tuvo un gran éxito.
La comunidad coreana nunca se cansa de buscar la Verdad y esta gente
sincera, humilde y trabajadora, siempre son recompensados con las
bendiciones de la Maestra.
Los invitados parecían contentos por la entusiasta bienvenida
que recibieron al entrar en el salón, mientras fueron saludados
por las hermanas coreanas con tradicionales han-bok (vestidos largos
tradicionales floreados de muchos colores con grandes arcos adelante).
El trato amable y el lugar finamente decorado, también impresionó
a todos. El seminario empezó con las extraordinarias experiencias
que tuvieron dos hermanas coreanas desde que se iniciaron.
Luego se presentaron los videos. A lo largo de la presentación,
así como también en la conferencia en vivo de la Maestra
en Seúl, Corea del Sur, el año pasado, la forma sincera,
inocente de las personas coreanas, era evidente cuando miraban fijamente
y escuchaban con atención las palabras de sabiduría
de la Maestra. Luego se les enseñó a los invitados
el Método Conveniente. Cierta cantidad de personas también
se registró para la iniciación.
Estas dos recientes presentaciones de las enseñanzas de
la Maestra en el área de Los Angeles fueron de gran éxito
y te agradecemos a ti, Maestra, por darnos de nuevo la oportunidad
de compartir Tu sabiduría y la Luz de la Verdad de Dios ¡Con
incontables almas deseosas, hambrientas de liberación e iluminación!
Feria de Arte de la calle Haight-
Reviviendo el verano del amor
[San Francisco] Haight-Ashbury es uno de los vecindarios
más famosos de California. En los años sesenta, el
área sirvió como centro cultural de un fuerte movimiento
para promover la conciencia humana superior, la paz, la igualdad
para la mujer y las minorías raciales y los derechos de otras
formas de vida como lo son las plantas, árboles y animales.
Cada año, la ciudad de San Francisco hospeda la Feria de
la Calle Haight en Haight-Ashbury para celebrar y recordar este
período dorado en la historia de San Francisco.
La Feria de la Calle Haight, con su rica historia y grandes multitudes
de personas de mente abierta, provee a los iniciados de San Francisco
la gran oportunidad de devolver a la comunidad las enseñanzas
de la Maestra y anunciar la conferencia de la Maestra del 23 de
junio en Fresno, California.
El día de la Feria, se mostraron los libros, videos y nuevos
DVD de la Maestra, mientras Su canto llenó el puesto y sus
alrededores, con serenidad y amor. Durante este tiempo, un flujo
continuo de personas se detuvo en el puesto, algunas de las cuales
tenían inclinaciones espirituales y querían conocer
sobre la Maestra. Los buscadores de la Verdad que sintonizaron la
radio local y los programas de televisión, también
se detuvieron en el puesto.
En un evento donde el tema principal no era la espiritualidad;
fue refrescante ver a tantas personas interesadas en saber sobre
la Maestra, la meditación y la espiritualidad en general.
En el pasado, los iniciados del lugar difundieron principalmente
las enseñanzas de la Maestra en eventos donde el propósito
principal era promover la espiritualidad, como lo fue la Expo -
Vida - Total. Este evento fue diferente, pero todavía fue
una experiencia muy buena para los compañeros iniciados.
Participar en la Feria de Arte de la Calle Haight hizo recordar
a los iniciados de San Francisco que las enseñanzas de la
Maestra pueden promoverse a niveles más amplios y en lugares
distintos a las exposiciones espirituales.
Reporte desde Chile
El evangelio de la Maestra Viviente prevalece en Chile
[Santiago] Antes de su llegada a Chile, un mensajero Quan
Yin había escuchado sobre la sinceridad de los iniciados
del lugar, quienes apoyan frecuentemente con entusiasmo las actividades
en el extranjero para compartir la Verdad y cuyas personas contacto
están dedicadas a su trabajo con todo su corazón.
Por lo tanto, no fue sorprendente que durante la visita más
reciente del mensajero, muchas personas se anotaran para la iniciación
y la videoconferencia que organizamos, fue cálidamente bienvenida
por la comunidad del lugar.
Antes de la conferencia, el Centro de Chile recibió muchas
llamadas telefónicas preguntando sobre el evento, lo cual
incluso los iniciados locales pensaron que no era usual. Esta respuesta
reveló que el concepto de practica espiritual se ha vuelto
mucho más popular a medida que entramos en la Era Dorada.
El lugar de reunión se llenó de grandes multitudes
antes que comenzara la conferencia. Para los invitados que llegaron
tarde y no pudieron entrar al lugar de reunión, se colocó
apresuradamente un aparato extra de TV para proveer una transmisión
en vivo de la conferencia. Los iniciados estaban sorprendidos por
el abrumador interés en el seminario entre los residentes
del lugar.
Más tarde, los iniciados chilenos por primera vez realizaron
un retiro de dos días al aire libre, bajo estupendas circunstancias.
El lugar de reunión estaba a 45 minutos en automóvil
desde Santiago en un amplio y hermoso prado dotado con muchas chozas
de madera. Los participantes, contentos y llenos de bendición,
esperaban que este lugar llegaría a ser un lugar de reunión
para futuros retiros de Centroamérica o aún internacionales.
El Centro de Chile ha adquirido una gran imagen a través
de los sinceros esfuerzos de los compañeros iniciados locales.
Foto: Después de la iniciación, la radiación
de gozo se refleja en la cara de los nuevos iniciados.
Foto 2: El primer retiro al aire libre proporciona buenos
recuerdos para los iniciados locales.
Foto 3: Los periódicos de Chile reportan acerca de
la videoconferencia de la Maestra.
Reporte desde Paraguay
El mensaje de la Verdad se difunde en Paraguay
[Asunción] La nación de Paraguay está
ubicada al norte de Argentina en Sudamérica. Después
del reciente videoseminario en Argentina, un mensajero del Quan
Yin y varios compañeros iniciados de Argentina y Chile que
vinieron a ayudar en el evento, viajaron a la capital paraguaya
de Asunción, donde realizaron un nuevo seminario de gran
éxito, así como una breve actividad ilustrativa para
compartir la Verdad, en Ciudad del Este. Al compartir las enseñanzas
de la Maestra con la gente, esperamos que más almas anhelantes
encuentren su camino a Casa.
Era nuestro primer seminario para dar a conocer la Verdad en Asunción
y sólo había una iniciada local en el área,
que acababa de regresar de Brasil. Esta hermana sincera, buscó
en todas partes un lugar para la realización del evento,
pero le fue difícil hallar un lugar conveniente, incluso
los asientos para el grupo de trabajo no estaban disponibles. Entonces
pidió ayuda a la Maestra con todo su corazón. Muy
pronto ocurrieron varios milagros.
Primero, encontró un lugar ideal en el centro de la ciudad.
Luego, su jefe nos rentó un departamento vacío a un
precio razonable, que era más barato y más conveniente
que estar en una posada. ¡La hermana estaba abrumada de gozo
al haber solucionado los dos problemas a la vez!
Los dos periódicos más grandes de Asunción
cubrieron el evento del Seminario. Además, varias estaciones
de radio y de televisión reconocidas nos entrevistaron en
vivo. ¡Los milagros simplemente ocurrían uno tras otro!
Al repartir los coloridos carteles que anunciaban el Seminario en
la estación de radio, por coincidencia conocimos al famoso
anfitrión de televisión Humberto Rubín. Al
ver la bella y solemne fotografía de la Maestra y leer el
tema del seminario, nos invitó a asistir a su programa de
televisión, el cual sale al aire a primera hora en la noche
de todos los viernes. Resultó ser una estupenda entrevista
de televisión; durante el programa también se exhibió
el video “Camina por la Senda del Amor”, una breve presentación
de la Maestra. Las vibrantes escenas de este video conmovieron a
muchos de los miembros del público, quienes luego estuvieron
inspirados a asistir al seminario.
De los muchos ciudadanos sinceros que asistieron a este evento,
varios habían practicado la espiritualidad por mucho tiempo
y estaban felices de haber encontrado por fin su camino a Casa.
Después de aprender el Método Conveniente, muchos
nos dejaron su información para un futuro contacto. Al día
siguiente se llevó a cabo una meditación en grupo
del Método Conveniente, al cual asistirían muchos
que serían iniciados. Uno había estado practicando
otro método por bastante tiempo y nos dijo con bienaventuranza
que esos dos días fueron los más felices de su vida.
Foto: Una entrevista en una estación de radio de
Asunción
Foto 2: Los periódicos paraguayos publican las noticias
acerca del videoseminario de la Maestra.
Foto 3: El videoseminario en Paraguay
Reporte desde Brasil
Videoseminarios con gran éxito
[Sao Paulo] La mayoría de los iniciados de Sao Paulo
han estado iniciados por más de diez años. Debido
a que han desarrollado un entendimiento profundo en las enseñanzas
de la Maestra, el cultivo espiritual y la meditación se han
convertido en las partes más importantes de sus vidas. Implantados
en lo profundo de sus corazones está la necesidad de compartir
la Verdad para así beneficiar a los seres sensibles. Cada
vez que la Maestra realiza una gira de conferencias alrededor del
mundo, los iniciados brasileños siempre pueden ser vistos
en los equipos de trabajo. ¡Su sinceridad y espíritu
de apoyo es realmente conmovedor!
Recientemente, un mensajero Quan Yin visitó Brasil y llevó
a cabo cinco exitosos videoseminarios en las ciudades de Recife,
Sao Paulo, Rebelon Bleto, Belem y Sologaba. El seminario en Sao
Paulo fue muy notable. A pesar de que no fue fácil obtener
publicaciones acerca del evento en la prensa local, estuvimos muy
felices de que los periódicos chinos locales ofrecieran información
preponderante sobre la actividad antes y después del seminario.
Un periódico coreano también presentó reportes
a color de una página entera, por tres días consecutivos,
sobre las enseñanzas de la Maestra y el evento. Como resultado,
muchos amigos chinos y coreanos asistieron al evento. Entre ellos
estaba un monje quien pidió recibir la iniciación
de inmediato.
Esta gira para compartir la Verdad en Brasil fue muy exitosa. El
espíritu de nuestros compañeros iniciados fue especialmente
impresionante, quienes ajenos y perseverantes ante la fuerte fatiga,
resultado de entregarse con todo su corazón a su misión
de compartir la Verdad, lograron su objetivo. ¡Su crecimiento
espiritual es en verdad digno de reconocimiento y gran regocijo!
Como ha dicho la Maestra: “Es tan precioso obtener la iluminación
y liberación a través de la práctica espiritual,
e incluso más precioso es ayudar a otros a emprender el camino
hacia la práctica espiritual”. ¡Con seguridad
todos los compañeros iniciados comparten este mismo grandioso
sentimiento!
Foto: Los periódicos chinos y coreanos en Brasil,
publicaron las noticias acerca del videoseminario de la Maestra.
Foto 2: En el seminario, muchos invitados expresaron su gran
interés por la práctica espiritual y levantaron sus
manos para solicitar aprender sobre la meditación.
Reporte desde Australia
Un retiro lleno de gozo y bendición
[Byron Bay/Northern Rivers] En lo alto en una montañosa
meseta cubierta con ricos céspedes y florecientes arbustos,
en un santuario natural en el área de Northern Rivers de
Nueva Gales del Sur, un reciente retiro de meditación de
tres días, le dio a los iniciados del lugar grandes recompensas
espirituales. ¡La profunda energía y paz sentida de
la omnipresencia y amor de la Maestra creó una escena como
la de una dimensión celestial! El gozo y la armonía
que experimentamos nos hizo desear permanecer para siempre en este
paraíso recreado por la Maestra.
Durante los dos primeros días, disfrutamos una atmósfera
de un clima con neblina y lluvioso, bajo la protección de
la comodidad del salón de meditación y al final del
día, un clima despejado hizo que la barbacoa para los iniciados
y los practicantes del Método Conveniente completara un cuadro
de pura felicidad. Todos los hermanos y hermanas participantes se
sentían espiritualmente rejuvenecidos, mientras disfrutaban
de un sentimiento elevado y del hermoso sol de otoño. Fue
un deleite presenciar en cada uno de nosotros los beneficios de
la devoción sincera como un gran regalo de la Maestra del
Método Quan Yin, mientras todos permanecíamos sin
querer marcharnos. ¡Hasta el siguiente retiro, esta experiencia
presente en nuestras memorias, del gran amor de la Maestra, nos
hará vivir de nuevo ese paraíso celestial!
Reporte desde Formosa
Leyendas espirituales de los Himalayas-
El origen del Ganges
[Taipei] A mediados de mayo del 2001, luego de haber participado
en las ferias para difundir las enseñanzas de la Maestra
en el campus universitario en abril, los compañeros iniciados
estudiantes del norte de Formosa asistieron a la “Sociedad
de Luz y Sonido” de la Universidad Nacional de Taiwán
(NTU) y a la “Sociedad de Investigación del Desarrollo
del Cuerpo y el Alma” en la Universidad Normalista Nacional
de Taiwán (NTNU) - grupos del campus establecidos en el recinto
por los compañeros practicantes para conducir una serie de
seminarios espirituales. Un mensajero Quan Yin quien había
estado en la India en misiones para compartir la Verdad fue el orador
principal y habló sobre “Las leyendas espirituales de
los Himalayas - el origen del Ganges”. Esta fue la primera
vez en que los compañeros iniciados estudiantes trataron
de llevar a cabo actividades de compartir la Verdad en forma de
seminarios y la primera vez en que los compañeros iniciados
de la NTNU compartieron las enseñanzas de la Maestra en el
recinto universitario.
Para anunciar el evento, los iniciados trabajaron en grupo durante
toda la noche para colgar los carteles en el recinto universitario
y entregar los volantes. Además reunieron su valor para actuar
por turnos en un espectáculo cantado y platicado a través
del altavoz en las intersecciones muy llenas de gente. Esta forma
de promoción probó ser muy efectiva, mientras los
transeúntes esperaban que cambiara el semáforo, sonreían
y escuchaban con curiosidad. Mucha gente que no recibió los
volantes se regresó para obtener uno. Así, más
de mil volantes fueron distribuidos a diario.
Ambos seminarios en las NTU y NTNU estuvieron totalmente llenos
y muchos de los invitados tuvieron que ver la transmisión
directa de la televisión afuera del lugar. En el seminario
el mensajero del Quan Yin presentó brevemente las diversas
sectas religiosas de la India de una forma divertida y vivaz. Discutió
acerca de la fantástica congregación de la India el
Kumbha Mela (una sagrada peregrinación hindú que ocurre
cada tres años) y compartió algunas anécdotas
sobre los viajes astrales, así como las obtenidas de su práctica
espiritual. Luego, mostramos una videocinta de la Maestra donde
se narran historias interesantes sobre Su peregrinación a
los Himalayas. El público de inmediato estalló en
risas por Su gran humor, lo cual hizo más cálida la
atmósfera.
Los asistentes al seminario eran de todos los campos del desarrollo
humano. Habían profesores, estudiantes, practicantes espirituales
de muchas sendas, trabajadores y amas de casa. Algunos leyeron las
notas seriamente y con mucha atención, mientras que otros
diligentemente tomaban apuntes, otros más levantaron sus
manos muchas veces para participar activamente de la discusión
después del video y muchos resueltamente solicitaron aprender
el Método Conveniente después del seminario. Con la
gracia de la Maestra, esta serie de actividades de compartir la
Verdad se realizó con mucho éxito. Los compañeros
practicantes ya están planeando realizar más eventos
similares en el futuro, para poder así establecer contacto
con muchas más almas afines.
Foto: Los compañeros iniciados estudiantes en el
norte de Formosa realizan sus primeros seminarios sobre compartir
la Verdad en el recinto universitario.
Reporte desde Corea
Exhibición Internacional del Libro en Seúl
[Seúl] Una exhibición “Internacional
del Libro” se realizó en COEX, un hotel y complejo Centro
de Convenciones en Seúl, del 1 al 6 de junio. El Centro de
Seúl participó en la exhibición. Este año
tuvo especial importancia para los iniciados coreanos, ya que la
Maestra hacía un año había dictado una conferencia
en el COEX durante su Gira del Océano de Amor del 2000. ¡Con
los esfuerzos concertados y el apoyo de los compañeros iniciados,
el evento fue un éxito sonoro! Nuestro lugar exhibió
las grandes pinturas, libros, revistas y trabajos de arte de la
Maestra. También colocamos una gran pantalla de televisión
para los invitados y pasamos videoconferencias de la Maestra y la
cinta del concierto “Un Mundo... de paz a través de
la música”.
Muchos de los visitantes de la exhibición mostraron un gran
interés en las enseñanzas de la Maestra. Entre ellos
había una mujer que visitó nuestro lugar todos los
días. También, un expositor del lugar de al lado leyó
nuestro ejemplar de muestra y dijo que su compañía
publicitaria estaría interesada en publicar los libros de
la Maestra.
El ultimo día de la exhibición resultó ser
el Día Conmemorativo Coreano y muchísimas personas
visitaron nuestro lugar, agotando por completo nuestros suministros
de libros ejemplares. ¡Los ejemplares gratuitos que dimos
en un solo día son tantos como los repartidos los cinco días
anteriores juntos!
Después de la exhibición, mucha gente llamó
o visitó el Centro de Seúl pidiendo información
y algunos aprendieron el Método Conveniente. ¡Esta
exhibición fue una oportunidad preciosa para los compañeros
iniciados coreanos para compartir las enseñanzas de la Maestra
con la gente cuyas almas han estado anhelantes de reunirse con un
Maestro Iluminado!
Ayudar a otros es ayudarse a sí mismo
[Taejun] El 21 de junio del 2001 los iniciados coreanos
realizaron un videoseminario en el Auditorio de la Ciudad de Taejun
que atrajo a varios cientos de invitados y a pesar de que el seminario
finalizó tarde en la noche, muchos permanecieron en busca
de más información sobre la meditación. ¡Fue
verdaderamente conmovedor ver su anhelo por la Verdad!
Cada vez que participamos en actividades de compartir la Verdad,
nuestra fe se fortalece con nuestros esfuerzos para beneficiar a
otros, lo que también nos ayuda espiritualmente. Es como
la Maestra ha dicho: “Cada pequeño esfuerzo para ayudar
a la Maestra a realizar su misión, dar a otros la oportunidad
de practicar y de regresar al Tao, allana el camino para otro peldaño
en nuestro camino al Reino de Dios”.
Reporte desde Sri Lanka
[Colombo] El 28 de abril del 2001, como celebración
del aniversario de la primera visita de la Maestra a Sri Lanka,
los iniciados de Colombo realizaron una exhibición de las
creaciones artísticas y publicaciones de la Maestra y la
presentación de un video para presentar el Método
Quan Yin.
Reporte desde Nepal
[Katmandú] Cada año el 5 de julio, la gente
de Nepal da reverencia tradicionalmente al Gurú Purnima (o
Vyaasa Purnima, después Vyaasa, un Maestro hindú quien
escribió o codificó muchas escrituras hindúes).
Desde los tiempos antiguos, los hindúes de aquí han
celebrado este día santo, ofreciendo un homenaje a su Maestro.
En esta especial y significante ocasión, los iniciados del
Centro de Katmandú enviaron un correo electrónico
para expresar su respeto y amor a su querida Maestra Ching Hai y
para agradecerle todo lo que Ella ha hecho por ellos.
Contenidos
Elevación
del alma
Últimos videos de la Maestra Suprema Ching
Hai
< En inglés + traducción oral al japonés>
693 Sabiduría y concentración
Conferencia en Tokio, Japón, 7 de mayo del 2000
< En inglés + traducción oral al coreano >
694 La vida continúa para siempre
Conferencia en Seúl, Corea, 8 de mayo del 2000
< En inglés + subtítulos en francés>
333 Cómo puede el sufrimiento llevarnos a la felicidad
Conferencia en Sydney, Australia, 16 de marzo de 1993
699 PARTE 1: Mirando el Pasado
PARTE 2: Avanzando hacia un brillante futuro
< En inglés + traducción oral al checo + subtítulos
en francés>
654 El único criminal es la ignorancia
Conferencia en Praga, República Checa, 28 de mayo de 1999
< En inglés + traducción oral al armenio +
subtítulos en francés>
659 De un alma a otra
Conferencia en Yerevan, Armenia, 15 de mayo de 1999
< En inglés + traducción oral al polaco + subtítulos
en francés>
657 Juntos podemos elegir un brillante destino
Conferencia en Varsovia, Polonia, 11 de mayo de 1999
< En inglés + traducción oral al finlandés
+ subtítulos en francés>
663 El verdadero poder de Cristo
Conferencia en Helsinki, Finlandia, 30 de mayo de 1999
Últimos DVDs de la Maestra Suprema Ching Hai
<En inglés + subtítulos en 25 idiomas>
El sufrimiento de este mundo viene de nuestra ignorancia
Conferencia en Singapur, 10 de Enero de 1995
<En inglés + traducción oral en nepalés
+ subtítulos en chino>
Iluminación e ignorancia
Conferencia en Katmandú, Nepal, 1 de mayo del 2000
Últimas audiocintas de la Maestra Suprema Ching Hai
E80 (5 cintas) <En inglés>
Despertando del sueño (1) (2)
Meditación en grupo en el Centro de Seúl, Corea, 17
de mayo del 2000
El código del cuerpo de un Maestro (1) (2) (3)
Meditación en grupo en el Centro de Seúl, Corea,
20 de mayo del 2000
Los últimos CD’s en MP3 de la Maestra Suprema Ching
Hai
MP3-3 Retiro de cuatro días, Hsihu, Formosa, 24-27/9/1988,
parte 1 de 2 <En chino>
1. 2. Una historia de poder bendito
3 .4. Por qué no podemos usar el poder mágico
5. 6. La Maestra y los discípulos celebran el Festival Lunar
(Coro Grande)
7. La Maestra y los discípulos celebran el Festival Lunar.
La Maestra canta canciones aulacenses.
8. 9. Reportes de experiencias de los compañeros iniciados
10. 11. La Maestra interpretando canciones famosas de varios países.
Las diferencias entre Retiros de siete días y de cuatro días
12. 13. Las diferencias entre Retiros de siete días y de
cuatro días
14. Las diferencias entre Retiros de siete días y de cuatro
días
Para ordenar las publicaciones de la Maestra, favor de contactar
a la:
Compañía de Publicaciones de la Asociación
Internacional Maestra Suprema Ching Hai, Ltd., Taipei, Formosa
Tel: (886) 2-87873935
Fax: (886) 2-87870873
E-mail: smchbooks@Godsdirectcontact.org
Cuenta Postal: Compañía de Publicaciones de
la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai, Ltd.
Cuenta de envío postal de ROC No: 19259438
Las últimas vídeocintas de la Maestra Suprema Ching
Hai
Meditación de Grupo en el Centro de Seúl en Corea,
20 de mayo de 2000
<En inglés con subtítulos en chino y aulacense>
Una Noche con las Estrellas - La Maestra Suprema Ching Hai y
celebridades de Hollywood (2 cintas)
Grabación de la recepción exclusiva a importantes
personalidades después del concierto de beneficencia “Un
Mundo... de paz a través de la música”, entrevistas
íntimas y sinceras con artistas y las apariciones personales
de la Maestra Suprema Ching Hai en la gran gala de Hollywood ofreciendo
inusuales vistazos de la amorosa aparición de una Maestra
iluminada entre las estrellas. De un alma creativa a otra, el santo
corazón de la Maestra Suprema Ching Hai tocó la vida
de muchos individuos, los cuales expresaron el más profundo
aprecio y admiración por los talentos artísticos de
la Maestra Suprema Ching Hai, así como también por
Su benévola misión para elevar a la humanidad.
Para más información, por favor contacte al Departamento
de Entretenimiento en:
Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai
122-A East Foothill Blvd. #306
Arcadia, CA 91006
Tel: (626) 444-4482 / Fax: (626) 444-4386
Email: SUPREMEINTL@juno.com
Bienvenidos a http://smchbooks.com/
(en chino e inglés) para bajar los últimos catálogos
y la breve introducción de las publicaciones de la Maestra
Suprema Ching Hai.
Reporte especial
Reunión con la Maestra en dos Costas
No habíamos visto a nuestra hermosa Maestra por algún
tiempo y los iniciados alrededor del mundo estábamos anhelando
verla. Por eso cuando se apareció en el Centro de Florida
seguida de la meditación grupal del domingo 3 de junio del
2001, fue un momento eufórico y habló con los iniciados.
Después de que prometió volver al Centro la tarde
siguiente, la noticia se difundió muy rápidamente
por el continente americano. Atenta al anhelo de los discípulos,
nuestra compasiva Maestra prometió pasar el mayor tiempo
posible con los iniciados que llegaban al Centro de Florida. Y a
la sincera invitación de los iniciados, estuvo de acuerdo
en hacer una conferencia pública en el Centro de Convenciones
de Fresno en California y dar la iniciación a los sinceros
aspirantes a la Verdad. Al día siguiente, la Maestra y los
compañeros practicantes fueron invitados a un espléndido
banquete vegetariano por los iniciados locales y a un programa de
entretenimiento en vivo por los iniciados y amigos de alrededor
del mundo.
Una alegre reunión
El 4 de junio del 2001, los iniciados llegaron provenientes de
muchos países, esperaban jubilosa y ansiosamente reunirse
con la Maestra. Por fin, la Maestra a la que habíamos extrañado
por más de un año apareció y llenó la
atmósfera con Su presencia. Estaba feliz y relajada y aun
más hermosa que nunca con un vestido amarillo. Lucía
el cabello dorado como la vimos por vez primera en Corea.
La Maestra y los discípulos, sesión de preguntas y
respuestas
Entonces la Maestra feliz y pacientemente contestaba las preguntas
hechas por los iniciados. En respuesta a una pregunta, dijo que
cuando vemos la Luz, eso significa que estamos en un nivel más
alto. En ese momento, el mundo entero desaparece, lo que demuestra
que no es más que una ilusión, que es falso e irreal.
Afirmó que además de Su cuerpo físico, tanto
la Luz interna como el Sonido interno son el Maestro.
Al día siguiente, la Maestra vino a vernos antes del almuerzo
y se quedó para almorzar con nosotros, tiempo durante el
cual una hermana le pidió llevar a cabo un retiro internacional.
A esto, Ella dijo que durante Su estancia en Florida, cualquiera
podía llamar al centro local y venir a verla directamente
ya que se encontraba allí. Los iniciados podían tener
retiros locales en vez de retiros internacionales. Mientras que
aceptamos con presteza todo lo que la Maestra nos da, no deberíamos
escuchar ninguna demanda hecha por los deseos de nuestra mente.
Respecto a las preguntas hechas por los iniciados, la Maestra dijo
que algunas preguntas no espirituales provocan una energía
dolorosa que se siente como guijarros que se le arrojan. “Los
guijarros pueden ser pequeños, pero aun así lastiman”,
dijo. Agregó que no estábamos haciendo preguntas que
pudieran ser respondidas en el Escritorio de Información
Espiritual, tales como pedirle Su permiso para ser un residente
o mensajero Quan Yin. Y no hacíamos otro tipo de preguntas
diseñadas para atraer Su atención. Nos dijo que cuando
hacemos tales preguntas, la hacemos descender y Ella desea fervorosamente
llevarnos a niveles más altos.
Con respecto a aquellos que piden la bendición de la Maestra
en su ojo de sabiduría, Ella aprovechó la oportunidad
para recordarnos que estamos bendecidos todo el tiempo, así
que no hay necesidad de ese contacto físico. Si Ella está
lista, lo hará espontáneamente. De ahora en adelante
no deberíamos pedir esas bendiciones físicas.
Nos dijo que no deberíamos pulular alrededor de Ella, sino
que simplemente continuásemos con lo que habíamos
estado haciendo antes de que apareciera, entonces Ella se sentiría
más libre de desplazarse y tener la oportunidad de acercarse
a la gente que más la necesitara. Indicó que de esta
manera, era más capaz de dar mayores bendiciones donde más
se necesitaba. “Dios sabe lo que ustedes necesitan”, nos
dijo. “Y si no sabe lo que necesitan, entonces ¿Cuál
es el caso de buscarlo?”
Indicó que necesitamos disminuir nuestra confianza en Ella
incrementando en nosotros la necesidad de empezar a visualizarnos
como un Buda y creando nuestras propias bendiciones.
“En lo que piensas, te conviertes”, dijo. “Uno debe
constantemente decirse a sí mismo: ‘Yo soy un Buda,
yo soy un Buda’. Y de esta forma llegarán a ser un Buda”.
Ella nos anima no a quejarnos, sino a elevar nuestra conciencia
a fin de ser felices con lo que tenemos y disfrutar este tiempo
juntos.
Un paraíso en la tierra
En el calor aparentemente sofocante de Florida, la Maestra nos
dijo que el calor nos ayuda a quemar nuestras limitaciones y toxinas.
Ella reiteró que nuestro Hogar celestial es mucho más
grande que el Centro y que podría alojar a todas las personas
porque tiene varias dimensiones y todos podrían sentir que
la Maestra se encuentra cerca, aun cuando esté sentada lejos.
La Maestra habló varias veces sobre Su deseo de comprar
un área grande de tierra en Florida y luego construir en
el para que pudiéramos reunirnos. Hace poco años,
Ella compró mil acres de tierra pura y no contaminada, pero
todavía tiene que ser construida. Esperaba encontrar un área
de tierra apartada y protegida con acceso conveniente al mar para
que cuando viniéramos a meditar, pudiéramos reavivar
nuestras energías nadando en el mar. La Maestra incluso bromeó
acerca de enviar señales espirituales por mar. Nos dijo que
es una señal muy propicia que a Florida se le llame “El
Estado de los Budas” en chino.
Los animales amigos de la Maestra
Durante el año pasado, la Maestra ha rescatado a cinco perros
de la perrera local, así como ha adoptado un loro, una cacatúa
y dos gallos. Dijo que los animales tienen sentidos distintivos
que son mucho más desarrollados que los de los humanos y
que los perros tienen un sentido del olfato que es 500 veces más
fuerte que el de los humanos. Así que no debemos pensar que
los animales no son inteligentes.
Durante uno de los descansos de la cena, la Maestra vino a visitarnos
con un hermoso loro de color azul brillante llamado Sunny. La Maestra
explicó que su dueño se había cansado del pobre
Sunny y la compasión de la Maestra fue tan grande que lo
había adoptado. Mientras Ella hablaba, Sunny se mantenía
de espaldas hacia el público y la Maestra le preguntó
si no le gustaba la gente, a lo cual contestó inmediatamente:
“No mucho”. Fue conmovedor observar la interacción
de la Maestra con Sunny. Él realizó unos cuantos trucos
después de relajarse y la Maestra se lo agradeció,
a lo cual contestó: “De nada”. Ella dijo que si
tuviera fruta, él la perseguiría diciendo: “Te
amo, te amo, te amo” con el fin de inducirla a alimentarlo.
Explicó que la hermosa y blanca cacatúa tenía
una personalidad muy diferente a la del loro. Ella era muy graciosa.
A menudo se paraba en su percha, miraba a los perros y les cantaba
“¡Perros graciosos!”. Y cuando la Maestra no pasaba
suficiente tiempo con ella, la recibía con una retahíla
de quejas.
También trajo consigo un perro blanco al que le puso por
nombre Lucky porque lo había rescatado el día antes
del que se suponía que sería puesto a dormir. Cuando
lo vio, la gente de la perrera le dijo: “Este es un perro afortunado”.
La Maestra encontró al mejor veterinario del lugar y misericordiosamente
hizo los arreglos para que Lucky recibiera asistencia medica conveniente.
La Maestra explicó que a menudo ponía al perro en
una habitación con toda clase de maravillosos juguetes para
que se entretuviera, sin embargo él se sentaba en la puerta
y se consumía por Su atención y afecto. Mientras Ella
hablaba, el perro yacía dormido en Su regazo tan apaciblemente
como si estuviera en un estado profundo de samadhi. Fue fácil
entender por qué él se entristecía en Su ausencia,
¡Al igual que lo hacemos nosotros los practicantes Quan Yin!
La Maestra dijo que descubrió que los animales eran expertos
en expresar el amor sin palabras y que podían dar y sentir
amor aun mejor que los humanos. Incluso bromeó que si no
estuviera en Su línea de trabajo actual, consideraría
dirigir un refugio para animales.
Nuestra reunión con la Maestra siempre es dulce pero breve.
La Maestra dijo que también le era difícil dejarnos
y que cada uno de nosotros es como un arbolito que tendrá
ramas, florecerá y dará mucha fruta. Nos pidió
que diéramos amor a la gente que nos rodea, que seamos felices,
que nos alimentáramos bien y que regresáramos de nuevo.
Despertando nuestra Gloria Interna--
Conferencia de la Maestra en Fresno, California
El sábado 23 de junio del 2001, fue un encantador día
de verano, ya que el sol calurosamente dio la bienvenida a la Maestra
al Centro de Convenciones de Fresno en el corazón del Valle
de San Joaquín en California Central. Antes de la conferencia,
miles de compañeros practicantes e invitados se habían
reunido en el Centro. Muchos letreros que llevaban la bella imagen
de la Maestra habían sido puestos por los alrededores del
lugar para notificar a los residentes locales del extraordinario
regalo de la presencia de la Maestra en su ciudad. El Salón
de Conferencias con capacidad para 4,500 asientos estaba lleno de
iniciados e invitados de lugares tan lejanos como China Continental,
Japón, Canadá, Formosa, Francia, Alemania, Irlanda,
Suecia, Tailandia y Singapur.
Mientras la Maestra arribaba luciendo un atractivo conjunto holgado
en rosa y crema y el cabello castaño, uno podía sentir
una fuerte carga de energía esparcirse entre los miembros
de la audiencia. Dirigiéndose a la muy atenta concurrencia,
la Maestra empezó diciendo que se había sentido un
poquito sola mientras estaba en Su habitación del hotel la
noche anterior, pero al saber que podía meditar en Su habitación
y viajar a otros reinos, pronto superó Su tristeza. Agregó
que cualquiera puede así de fácil estar presente simultáneamente
en dos dimensiones diferentes - la Tierra y el Cielo, a través
de la práctica de la meditación.
Durante Su conferencia, la Maestra informó al público
que no importa en qué clase de problemas nos encontremos,
Ella está allí para ayudarnos, pues Ella es “la
dama de las soluciones”. Dijo que algunas veces asume diferentes
apariencias cuando necesitamos ayuda y no sabemos cómo entrar
en contacto directo con la Maestra Suprema Misma.
La Maestra agregó que todos estamos aquí en la Tierra
realizando humildemente nuestras labores humanas. Pero algunas veces
hacemos un trabajo tan bueno que nos olvidamos que no somos simplemente
humanos, sino que también seres muy grandes.
La Maestra dijo que este mundo es sólo “un hotel transitorio”,
pero en este hotel al que llamamos ‘vida’ tenemos que
trabajar, pagar todos los días, e incluso cuando pagamos,
todavía tenemos que sufrir. Pagamos día y noche, todos
los días de nuestra existencia hasta nuestro último
aliento y no tenemos buen servicio. Por eso la Maestra exhortó
a la audiencia “a encontrar otro hotel” - el Reino de
los Cielos y ofreció la iniciación a cualquiera que
estuviera listo.
La Maestra concluyó diciendo que estaba aquí por
ningún otro propósito que el de guiar a la gente de
este mundo en la búsqueda de su tesoro interno. A través
de la iniciación, nos aconseja y guía hasta que encontremos
nuestro verdadero Ser nuevamente y estemos felices aquí y
en el más allá.
Al final de la conferencia, la Maestra caminó en medio de
la multitud y se desplazó entre los miembros de la audiencia
para que todos pudieran verla de cerca. Sonrientes y emocionados
niños y adultos la saludaban mientras caminaba rápidamente
alrededor del lugar, sonriendo, intercambiando saludos y esparciendo
Sus bendiciones. También dejó abundante frutas y dulces
benditos para que todos los disfrutaran después de Su partida.
Después de la conferencia, numerosos invitados fueron inspirados
para firmar por la iniciación, mientras muchos otros aprendían
el Método Conveniente.
Un gran número de iniciados que asistieron a la conferencia
sintieron como si regresaran a la gira de conferencias de la Maestra
por Europa, el Medio Oriente y el Pacífico de Asia de 1999
y del 2000, ¡Mientras Sus amorosas palabras y energía
despertaron nuevamente los corazones y almas de miles de buscadores
de la Verdad!
Reunión de celebración
Al día siguiente, la Maestra y los compañeros practicantes
fueron invitados a un suntuoso banquete vegetariano por el equipo
de cocina. Una amplia serie de comida internacional fue servida
a los hambrientos invitados que atiborraban sus platos con la exquisita
comida, mientras disfrutaban de una presentación en vivo
por iniciados de alrededor del mundo y de un número de músicos
aulacenses profesionales.
Después de que todos habían comido, la Maestra llegó
luciendo un hermoso vestido celeste y la actuación empezó.
El primer acto fue un animoso baile del vientre del Medio Oriente
por una iniciada de California, seguido por una conmovedora canción
sin acompañamiento musical por una pequeña iniciada
de China Continental titulada “Gracias, Maestra - El amor es
en verdad una fuente de riqueza”. Más adelante, dos
encantadores dúos de guitarras, un alegre baile, un dúo
vocal de pop y una enérgica demostración de artes
marciales aulacenses por jóvenes, proporcionaron placer a
todos. La Maestra tomó el micrófono después
de la representación de las artes marciales para contar una
breve historia del Vovinan (literalmente Kung Fu aulacense) demostrado
por los ejecutantes y su influencia en Au Lac como una fuerza de
defensa personal y fuente de unidad cultural a través de
los siglos.
Después dos cantantes aulacenses profesionales nos deleitaron
con un conmovedor arreglo de poemas de la colección de la
Maestra, “Los Recuerdos Perdidos”, acompañados
por tradicionales instrumentos mono y multi-cuerdas aulacenses y
una flauta de bambú. Finalmente, una serie de canciones finamente
producidas interpretadas por un grupo de cantantes aulacenses profesionales
completaron la presentación de la noche y la celebración
llegó a su culminación.
Contenidos
La Maestra
dice
Entremos al eterno “Hotel Celestial”
Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, Centro de Convenciones
de Fresno, CA, EUA
23 de junio, 2001 (Originalmente en inglés)
La dama de las soluciones en una compañía de voluntarios
Hoy estamos aquí para presentarles a la Maestra Suprema
Ching Hai. (La Maestra y la audiencia se ríen). También
es un honor para mí porque Ella es grandiosa. Siempre que
estén en una dificultad ustedes tan solo le piden a Ella
que lo arregle y Ella lo hace, sin importar que tipo de dificultades.
Ella es “la dama de las soluciones”. Ching Hai significa
el océano de amor, el Maestro Supremo es Dios. Yo también
me siento muy honrada de trabajar para Ella. Yo soy una de las administradoras
de la compañía y nosotros tenemos muchos empleados
que siempre están dispuestos a trabajar sin costo alguno
en cualquier momento, ya sea que se lo soliciten o no. Es una compañía
muy graciosa. Los empleados piden trabajar gratis. Yo soy popular
aquí y tal vez ustedes también sean populares; no
lo sé.
El jefe siempre dice, “No, no, no... tal vez, tal vez...”.
El jefe real siempre dice que sí incluso antes de que hagamos
algo, pero la administradora es perezosa, ustedes saben, al ser
empleada por tan largo tiempo, demasiada estabilidad, demasiado
salario, todo bueno, todo lo que sucede es bueno, trabajando largo
tiempo y entonces ahora está en una posición muy buena,
así que ahora la administradora es perezosa así como
muchos otros administradores. No le digan al administrador de este
centro de convenciones. Él es diferente.
De todas maneras, volvamos a la Maestra Suprema Ching Hai. Ella
es buena; algunas veces Ella es un Él. Esa persona cambia
de “Ella” a “Él” todo el tiempo. Algunas
veces Ella tiene el aspecto de una dama vieja, un hombre viejo con
una gran barba así de larga. Y a veces Ella tiene el aspecto
de una dama joven, una bella princesa, un bello rey, una bella reina,
un bello niño... Ella toma todo tipo de apariencias cuando
Ella o Él necesita ayudar a alguien que está en dificultades.
La razón por la cual ellos están en dificultades es
porque ellos no saben como entrar en contacto directo con Ella,
la Maestra Suprema misma. Yo estoy aquí para decirles cono
entrar en contacto directo con Ella cada día, sin necesidad
de AT&T, sin necesidad de Internet.
La Maestra es distraída por un hermano en el sofá
que empieza a dejar el escenario y Ella se vuelve hacia él
y lo invita a quedarse y dice: Yo estoy feliz de que alguien me
acompañe. He estado sola en el cuarto del hotel desde ayer.
Yo aborrezco las habitaciones de los hoteles, son tan solas, con
largos corredores, sin alguien con quien hablar. Siempre que ustedes
salen solo puertas, puertas y cuartos. Una de las razones por las
cuales no me gusta viajar demasiado es porque aborrezco los cuartos
de los hoteles. Me siento tan sola allá. El alma no se siente
sola, es tan solo la mente que se siente sola, frustrada. Y algunas
veces tienen mal olor. Si sucede que ustedes obtienen un cuarto
para no fumadores es mejor. De lo contrario no es bueno.
Por lo tanto lo bueno es que yo tengo la meditación. Yo
simplemente medito allá y me voy “Zzzt” a algún
otro lado y dejo solo el cuarto del hotel. Pero no obstante tenemos
que pagar. (La Maestra ríe). No es que ustedes se vayan a
algún lado y el cuarto sea gratis. (Todos ríen).
Así que si hacemos esta meditación podemos estar
en dos lugares, al menos al mismo tiempo.
Uno es en el planeta Tierra y el otro es en el planeta Cielo. Ustedes
pueden hacer ambas cosas al mismo tiempo. Y más tarde, si
ustedes han progresado más en su práctica, podrán
estar en muchos lugares, todo en un planeta y en muchos planetas
en un universo, en el mismo momento, pero aún así
en este planeta tendrán que pagar el costo de la habitación
del hotel, si es que están en un hotel. Ustedes tan solo
dejan el cuerpo allá y aún así tienen que pagar
por el cuerpo. Este cuerpo nos cuesta mucho cada día. Desde
el día que nací hasta el día en que crecí
así de grande (La Maestra indica con sus manos), quiero decir,
¡Yo no he crecido tanto pero aún así, hasta
el momento en que creciera así, tanto dinero, tiempo y energía
han sido puestos en este cuerpo! Afortunadamente, Yo tengo un empleo
en una buena compañía, haciendo un buen trabajo. Así
que no soy un desperdicio de comida. (La Maestra ríe).
Todos somos niños de Dios
Todos nosotros humildemente estamos haciendo este trabajo humano.
Nosotros estamos haciendo un trabajo humano tan bueno, que sucede
que olvidamos que no somos únicamente humanos, nosotros somos
seres muy, muy grandiosos. Nosotros abarcamos la totalidad del cosmos.
Nosotros podemos hacer absolutamente cualquier cosa que queramos
en cualquier momento del día. Sin importar quienes somos,
de que color es nuestra piel, que trabajo tenemos, cual es nuestra
edad y adonde estemos, ya sea que estemos en prisión, en
un país con restricciones, o en un país libre como
en los Estados Unidos, aún así podemos hacer absolutamente
cualquier cosa, en cualquier momento y el FBI nunca lo podrá
verificar, porque nosotros lo hacemos con el espíritu. Nosotros
ni siquiera tenemos que dejar este cuerpo para hacer esto. Si nosotros
somos buenos en nuestra práctica podemos funcionar al mismo
tiempo en este mundo como manejar un carro, ir de compras, hacerse
el maquillaje, lavar los platos, darle de comer a los perros, al
gato, manejar un barco y al mismo tiempo nosotros todavía
podemos hacer muchos miles de millones de otros trabajos que requieren
de nuestro poder.
Así que si nosotros conocemos muchos amigos que necesiten
de nuestra ayuda, en tiempo de dificultad se necesita una mano que
ayude, siempre podemos volar allá en espíritu para
ayudarlos. Y ellos también nos pueden ver, al mismo tiempo
nosotros estamos en California pasando un buen rato con el barco,
la lancha, en Santa Mónica, o algo así. Este es el
poder que nosotros siempre tenemos. Que nosotros siempre hacemos
y siempre haremos. Nadie nunca nos lo puede quitar. Pero nosotros
tenemos que reclamarlo. Nosotros tenemos que redescubrirlo. Nosotros
tenemos que saber como, no debemos dejar que nuestro ocupado horario
de esta existencia transitoria nos ciegue, que nos ensordezca, o
haga que nuestro corazón no pueda ver, no pueda oír,
que no conozcamos con los ojos verdaderos, con los oídos
verdaderos, el conocimiento verdadero. Cada día debemos reservar
un pequeño tiempo de las veinticuatro horas, no obstante
nosotros podemos ahorrar mucho. Nosotros debemos reservar un pequeño
tiempo para nosotros de tal modo que podamos recordar nuestra gloria;
así que podamos experimentar lo que la Biblia nos ha enseñado,
como, “El Reino de Dios está dentro de ustedes”.
“Todos somos los niños de Dios”. Y las escrituras
budistas también nos han enseñado: “La Naturaleza
Búdica está dentro de usted. Todo ser es un Buda”.
Si nosotros estamos demasiado ocupados, nosotros no recordaremos
esto. Tan solo oímos este dicho pero realmente no sabemos
lo que es. Para una persona que acaba de escuchar de Sacramento
o Fresno y otra persona que venga aquí a visitar la ciudad,
es una historia completamente diferente. Así que la mayoría
de nosotros oímos que somos los hijos de Dios y decimos,
“Ah, yo sé eso. Ah, yo también soy un Buda; yo
lo sé”. Pero nosotros realmente no lo sabemos y es por
eso que cada día sufrimos tanto porque hay una parte dentro
de nosotros que está llorando, “Déjeme libre;
déjeme ser el más grande; déjeme ser aquel
que en realidad soy”. Este es el Buda dentro de nosotros. Este
es Dios dentro de nosotros. Este es el Maestro Supremo.
Cuando ya conocemos nuestro Yo Verdadero, ningún problema
es demasiado grande para que no podamos resolverlo, ninguna muerte
nos puede asustar, ningún peligro nos puede asustar. Nosotros
siempre nos sentimos bien, nos sentimos seguros, nos sentimos semejantes
a Dios, nos sentimos santos y nos sentimos siempre felices, siempre
listos para ayudar a cualquiera que tenga necesidad físicamente
y espiritualmente. La ayuda espiritual es la mejor ayuda porque
una vez que usted ayude a alguien espiritualmente, ellos se podrán
ayudar a sí mismos y entonces así mismo podrán
cuidar de sus propias necesidades físicas. En un principio,
tal vez el Maestro - la Maestra Suprema Ching Hai - los ayude en
momentos de necesidad, físicamente o espiritualmente, pero
más tarde ustedes se ayudarán a sí mismos y
más tarde ustedes ayudarán a todos los demás.
Sus padres aún aquellos que hayan fallecido, sus abuelos,
aún sus tátara tátara abuelos, sus ancestros
lejanos, sus futuros miembros de familia, todos ellos serán
cuidados por usted. El día de su iniciación es el
día en que ellos son liberados; si ellos ya están
en el otro mundo, ellos escalarán a un reino más alto
de libertad y conocimiento. Si ellos están en este planeta
a ellos les será dada ayuda física que sea posible
en este planeta. Y usted mismo entrará en la santidad, a
ser una persona capaz, una persona verdadera, el ser real que nosotros
somos porque nosotros no somos este cuerpo. “¿No sabes
que eres el Espíritu Santo? ¿No sabes que eres solo
el templo, qué este cuerpo es solo el templo de Dios y que
el Espíritu Santo vive dentro de ti?”
Todos leemos en la Biblia; todos leemos esto en las escrituras,
pero nosotros no experimentamos en la realidad lo que esto significa,
que el Espíritu Santo mora dentro de nosotros. ¿Y
quién es ese Espíritu Santo? Es nuestro Yo. Es nuestro
verdadero Yo. Es una parte de Dios, una parte de la totalidad del
cosmos. Y una vez que conocemos este Espíritu Santo nosotros
somos libres, libres para siempre. El Ángel de la Muerte
ya no podrá más reclamar nuestra alma. Una vez que
cerremos nuestros ojos, habremos terminado con este trabajo en esta
existencia terrenal, somos libres para volar a dondequiera, a nuestro
Hogar que hemos escogido en la totalidad, en el gran universo. Nosotros
escogemos donde vivir, cual Cielo, para estar cerca del Hogar, para
estar cerca de nuestros amigos, de nuestros familiares, en esta
existencia o en una existencia futura o pasada; podremos escoger
vivir con ellos o podremos escoger no vivir con ellos, pero vamos
a visitarlos en cualquier momento. Tan solo piensan en ellos y ya
están allá. No hay necesidad de pagar por un tiquete
aéreo, como Yo que he tenido que pagar por uno para venir
aquí. (Risas).
En este mundo es diferente; en el mundo espiritual somos libres.
¡Nosotros somos libres y grandiosos! Por eso es que algunas
veces después de la meditación regresamos a esta muy
pequeña celda de prisión que nosotros llamamos “el
cuerpo” y nos sentimos un poco tristes, pero al menos podemos
regresar a ese reino de nuevo en cualquier momento que tengamos
tiempo libre. Es mejor que cada día estar restringidos a
este pequeño cuerpo por siempre.
Justo como si estuviéramos en prisión y la gente
nos puede poner algunas veces en libertad bajo fianza. Es aún
mejor que sentarse allá por siempre. Así que ‘este
lazo de libertad bajo fianza’ es sin ningún costo financiero;
ustedes pueden salir bajo fianza en cualquier momento y ya que Yo
estoy aquí, la Maestra Suprema dice que ustedes pueden obtener
la iniciación de inmediato, en lugar de tener que esperar
muchos meses. Nunca se sabe si podremos vivir hasta mañana.
Es importante practicar con prontitud
Hay una historia en el libro de Paramahansa Yogananda. ¿Han
leído ese libro, la Autobiografía de un Yogi? Si no
lo han leído, deberían de leerlo. Es muy bueno para
ustedes, para recordarles el gran Yo espiritual, para urgirlos hacia
las ideas nobles, para hacerlos que se despierten de nuevo a su
Yo real y que quieran conocer más acerca de su grandeza.
Este es un libro muy bueno. Hay muchos otros libros. Simplemente
no los puedo mencionar todos aquí.
No puedo recordar todos los títulos; tal vez los recuerde,
pero no tenemos tiempo. Yo no vengo aquí a vender libros.
Muchos libros espirituales son buenos para ustedes y este es uno
de ellos.
En ese libro hay una historia acerca de un individuo que quería
la iniciación. Había un individuo que tenía
muy, muy malas intenciones, que quería darle problemas al
Maestro, a uno de los Maestros en el libro. Creo que era Lahiri
Mahasaya. Él quería ir allá para probar que
el maestro era falso y quería darle problemas. Pero antes
de que se sentara, el Maestro ya le había dicho a todos:
“¿Quieren ver algunos retratos?” Y todos los discípulos
dijeron, “¡Sí, sí, sí!” Así
que el Maestro dijo, “Oh, ustedes deben sentarse uno detrás
del otro y pongan las manos en la persona que está sentada
enfrente de ustedes”. Así que eso fue lo que hicieron,
incluido el individuo que vino con la mala intención. Por
lo tanto ellos lo hicieron.
Y después de un tiempo un discípulo vio una imagen
de una mujer, una joven y bella dama, que apareció enfrente
de ellos, de todos los demás y el Maestro preguntó
si todos habían visto la misma imagen, una mujer, incluido
el individuo que había venido. Así que él estaba
muy avergonzado y él dijo que la conocía. Él
dijo, “Oh”. Entonces el Maestro le preguntó, “¿Quién
es esa dama?”, y el tipo malo dijo, “Bien yo lo sé
es mi pecado. Yo estoy casado pero he tenido relaciones extramaritales
con esta dama y he estado derrochando dinero en ella.
Esto no es bueno. Yo lo sé, pero por favor perdóneme.
Yo vine aquí con una mala intención. Yo quería
hacerle daño y ensuciar su nombre, pero ya que usted lo sabe,
por favor perdóneme y también, ¿me aceptaría
usted como su discípulo?” Por lo tanto el Maestro dijo,
“¡Por supuesto! Usted tiene que regresar a su casa. Si
usted regresa a su casa y puede tener una conducta moral por seis
meses, entonces después de esto puede tener la iniciación.
De lo contrario no tendré que iniciarlo”. Así
que tres meses después el individuo regresó a los
malos hábitos, todo tipo de malos hábitos que tenía
antes. Y poco tiempo después murió, así que
el Maestro nunca lo inició. Él lo intentó pero
falló.
¡Y es lo mismo con nosotros! Muchas veces dejamos las cosas
para mañana, sabiendo en todo ese tiempo, que este mundo
tan solo es un hotel transitorio, es aún peor que el hotel
en donde yo estoy. En el hotel en donde estoy, yo pago algún
dinero y ellos me dejan en paz. Ellos además limpian mi cuarto,
cambian mis toallas y me dan jabón y todo lo que necesito.
Pero en este hotel que llamamos ‘vida’ nosotros tenemos
que trabajar, pagar todos los días y aún si pagamos,
aún así tenemos que sufrir. Pagamos cada día
con nuestro precioso tiempo, con nuestra preciosa energía,
con nuestro precioso conocimiento, nuestra preciosa breve existencia
aquí en este planeta, que nosotros deberíamos utilizar
para reconocer nuestro gran poder, para emprender todo con facilidad
y sin esfuerzo.
Nosotros sacrificamos todo esto porque estamos muy ocupados. El
sistema en el planeta nos hace tan ocupados: trabajar de la mañana
a la noche, trabajar todo el tiempo, trabajar también los
fines de semana y aún así no tener suficiente felicidad.
No es que nosotros pagamos y podamos tener un buen cuarto, una criada
que de un buen servicio o lo que sea, ¡No, no! Nosotros pagamos
y pagamos y aún pagamos y no hay mucha felicidad en eso,
más sufrimiento que felicidad. Aún si tenemos una
familia, una bella familia, un buen matrimonio, aún así
tenemos que pagar por esto. Tenemos que trabajar mucho con el fin
de mantener esto. Nosotros trabajamos aún cuando hay tormenta,
en situaciones peligrosas, en tiempos en que nos falla la salud,
en el tiempo en que estamos exhaustos y no dormimos toda la noche
debido a los niños o a las preocupaciones, o lo que sea y
aún así tenemos que trabajar y nadie se apiada de
nosotros, ¡Nadie!
Y si nos quejamos de que estamos enfermos con demasiada frecuencia,
ellos pensarán que estamos mintiendo y tal vez nos despidan.
Y entonces luchamos de nuevo para encontrar otro trabajo, lo cual
del todo no es muy fácil. Así que este hotel en este
planeta no es muy propicio. No está haciendo muy buen trabajo
para nosotros. Si ustedes van a un hotel y pagan buen dinero esperan
un buen servicio, ¿No es cierto? Pero en este hotel, ¡No!
Ustedes pagan día y noche, cada día de su existencia
hasta que pierden el aliento y ustedes no tienen un buen servicio.
Así que si ustedes me preguntan, yo les aconsejo que encuentren
otro hotel ¡Yo conozco uno! (La Maestra ríe). Yo conozco
muchos hoteles. En la casa de nuestro Padre hay muchas mansiones.
Todas ellas están vacías, todas bien decoradas con
los muebles más bellos y facilidades para su gusto y muchas
todavía están vacían esperando que ustedes
vayan allá y que disfruten cada momento. Todavía no
tienen que irse allá, pero ahora pueden ir a echar un vistazo
y después regresar y trabajar por eso. Durante su tiempo
libre, ustedes reservan tiempo para ustedes mismos como dos horas,
una hora al día, porque ustedes trabajan. Todos trabajamos
para el mundo, para las necesidades físicas, materiales,
pero nosotros no trabajamos para las necesidades del alma, para
las necesidades espirituales. Por lo tanto, en consecuencia estamos
cansados.
Nosotros estamos exhaustos. Aún si dormimos, no nos sentimos
tan bien. Pero si meditamos, aún si no dormimos lo suficiente,
nos sentimos grandiosos, nos sentimos completamente recargados y
energizados. Después podemos mover montañas. Así
que, sin importar cuantas personas vayan allá arriba, hay
muchas mansiones allá arriba, siempre listas. No hay nada
en este mundo que nosotros podamos comparar con lo que tenemos allá
arriba. Si solamente conociéramos cuan glorioso es nuestro
verdadero Hogar, ¡Querríamos morir de inmediato! Discúlpenme
por la expresión. Así es como es. Mucha de la gente
que visita el otro mundo, el Cielo, nuestro verdadero Hogar, no
le gustaría regresar, ni por un segundo. Aún la gente
que es declarada “clínicamente muerta” y que regresan
a la vida, ellos no quieren regresar a esta vida. Después
de que ellos han visto la Luz, después de que ellos han visto
a Jesús, al Buda en el Cielo abrazándolos con amor,
la totalidad de su ser cambia. Ellos no quieren nada más
en este planeta, porque ese amor no existe aquí.
La fuente del amor
Ese amor es lo que ustedes han estado buscando toda su vida. A
través de todo en este planeta, todo lo que se parezca a
ese amor, que se muestre semejante o que parezca prometedor para
alcanzar ese amor, nosotros corremos hacia eso, lo sacrificamos
todo por eso y después nos decepcionamos. Todas esas cosas,
aún las drogas, o el alcohol, todo eso es la promesa ilusoria
de un sentimiento de bienestar para toda la familia, pero ellas
no son reales.
Ellas tan solo lo hacen sentirse peor después, desgastado
mentalmente, físicamente y aún crea problemas para
toda la familia. Pero la verdadera felicidad la podemos encontrar
adentro de nosotros cada día sin tener que pagar nada, sin
tener que sacrificar nada y solamente lo beneficia más y
más y a los miembros de su familia y a los amigos y a quien
quiera que lo conoce.
Cuando nos falta este amor, nosotros hacemos todo tipo de cosas
tontas porque pensamos que si las hacemos vamos a obtener este amor.
Dentro de nuestra alma, echamos mucho de menos ese amor, sabemos
que lo teníamos antes y sabemos lo que es el Cielo porque
de ahí fue de donde vinimos. ¿De adonde más
piensan ustedes que vinimos? (La audiencia dice en español:
Cielo) ¡Cielo! Sí, sí, ustedes tienen razón.
Nosotros vinimos de Dios. Dios es nuestro padre, madre y familia,
así que nos sacrificamos para regresar a Dios. Dios es el
único amigo, la única fuente de todas las cosas vivientes
en este planeta y en cualquier otro planeta en todo el universo.
Dios es la fuente de nuestra alegría, nuestro Yo real y si
no encontramos eso, siempre estaremos caminando a tientas en la
oscuridad aquí, haciendo todo lo posible con todos los medios
físicos para obtener la felicidad que nosotros no podemos
encontrar.
Aún la relación más feliz siempre estará
pintada con algo aquí. Siempre hay un gran esfuerzo para
mantenerla y nunca sabemos si va a durar o no. Aún si durara,
demasiado trabajo deberá ponerse en eso, demasiado compromiso,
también demasiado dolor. Pero la felicidad del Cielo, la
verdadera felicidad que existe dentro de nosotros, es eterna. Esta
es la felicidad que deberíamos encontrar y es muy fácil.
Es similar a reclinarse en el sofá enfrente de la TV, sin
hacer nada, Yo tan solo les enseñaré como encontrar
esa felicidad interna, mientras ustedes están en tiempo de
descanso o de relajación. Todos encuentran unas pocas horas
para relajarse cada día, ¿No es así? Ustedes
necesitan unas pocas horas para relajarse cada día, ese es
el momento en el que pueden encontrar a Dios; es muy, pero muy fácil
si ustedes saben como. No es como que ustedes tienen que trabajar;
tan solo se sientan allá, ustedes saben, como siempre se
sientan después de que están cansados. Ustedes se
sientan como así (la Maestra se apoya en el respaldar del
asiento) y cierran los ojos; tan solo se concentran donde yo les
mostraré como hacerlo, o se sientan justo así, no
me importa, no me importa que también levanten sus pies en
el aire.
El hotel de la “vida” no es permanente
Por consiguiente, encontrar a Dios es algo muy natural porque es
su verdadero Yo. No hay adonde más ir excepto dentro de usted
mismo. Sin esto nuestra vida nunca será feliz. Y entonces
estaremos siempre girando en torno a este círculo, ¡Justo
como el papel reciclado! Algunas veces es en diferentes formas,
semejante a cuando la gente recolecta material reciclable y algunas
veces hacen otro, formas diferentes pero todavía es el mismo
material. Igualmente nuestra vida ha sido reciclada, reciclada y
reciclada, siempre lo mismo en esta clase de sufriente existencia
y incluso nosotros no podemos quedarnos mucho tiempo.
¡Ese es el punto! Yo les dije que era un hotel. Yo vine al
hotel, fui a mi cuarto y empecé a desempacar mi maleta y
tal vez a planchar un poco porque la ropa estaba arrugada, para
lucir presentable a ustedes y ponerme joyas aquí y allá
y hacer que se vea perfecto, semejante al hogar, pero yo sé
que no es mi hogar. Yo me tengo que ir en un par de días.
Aún así Yo tengo que hacer lo que tengo que hacer.
De manera semejante los practicantes espirituales están haciendo
lo que tienen que hacer en este mundo, pero ellos saben que no es
el Hogar. Porque ellos saben lo que es el Hogar. Yo acabo de venir
de mi Hogar. No lo he olvidado. Por lo tanto si cada día
practicamos la espiritualidad, practicaremos regresar al Reino de
Dios, mirar su nueva Casa, quiero decir su verdadero Hogar y después
regresar de nuevo aquí, regresar y volver. Entonces ustedes
nunca olvidarán. Aunque ustedes regresen a este mundo material;
lo que quiero decir por regresar, no es tan solo como ir y volver.
Es tan solo una forma de hablar.
Este lenguaje no es suficiente. Así que si vamos y regresamos
cada día, nunca olvidaremos nuestro verdadero Hogar. Y aunque
estemos haciendo cosas en este hotel llamado “vida”, nunca
estaremos atados a ella, no importa como la decoremos. Justo como
Yo decoré la habitación de mi hotel, ustedes saben,
yo misma hice la cama y todo eso. Yo no molesto a la criada. Cuando
yo salgo, le digo, “bien, ahora puede limpiar”. Porque
pongo las cosas por todos lados, justo para que sea conveniente
para mí encontrarlas. Pero yo sé que no es mi casa,
aún cuando la decore.
Pero si nosotros no sabemos que tenemos otro Hogar, un verdadero
Hogar, siempre estaremos atados a este mundo y trabajaremos, sudaremos
y sentiremos mucho sufrimiento, porque queremos mantener esas cosas
que tenemos aquí. Y si por alguna razón no podemos
mantener nuestras cosas, entonces tenemos mucho dolor, mucha atadura
y podemos morir, morir de sufrimiento, morir de dolor. Mucha gente
pierde su dinero, pierde su negocio, pierde su casa y comete suicidio.
O cae enferma debido a la atadura a sus posesiones, pero una persona
espiritual no se sentirá conmovida aunque haya perdido todo,
porque sabe que tiene algo mejor.
No guarden sus tesoros en la tierra, sino en el Cielo
Hay una broma que leí en Internet. Es así. Había
una persona que era muy rica (la Maestra dice en español)
mucho dinero y él estaba muriendo. Pero quería llevarse
las posesiones con él. Tenía tanto dinero, tanto oro
que lo apilaba por toda la casa y quería llevárselo
con él. Y estaba tratando de llevárselo, pero le dijeron,
“No, no, usted no puede llevarse esto. Todo lo que ha ganado
aquí pertenece a este mundo. En el momento de partir, debe
dejar atrás todo; tan solo puede irse usted. ¡Nada!
Usted vino sin nada. Se va sin nada”. Entonces el hombre se
sintió muy mal en su corazón, por lo tanto negoció
con Dios, con el Ángel de la Muerte. “Por favor vaya
y pregúntele a Dios, la Maestra Suprema Ching Hai, si puedo
llevarme un poco de oro conmigo. Lo necesito. Yo trabajé
toda mi vida por esto. No puedo partir sin esto. ¡Por favor!
Así que el Ángel de la Muerte sintió pena
por él. Él agitó su cabeza, sintió pena
por el ignorante hombre y dijo, “Está bien, cuando yo
lo visite le voy a decir”. Por consiguiente después
de que Dios miró hacia abajo y vio el lastimoso estado de
su ser, Él dijo, “Está bien, dejen que lo traiga.
No se preocupen”. Así que el moribundo hombre hizo una
gran bolsa y apiló tanto oro como era capaz de llevar y entonces
en ese momento él murió. Él murió y
llevó su bolsa de oro a las perladas puertas del Cielo. Y
San Pedro dijo, “Oh, ¿Qué es lo que usted lleva
ahí? Usted no tiene permiso de traer nada de la Tierra al
Cielo. ¿Usted sabe eso?” Y el tipo dijo, “Pero
yo le he hablado a la Maestra Suprema Ching Hai. Ella dijo que estaba
bien”. Así que, San Pedro dijo, “¿De verdad?
Bien voy a verificar”. Por lo tanto, él fue y le preguntó
a la Maestra, “¿Usted realmente le permitió a
ese individuo traer algo de la Tierra aquí?” La Maestra
dijo, “Está bien, él es tan solo un pobre hombre.
Déjelo, déjelo”.
Así que, San Pedro volvió y dijo, “Si, si, usted
tiene permiso. Usted tiene permiso, está bien, pero aún
así yo tengo que verificar que fue lo que trajo con usted.”
Así que, el hombre abrió la bolsa y él miró
adentro. Él dijo: “¡Oh, es eso! ¡Usted trajo
pavimento, el pavimento para las calles!” (La audiencia ría
y aplaude). Sí. ¿Lo entendieron? Está bien,
Bueno, tan solo en caso de que no lo hayan entendido, algunos chicos
no lo entendieron, en el Cielo ellos usan el oro para pavimentar
las calles. Sí. Y los diamantes que aquí nos gustan
tanto, ellos los usan para construir paredes, en el pavimento o
en el camino, lo que sea.
Así que nosotros caminamos sobre oro, diamantes y rubíes.
Y todos los árboles son joyas preciosas. Todas las hojas,
todo, tienen el aspecto de joyas pero no son como sólidas.
Tienen un aspecto bello, pero no son cortantes. Tan solo es una
muy bella substancia. Esto es el oro y diamantes verdaderos. Los
diamantes aquí lo pueden herir. Aunque parecen que son para
siempre, no lo son. Usted los puede destruir, pero los diamantes
y el oro en el Cielo, no los pueden destruir. De ahí es de
donde vinimos. Vinimos de bellos palacios. Vinimos de una morada
preciosa. Vinimos de la libertad. Vinimos del amor y la bondad y
nos degradamos al estado de lo que somos ahora, con el sufrimiento
y la lastimosa debilidad de la existencia humana. Pero nosotros
no tenemos que permanecer así porque tenemos el tesoro dentro
de nosotros. “No acumulen sus tesoros en la tierra, sino en
el Cielo”. ¿Cómo es que nosotros hacemos eso?
Encuéntrelo de nuevo.
Encuentren el tesoro en el cielo, la verdadera joya que tenemos
dentro; la gloria real de nuestro verdadero Yo. Yo estoy aquí
justo para mostrarles esa parte, nada más. Eso es muy importante.
Así que si ustedes quisieran, nosotros tendremos tiempo para
mostrarles y guiarlos a través de los pasos iniciales hasta
que ustedes hayan encontrado de nuevo su verdadero Yo y estén
felices aquí y después por siempre. Muchas gracias.
(Aplausos).
Preguntas y respuestas:
Pregunta: Querida Maestra, el Método Quan Yin nos
dice que nos concentremos en la Luz y el Sonido interno, pero ¿Cómo
puede practicar la gente que nació ciega o sorda?
Maestra: ¡Oh! Estos no son la luz y el sonido externos.
Son los verdaderos que están dentro de nosotros. Es el Reino
de Dios. Ustedes no necesitan los ojos físicos y los oídos
físicos para escucharlo. ¿Comprende? Así que,
el Reino de Dios el ciego puede verlo, el sordo puede escucharlo.
No es del cuerpo físico de lo que estamos hablando.
P: Querida Maestra, la Iluminación es un viaje que
toda alma tiene que realizar. El papel de un gurú o maestro
es ayudar a una persona a progresar a través del crecimiento
espiritual. Usted tuvo que atravesar por los mismos rigores de la
práctica dedicada que atravesaron el Buda y Gurú Nanak
(el primer gurú sikh) y que muchos otros han pasado. Así
es que ¿Cómo puede usted, afirmar que en un momento
ilumina a sus discípulos? Con la debida reverencia, Maestra.
M: Ya verá. Ya verá cómo. Prueba conmigo.
(Aplausos)
P: Querida Maestra, como una persona iluminada, ¿Cómo
sobrepasó el obstáculo de saber quién es realmente,
para tener esa paz y alegría, cuando ve a tantos a su alrededor
que todavía están dormidos y rehusan o rechazan, o
ignoran el camino que usted espera mostrarles?
M: ¡Oh! Ellos tienen su propia elección. Todo
el mundo tiene la libertad de escoger regresar a casa ahora o quedarse
aquí. Así es que, no hay problema. Déjalos
solos. Si tú deseas ir a Casa, tú vas. Si ellos no
desean ir a casa, déjalos que aguanten y que estén
ahí.
P: Querida Maestra, yo tengo un gato y un perro y los alimento
con carne. ¿Cuál es su opinión sobre esto?
M: ¡Pregúntale al gato y al perro, no a mí!
(Risas y aplausos). Yo no decido lo que ustedes desean hacer en
su vida, mucho menos los que tienen gatos y perros, pero algunos
de nuestros discípulos los alimentan con comida vegetariana
y ellos están bien. Yo tengo cinco perros y todos ellos son
vegetarianos y están muy llenos de energía, saludables,
bonitos. Sí, no hay problema. Yo también alimenté
gatos con comida vegetariana; ellos estaban bien, también.
Ellos no se quejaron. También en la tienda, de alimentos
para mascotas, tienen alimentos vegetarianos para perros y gatos.
Quizás puedes preguntar sobre eso. Yo alimenté a mis
perros con “Wysong” (una marca comercial de alimentos
vegetarianos para perros). Es bueno, pero mis perros no comen comida
para perros. Ellos comen comida de humanos.
Yo cocinaba mucho; primero los alimentaba a ellos y lo que quedaba,
me lo comía. Primero, comían alimento canino, luego
después de que ellos comían mi comida, ya no deseaban
más alimento para perros. Ellos sólo merodean alrededor
y me miran como diciendo: “¿Qué, qué es
eso?” (Risas). Así es que después de eso, tengo
que alimentarlos con comida todos los días.
Ellos sólo comen comida para perros cuando yo no tengo tiempo
para cocinar. Sólo comen un poquito, simbólicamente,
sólo para hacerme sentir bien, y esperan las golosinas de
la cocina, de la comida verdadera.
P: Querida maestra, usted dijo que todos los inventos y las
ideas que vienen del universo son basura. Yo tengo mucho de estos.
Así que siendo iniciado y practicante, ¿Mejoraré?
M: ¡Oh, por supuesto! ¡Tú inventarás
alguna basura mejor! (Risas). No quise decir basura. Lo que quiero
decir es que, cualquier cosa que tenemos aquí, inclusive
los mejores inventos, son los deshechos de otras sociedades más
altamente desarrolladas, pero como nosotros no estamos tan desarrollados
como ellos lo están, ¡Esta basura es excelente para
nosotros! Así que, por favor, ¡Recolecten algunas más!
Las necesitamos.
P: Querida Maestra, si he sido vegetariano por mucho tiempo
pero he comido huevos, ¿Aún así me permite
iniciarme?
M: Bueno, ¡No hay problema! Sólo que no los
comas más. Los huevos atraen la energía negativa y
te hacen lento en el progreso espiritual.
P: Querida Maestra, ¿Cuál es la diferencia
entre Dios y Jesús?
M: No hay diferencia. Yo y mi Padre somos Uno. ¿No
te lo dijo Él? (Aplausos). Bueno, hay una diferencia porque
nosotros lo vemos a Él, la gente lo vio en el cuerpo físico
y nosotros no vemos a Dios en este cuerpo físico. Así
que pensamos que Dios y Jesús son diferentes. Pero Dios se
manifestó dentro de Jesús para mostrarles a las personas
el Camino de regreso hacia si mismos.
P: Maestra, ¿por qué tenemos padecimientos
físicos? ¿Ellos nos enseñan algo, o tenemos
que luchar para vencer la enfermedad?
M: La enfermedad es algún mal funcionamiento en nuestro
cuerpo espiritual, mental, emocional o físico. Algunas enfermedades
provienen de nuestra “incapacidad espiritual para estar bien”,
algunas provienen del desbalance emocional y algunas provienen de
la incomodidad física. Así que tenemos que revisar
qué clase de enfermedad es. La mayoría de las enfermedades
provienen del antecedente kármico, pero otras además
de eso, son porque no cuidamos muy bien nuestro cuerpo. Un cuerpo
es como un carro: Tienen que reabastecerlo de combustible, tienen
que pulirlo, lavarlo y tienen que cambiarle el aceite y añadirle
gasolina de vez en cuando y revisarle el motor periódicamente
para que funcione bien. Pero muchos nos descuidamos. Si te sientes
cansado, deprimido, tienes que tomar vitaminas, descansar bien,
relajarte o hacer algo de yoga. Si no deseas iniciarte aquí,
encuentra algún grupo yoga, al menos haz algunos ejercicios
de yoga, o haz algo que sea bueno y relajante, como escuchar música,
o ver una película buena y relajante. Toma vitaminas; toma
vitamina B12, más si estás deprimido. Eso es lo que
ellos dicen; eso ayuda para la depresión, muchas multivitaminas
para compensar en algo la carencia nutricional en nuestra dieta.
Porque algunos de nosotros comemos chatarra todo el tiempo y no
nos damos cuenta de eso y esperamos que el carro funcione bien.
Tienen que echarle combustible al carro, de otra manera no andará.
Y el cuerpo necesita de mucha nutrición. Necesita proteínas;
necesita frutas; necesita vegetales; necesita buenos alimentos.
Si continúan comiendo alimentos que no son nutritivos todos
los días, que no son balanceados, entonces, por supuesto,
su cuerpo se desbalanceará.
P: Querida Maestra, ¿Es verdad que después
de la iniciación, para alcanzar la iluminación uno
debe dejar toda la riqueza y posesiones mundanas tales como el dinero
y las joyas?
M: Si así lo quieres. (Risas). Pero no cuesta tanto.
Solo cuesta unas pocas horas al día si puedes disponerlas,
nada más. Jamás necesitas estar sin dinero. Quédate
con todo lo que tienes ahora. Yo nunca exijo nada de ustedes, nunca,
jamás. Quédate con todo, disfruta de esta vida y recibe
bendiciones mientras meditas. Eso es. Así es que puedes tener
ambos. (Aplausos).
P: Maestra, ¿Qué constituye la inmoralidad
sexual en los Cinco Preceptos? Y, ¿Esto incluye la homosexualidad?
M: La conducta sexual inapropiada significa que no debes
darle demasiada rienda suelta a esta actividad física y abandonar
la práctica espiritual. Si ocurre que usted ama a una persona
de su propia identidad sexual, entonces usted también debe
practicar moderadamente. La homosexualidad no está prohibida.
Es sólo eso; que usted debe tener amor, si verdaderamente
ama, no es sólo tener sexo. El sexo solo no es bueno. El
amor está bien, ya sea que ame a una mujer, entre un hombre
y una mujer, o entre una mujer y una mujer, o entre un hombre y
un hombre. Porque amamos, cuando amamos es con el corazón
y con el alma. Cuando tenemos sexo con solo ese interés,
eso es sólo físico. Eso no está involucrando
el desarrollo y el compromiso emocional; eso no involucra la elevación
espiritual.
Por consiguiente, no es satisfactorio y es degradante para nuestros
sentimientos. Después de todo no nos sentimos bien con nosotros
mismos y eso es lo que llamamos conducta inapropiada. Y si tienes
una pareja, deben honrarse mutuamente y no herir los sentimientos
del otro incluyendo a muchos otros, por ejemplo. Porque el regalo
sexual es un regalo que proviene de Dios. No debe ser mal utilizado.
Es mejor que la actividad sexual vaya acompañada del amor.
Entonces se sentirán mucho mejor. Se sentirán más
nobles. La mayoría de la gente, después de la práctica
espiritual, sólo se ocupa en este acto físico de vez
en cuando, con el propósito de la procreación. Bueno,
he ido demasiado lejos. (Risas). Sigamos.
Sólo mantengan el amor. Lo que sea que hagan, háganlo
con amor, entonces está bien. (Aplausos).
P: Maestra, después de 24 años de meditación,
mi matrimonio se disolvió. Amaba a mi esposo y esto me entristece.
¿Por qué sucedió esto?
M: ¿Qué clase de meditación es ésa?
24 años, ¿Verdad? Bueno, no es mi culpa. Yo no estaba
allí. (La Maestra y la audiencia ríen). Yo he estado
aquí solamente hace 15 años o algo así.
Bueno, la meditación no es la causa de la separación
de tu matrimonio. La separación llegó como parte de
una solución kármica. Tú ves hoy estas hermosas
flores aquí. Mañana ellas morirán; si no es
así, la próxima semana. Con el tiempo todas las cosas
se cuidan solas, incluyendo nuestra vida. No permaneceremos aquí
para siempre. Así es que si el matrimonio dura hasta el final
de nuestras vidas, entonces está bien; es sólo un
par de décadas más. Si dura 24 años, si dura
44 años, no hay mucha diferencia; sólo son números.
Si el matrimonio dura mucho o no, no prueba nada. ¡Anda y
busca rápido otro hombre! (Risas y aplausos).
P: Querida Maestra, tengo 14 años. Mi madre ha estado
enferma desde hace diez años, desde que yo era una niña
pequeñita. Yo sé que debo ser fuerte, pero muchas
veces es muy duro para mí. ¿Me da algún consejo?
M: No mucho. Lo siento mucho por ti. Eres una niña
muy buena, muy fuerte. ¡Continúa! Pídele ayuda
a Dios; pídele fortaleza interna. Obtén la iniciación;
practica. Eso te ayudará a sentirte super, ¡Como una
super mujer!
P: Maestra, ¿Por qué el límite de edad
está impuesto para la iniciación? ¿Es debido
a que ellos no son adecuados o están más allá
de la oportunidad de la iniciación?
M: O ellos no tienen suficiente tiempo para terminar el curso,
si se trata de los ancianos. Y si se trata de los jóvenes
son demasiado jóvenes, necesitan permiso de sus padres, para
que ellos puedan ayudarlos, para que ellos no vayan en contra de
la voluntad de sus padres. Este mundo es así; va de acuerdo
con las leyes físicas.
P: Si me inicio el día de hoy y por alguna razón
no puedo practicar o si me detengo, ¿Qué efectos negativos
tendrá eso sobre mí?
M: Cuando no practica más, ésa es la peor cosa
que podría sucederle. Si se casa con alguien y luego se divorcia,
¿Qué sucede? ¡Entonces se divorcia!
P: Maestra, ¿Cómo puedo saber que he mejorado
en mi práctica espiritual?
M: Tú lo sabrás. Tú lo sabrás,
sólo es como cuando creces y sabes que estás creciendo.
P: Querida Maestra, ¿La iluminación es lo mismo
que vivir de acuerdo a la voluntad de Dios? ¿Es la misma
cosa que rendirle mi voluntad humana a Dios y vivir sólo
de acuerdo con la voluntad de Dios?
M: Sí, es lo mismo.
P: ¿Cuáles son las cosas más importantes
que detienen nuestro camino hacia la iluminación?
M: Nosotros mismos. Cuando deseamos practicar nada puede
detenernos. Cuando no lo deseamos, entonces todas las cosas pueden
detenernos.
P: Maestra, yo soy católica. Así que ¿Puedo
mantener mis creencias y mis prácticas y mis oraciones y
aún así ser iniciada?
M: ¡Yo también! ¡Yo también soy
católica!
P: Maestra, si me inicio hoy, ¿Aún así,
puedo cocinarle carne a mis hijos? ¿Eso está bien?
M: Está bien, si puedes soportar el olor después
de un tiempo.
P: Hay una ley de causa y efecto en el universo. Así
que, ¿Es posible eliminar los hechos errados que ya hemos
provocado?
M: No, no puedes. Pero podemos minimizar los efectos por
medio de la fortaleza espiritual y el conocimiento y podemos evitar
la futura repetición de estos mismos errores.
P: Maestra, si ya he estudiado con un Maestro iluminado Zen,
¿Cuál es la diferencia entre Usted y ese Maestro?
¿Puedo estudiar con muchos instructores al mismo tiempo y
llegar al despertar?
M: Si tienes suficiente tiempo. Yo no sé cuán
iluminado sea tu Maestro. Mejor pregúntale a él, si
él te lleva al reino más elevado y si está
contigo todo el camino desde el nivel físico hasta el nivel
más elevado. Entonces no tienes que venir aquí. Si
la respuesta es no, entonces es mejor que vengas rápido.
P: Maestra, yo he visto ejemplos de maestros mostrándole
a los estudiantes la luz y el sonido y esos estudiantes no están
siendo guiados correctamente. Estos estudiantes quedan perdidos,
casi como desorientados. ¿Qué seguridad puedes dar,
de que tu guía es buena?
M: Puedes preguntarle a mi gente. Si ellos están bien,
entonces tú lo sabes. (Aplausos). Tú conoces al árbol
por los frutos. ¿No?
P: En el libro “Conversaciones con Dios” se dice
que la Tierra es el Cielo. Estamos viviendo en el Cielo y si pensamos
que tenemos que ir al Cielo, ya nos hemos colocado en un nivel inferior
y no hay ningún lugar a donde ir excepto aquí. Así
que, ¿Cuál es la diferencia entre aquí y el
Cielo? Porque somos puestos aquí para experimentar todas
las cosas, lo bueno y lo malo, ¿No es así?
M: Sí, eso es cierto, ¿Pero ya sabes que el
Cielo está aquí? ¿Puedes sentarte allí
y ver el Cielo? Si no puedes, yo tengo que mostrarte cómo
hacerlo. Es verdad. El Cielo puedes verlo justo aquí, pero
tienes que saber cómo hacerlo. En cualquier parte puedes
verlo, en el inodoro, en un avión, en el parque o en donde
sea, en el supermercado. Es verdad, pero tú tienes que saber
a dónde mirar. Y para eso es que estoy aquí, para
mostrártelo. (¡¡¡Aplausos!!!)
P: Maestra, soy estudiante. Mi especialidad es la enfermería
y la terminología médica. Se requiere que lleve laboratorio
de biología para completar esta especialidad para obtener
mi título. Nosotros matamos algunos animales y algunas clases
de vegetales para ganar experiencia, entonces los comparamos. Matar
animales es violento. No puedo soportar ver a mis compañeros
matando a los animales. ¿Eso afecta mi meditación?
¿Afectará mi meditación? ¿Tengo que
cambiar mi especialidad para evitar matar animales? Me gustaría
completar mi especialidad.
M: Si a ti te gustaría completar tu especialidad,
entonces ya te has respondido tú misma. Si no deseas matar
animales, entonces no lo hagas. Si tus compañeros los matan,
ese es su problema. Tú no puedes limitar a todos para que
hagan lo que tú deseas. Sólo haz lo que tú
deseas. Sólo sigue adelante con tus estudios. Diles que no
te gusta matar animales, pero tú sólo observarás.
P: Querida Maestra ¿Qué piensa usted sobre
tomar drogas alucinógenas para tener experiencias espirituales?
M: Tomar cualquier droga no es natural. Ustedes ya tienen
todo aquí (la Maestra señala el ojo de la sabiduría).
¿Para qué necesitan drogas? Mi sendero es justo para
demostrarles lo que ya tienen, no tiene que agregarle. Ya estamos
suficientemente confundidos en este mundo. No necesitamos agregar
otra confusión más a nuestra mente y a nuestro sistema.
Las drogas tienen malos efectos a largo plazo. Todos saben eso.
(Aplausos).
P: Si no hay tristeza, ¿Cómo puedes apreciar
realmente la felicidad en el Cielo?
M: Oh, seguro, hay suficiente tristeza, así que ahora
es el momento de apreciar la felicidad.
P: ¿El Método Quan Yin es similar al Zen? ¿Puedo
practicar ambos y aún así despertar?
M: Después de un rato sabrás que tienes que
escoger el Método Quan Yin. Yo he estado en el Zen. El Zen
verdadero antes era el Método Quan Yin.
P: Mi hijo recibe la iniciación el día de hoy
y mi esposo también. Por favor, déme algunos consejos
para ayudarlos a respetar los Preceptos.
M: Oh, ¿Van a iniciarse? Si tengo que darles algunos
consejos a ellos, Entonces qué más debo hacer? Allí
ya está todo escrito, así es que si ellos han escogido
hacerlo, entonces ellos los respetarán.
P: ¿Un clon humano o cualquier clase de clon de una
cosa viva es aún así una creación de Dios?
M: ¿Tú quieres que me maten? Me haces preguntas
controversiales. Bueno, Yo le dejaría la elección
de la creación a Dios. Esa es mi respuesta. Ya tenemos suficientes
problemas con la sobrepoblación y los maníacos y los
contratiempos en este planeta debido a las fallas técnicas.
Así que yo dejaría el poder de la creación
en las manos de Dios.
¿Quieren escuchar otro chiste? No es muy espiritual, pero
es apropiado. Está en Internet. No quiero reclamar derechos
de autor por el. Era un chiste que dice así. Después
de leer sobre demasiados accidentes de avión y problemas
en los aviones y peligros en los aviones en el periódico,
la gente se hartó y se fue a huelga y no querían viajar
más en aviones; estaban tan asustados, temerosos de estrellarse,
temerosos de que el avión explotara. Así es que había
una compañía, un grupo de científicos, que
unieron todos sus esfuerzos para construir un avión que no
tuviera un piloto humano, las cosas solamente estaban controladas
por la electrónica y las computadoras y las máquinas.
Así que después de un largo tiempo fabricaron este
avión y se hizo el primer vuelo. Y todos los pasajeros ya
habían abordado el avión. Y después de que
el avión despegó, escucharon una voz similar a una
voz humana que venía de la computadora diciendo: “Damas
y caballeros, bienvenidos al primer avión controlado electrónicamente.
Ahora ya no habrá más fallas humanas por las que nos
tengamos que preocupar. Ahora, recuéstense y relájense,
porque no hay nada que pueda ir mal, ir mal, ir mal, ir mal, ir
mal...” (Risas).
P: Querida Maestra, ¿cómo controlas el pensamiento
negativo o malo que estalla dentro de tu cabeza?
M: Yo sólo lo dejo. Se irá por sí mismo.
Si te mantienes batallando con lo negativo, no tendrás tiempo
para lo positivo. Así es que cada vez que escuches, o reconozcas
algún pensamiento negativo en tu cabeza, sólo reemplázalo
por el positivo. Anda a hacer algo más positivo, más
divertido y olvídate de eso. O durante la meditación,
te enseñaré como combatir este problema.
P: Maestra, ¿Cómo nos cuidamos de los bichos
e insectos en nuestra casa si no podemos matarlos? Ellos causan
enfermedad y contaminan nuestros vestidos y alimentos.
M: Deberías tener cuidado antes de que entren, no
después. Es un poco tarde. Bueno, debes limpiar tu casa a
fondo con agua y vinagre, 50/50. Eso desinfecta y no huele y desodoriza
todo; lo que quiero decir es que neutraliza todos los olores que
atraen a los insectos. Limpia lo que esté infectado de una
vez por todas, ponlo en el sol, sacúdelo y límpialo
todos los días o tan a menudo como sea posible con 50% de
vinagre y 50% de agua; podría ser más vinagre, si
es posible, si puedes soportar su olor. Y tienes que rociar los
marcos de tus ventanas y los marcos de las puertas por fuera de
tu casa con repelente de insectos, uno inocuo. Así los insectos
no entrarán después. De otro modo, ellos continuarán
viniendo todo el tiempo. Tienes que rociarlo una vez a la semana
o de vez en cuando, entonces ellos no entrarán. Y debe mantenerse
el lugar lavado y limpio e higiénico. Ellos no tienen en
tu casa el terreno para procrearse.
P: Maestra, ¿Ya está fijado o determinado que
un niño en particular nacerá bueno o malo? Yo soy
madre y me preocupo por mis hijos y las malas influencias.
M: Es posible que algunos nazcan con un poquito de falta
de control y falta de gentileza, pero con la guía apropiada
y la ayuda espiritual, ellos cambiarán.
P: Maestra, yo sé que se nos permite tomar leche y
comer quesos, pero aquí en Norteamérica, las vacas
son tratadas cruelmente. La leche contiene hormonas de crecimiento
y muchos quesos son hechos con los estómagos de las vacas
muertas. ¿Deberíamos ser “vegans” (vegetarianos
que no consumen lácteos)?
M: Si es posible. De vez en cuando, está bien; no
seas fanático, pero si puedes vivir sin eso, también
está bien.
P: Maestra, mi esposa ha sido vegetariana casi por un año,
pero desde que quedó embarazada siente ansias por la carne
o los huevos. ¿Qué puedo hacer?
M: Pregúntale a ella. Bien, ¿Ella es discípula
o no? Ella practica el Método Conveniente. Bueno. Esa es
solo una excusa, para echarle la culpa al niño. Pobre niño.
De cualquier forma, ella solamente está practicando el Método
Conveniente. Si ella no desea hacer dieta vegetariana, nosotros
no la forzamos. Todas las cosas en nuestra familia aquí,
son voluntarias.
Si están listos para ir a casa, yo les muestro el camino
y cómo llegar allá, y lo qué tienen que evitar
en su viaje para hacer más rápido y suave el viaje,
pero si no te sientes listo para ir a Casa, puedes hacer lo que
quieras: puedes comer carne, beber vino, anda cásate, lo
que sea.
Todo depende de ti. Yo sólo le enseño a la gente
que desea aprender. Si ellos piensan que no están listos,
para mí está bien. Coge las cosas con calma; toma
tu tiempo.
P: Maestra, he escuchado que tú dices muchas veces
que cuando estamos iniciados, de cinco a siete generaciones también
se salvan. ¿Eso significa que serán llevados al mismo
nivel que la persona que tú inicias? ¿O estarán
en un nivel diferente? Y ¿puede visitarlos la persona iniciada?
M: Oh, por supuesto que ellos pueden, en diferentes niveles.
Eso depende de cuán sinceros son internamente y cuánto
karma tienen, pero el iniciado es libre. Él puede visitar
a cualquiera en cualquier momento, en cualquier lugar, no hay problema.
Quiero decir, después de que ellos han muerto o incluso durante
su existencia, ellos siempre pueden ir a visitar a su gente. Y después
de todo, ellos estarán juntos todo el tiempo, no importa
si están en un nivel diferente o no, porque ustedes existirán
en distintos niveles, no sólo uno. Así es que si sus
padres, por ejemplo, están en el nivel astral, el cual es
el más bajo de los niveles espirituales y ustedes están
en el nivel creativo, el cual está un nivel más arriba,
entonces tú también puedes existir en el nivel astral
al mismo tiempo, porque donde quiera que vayas, tú ganas
un nivel más, extra, pero existes también en los otros
niveles si lo deseas. Así que también tus padres te
verán siempre allá con ellos. Y mientras tanto ustedes
están en un nivel superior, todos los demás en ese
nivel superior mientras tanto, pueden verte también. Así
que no hay sentimientos de pérdida o de ausencia o de separación
en el reino espiritual. Es diferente a lo que hay aquí.
P: Querida Maestra, después de haber sido iluminados
y de que alcanzamos el nivel de Jesús y del Buda, ¿Hay
aún más niveles para aprender?
M: Oh, sí, sí, hay muchos niveles superiores
a donde ir. Ese es sólo el nivel general de la Maestría.
Hay muchos más, a cualquier parte que quieras ir: superiores,
inferiores, no importa, pero cuando alcanzas la Maestría
ya está bien.
P: Querida Maestra, dijiste que los caminos del Cielo están
pavimentados con oro. ¿También los espíritus
necesitan palacios en el mundo siguiente? Yo pienso que solamente
los cuerpos físicos necesitan palacios. El oro sólo
es precioso porque no tenemos mucho en este mundo, pero en el Cielo
hay mucho, así es que ¿Es precioso?
M: Allá a nadie le importa el oro. Sólo sucede
que está allí, pero eso no significa que les importa
colocarlo allí. Es sólo esa clase de nivel; todo es
hermoso, radiante, precioso e iluminador, no como en este mundo.
El oro de ese mundo es mucho mejor que el de este mundo. Es sólo
como en una casa rica, tú vas allí y encuentras que
todo es rico y opulento.
P: Maestra, ¿Qué piensa usted sobre la donación
de órganos después que morimos?
M: No pienso nada. Tú das lo que tienes y lo que deseas,
no hay problema, es sólo como donar dinero.
P: ¿Por qué Dios nos ha hecho pasar por la
existencia humana y todas las pruebas y tribulaciones para darnos
cuenta nosotros mismos que éramos perfectos inicialmente?
M: Es porque nosotros deseamos divertirnos. Tú ves
a muchos ricos; ellos se van de vacaciones todos los días,
todos los años, o todo el tiempo. ¿Tú ves,
gente que tiene grandes mansiones y sirvientes por toda la casa?
¿Qué hacen ellos cuando se van de vacaciones? A veces
alquilan una cabaña de paja tan pequeña que se ve
como la casa de un pobre. Y salen en botes de remos, sudando bajo
el sol, mientras tienen yates que cuestan cientos de millones de
dólares en su casa con motores que corren rápidamente
hacia la luna, por ejemplo. Nosotros deseamos tener diversión.
Cuando es diversión, no importa lo que hacemos. No reconocimos
nuestro Ser perfecto hasta que vinimos aquí, al mundo de
la imperfección. Y eso es lo que es, para ver el reflejo,
para poder conocernos a nosotros mismos. Este mundo está
creado para que podamos conocernos a nosotros mismos, conocer a
Dios. Es como que una mujer fue creada así, para que hubiera
una diferencia entre hombre y mujer. Si no hubiera comparación,
no nos conoceríamos. ¿Lo captaste? (Aplausos). Igual
que el hombre rico, después de remar y sudar en el sol por
un mes y vivir en una choza de paja y vivir sencillamente, él
está contento de regresar a su palacio, contento de regresar
a su yate y a su avión y a sus comodidades y a todo eso que
es una vida confortable.
P: Querida Maestra, yo no sé si estoy listo para ir
a Casa. Yo te admiro y tengo deseo de meditar y conocer a Dios,
pero al mismo tiempo hay talentos y habilidades y fortalezas que
deseo desarrollar en esta vida. ¿Eso significa que no estoy
listo para ir a Casa? ¿Eso significa que no estoy en un nivel
suficientemente alto para ser iniciado?
M: No, no, tú sólo debes amar la vida; eso
es bueno; eso es maravilloso; no debes esperar hasta que pierdas
toda la fortaleza, tu talento, tu poder, y que estés deprimido
y pobre e incapacitado para obtener la iluminación. Tú
debes hacerlo cuando estés completamente feliz y lo tienes
todo. Ese es el momento perfecto. Eso significa que estás
en un nivel muy alto, porque tienes todo esto y tienes todas las
bendiciones y aún así deseas ver a Dios. Tú
ya eres un santo.
P: Maestra, si una persona se inicia y practica un poquito
y luego se da por vencido, luego unos cuantos años más
tarde muere, ¿es posible que él reencarne en este
mundo nuevamente o usted simplemente se lo lleva para arriba?
M: Depende del Maestro, y depende de la persona. La Maestra
Suprema Ching Hai se lo llevará para arriba, si él
desea ir. Nada es imposible con esta mujer, ella es audaz. (Aplausos).
P: La versión de El Rey Jaime de la Biblia dice: “Excepto
que te vuelvas como un pequeño niño, no puedes entrar
en el Reino del Cielo”. ¿Qué significa eso?
M: Eso significa que tenemos que limpiarnos de todas las
ideas preconcebidas, limpiarnos de todos los impedimentos kármicos
con los que hemos saturado nuestra mente, cuerpo y emociones. Después
de la iniciación, la Maestra los limpia, los limpia con fuego,
con la bendición espiritual, los hace radiantes, puros, e
inocentes otra vez como un niño. Entonces, por eso es que
ustedes pueden ver el Cielo inmediatamente.
P: Maestra, tú dijiste que el karma es causado por
nosotros mismos, por nuestras normas morales y nuestras experiencias,
así que si una persona no tiene normas morales, ¿Su
karma será menor porque ellos cometen malos actos, pero no
piensan que son malos? ¿O si una persona tiene una mala memoria
y olvida algunos de sus malos actos, eso significa que su karma
no será tanto?
M: ¡Esa es una buena excusa! (Risas). Sólo anda
a robar un banco y dile a la policía: “Se me ha olvidado
lo que hice. Lo lamento”. ¿Tú piensas que la
policía lo va a creer, con todas tus huellas, tu cara en
la cámara y todo eso? Es una forma bonita de engañar
a Dios, pero es difícil. No importa qué clase de habilidad
mental tengamos, en qué clase de disposición estemos,
cualquier cosa que hagamos está registrada en nuestra mente
subconsciente y nunca, nunca se desvanece, a menos que sea tratada
por el poder espiritual, a menos que la borres desde adentro de
la mente subconsciente. Así es como somos redimidos, así
es como nos volvemos como niños otra vez después de
la iniciación.
P: Maestra, si yo soy infeliz en mi matrimonio, ¿Puedo
divorciarme de mi esposo? ¿Cómo sé cuándo
es el momento correcto para hacer esto?
M: ¡Dios mío! ¡Habla con tu esposo! Ambos
tienen que llegar a un acuerdo sobre la misma cosa, entonces está
bien. Eso es si tienes que dejarlo, si tienes un mejor propósito,
no sólo huir del problema, porque el próximo hombre
que halles puede tener un peor problema para ti. Debido a que el
interés aumenta, el karma.
P: Querida Maestra, cuando los iniciados regresan de un retiro
de tres días, ¿Por qué la gente los ve diferentes
o cambiados?
M: Porque ellos se han vuelto más limpios, más
puros, más radiantes.
P: Querida Maestra, en mi corazón tengo cinco sueños
de cosas que deseo que sucedan. Deseo obtener una bendición
de la Maestra para tener éxito en esta vida. ¿Puede
una persona participar en un retiro internacional con el cuerpo
espiritual? ¿De qué manera es diferente a ir en el
cuerpo físico?
M: Comprendo. Así que ella desea quedarse en la casa
y entonces decir: “Muy bien, voy con mi corazón.”
Eso es muy conveniente. Ésa es una buena idea; la próxima
vez que vengas aquí, Yo sólo te diré: “Bueno,
estaré ahí con mi corazón. No tengo que aparecer
en forma física.” ¿Puedo hacer eso? (No). Te
respondiste a ti misma. ¡Qué idea tan maravillosa tienes,
Dios mío!
P: Querida Maestra, tengo 79 años, y pude verte en
Florida la primera vez que visité Estados Unidos; éste
fue mi día más afortunado. Gracias, Maestra. Realmente
me gustaría obtener la iniciación aunque se me dijo
que estaba demasiado viejo. Estoy muy bien de salud. Maestra, por
favor, ¿Puedo obtener la iniciación?
M: Tú tienes muy buena salud, pero no mucho tiempo.
No me presiones para esto. Si deseas estudiar en la universidad
tienes que tener algo de tiempo. Hay algunas cosas que requieren
tiempo. Anda y obtén el Método Conveniente; ya eso
es excelente.
P: Maestra, yo soy un discípulo de China Continental;
estoy muy feliz de ser capaz de verte antes de regresar a China
y te deseo una vida feliz y bella para siempre, de parte de todos
los compañeros practicantes chinos. Yo tengo dos preguntas.
La primera es, y mucha gente pregunta esto: ¿Puedo viajar
contigo, porque pienso propagar las enseñanzas a los occidentales?
Estoy buscando hacer una vida de servicio para mis compañeros
humanos.
M: Tú debes quedarte en donde estás y servir
a los miembros de tu familia y a tu comunidad y eso es servir al
mundo, eso es viajar conmigo. Viajar conmigo no significa físicamente,
sino viajar con el mismo ideal, en la misma dirección y todos
llegaremos allí en el momento, porque si ustedes viajan conmigo,
hay muchas cosas inconvenientes; los miembros de su familia los
extrañarán; su sociedad carecerá de un trabajador
diligente, talentoso. Así como una casa necesita muchos ladrillos
para sostener su estructura, si ustedes quitan uno, entonces las
cosas serán distintas. Quédate en donde estás
y sé un santo.
P: Maestra, ¿El Ángel de Maya y el Maestro
Kármico, ambos trabajan juntos para mantener a la gente atada
aquí?
M: Sí, ellos hacen eso; ellos son uno y el mismo.
Ellos son buenos, ellos están haciendo su trabajo bien: fortaleciendo
tu determinación para conocerte a ti mismo.
P: ¿Puede una persona ser iniciada hoy y de inmediato
o quizás en poco tiempo, ser capaz de ayudar a la gente que
él ama o disminuir su sufrimiento?
M: Seguro, hasta cierto punto, de inmediato, porque tú
no sabes cuántas generaciones de tus ancestros están
siendo llevadas a dimensiones superiores fuera del infierno, fuera
del sufrimiento; tú no sabes. Y también, durante el
curso tu vida aquí, ayudarás a una cantidad incontable
de personas.
Contenidos
Fotos Recientes
de la Maestra
Encabezado 1
La Maestra da una conferencia en Fresno, California, el 23 de junio
del 2001.
Encabezado 2
Conmovedoras fotos de la Maestra y algunos lindos animales.
Encabezado 3
Una feliz reunión de la Maestra y los discípulos en
el Centro de Florida
Encabezado 4
La Maestra y los discípulos se reúnen para un programa
de entretenimiento el 24 de junio del 2001, al día siguiente
de Su conferencia en Fresno.
Huu Phuc-Artistas de entretenimiento, Nguyet Lan-Cantante, Hoa
Chi Nguyen-Músico (de izquierda a derecha)
Cantante: Uyen
Cantante: My Huyen, Hoai Nam
Cantante: Le Thu
Cantante: Diem Lien
Músico: Nhat Ngan
Músico: Thanh Duc Pham
Cantante: Nguyet Lan
Baile del Medio Oriente presentado por una iniciada
Canción y baile tradicional aulacense ejecutados por iniciados
Presentación de artes marciales aulacenses por iniciados
Línea
frontal
Pájaros de libertad vuelan hacia Ucrania
Por un Mensajero Quan Yin
“¿Todavía recuerdan la profecía de Nostradamus
que dice: “Entonces, los pájaros de libertad volarán
por todas partes, mientras lloran las buenas noticias de la liberación?”
<Nota> En la primera parte del siglo XXI, volaron por los
aires, “volantes” del Método Quan Yin de la Maestra
en la antigua República Soviética de Ucrania ¡Para
llevar las buenas nuevas de liberación a su gente!
<Nota>: Nostradamus manifiesta: “Antes de estos
eventos, muchos pájaros extraños llorarán en
el aire ‘¡Ahora!’ ‘¡Ahora!’”
Los “pájaros extraños” son nuestros volantes
distribuidos, anunciando la llegada de la Maestra en todas las esquinas
del mundo: Vean a Dios mientras Viven (AHORA) - La Iluminación
Inmediata (AHORA) - El cielo está Aquí y AHORA - La
liberación es en Esta Vida (AHORA)... (Por favor remítase
a la Revista Noticias No. 108 para los detalles)”.
La puesta del sol en la capital ucraniana de Kiev fue encantadora.
Era abril y aún no se había derretido mucha nieve.
La gente aún se abrigaba con sus pesados abrigos por el helado
clima. Estaban brotando nuevas hojas de las ramas. Era el festival
del ayuno de la cristiandad (Cuaresma) y la mayoría de los
ucranianos estaban siguiendo una dieta vegetariana, por lo que era
un muy buen momento para compartir las enseñanzas de la Maestra.
Conferencia en Kyiv (Kiev) a estudiantes universitarios
La Universidad de Kyiv es la principal universidad de Ucrania.
En su romántica y bella Mansión Roja y Mansión
Amarilla, separadas por una calle, la Universidad tiene incontables
talentos que nutren al país. Durante una visita a la Universidad
Nacional Taras Shevchenko de Kyiv (Mansión Amarilla), conocí
al catedrático Sergiy A. Kolodko, (Vicedecano del Departamento
de Estudios Orientales. De mentalidad abierta y con un pensamiento
avanzado, el Profesor Kolodko ha estudiado en Beijing por tres años
y su chino es fluido. Tuvimos una agradable conversación
y encontró las enseñanzas de la Maestra muy convenientes
para el programa de estudios de la Universidad ya que es beneficioso
al rectificar los malos hábitos de los estudiantes, ayudándolos
a desarrollar un buen carácter, estimulando los talentos
latentes y mejorando la eficiencia en el aprendizaje. Por ello,
él hizo arreglos especiales para que se mostrara la videocinta
de la Maestra en lugar de una conferencia de historia. ¡Durante
esta sesión la Maestra fue la profesora!
La videoconferencia empezó con una breve presentación
de la Maestra por el Decano del Departamento quien dio y escribió
con prominencia en el pizarrón: “La Llave para la Iluminación
Inmediata” en ucraniano para expresar su respeto por la Maestra.
Entonces, por invitación del catedrático, di una pequeña
charla donde hablé primero sobre la película espiritual,
“La Matriz”, la cual estaba siendo presentada en Kiev
y luego platiqué sobre la conferencia de la Maestra en las
Naciones Unidas: “Los misterios del mundo del más allá”.
También enfaticé la vivaz y humorística forma
de enseñar de la Maestra, la cual es adecuada para toda la
gente y los estudiantes estaban realmente fascinados.
Incluso antes de la video conferencia de la Maestra, una estudiante
se precipitó hacia mí con ansiedad y dijo: “Deseo
ardientemente aprender la meditación. ¿Podrías,
por favor, enseñarme ya?” ¡Ni siquiera podía
esperar un momento más!
Al llenarse el salón de clases, los estudiantes entusiasmados
trajeron sillas de un salón de al lado para colocar la televisión
más en alto, porque, como dijo un representante estudiantil:
“¡Todos queremos ver a la Maestra con claridad!”
Ellos eran los futuros maestros de Ucrania; con una edad promedio
de sólo dieciocho años, aún son los precursores
al recibir las enseñanzas de la Verdad. Al observar su completa
atención mientras miraban el video, quedé en verdad,
muy feliz por Ucrania.
Pronto finalizó la sesión de 90 minutos y una gran
multitud que se resistía a partir vino y habló con
el corazón: “¡Gracias a la Maestra! ¡Gracias!
Nadie antes nos había dicho nada sobre estas cosas”.
Alguna gente era muy tímida para expresar sus sentimientos,
aunque con sonrisas en los labios se despidieron con un apretón
de manos. Varios estudiantes que servían en el ejército
tenían prisa por regresar a sus unidades, pero estaban emocionados
por haber asistido a esta lección inesperada sobre la liberación.
Ellos vinieron a expresarme su buena voluntad y me preguntaron más
sobre la dieta vegetariana. Todos los libros ejemplares que había
preparado los estudiantes los tomaron y dijeron que los estudiarían
bien en su casa. Al haber descansado por una sesión, el catedrático
de historia también me estrechó las manos al partir
y dijo: “¡A los estudiantes les encantó mucho
esta lección!”
Éxito inesperado en la Exposición Ambiental
Al domingo siguiente, la usualmente congestionada calle principal
en Kiev, la Krishetik, tomó una nueva apariencia. La gente
se paseó a la moda; los jóvenes se vistieron con pantalones
cortos y camisetas; los niños anduvieron en patineta; y coloridos
globos volaron por la calle. ¡La gente creyó que estaban
en California! Después de indagar un poco, descubrí
que se había realizado una exposición con el tema
“Reverdecer nuestra ciudad para la primavera”. Ya que
el Método Quan Yin es una fuerza para reverdecer el alma,
¿Cómo podría perderme la oportunidad de esparcir
las enseñanzas de la Maestra? Como respuesta a esta inspiración
repentina, hice que se imprimieran volantes tan rápido como
fuera posible y colgué el cartel de la Maestra, decorado
con un bello nudo dorado chino, en un árbol a la orilla del
camino. (El dorado es el color favorito de los ucranianos).
Una anciana echó un vistazo a la portada de la revista con
la foto de la Maestra con Su cabello dorado. A pesar de que no entendía
inglés, fue obvio que le gustó mucho la fotografía.
Preguntó cómo podía obtener la revista, pero
debido a que era la única revista a la mano, sólo
le pude pedir disculpas. Después de platicar con ella me
enteré que también practicaba la meditación.
¡No es de extrañar que ella fuera capaz de reconocer
a un Maestro Iluminado! Los ucranianos están orgullosos por
su fino cabello blanco y dorado. Su inclinación por la imagen
de la Maestra con el cabello dorado me hizo darme cuenta del porqué
la Maestra se tiñó el cabello de ese color. ¡Todo
lo que los Maestros iluminados hacen sobrepasa su intensa compasión
por los seres humanos!
Varios hombres chinos se vieron atraídos por mi rostro asiático
y se detuvieron para leer el material chino sobre la Maestra. Ellos
han estado lejos de casa desde hace mucho tiempo y estaban deseosos
de aprender sobre los adelantos de su país natal. Al escuchar
que un número considerable de gente de la China Continental
está practicando el Método Quan Yin dijeron con emoción:
“¡En verdad es maravilloso tener gente que traiga las
buenas noticias de liberación hasta aquí!” Con
entusiasmo nos dieron información sobre los medios de comunicación
que están relacionados con lo espiritual y deseaban que las
enseñanzas de la Maestra se pudieran transmitir en la televisión.
Muchas damas apasionadas al ver la fotografía de la Maestra
le lanzaron besos vehementemente. Un hombre lloró desde lo
profundo de su alma al ver la fotografía de la Maestra y
sintió como si estuviera experimentando una corriente de
electricidad por su cuerpo: “¡Me encanta la meditación!”.
Se fue bienaventuradamente con un ejemplar gratuito. Cuando algunos
transeúntes me escucharon platicar sobre “la meditación”
y la “iluminación”, se regresaron a donde yo estaba,
con el deseo de saber sobre la iluminación.
El día pasó muy rápidamente y la luna llena
estuvo en lo alto del cielo. Las actividades del día alcanzaron
entonces su apogeo con un despliegue de fuegos artificiales. Misteriosamente,
una enorme cantidad de gente se reunió alrededor del puesto
de la Maestra para observar los espectaculares fuegos artificiales
que parecían estar celebrando mi éxito inesperado.
Al cerrar el lugar, todavía había mucha gente que
estaba tomando la revista de la Maestra, renuente a irse. “¿En
verdad tiene que irse?” Preguntaban mientras me ayudaban a
empacar.
En este viaje a Ucrania estuve viajando solo y todos los materiales
para el lugar fueron transportados allá por los iniciados
sinceros desde Berlín y Moscú. Cuando los libros ejemplares
impresos en Ucrania llegaron finalmente después de muchas
dificultades, mi casera tomó una preciosa copia del ejemplar
en sus manos y murmuró: “¡Está en ucraniano!”
Jubilosamente conmovido, ella leyó las palabras impresas
debajo de la fotografía de la Maestra en su lenguaje natal.
En Ucrania, en especial en Kiev, muchos ciudadanos todavía
hablan ruso, mientras que las autoridades educativas han lanzado
una campaña para divulgar su lenguaje natal. Nuestra considerada
Maestra conocía el deseo de los ucranianos de tener su propia
tierra y tenía los ejemplares gratuitos impresos desde hace
10 años. A pesar de que estos folletos sólo podían
entrar al país en el siglo XXI, el tiempo fue exacto.
Presentación del video
Desde que ganaron la independencia, los ucranianos han suplicado
información del mundo exterior, pero el gobierno limita estrictamente
las actividades religiosas, por lo que la mayoría de las
organizaciones espirituales propagan sus doctrinas realizando pequeños
seminarios.
Como una prueba, coloqué algunos volantes en el centro de
la ciudad y en los lugares más concurridos, cerca de las
estaciones de tren subterráneo para anunciar un videoseminario
sobre las enseñanzas de la Maestra. Mucha gente que estuvo
interesada en la práctica espiritual llamó por teléfono
para preguntar los detalles acerca del evento.
El día del seminario preparé algunos bocadillos sencillos
vegetarianos. Los participantes apoyaron mucho el evento y escucharon
silenciosamente. También aprendieron el Método Conveniente.
La forma disciplinada y cordial ucraniana fue verdaderamente impresionante.
Después del seminario, todos se quedaron para limpiar el
lugar rentado y me escoltaron gentilmente de regreso a mi domicilio.
Conversar y caminar por todo el camino nos unió como miembros
de una familia. ¡Sólo el poder amoroso de la Maestra
pudo hacer que los extraños se convirtieran en viejos amigos
en sólo un par de horas!
Un doctor, también practicante de chi-kung (artes marciales
chinas), elogió las insondables y comprensivas enseñanzas
de la Maestra, que lo han conmovido profundamente. Otro invitado
que había estado incómodo previamente con un método
similar, encontró una nueva esperanza espiritual en la video
conferencia de la Maestra y preguntó repetidamente si podía
recibir la iniciación de la Maestra.
El verdadero talento artístico
Por naturaleza, los ucranianos son aficionados a la música.
En Kiev, el bello sonido de la música clásica resuena
constantemente en los oídos de la gente mientras caminan
por las calles o se pasean por la estación del tren subterráneo.
Tal alimento de música ha hecho que la gente sea elegante
en su forma de hablar y de actuar. Esto demuestra cómo la
música puede influenciar a los humanos. Cuando visité
la academia local de arte, fui muy bien recibido por el personal
de enseñanza y los estudiantes. Vieron juntos un pequeño
video de presentación de la Maestra y se hicieron los preparativos
para que yo pudiera dar una charla especial titulada “La práctica
espiritual puede iniciar creatividad ilimitada”. En el salón
de clase, los estudiantes y los profesores apreciaron juntos el
álbum de las creaciones de arte de la Maestra, su admiración
se discernió claramente en sus ojos mientras preguntaban
cuándo podrían apreciar las pinturas originales de
la Maestra.
Luego, a la víspera de mi partida de Ucrania, visité
la Biblioteca Nacional del Parlamento de Ucrania y fui recibido
afectuosamente por el equipo de trabajo. Cuando una de las personas
responsables, la Sra. Olena Pogrebna, vio los libros ejemplares,
le gustaron tanto que de inmediato dispuso que las autoridades correspondientes
repartieran varios cientos de copias a todas las bibliotecas grandes
y pequeñas en Ucrania.
Durante mi permanencia en Odessa, otra ciudad principal ucraniana,
también visité la Universidad de Odessa y las principales
bibliotecas de ahí y los ejemplares de muestra y las revistas
de la Maestra tuvieron muy buena acogida.
Foto: En el video seminario en la Universidad de Kyiv, los
estudiantes ponen en alto la televisión ya que desean ver
a la Maestra más claramente.
Foto 2: En un día feriado los ucranianos en las calles
desean aprender sobre la iluminación.
Foto 3: Profesores y estudiantes de la Academia de Arte de
Ucrania admirados, aprecian el álbum de las creaciones de
arte de la Maestra.
Foto 4: A los bibliotecarios de la Biblioteca Nacional del
Parlamento les encantó los libros ejemplares de la Maestra.
(La segunda del lado derecho es la Sra. Olena Pogrebna).
Foto 5: Los profesores y bibliotecarios de la Universidad
de Odessa reciben felizmente los libros ejemplares y las revistas
de la Maestra, los que planean recomendar a los estudiantes.
Las bendiciones de Dios brillan en el Caribe
Por un mensajero Quan Yin
(Originalmente en inglés)
La isla más grande del caribe, la Española, consta
de dos países separados: la República Dominicana y
Haití. A pesar de sus grandes diferencias en cultura, lenguaje
y economía, la gente de ambas naciones comparte la misma
calidez, amistad, naturaleza hospitalaria y una atracción
innata hacia las enseñanzas espirituales, lo cual no es de
extrañar debido a su pureza, corazones abiertos y el sencillo
estilo de vida.
Santo Domingo:
Espiritualidad y pensamiento elevado
Santo Domingo, capital de la República Dominicana, no es
nuevo en la espiritualidad y pensamiento elevado, teniendo docenas
de tiendas de alimentos naturistas y al menos ocho restaurantes
totalmente vegetarianos, muchos de los cuales contienen información
sobre meditación yoga, medicina alternativa, etc., pegados
en tablones de anuncios, de esta manera, la propaganda para la reciente
conferencia que anunciaba los videos de la Maestra por los iniciados
locales, se llevó a cabo tranquilamente. Mucha gente se emocionó
al recibir los volantes sobre la conferencia, al mismo tiempo que
preguntaban sobre las enseñanzas de la Maestra y el Método
Quan Yin.
El día del evento el salón se llenó totalmente
y mucha gente tuvo que sentarse en el suelo. Los invitados vieron
atentamente la inspiradora videoconferencia de la Maestra y durante
la sesión de preguntas y respuestas hicieron numerosas preguntas,
que demostraron su sincero deseo de comprender lo espiritual y los
ideales de alto nivel. Al final de la conferencia, mucha gente se
quedó para aprender el Método Conveniente. Después
de la sesión de meditación del Método Conveniente,
la atmósfera del salón quedó muy llena de paz
y la evidencia de la bendición de la Maestra se podía
ver claramente en las amplias sonrisas en el rostro de todos. Una
señorita, muy entusiasmada, deseaba saber qué tan
pronto podía asistir a la meditación en grupo, mientras
otros se inscribieron ansiosos para obtener la iniciación.
Un caballero, vegetariano totalmente por 22 años, después
de haber visto el cuerpo radiante de transformación de la
Maestra durante la meditación, resplandeciente con bendición,
se inscribió para la iniciación.
Después de la conferencia nos invitaron a realizar otras
dos pequeñas conferencias y ambas atrajeron mucha más
gente que deseaba aprender la meditación. Poco después,
uno de nuestros practicantes al comprender la necesidad de un lugar
para la meditación en grupo, ofreció un lugar que
podíamos usar. De inmediato, se llamó a todos los
practicantes del área y se les dio la buena noticia de un
nuevo centro y durante las semanas que siguieron, varias personas
empezaron a asistir a las sesiones semanales de meditación
en grupo. De hecho, considerando su riqueza espiritual y el deseo
sincero de su gente por las enseñanzas de un Maestro verdadero,
no es de extrañar que la Maestra le haya otorgado una bendición
especial a la gente afortunada de la República Dominicana.
El brillante futuro de Haití
La espiritualidad es practicada ampliamente en Haití, como
parte innata de la cultura haitiano-africana y se ve reflejada en
la música, el arte y las tradiciones religiosas. Por tanto,
cuando los haitianos hallan las enseñanzas espirituales de
un verdadero Maestro iluminado, al ser curiosos por naturaleza,
les atraen los métodos que ofrecen un avance espiritual superior.
Mi visita a Haití para sembrar las semillas espirituales
de afinidad con la Maestra y el Método Quan Yin sólo
duró una semana debido a las circunstancias locales. En tan
poco tiempo, la Maestra arregló todo perfectamente en detalle,
desde el principio hasta el final. Haití es un país
donde se habla francés y el idioma nativo del lugar y debido
a que sólo hablo inglés y un poco de español,
necesitaba claramente ayuda para la traducción.
Gracias al constante cuidado de la Maestra, nunca necesité
ni de traducción ni de guía durante los atareados
siete días que siguieron. El día antes de partir en
autobús de Santo Domingo a Puerto Príncipe (la capital
de Haití), recibí una llamada telefónica de
un amiga que me informó que una persona de Haití,
a quien ella no conocía, se había presentado a la
reunión de su iglesia y le había mencionado acerca
de un mensajero Quan Yin que necesitaba un guía para viajar
a Haití. Aceptó ayudarme en el viaje y a pesar de
que su inglés y español son muy limitados, su ayuda
fue una bendición al guiarme a un hotel seguro y conveniente.
Ahí conocí un grupo de seis amigos de la India quienes
ya llevaban muchas semanas allí. Todos eran vegetarianos
y al comprender mis dificultades para encontrar comida vegetariana
en Haití, me invitaron a compartir sus alimentos. Ellos tenían
su propia cocina y todos los días cocinaron chapatis y “dhal”
(sopa hindú de lentejas picantes) para ellos. ¡¡Qué
afortunado fui al encontrar un hotel vegetariano en Haití!!
Al día siguiente, uno de los empleados del hotel con buen
dominio del español aceptó ayudarme durante mi estadía.
Me llevó a muchas librerías para distribuir los libros
ejemplares y revistas y más tarde visitamos el único
restaurante vegetariano en Puerto Príncipe. Ahí me
presentaron a los dueños, quienes afortunadamente dominaban
el inglés a la perfección.
Cuando mencioné que era representante de la Maestra Suprema
Ching Hai, sonrieron y dijeron: “Ya conocemos a su Maestra”.
Continuaron explicando que hace algunos años una hermana
iniciada canadiense había visitado Haití y había
dejado algunos libros ejemplares en su restaurante. Los dueños
del restaurante también habían organizado su propio
grupo de meditación yoga y gentilmente nos invitaron para
que presentáramos una videoconferencia a todos sus miembros.
Ellos sintieron que su país tenía mucha necesidad
de verdaderas enseñanzas espirituales, especialmente debido
a la gran pobreza que ha deteriorado firmemente la infraestructura
del país y la calidad de vida durante los últimos
diez años.
La conferencia fue presentada el domingo después de la sesión
regular de meditación en grupo, con una asistencia de más
de cuarenta de sus miembros y comenzó con una presentación
de la vida de la Maestra y una videoconferencia subtitulada en francés.
Más tarde, los dueños del restaurante tradujeron amablemente
la sesión de preguntas y respuestas, durante la cual fueron
formuladas muchas preguntas espirituales. Al terminar la conferencia,
agradecimos a los organizadores y a todos los miembros del grupo
de yoga y con todo respeto a su Maestro, por su amplia visión
y buena acogida a las enseñanzas de otro Maestro. Al abandonar
el salón, los invitados recibieron agradecidos los libros
ejemplares y revistas en francés. Muchos deseaban saber más
sobre las enseñanzas de la Maestra y el Método Quan
Yin y escribieron sus nombres y datos personales para un acercamiento
futuro. Ahora que se han sembrado muchas semillas espirituales de
afinidad, con seguridad en Haití, los haitianos pueden ver
hacia adelante un futuro más brillante de despertar espiritual,
conduciéndolos así a la Era Dorada.
En la senda
Un informe personal de cambio interno
Por la hermana iniciada Sherrie, Michigan, E.U.A. (Originalmente
en inglés)
Abajo hay un informe de los cambios internos que experimenté
como resultado de la participación en las iniciaciones y
vídeo seminarios realizados recientemente en el este y medio
oeste de los Estados Unidos.
La práctica comienza desde lo interno
Debido a que yo asisto a casi todas las meditaciones grupales en
nuestro Centro y a que siempre ayudo con las actividades del Centro,
algunos hermanos y hermanas piensan en mí como una practicante
muy buena y sincera. Pero de hecho, en el pasado, mi meditación
no era buena y yo no sabía la razón.
Entonces, un mensajero Quan Yin que llegó a nuestro Centro,
entendió inmediatamente cuál era mi problema y me
dijo que debía orar sinceramente a la Maestra para que me
ayudara. Después de un retiro de dos días con él
mensajero presente, mi corazón y mi alma se limpiaron.
Comprendí profundamente el significado de las palabras del
mensajero Quan Yin: La razón por la cual no era sincera interiormente
fue que yo no tenía completa fe en la Maestra. Así
que cuando meditaba, me sentaba allí sin paz. Y en mis acciones,
no podía confiar en el amor y poder interno de Dios. Así
que, aunque siempre estaba ocupada exteriormente, traía una
atmósfera poco sincera y atareada a nuestro Centro, la cual
me estaba engañando a mi misma y causando problemas a otros
practicantes.
Comprendiéndonos mutuamente y mejorando juntos
Una de las formas en que se expresaba mi inquietud interna fue
en mi relación de trabajo con la persona contacto. Como practicante
espiritual yo pensaba que debía ayudar con el trabajo de
la persona contacto. Pero internamente, siempre me sentí
incómoda con ella. Debido a que nuestro Centro se había
comprometido a presentar un videoseminario, tuvimos que trabajar
juntas. A través de algunos fuertes encuentros en el camino,
empecé a reflexionar internamente y a entender a los demás
más profundamente que antes. Entonces comencé a ayudar
con el trabajo de la persona contacto de todo corazón y más
sinceramente, ¡Sin más fingimiento!
Así que, no es que la Maestra necesite realmente que trabajemos
para Ella, o que difundamos sus enseñanzas. Cada forma de
trabajo de la Maestra es sólo una excusa para ayudarnos,
una oportunidad para elevar nuestro nivel espiritual. Algunos practicantes,
una vez que experimentan un conflicto, tratan de evitar encontrarse
mutuamente, o incluso evitan ir al Centro para la meditación
grupal. Pero en tales casos, somos nosotros los que perdemos la
oportunidad de progresar.
Maravillas
de la Maestra
¡Justo a tiempo!
Por la hermana iniciada Lu Yi, Taipei, Formosa
Un miércoles por la tarde, un hermano iniciado, quien usualmente
entregaba mercancía para el centro local, me llamó
por teléfono. Él dijo que su carro estaba totalmente
lleno, pero todavía habían dos cajas de Ropa Celestial
que no habían sido empacadas y las cuales no pudo cargar
en su carro. El pidió si yo podía detenerme por una
hora para ayudar a entregar la Ropa Celestial al grupo de meditación
de Taipei ese día. Coincidentemente, tenía que pasar
durante mi camino por su lugar para hablar de asuntos de negocios,
así que sin duda le prometí que le ayudaría.
Habiendo cargado las dos grandes cajas de Ropa Celestial en mi
carro, la hermana iniciada responsable me dijo que debían
ser entregadas al grupo de meditación en (Tachih) a las 6
p.m. Sin embargo, tenía una cita con un cliente en Hsintien
a las 4 p.m. Estimé que él podría llegar un
poco tarde y nuestra conversación tomaría al menos
una hora y media.
Pero manejar de Hsintien hacía Tachih normalmente toma más
de cuarenta minutos y no tenía idea de cuanto me tomaría
llegar a mi destino, ya que el tráfico estaba muy congestionado
alrededor de las 5:30. Rápidamente llamé al hermano
que hace las entregas y le pedí que buscará a otro
compañero practicante para que le ayudara con la Ropa Celestial.
El hizo varias llamadas pero no pudo contactar a nadie que pudiera
ayudarle. Finalmente, decidí, “¡Solo has lo que
tengas que hacer y deja el resto a Dios!” Entonces manejé
hacía Hsintien.
¡Una cadena de “milagros” sucedió! Mi cliente
llegó temprano a las 3:45 p.m. Discutimos los asuntos más
importantes con respecto a nuestro negocio, entonces milagrosamente
terminamos la conversación a las 5:25 p.m. Caminé
aprisa hacía el estacionamiento y encendí mi coche
y mi reloj marcaban las 5:29. Justo a 20 metros del estacionamiento,
me dirigí hacía una luz roja donde un policía
estaba dirigiendo el tráfico. ¡Wow! Apenas pude creer
lo que mis ojos veían; aunque era una luz roja, el policía
toco su silbato para detener a los vehículos de las otras
direcciones y me señalo para que pasara. Con gran asombro,
me señalé a mi misma y él movió la cabeza
confirmando. ¡Cuando manejé pasando la luz roja sobre
mi, me sentí regocijada por un milagro!
Después de eso, manejé como una serpiente en el agua
nadando a través del río de tráfico de Taipei.
Estaba muy congestionado todo el camino, sin embargo no fui obstruida.
No decidí que ruta tomar para continuar; simplemente manejé
fácilmente sobre la carretera. Durante el camino, me dije
a mi misma: “¡Esta ruta está realmente muy tranquila
hoy!” Cuando tome la autopista, me tranquilicé y empecé
a recitar los Nombres Santos. Entonces, cuando me iba acercando
a Tachih, decidí pedir a la hermana iniciada que recogiera
la ropa en la entrada.
Llamé tres veces, pero nadie contestó el teléfono,
así que decidí manejar hacía la entrada lo
más rápido posible y llegue a la entrada precisamente
a las seis en punto. ¡Fue un milagro! ¡El largo viaje
me había tomado solo treinta minutos! En la entrada, me encontré
con dos hermanos iniciados quienes iban a entrar al lugar. Cada
uno de ellos ayudó a llevar una caja de Ropa Celestial con
el grupo de publicación. Justo en ese momento, sonó
el teléfono y era la llamada de la hermana iniciada. Le dije
con mucho alivio y felicidad que la Ropa Celestial había
sido entregada como había sido acordado.
Entonces, ¡Otra coincidencia pasó! Había sido
hospitalizada hace pocos días debido a la recurrencia de
un viejo problema ulcero-gástrico. El doctor me aconsejó
que no comiera comida frita o picante. Sin embargo, el olor irresistible
del tofu frito fermentado en un puesto a un lado del Centro de Tachih
estimuló mi hambre y un apetito voraz. Todavía tenía
tiempo de cenar antes de la meditación en grupo, así
que concebí un plan ideal para mi. “Debo de ser capaz
de comer en el puesto sin ser vista por mi esposo (un hermano iniciado)”.
Así que, me dirigí hacía el puesto de comida
y ordené un plato de tofu frito fermentado. Justo cuando
estaba a punto de comer un pedazo de esa comida tentadora, una voz
familiar vino detrás mío, diciendo, “¿Puedo
sentarme junto a usted, señora?” ¡Oh! ¡Era
mi esposo! Entonces, justo delante de mis ojos, el plato de tofu
frito fermentado se movió frente a él y hacía
su boca. Con gran desgano, le pregunté, “¿Cómo
supiste que yo estaba aquí?” El movió sus hombres
y dijo casualmente, “Sucedió que pase y te vi. Se supone
que no debes comer comida frita; ¡Te sentirás mejor
con unos tallarines frescos!”
El amor de Dios y el itinerario es siempre así “¡Justo
a tiempo!”
Ropa Celestial -
Mi armadura milagrosa
Por la hermana iniciada Hsiao Chun, China Continental
Durante el Día de las Madres del 2000, asistí al
retiro internacional en el Centro de Youngdong, Corea. En este hermoso
lugar, vi a mi más amada Maestra una vez más, aprecié
muchas de Sus creaciones artísticas y me reuní con
nuestros hermanos y hermanas en la familia Quan Yin. Esta fue mi
mejor experiencia y un milagro ocurrió que hizo a este retiro
uno muy especial.
Un día, durante el descanso, caminaba alrededor del lugar
de exhibición haciendo resaltar la Ropa Celestial y la Joyería,
así que adquirí una pieza casual de color naranja
rojizo y un par de pantalones blancos que llevan el logo de Yogi
Feliz. Estuvo frío al siguiente día, así que
vestí la ropa nueva. Cuando salí de un baño
móvil, sentí un severo dolor en mi pierna y encontré
que me había rasguñado con una placa de aluminio pegada
en la esquina de la puerta. Dolió demasiado, pero después
de un rato, el dolor desapareció. No puse demasiada atención
a ello pues a los pantalones no les pasó nada, así
que regresé a meditar al salón.
Después de la sesión de meditación, regresé
a mi tienda y observé mi herida. ¡Estaba realmente
sorprendida! Había una herida rojo oscuro en mi pierna, cerca
de 6 cm de largo y 1 cm de ancho. Sobre los dos lados de la herida
habían 16 pares de puntos pequeños alineados en paralelo
uno del otro, ¡Como puntadas de una operación! ¡Estaba
realmente sorprendida con los 16 pares de puntos pequeños!
El color de la herida se desvanecía desde en medio hacia
los extremos y así con los puntos en paralelo. Pero estas,
eran diferentes a las puntadas de una operación normal, eran
todas parejas e iguales.
Después de examinar esta herida entendí muy bien
que la Maestra me había protegido de un accidente, a través
de la Ropa Celestial, cuando enseñe mi herida a algunas hermanas,
no estaban sorprendidas. En cambio, me sonrieron y dijeron, “¡Bien
, has experimentado ahora tu misma un milagro!”
Actualmente, desde que conozco a la Maestra, mi vida entera ha
sido una serie de indescriptibles milagros. ¡Y el milagro
más grande de todos, es que siendo un ser humano he encontrado
una Maestra viviente y poder seguirla sinceramente!
Morada Santa
Un pequeño patio, una morada Santa
Por la hermana iniciada Jingjing,
Provincia de Hubei, China Central
La Maestra dice: Haz cualquier cosa por tu familia, la sociedad
y por ti mismo.
Crea tu propia vida. Puedes hacer cualquier cosa. No esperes a que
los otros te den una vida más hermosa.
Participar en la reconstrucción del patio de una hermana
me enseñó muchas cosas acerca de estas palabras. La
casa de la hermana está rodeada por árboles a medio
camino hacia una montaña, con filas de casas de campo enfrente
y atrás. Afuera hay un jardín vegetal. Los residentes
en su área salen a trabajar al amanecer y regresan al ocaso
después de un día ocupado, cuando suben por las escaleras
de piedras del vecindario de una manera feliz y despreocupada. La
única imperfección era la basura que se había
acumulado a un costado del jardín y en las cloacas y en la
choza vieja que ocupaba la mitad del espacio en el pequeño
patio. Después de una conversación, la hermana y yo
decidimos poner las enseñanzas de la Maestra en práctica
cambiando completamente los alrededores.
Por razones económicas, hicimos mucho del trabajo pesado
nosotras mismas, transportando cemento, arena, cal y ladrillo de
las colinas, derrumbando la choza, mezclando cemento, filtrando
arena y cargando cubetas de material de construcción. Para
el jardín de vegetales, hicimos el riego, aflojando la tierra,
fertilizando, desyerbando un huerto y transplantando.
Después, algunos compañeros iniciados se unieron
al trabajo. A pesar de nuestra pesada ocupación, las charlas
alegres y las risas llenaron el patio. Los pocos no-iniciados que
fueron contratados para ayudar fueron afectados por esta alegre
atmósfera y perseveraron en su trabajo desde el amanecer
hasta el crepúsculo, aún cuando sólo había
una fuente de electricidad y un recipiente de agua y a pesar de
la escasez de herramientas y materiales.
Juntos vencimos todas las dificultades y después de más
de 20 días de trabajo duro, el una vez ruinoso patio estaba
completamente cambiado de arriba abajo. Ahora cuando vienen a la
granja, primero se encuentran con azulejos amarillos luminosos que
pavimentan el patio.
Pulcramente alineado contra la pared sur se encuentra una fila
de gabinetes de cemento, encima del cual se sembraron plantas traídas
por los compañeros iniciados. Un pequeño y tierno
arbusto y algunos girasoles dorados, nos saludan al pie del muro
oriental. Cerca está una pequeña plataforma de cemento
para macetas de plantas, donde florecen algunas plantas verdes.
Todos los cuatro muros se ven como nuevos después de un emblanquecimiento
y al final del lado oeste del patio, están disponibles una
piscina de agua clara, estufas, una cocina y un baño. Mirando
más allá del patio, podemos ver sobreponiéndose
los picos de las verdes montañas. Cerca del patio se encuentra
el colorido jardín de vegetales. Muros blanqueados cubiertos
por azulejos de tejado rojo forman un hermoso cuadro en los verdes
bosques.
Los iniciados del lugar han pasado muchos días aquí,
encendiendo fogatas para cocinar alimentos, escogiendo las verduras
y frutas de cosecha casera y cantando alegres canciones al ocaso.
Antes de darnos cuenta, la luna y las estrellas han subido por encima
de las montañas.
La luz de las estrellas abraza todas las esquinas de nuestro pequeño
patio y sentimos que es el cielo. A menudo nos sentamos alrededor
del patio y mirando hacia el basto y hermoso cielo, pensando en
la Madre Ching Hai, cantamos esta canción:
El
viento nocturno besa la cara,
La luna y las estrellas escuchan las melodías.
Mamá habla tan amorosamente,
Nuestras alegrías fluyen como corrientes de agua.
Las nubes coloridas en el lejano cielo,
Son como las canciones que escribes.
Nuestro planeta azul
Se mezcla en tu hermoso sueño.
De hecho, es una alegría celestial tener meditación
grupal aquí. No importa que todos digan que es un lugar celestial,
una Utopía, una ¡Santa morada! Testifica lo que la
Maestra dice: Nuestra voluntad es la voluntad de Dios. Por lo tanto,
nuestros pensamientos son importantes. Cualquier cosa que queramos,
el universo entero cooperará con nosotros para obtenerlo.
El Cielo está
en mi Corazón
¿Dónde
está el Cielo?
Está en mi Corazón,
Donde no hay ansiedad,
Donde no hay pesar,
Donde solo la alegría llena mi corazón,
Porque sé muy bien,
Que en este universo entero,
Todo está en las manos de Dios,
Y soy solo una herramienta.
¿Dónde está el cielo?
Está en nuestro pequeño patio,
Donde hay flores rojas,
Donde hay pasto verde,
Y un grupo de compañeros iniciados con el mismo corazón.
Cuando tienes dificultades,
Cuando estás en problemas,
Todos te dan una mano.
Incluso si la vida llega a su fin,
La preocupación no nos da problemas,
Porque La Maestra es nuestra guía
En nuestro feliz viaje a la eternidad.
Interludios
espirituales
La perspicacia se obtiene al limpiar la maleza
Por el hermano iniciado Dong Shutang, San Francisco, E.U.A.
Una mañana temprano, me levanté como de costumbre
pasadas las tres y media para meditar.
Después de la meditación, iba a hacer algunos ejercicios
en el gimnasio, cuando repentinamente el Maestro Interno me dijo
que limpiara la maleza en mi patio delantero, el cual ya estaba
más alto del nivel de la rodilla. Había limpiado la
maleza una vez anteriormente este año, cuando la tierra aun
estaba suave después de la temporada lluviosa, y era un trabajo
duro. En los varios meses siguientes, no le había hecho nada
al patio, porque no era mi trabajo favorito. Siempre que tengo tiempo,
lo único en mi mente es la meditación.
No obstante, pensé, “debo obedecer las instrucciones
del Maestro”. Sin embargo, no me cambié la ropa, y no
estaba equipado con ningún utensilio o guantes. No obstante
rápidamente me precipite al patio delantero, y pronto fui
aterrorizado al notar que la maleza, armada con espinas, ya había
crecido tan alta y prósperamente, que todas las otras plantas
y flores en el área ya necesitaban ser cuidadas de lucir
empequeñecidas. Entonces ataqué la gigantesca maleza,
monstruosidades que eran muy altas y fuertes. De repente, note que
tenía que luchar con esos espinos profundamente arraigados
con mis manos desnudas. Obviamente, iban a hacerme sufrir.
Pero, este pensamiento apenas había cruzado mi mente cuando,
sin mucho esfuerzo, había completamente desarraigado una
maleza espinosa que estaba más alta que el nivel de la rodilla.
¡Fue increíblemente fácil! De acuerdo a mi experiencia
pasada, una azada era la única herramienta que podía
usar para lograr este trabajo. Saque la maleza una tras otra, y
sentí que las que estaban altas y fuertes no estaban firmemente
arraigadas ¡Mientras que la joven parecía no tener
raíz en lo absoluto! De esta manera, mis pobres y viejas
manos se volvieron armas invencibles. Inicialmente, había
estimado que podía terminar únicamente un tercio del
trabajo esa mañana. Pero inesperadamente, pude terminar el
trabajo entero bajo la soleada mañana, y sin sudar un poquito.
¡Nunca había trabajado tan eficazmente antes! Después
de terminar el trabajo, revisé mis manos, encontré
que estaban virtualmente ilesas, y me sentí muy agradecido
por el meticuloso animo y cuidado de la Maestra.
En los pocos meses después de la temporada de lluvia, me
había olvidado totalmente de la maleza que había invadido
mi patio delantero, porque creí en la idea de que “la
meditación y el ejercicio eran más importantes que
limpiar el patio”. Para mi, la maleza era simplemente un fenómeno
temporal e inofensivo, así que tolere su existencia. Muchas
personas pasaron oscilando sus cabezas en consternación y
furtiva mofa del desorden del dueño del patio. Y aún
continué imperturbable.
Lo mismo también sucede con nuestro ego, las preconcepciones
y malos hábitos. A pesar del hecho de que ya nos han creado
muchos obstáculos, permanecemos ciegos ante ellos, o simplemente
los toleramos como si fueran naturales. Si no fuera por nuestra
cultivación espiritual a través del Método
Quan Yin y las bendiciones de la Maestra, crecerían salvaje
y totalmente desenfrenados, así como la maleza en mi patio
delantero.
Música
y vida
Resonancia de un “Un mundo... de paz a través de la
música”
Entrevista con John Barron
Director del Coro de Niños de Pasadena
Entrevista y reportaje por el grupo de entretenimiento del Centro
de Los Angeles, EUA (Originalmente en inglés)
El 18 de diciembre de 1998, la Asociación Internacional
de la Maestra Suprema Ching Hai llevó a cabo el concierto
de beneficencia “Un Mundo... de paz a través de la música”
en el Auditorio Shrine en Los Angeles. En la representación
sinfónica de “El Buscador de Paz”, el Coro de Niños
de Pasadena estaba entre los ejecutantes de esta grandiosa composición,
con letra de la Maestra Suprema Ching Hai y música del compositor
ganador del Oscar, Fred Karlin.
Fundado en 1925, el Coro de Niños de Pasadena es el más
antiguo en Norteamérica. El coro se ha presentado y ha hecho
giras a través de los Estados Unidos y en el exterior y ha
adquirido una excepcional reputación por su búsqueda
de la excelencia. El Coro de Niños de Pasadena se ha presentado
con la Filarmónica de Los Angeles, El Coro Maestro de Los
Angeles, la Ópera de la Ciudad de Nueva York, la Ópera
de San Francisco y otros grupos prominentes.
El Coro ha sido dirigido desde 1971 por John Barron, quien tiene
una larga y distinguida carrera en los campos de la educación
y el bienestar infantil. El Sr. Barron ha recibido numerosos premios
y alabanzas y ha recibido reconocimientos del Congreso de los Estados
Unidos y la Legislatura del Estado de California.
Para el Día de la Madre y el cumpleaños de la Maestra
Suprema Ching Hai, el Coro de Niños de Pasadena y el Sr.
Barron desearon enviarle a la Maestra Suprema Ching Hai sus más
cálidos deseos. En esta ocasión especial, el Sr. Barron
hizo preparativos para que el Coro de Niños de Pasadena presentara
cinco canciones dedicadas a la Maestra Suprema Ching Hai. El Sr.
Barron expresó entonces, en una entrevista, sus pensamientos
sobre el concierto “Un Mundo... de paz a través de la
música” y sobre la Maestra Suprema Ching Hai. A continuación
aparece un extracto de esta entrevista con el Sr. Barron, efectuada
el 6 de mayo del 2001:
P: Entonces, ¿Cómo llegó usted a formar
parte de “Un Mundo... de paz a través de la música?”
John Barron: Bueno, tuvimos una llamada telefónica
y nos indicaron que este grandioso evento se iba a llevar a cabo
en el Auditorio Shrine y el trabajo a presentar, “El Buscador
de Paz”, que había sido compuesto por Fred Karlin, iba
a emplear un coro de niños así como también
a una gran orquesta, solistas y un narrador y entonces supuse que
por ser uno de los pocos coros de niños en el Estado, estaríamos
felices y tendríamos el honor de participar porque yo sabía
que era para una causa muy, muy importante. Y así comenzó
a desarrollarse y pienso que, de muchas formas, nunca había
tenido una experiencia como ésta en todo lo que hemos hechos
durante años, porque hemos hecho presentaciones en la televisión,
hemos hecho películas, hacemos tantos tipos de espectáculos,
pero hace largo tiempo, que no hacíamos una premier mundial,
creo que hace cierto número de años. Y a trabajar
con Fred, el compositor, finalmente tuve una ocasión para
hablar con él. Dos semanas antes del concierto Fred todavía
estaba escribiendo la pieza y así terminaría un movimiento
que involucraría a los niños, me lo enviaría,
me enviaría las partes y entonces yo convocaría a
los niños a todos estos ensayos extra y lo aprenderíamos
lo mejor que pudiéramos. Y en cierto momento, empecé
a pensar: “Me pregunto si Fred está terminando esta
pieza”, porque verdaderamente se estaba haciendo desesperante,
nos estábamos acercando tanto a la fecha del concierto y
pensé: “Dios mío, me pregunto cuánto más
será, ¿Sabes?” Pero yo estaba realmente fascinado
con el trabajo y él es un compositor, arreglista y un músico
tan dotado. Y fue un proyecto muy grande, exigente y desafiante
para los niños.
P: Entonces, ¿Qué pensaba usted acerca de ponerle
música a la poesía de la Maestra Suprema Ching Hai?
J.B.: Fue fascinante; definitivamente fue el estilo, la poesía
y las palabras y las imágenes que usted se imaginó
conforme escuchaba las palabras, al oír el relato y se formaba
un concepto de Su camino a través de la vida, fue absolutamente
fascinante. Y lo que Fred hizo fue igualmente fascinante porque
como usted sabrá, involucró tantos estilos musicales
diferentes. No fue todo con una orientación clásica;
hubo jazz allí, había rock, había música
folklórica y hubo, por supuesto, más temas de música
clásica. Y pensé que la poesía había
encajado bellísimamente con la música y la música
bellísimamente con la poesía. Fue una verdadera obra
maestra.
P: Sí, lo fue. Cuénteme su parecer sobre el
concierto en general ¿Cuál fue su sentimiento?
J.B.: Bueno, fue sobrecogedor. Tal pieza, reunió a
tantas personas diferentes de tantas distintas procedencias. Y qué
experiencia más maravillosa, maravillosa para todos los músicos
que formaron parte, los narradores, los solistas, los estilos musicales,
los colores.
Particularmente me encantaron los niños asiáticos
cuando salieron en sus trajes y entonces, por el otro lado, teníamos
al coro de niños en sus vestidos tradicionales del coro de
muchachos, que son realmente muy antiguos de acuerdo al estilo actual.
Desde hace miles de años el estilo no ha cambiado mucho,
pero me encantó esa foto en el bello volumen que fue producido
recientemente, de los niños en el escenario y el coro de
niños en sus vestidos tradicionales y los niños asiáticos
en sus bellos, bellísimos trajes de sus distintos países.
El color, el colorido visual, era como la música; había
tantos colores y tantas texturas, ¡Era absolutamente un milagro!
Todo fue producido tan profesionalmente y la calidad sobresalió
y el nivel de excelencia. Y yo sé que todo esto es una parte
de la Maestra Suprema y quién es Ella, Su trabajo artístico
y ¡Ah!, simplemente continúa y continúa. Ella
es, obviamente, una dama muy especial y única y una persona
de muchas dimensiones. Me gustaría conocerla mejor porque
pienso que Ella tiene tanto que ofrecer al mundo y Ella está
gastando, obviamente, una gran parte de su tiempo ofreciéndole
al mundo todos Sus dones. Yo decía hoy temprano, antes de
que empezáramos la sesión con los niños, encuentro
que en nuestro mundo, cuando vemos alrededor de nuestro mundo y
cuando vemos los problemas de nuestro mundo y vemos los buenos aspectos
y vemos los aspectos oscuros, que hay gente especial que viene a
lo largo de diferentes períodos de tiempo de la historia
que tienen un papel muy único, especial y determinado que
desempeñar para ayudar al mundo a convertirlo en un lugar
más brillante, un lugar más pacífico y la Maestra
Suprema es obviamente una de esas personas.
P: Definitivamente ¿Sorprendió Ella a los niños
con los sobrecitos rojos que les dio? Cuénteme sobre eso.
J.B.: ¡Oh! ¡No estábamos esperando eso!
Porque Ella había hecho una contribución muy generosa
al Coro, a nuestro fondo de becas, eso benefició a muchos
niños, pero este otro plan de regalos yo no estaba consciente
de él y no le había dicho nada a los niños,
así que ellos no estaban esperando esto, por lo que quedaron
absolutamente asombrados tal como lo están hoy; esas bellas
bolsas son tan artísticas y coloridas, pero de todas formas,
hicimos la distribución y dije: “Este es un regalo muy
especial de la Maestra Suprema Ching Hai” y entonces distribuimos
los sobres rojos y algunos de nuestros niños asiáticos
supieron inmediatamente qué representaban, pero por supuesto,
nuestros niños que no son asiáticos no sabían
lo que era. Pienso que ellos pensaron que podía tener una
tarjeta de agradecimiento o algo y creo que estaban absolutamente
atónitos. No creo que ninguno de ellos hubiese tenido nunca
esa clase de experiencia anteriormente. Así que verdaderamente
fue bastante impactante para ellos.
P: Eso es tan, pero tan dulce. Así que ellos también
cantaron una de mis canciones favoritas del concierto: “Yo
siempre los amaré.”
J.B.: A los niños les encantó, pero pienso
que de alguna forma para algunos niños, esa era su pieza
musical favorita, porque pienso que le habla al corazón y
los niños están conmovidos por eso. Y fue tan conmovedor
en el escenario cuando todos esos niños salieron. Y dio inicio
tan bellamente y tan silenciosamente, atrás del escenario
con la solista, el adulto, la soprano solista. Y luego el acercamiento
y después cómo se incorporó la orquesta. Él
(Bill Conti) hizo un trabajo maravilloso en el arreglo, pero después
del concierto, semanas y semanas y semanas después en ensayo,
los niños preguntaban si podían cantar esa canción,
así pueden ver que los conmovió. Así que a
ellos les fascinaba y fue escrita muy bellamente y ustedes lo podían
decir cuando leían las palabras, lo podían decir,
incluso la audiencia se unió en ese concierto, es una pieza
musical que sale del corazón.
P: ¿Qué pensó usted cuando sucedió
la sorpresa más asombrosa, cuando la misma Maestra Suprema
Ching Hai subió a cantar en el concierto?
J.B.: Bueno, pensé que cuando Peter Boyer dijo: “Y
ahora tenemos algo especial para ustedes”, yo no sabía
lo que iba a suceder y estaba tan sorprendido como todo los demás
y pensé: “Me sorprendería si Ella sabía
sobre esto antes de subir al escenario o él la está
sorprendiendo realmente con esto”. Y entonces pensé:
“Quizás Ella estaba presintiendo que esto iba a suceder.”
Y pensé: “¡Dios mío! Espero que nunca nadie
me haga algo igual a mí!” Pero Ella estuvo absolutamente
encantadora. Ella fue tan graciosa y allí estaba Debbie Reynolds,
ustedes saben, dándole valor para hacerlo. Y Peter y por
supuesto, ellos estaban siendo tan graciosos a su manera, pero ¡oh!,
Ella fue tan comprensiva e hizo tan bello trabajo, ¡Sin ensayo!
Y nunca había escuchado el arreglo orquestal. ¡Eso
es verdaderamente notable! Incluso un cantante profesional acostumbrado
a eso no podía haber hecho algo así. Así que
fue un verdadero logro. Yo estaba absolutamente impactado.
P: ¿Tuvo usted la oportunidad de ver el video de
Sus grandiosos trabajos? ¿Y cómo se siente usted acerca
de todos los trabajos humanitarios que Ella realiza?
J.B.: Yo también quedé muy impresionado, increíblemente
impresionado, con Su exposición de arte y Sus trabajos de
moda y la joyería y las pinturas y tantos medios, que Ella
usa para crear. Todavía, no logro comprender cómo
Ella produce tanto volumen de trabajos creativos y todos de primera
clase, todos tan bellamente expresados. Es verdaderamente notable,
como dije antes, cuando vemos alrededor de nuestro mundo y vemos
personas especiales como la Maestra Suprema, realmente es una lección
de entrega personal para todos nosotros.
P: ¿Así es que le gustaría saludar
a la Maestra Suprema?
J.B.: Sí. Maestra Suprema, tenemos tanto gusto de
seguir ligados con esta maravillosa Asociación Internacional,
la cual Usted ha hecho posible a través de todos Sus trabajos
especiales. Y pensé que sería un detalle especial
llevar a los niños para hacer una pequeña presentación
musical. Así es que cuando Usted tenga una oportunidad de
ver esto, sepa que esto viene de nuestro corazón para Usted
con muchísimo amor y admiración. Y muchísimas
gracias por Su generosidad y por todo lo que Usted hace para convertir
al mundo en un mejor lugar.
Postdata:
Los
miembros del Coro de Niños de Pasadena también compartieron
sus pensamientos sobre la Maestra Suprema Ching Hai y el concierto
“Un Mundo... de paz a través de la música”,
el siguiente es un resumen de estos: “Me encanta la música
y especialmente la música de “Yo siempre los amaré”.
Pienso que estaba muy bien escrita. Logré echar un vistazo
a la audiencia y la vi en Su grandioso trono”. “Todo se
llevó a cabo suavemente. Me gusta la música. Era muy
fluida, como un río. Y todo fue hecho agradablemente y pienso
que fue un lindo concierto para la Maestra Ching Hai”. “Fue
como estar en los Oscares. Y disfruté verdaderamente aprendiendo
sobre la historia de Su vida y lo que Ella ha hecho por nuestro
mundo sólo para hacerlo tan hermoso. Pienso que fue la mejor
presentación que hemos tenido”. “¡No fue
como lo que he hecho antes en la TV y todo! Fue asombroso”.
“¡Hola, Maestra Suprema Ching Hai! Espero que se encuentre
bien! Gracias por todo lo que ha hecho. Le enviamos mucho amor”.
NOTA: Les invitamos a que vean esta entrevista en el video
#39 del Programa de Televisión “Un Viaje a través
de los Reinos Estéticos”. Para más información,
escriba un mensaje electrónico a:
SUPREMEINTL@juno.com
La Maestra
cuenta chistes
Una buena esposa
Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai, Florida, E.U.A.
6 de octubre de 1999 (Originalmente en inglés)
Un paciente fue a ver al siquiatra y dijo, “Doctor, no puedo
dormir ninguna noche, porque siento que siempre hay alguien bajo
mi cama. Así que siempre me levanto y miro. Y no hay absolutamente
nadie bajo mi cama. Me arrastro bajo la cama para asegurarme y digo,
“Bien, ahora que estoy acostado aquí. No hay nadie aquí,
así que podré dormir.” Pero tan pronto me acuesto
bajo la cama, ¡Siento que alguien está en mi cama!
Entonces, me arrastro de nuevo y miro, Pero no hay nadie en mi cama.
Así que me quedo ahí para asegurarme que nadie está
en mi cama. Pero tan pronto me acuesto en mi cama, ¡Siento
que alguien está bajo ella! Así que me arrastro de
arriba hacia abajo, de arriba hacia abajo, toda la noche y no puedo
dormir. Me vuelve loco. ¿Puede usted ayudarme?
El siquiatra respondió, “Está bien. Puedo ayudarlo,
pero tomará algunos años, y al menos un año
de consulta. Tiene que verme cada semana cuesta 70 dólares
la hora.”
El paciente exclamó en estado de shock, “¡Oh,
mi Dios! Esa es una pavorosa cantidad de dinero para un trabajador
corriente como yo. Tengo que ir a casa y hablar sobre esto con mi
esposa, ¿Bien?”
Así que, a la semana siguiente, el paciente llama al siquiatra.
“Doctor, ya hemos resuelto el problema, así que no lo
voy a ir a ver.” El doctor preguntó, “¿Cómo
así?”
El paciente respondió, “Mi esposa tuvo una idea. Dijo
que debíamos serrucharle las patas a la cama. ¡Ahora
estoy curado!”
¡No está mal! Buena y económica esposa, capaz
de resolver problemas. Una buena esposa lo es todo.
Aquí tienen todos ustedes la mejor esposa.
Un regalo bien pensado
Expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai,
Florida, EUA, 6 de octubre de 1999, (Originalmente en inglés)
Un hombre fue de viaje a África, y decide comprar un presente
para su amigo en América. Pero todo era muy caro para él,
igual que en todo lugar turístico. Así que compró
un jarrón roto que costó casi nada. Le dio la dirección
de su amigo en América al vendedor y pidió a la tienda
envolver el jarrón y enviarlo a dicha dirección.
Pensó que su amigo podría pensar que el jarrón
se había roto en el correo y no le reclamaría por
ser tacaño.
Cuando volvió a casa, recibió una carta de agradecimiento
de su amigo. La carta decía: “Muchas gracias por el
jarrón roto. Fue muy atento de tu parte el envolver cada
pedazo roto en una hoja de papel.”
Sírvase ir a los siguientes sitios web para disfrutar el
audio original de todos los chistes y también podrá
disfrutar la alegría del humor de la Maestra con aquellos
que estén a su alrededor:
http://www.Godsdirectcontact.org/eng/news/124/jk1.htm
http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/news/124/jk1.htm
Faro en la
oscuridad
Reporte desde Chile
Ayudando a los presos espiritual y físicamente
Los iniciados chilenos pasaron años intentando compartir
las enseñanzas de la Maestra con los internos de la prisión.
Sus esfuerzos de comunicación a largo plazo por fin han sido
pagados ya que los prisioneros locales han dado la bienvenida a
nuestras conferencias espirituales, enseñanzas de meditación
y asistencia material. Un consejero de salud mental nos pidió
que confortáramos a las víctimas de SIDA que vivían
en aislamiento y padeciendo una gran tensión y que proporcionáramos
el equipo deportivo y recreativo que ayudara a aliviar su depresión.
Cuando compartimos esta información con los iniciados locales,
recibimos una cálida respuesta: Generosas contribuciones
llegaron inmediatamente y el dinero se empleó para comprar
los artículos de mayor necesidad para los internos. Cuando
visitamos a las víctimas de SIDA con un mensajero Quan Yin,
nos recibieron cálidamente y solicitaron otra visita y a
su solicitud decidimos dar visitas mensuales a los prisioneros.
Foto: Además de entregar contribuciones de los iniciados
locales, un mensajero Quan Yin sostuvo un seminario espiritual para
llevarle a los prisioneros el amor de la Maestra.
Carta de agradecimiento
(Originalmente en español)
Atención: Asociación Internacional Maestra Suprema
Ching Hai
A quien corresponda:
En nombre del Hospital de la Prisión que manejo y los médicos
expertos dedicados a los presos afectados de SIDA, así como
todos los internos del Bloque 3, Distritos A y B, sinceramente les
agradezco por llevar a cabo un seminario de meditación en
nuestras instalaciones el 12 de marzo y por proporcionar enorme
ayuda física y mental a nuestro hospital. Estamos profundamente
conmovidos por su amor y preocupación por los internos.
Los artículos contribuidos están en listados a
continuación:
40 sillas portátiles de plástico
1 mesa de tenis de mesa
1 reproductor de cds “Aiwa”
6 raquetas de tenis de mesa
12 pelotas de tenis de mesa
2 bolas de fútbol
80 pares de calcetines
40 cepillos dentales
40 tubos de pasta dental
40 barras de jabón
40 botellas de champú
120 navajas de afeitar
40 barras de chocolates
40 paquetes de galletas
80 lápices
40 pinceles de acuarela
3 cajas de temperas
2 rollos de papel para pintar
120 crayones
40 cuadernos de 100 hojas
40 toallas
6 juegos de ajedrez
18 paquetes de papel higiénico “de 6 rollos cada uno”
5 kilos de limones
2 juegos de libros “La Llave para la Iluminación Inmediata
Volumen 1, 2, 3” (versión en español)
1 copia del libro “La Maestra cuenta historias” (versión
en español)
70 copias de libros ejemplares “La Llave para la Iluminación
Inmediata” (versión en español)
1 cd de Cantos Budistas de la Maestra
1 copia del libro Proverbios (versión en español)
1 audiocinta de Aleluya
4 audiocintas de la conferencia de la Maestra en México
Los artículos listados arriba son de gran beneficio para
el uso en los cursos que hemos preparado para los prisioneros, así
como los hábitos de higiene personal, artes, deportes, alfabetización
y literatura, alivio de tensión mental y meditación.
Sus actividades de amor y preocupación han mejorado enormemente
la calidad de vida de los prisioneros. Hay una cosa más que
me gustaría mencionar especialmente: Los prisioneros han
aceptado rápidamente y están muy interesados en el
Método Conveniente que les han llevado.
Cordialmente,
Patricia Gaete Orostica Jorge Martínez
Especialista en Psicología Director, del Hospital de Prisión
Reporte desde Formosa
La risa y alegría prevalecen en la Prisión de Tainan
En mayo, la Prisión de Tainan invitó otra vez la
Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai para llevar
a cabo sesiones de consejería para sus internos los martes
y viernes. En respuesta, más de cincuenta compañeros
practicantes trabajaron juntos para exitosamente llevar a cabo veinticuatro
seminarios de elevación del alma y actividades recreativas
en la Prisión.
En cada uno de estos eventos, los compañeros practicantes
fueron sinceramente bienvenidos por las autoridades de la prisión
“¡Cada vez que vienen, sentimos que esto ya no es una
prisión. Cuando están aquí, siempre hay alegría,
risas y cantos de felicidad!” Dijo un oficial de la correccional
a los compañeros iniciados. El mensaje que llevamos a los
prisioneros fue “Ustedes solamente tienen que encontrar su
Naturaleza Búdica interna, entonces podrán ayudarse
así mismos a levantarse otra vez y vencer todos los obstáculos
delante de ustedes”. Esperamos que Dios bendiga a estos hermanos
en prisión y les permita reasumir vidas de libertad tanto
en cuerpo y mente tan pronto como sea posible.
Foto: Seminario de elevación del alma llevado a cabo
en la Prisión de Tainan.
Compartiendo el amor y bondad en el Festival del bote del Dragón
El 18 y 20 de junio, pocos días antes del Festival local
del Bote del Dragón, los compañeros practicantes del
Centro de Tainan visitaron el Centro Juvenil de Tainan y Kaohsiung,
respectivamente. Además de traer las bebidas a los habitantes
y los bollos rellenos de arroz envueltos por los compañeros
practicantes, también llevaron a cabo dos seminarios para
compartir la Verdad.
Después del seminario espiritual en sus instalaciones, el
director Hwang del Centro Juvenil de Kaohsiung felicitó a
la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai como
un excelente grupo que bajo la guía de la Maestra Suprema
Ching Hai, ha establecido una tendencia purificadora en la sociedad
y silenciosamente sembró las semillas del amor en el mundo.
Foto: Compartiendo los amorosos obsequios de la Maestra,
(bollos rellenos de arroz envueltos por los compañeros iniciados
de Tainan) con los jóvenes del Centro Juvenil de Kaohsiung.
Parado a la derecha, se encuentra el director Hwang Chin- Derng.
Un seminario de elevación del alma en Chiayi
El 8 de junio del 2001, la Asociación Internacional Maestra
Suprema Ching Hai llevó a cabo, un seminario de elevación
del alma dirigido por un mensajero Quan Yin en la Prisión
Chiayi de Formosa para llevar el amor e interés de la Maestra
a los prisioneros, quienes mostraron gran interés en las
palabras del mensajero. Después se les enseñó
a los internos el Método Conveniente y algunos vieron la
Luz durante una sesión de meditación de 10 minutos.
El significativo seminario finalizó en medio de alegres cantos
interactivos.
Contenidos
Amor en acción
Luz en el Corazón
[E.U.A.] El domingo 18 de marzo del 2001, los iniciados
de Florida de los Centros de Cabo Coral y de Orlando visitaron la
clínica de reposo “Springwood Court” de Marriott,
para llevarles el amor de la Maestra. Se distribuyeron orquídeas
y pequeños osos blancos de tela con el mensaje de “Dios
te Ama” en sus camisetas, a cada uno de los 98 residentes.
También se entregaron cepillos dentales y peines al personal
para una distribución posterior.
A los diez minutos de la visita, una miembro del personal se nos
acercó y dijo que ella nunca había visto tantas sonrisas
en las caras de los pacientes. Ellos estaban sobrecogidos por el
amor y sinceridad de nuestros practicantes, especialmente los niños.
Debido a que muchos de los residentes pasaban la mayor parte del
tiempo en sus habitaciones, se otorgó un permiso para ir
de puerta en puerta y entregar personalmente el mensaje de amor.
Su curiosidad acerca de la Maestra fue satisfecha cuando todas sus
preguntas fueron contestadas. Un ejemplar gratuito y Revistas Noticias
ahora son parte del material permanente de la biblioteca.
Una de las residentes fue conmovida especialmente por el amor de
la Maestra y comenzó a abrazar a los compañeros iniciados
cuando se estaban marchando de la clínica de reposo. La mujer
pidió su propia copia del ejemplar gratuito de la Maestra
y tras recibirlo, lo apretó hacia su corazón y supo
que había encontrado algo muy especial. Diez días
después de la visita, nos llegó un informe de la clínica
de reposo, diciendo que los residentes aún estaban emocionados
con la tarde del domingo en que habíamos llevado luz a sus
vidas. Las orquídeas continuaban floreciendo y muchos de
los osos habían sido atados a las andaderas y a las sillas
de ruedas, creando lo que ellos llamaban la “Brigada del Oso”
en los salones de la clínica de reposo. El director de actividades
se estremeció por haber tenido una visita de esta naturaleza
durante un tiempo en que no había ningún otro día
feriado cercano y los obsequios fueron apreciados en forma especial.
A través de este evento, no sólo se extendió
el amor de la Maestra a los ancianos, sino que los iniciados de
Florida experimentaron lo que era dar sin ataduras a resultados
de ningún tipo. Sólo estuvo presente el amor incondicional.
¡Cuando conmovemos un corazón, en realidad conmovemos
al mundo!
Hay amor sobre la Tierra -
una visita a los discapacitados
[Hong Kong] Para compartir el amor de la Maestra, los iniciados
de Hong Kong han estado preparando una serie de actividades de caridad
desde principios de junio. Una visita al Hogar de Pacientes con
Parálisis Espástica fue el primer proyecto que emprendimos.
Durante nuestra visita, los pacientes nos hablaron acerca de sus
condiciones de vida y del cuidado que recibían. Afortunadamente,
descubrimos que ellos habían obtenido gradualmente el interés
de la sociedad y los alojamientos apropiados.
Dios no se había olvidado de ellos aunque eran menos afortunados.
El gobierno de Hong Kong también ha estado preocupado de
su bienestar social. Además, encontramos que esta gente discapacitada
físicamente aún estaba mentalmente sana y verbalmente
capaz, lo cual obviamente sugería que sus enfermedades no
habían disminuido su inteligencia.
Beatitud y calidez entregada de corazón a corazón
[Formosa] Los miembros de una familia aborigen que vivía
en un Municipio Rural de Taian, en el Condado de Miaoli, fueron
víctimas del terremoto del 21 de setiembre de 1999.
Desgraciadamente, las restricciones legales les impidieron recibir
ayuda gubernamental, lo cual les causó extrema miseria. Los
once miembros de este grupo familiar (cinco adultos y seis niños)
vivían en dos tiendas acondicionadas con techos de lona.
Pero estas frágiles tienditas no pudieron resguardarlos adecuadamente
del viento y de la lluvia.
Cuando nuestra misericordiosa Maestra supo de su situación,
inmediatamente contribuyó con una suma de dinero y dio instrucciones
a los discípulos para construir rápidamente una casa
firme y estable para la familia. Con felicidad en sus corazones,
los compañeros iniciados prontamente empezaron el trabajo
de construcción y cumplieron su misión muy rápidamente,
dando al grupo familiar una cómoda y segura morada. Al mismo
tiempo, el amor y bondad de la Maestra también agració
a estos habitantes aborígenes que vivían en el remoto
Municipio de Taian.
Foto: Ayer, un refugio primitivo hecho de lonas.
Foto 2: Una vez esta tienda tuvo que alojar a seis niños.
Foto 3: Hoy, una nueva casa construida de latas de metal.
Recibo: Un recibo por NT$100,868 para cubrir los costos de
construcción de la nueva casa de metal.
Reflexiones
espirituales
La meditación en sí misma es una recompensa
Por la hermana iniciada Zhou Jinlian, Hong Kong
La Maestra ha dicho, “La meditación en sí misma
también es una clase de recompensa, porque cuando somos capaces
de sentarnos y realmente desear sentarnos por la sabiduría,
esa ya es una clase de recompensa, puede que obtengas experiencias
o las así llamadas experiencias, o no”. Así que,
la meditación es una clase de experiencia en sí misma.
¡No importa que los compañeros practicantes nunca se
cansen de eso!
Podemos ver que una gran cantidad de gente esta perdida en el mundo
ilusorio de Maya, en las emociones efímeras de alegría,
coraje, pena o felicidad, siguiendo conocimiento mundano y talentos,
en el mito de originar bendiciones al dar limosna, y en las escrituras
y poderes supernaturales. Afortunadamente, hemos encontrado a una
viviente e iluminada Maestra, que nos enseña como conectarnos
con el tesoro inagotable de nuestra sabiduría. A través
de la meditación, lentamente nos desunimos de la cautividad
entrelazada de las ilusiones mundanas, y permitimos que el campo
de energía de los santos nos limpie y purifique. De esta
forma, nos volvemos libres de toda la esclavitud y nos elevamos
a la dimensión de los santos.
¡Por consiguiente, la meditación es verdaderamente
una clase de recompensa!
Arte Supremo
El Mundo del Yogi Feliz
Fragancia
de Verano
en
junio, las flores retoñan
en Hsihu.
La dulce fragancia se esparce.
¡Guao!
¿Es la Diosa Celestial
derramando pétalos en la tierra,
y florecen en cada corazón?
¡El sol de verano se agita, las flores florecen!
Para permitir que los compañeros iniciados experimenten el
ambiente de verano, la Maestra ha añadido recientemente varios
nuevos diseños a la colección de ropa floreada del
Yogi Feliz, que incluyen un clásico y glorioso conjunto de
amor, un sencillo y elegante vestido de cuello en V de tela de rayas
de algodón, un elegante conjunto y blusas floreadas que combinan
con los brillantes pantalones.
< Conjunto de amor > Disponible en tres colores: blusa
blanca con pantalones violeta pálido floreado; blusa naranja
pálido con pantalones floreados naranja y otro de blusa rosada
claro y pantalones rosados de flores, siendo la blusa 100 % de algodón
y tiene una curva que evoca el diseño tradicional chino.
Los modelos parecidos a los patrones sonrientes de la flor de peonía
en los pantalones largos hacen verse encantadora a la persona que
lo lleva.
< Conjunto de cuadros > Disponible en dos colores:
blusa amarilla clara con pantalones tres cuartos rosados a cuadros,
y blusa rosa clara con pantalones verdes claros de tres cuartos
a cuadros; la blusa es de algodón puro japonés, mientras
que los pantalones a cuadros de tres cuartos son de algodón
mixto y lino, que es altamente fresco, absorbente del sudor y cómodo
de usar y no se arruga fácilmente.
<Conjunto de algodón y lino> Disponible en
dos colores: patrón amarillo floral, patrón verde
floral. Muy fresco, absorbe el sudor, cómodo de usar y aún
con un corte totalmente elegante.
<Camisa floreada con cuello en V> La forma del pecho
sin los botones apretados le da a la que lo lleva un aire totalmente
veraniego. Están disponibles tres tipos de telas para que
puedan realizar sus propias combinaciones. Los colores disponibles
son: blanco, caqui claro y oscuro, azul marino y negro, que combinan
con un par de pantalones brillantes de puro algodón.
Nota: El grupo de Vestidos Celestiales S.M., ha creado una
dirección exclusiva de correo electrónico para la
colección del Yogi Feliz, con la esperanza de compartir con
ustedes está inspiración de Dios, en Verdad, bondad
y belleza. Correo electrónico: happy_yogi88@yahoo.com.tw
Como contactarnos
Compañía de
Publicaciones de la Asociación Internacional de la Maestra
Suprema Ching Hai, Ltd., Taipei, Formosa
E-Mail: wisdom@m2.dj.net.tw
Tel: (886) 2-87873935 \ Fax: (886) 2-87870873
Departamento de Libros S.M.:
E-mail: divine@Godsdirectcontact.org
Fax: 1-240-352-5613 or 886-943-802-829
(Usted es bienvenido a unirse al equipo de trabajo en la traducción
de Libros de la Maestra en otros idiomas)
Librería del Centro
de LA
Email: vole@earthlink.net
Fax: 1-909-738-9992
Escritorio de información
Espiritual:
E-Mail:lovewish@Godsdirectcontact.org
Fax: 886-946-730699
Compañía Celestial
S.M., LTD.
E-mail: smcj@ms34.hinet.net
Tel: 886-2-87910860 \ Fax: 886-2-87911216
Grupo de Noticias en Inglés:
E-Mail: lovesrc@Godsdirectcontact.org
Fax: 1-801-7409196 o 886-946-728475
Nuestros hermanos enlace
alrededor del mundo:
http://godsdirectcontact.com/eNews/english/121