| ÉEª«¦P¤@Ê^-1- | §Ñ§Ú¤~¤F¸Ñ¦Û¤v¬O½Ö | ¸Û¤ß¤~¯à·P°Ê¥»¤H | ¬Ã±¤¤W«Òµ¹§Ú­Ìªº´I¸Î¥Í¬¡ | ´L­«¦t©z«ßªk | ²¾¥Á°ªµ¥¬P²y | ¤W­±ªº¥@¬É¤~¥ÃùÚ | µL¨pºë¯«Óì­×¦æ | ­×¦æªºµL¶q§Q¯q | ¤å©úªº¥~¬P¤H´¿¸g¨Ó¹L | ©ú®v¬O³Ì°ªµ¥ªº²³¥Í | ¦p¦ó¶}©lÉO¥»¤H¹j¶} | §Y¨è¶}®©¡B¤@¥@¸Ñ²æ | ·|¦Z°Ýµª-1- | ¥ÌÅSªk»y09 | §Ú­Ì¥»¨Ó´N¸Ñ²æ | ¥X®a¦b®a³£¤@¼Ë | ¥»¤H¥Ã»·¤£½ü¦^ | ¬P¬P¤ý¤lªº¬G¨Æ | ­×¦æ¥´§¤§Q¯q¦h | ¦UÓì¨ä©Ê´N¦n | §Ú­Ì¥»¨Ó´N¸Ñ²æ | ­«´M¥»¨Ó­±¥Ø | ¯u²zªº¹ï¸Ü(¤U) | ¥u¦³²ß©Ê¡vÂà¥@ | Åý¦ºªÌ®I¸®¦ºªÌ | ¤Ñ°ê¨½¨S¦³©v±Ðªº°Ï¤À | °lÀH©ú®v¨«¦V¯u²z | ¥j¾|¨º¨º¶Ç©_ | ³æ¯Âªº¨­Ê^¥i¥HÓìÀ³¦UÏú±¡ªp | Éo¤HÉOÉEª«¦P¤@Ê^ | ¤º¦b«ù§Ù¤~­«­n | «OÅ@²M²bªººÏ³õ | ·Ð´o±q¦ó¨Ó | ¥H¤º¦b¥ú­µ¬~§ | ¤Z¨Æ¤O¨D¤¤±e | ¶}®©¦Z¤~¯à»{ÃѤW«Ò | ±jµsªº©_¹J | ¤W«Ò­°ºÖª¾¨¬ªÌ | ¦Ñ¦~¤H­×Æ[­µªkªù¬O§_¦XÓì¡H | ¯u°²ªº¤Û¹Ú | ¾Ç²ßªA±q¤Ö§Ú°õ | ¥@¬É¬O¤@­ÓÀ¸°| | ®v¤÷¿ËµýÉEª«¦P¤@Ê^ | ¨D¤H¤£¦p¨D¤v

 

 

 




µJÂI¤å³¹

¸Uª«¦P¤@Åé

 
²M®üµL¤W®vÁ¿©ó¥xÆW­]®ß¦è´ò¹D³õ

1992.11.22

¤j®a¦n¡I¡]²³µª¡G®v¤÷¦n¡^¶§©ú¤s¤Ó§N¤F¡A©Ò¥H§Ú´N¦^¨Ó¡C§ÚÁÙ¨Ó¤£¤Î´«¹B°Ê¦çªA¡AÀ³¸Ó¶R¡C¥L­Ì¦Û¤v³£¦³¹B°Ê¦ç¡A¥u¦³§Ú¨S¦³¦Ó¤w¡C§Ú¥H«e¦³§i¶D¥L­Ì¶Rµ¹§Ú¡Aµ²ªG¥L­Ì¤£¶R¡A©Ò¥H§Ú¨S¿ìªk¬ï¡Cºâ¤F¡I§ÚÁÙ¬Oºâ¥X®a¤H¡]¤j®a¯º¡^¥X®a¤£¥X®a¡A­ü¡I¨º­Ó¤H¬O½Ö§r¡H­n¥X®a¡B¤£¥X®a©O¡H§A­ÌÀ´¨º­Ó¤H¬O½Ö¶Ü¡H¨º­Ó¤H±q¨Ó¨S¦³¥X®a¡B¤£¹L¨S¦³«c«×¤]¬O¥X®aªº¡A±q¨Ó¨S¦³¥Í¡B¤]¨S¦³¦ºªº¡B¥Ã¤[§Ö¼Ö¡B¥Ã¤[¶}®©¡B¥Ã¤[²Â³Jªº¡X¨º­Ó´N¬O§Ú­Ìªº¥»¤H¡C§Ú­Ì¤S²Â¡B¤SÁo©ú¡B¤SµL²á¡B¤S¦³·N«ä¡A¨º­Ó´N¬O§Ú­Ì¥»¤H¡C§A­ÌÀ´¤£À´§Ú­Ì¬O½Ö§r¡H¡]¦³¤Hµª¡G²³¥Í¡I¡^­ü§rüB§A­Ì®Ú¥»¤£À´¡A§A­Ì´N¬O¦ò¹À¡I

§A­Ì¬Ý³o±ø¹q½u¡A¸Ì­±¦³¤@¼Ëªº¤@ªÑ¹q¤O¡AµM«á¥¦´N¤Àµ¹³o­Ó¡B¤Àµ¹¨º­Ó¡A¤j®a¬O¤£¬O¤@¼Ëªº¡H©ó¬O³o­Ó¤H´N´L­«¨º­Ó¤H¡A¨º­Ó¹qªw´N´L­«³o­Ó¹qªw¡A¦]¬°§A¤ñ¸û¦n¡B§A¤ñ§Ú«G¡A¦Û¤v¬Ý¤£¨ì¦Û¤v¦h«G¡A¬Ý¨ì¹j¾À«G¦Ó¤w¡AµM«á´N»¡¡G¡u¨º­Ó¤ñ¸û«G¡A«z¡I§A¦n«G¡A§A«ç»ò¯à°÷³o»ò«G¡C¥i¤£¥i¥H±Ð§Ú¤èªk¡A«ç»ò¯à°÷³o»ò«G¡HµM«á¤j®a¨C¤Ñ¥h«ô¥¦¡A³o±ø¹q½u´N¬O§i¶D¤j®a»¡¡G¡u§A­Ì¤@¼Ë¨º»ò«G¡I¡v¤£¹L¤j®a³£¤£¬Û«H¡G¡u¤£·|°Ú¡I§Ú­Ì¶Â¶Â·t·tªº¡A¥u¦³§A¤@­Ó«G¡I¤@©w­n§i¶D§Ú... ¡v¤@¤Ñ¨ì±ß¦b¨º¸Ì·Ð¥¦¡A¤@©w¹G¥¦­n±Ð¥¦­Ì«ç»ò«G¡C¥»¨Ó¤j®a³£¤@¼Ë«G¡A´N¬O³o¼Ë¦Ó¤w¡A§Ú­Ì¬O¤@¼Ëªº¡C

§A­Ì·Q¤@·Q¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¥Í¥X¨Ó¥H«e¡A§Ú­Ì¨S¦³³o­Ó¨­Å骺®É­Ô¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¨S¦³Ä±±o§Ú­Ì¦s¦b¡H§Ú­Ì¥Í¥X¨Ó¡A§Ú¤]¨S¦³Ä±±o§Ú¥Í¥X¨Ó¡A¯uªº¬O³o¼Ë¤l¡C¦³¨S¦³¤H°O±o¥L­è¥Í¥X¨Óªº®É­Ô¡H¬O§r¡I©¿µM¶¡¦³¤H§i¶D§Ú»¡¡G¡u§A¥Í¥X¨Ó¤F¡A³o­Ó´N¬O¨­Åé¡B³o­Ó´N¬O§A¡C¡vµM«áºCºC§Ú­Ì´N©Ó»{¤F¡C´N»¡¡G¦n¡I¨º­Ó´N¬O¡u§Ú¡v¡C¡u§Ú¡v²{¦b¬O¤p«Ä¤l¡B²{¦b¡u§Ú¡vªø¤j¤F¡AµM«á¡u§Ú¡v­n³o­Ó¡B¡u§Ú¡v­n¨º­Ó¡B¡u§Ú¡v¬O¥X®a¤H¡B¡u§Ú¡v¬O¦b®a¤H¡B¡u§Ú¡v¬O¬Y¬Y¤j©x¡B¡u§Ú¡v¬O¬Y¬YµL¦W¤p¨ò¡CÅ¥À´¤£À´¡H®Ú¥»¨S¦³°Ú¡I¤ñ¤è»¡¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¥Í¥X¨Ó¥H«e¡A§Ú­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹D§Ú­Ì¦s¦b¡A¬O¶Ü¡H§Y¨Ï¦³³o­Ó¡u§Ú¡v¥Í¥X¨Óªº¸Ü¡A¤]¤£¾å±o´N²ö¦W¨ä§®¥Í¥X¨Ó³o¼Ë¤l¡A¨S¤H°Ý§Ú­n¤£­n¥Í¡A­Ó¤l­n¦h¤j¡B¦h¤p¡B¦h°ª¡HÀ³¸ÓÅÜ«ç»ò¼Ëªº¤H¡H¨S¦³°Ú¡I«á¨Ó¨C¤Ñ¦³¤H«ü«üÂIÂI»¡¡G¡u§A´N¬O³o­Ó§r¡I§A´N¬O¨º­Ó¤p«½«½¡B§A´N¬O¨º­Ó¨C¤Ñ³£°á¡A¤ñ¤è»¡¡G¡y¦ó¥²°Ý¡z¡]¤j®a¯º¡^¡y¦ó¥²°Ý¡z¡A¬°¤°»ò¤µ¤Ñ³o»òÄê¡I¦çªA³£Å¼¤F¡A»°§Ö¥h¬~§AªºÁy¡B»°§Ö¥h°µ§Aªº¥\½Ò¡B»°§Ö¥h¤W¾Ç¡B»°§Ö¥h¬~¸J¡B»°§Ö¥h... ¡v¨C¤Ñ³£¥s§Ú­Ì¥X¨Ó¡AµM«áÅý§Ú­Ìªºª`·N¤O¡A©ñ¦b§Ú­Ìªº¨­Å騺Ã䮨°_¨Ó¡A°Ú¡I§Ú­Ì¨º­ÓµL©Ò¤£¦bªº¯à¤O¡A³Q§ì¦b¤@­Ó¨­Åé¸Ì­±¤F¡C§Ú­Ì¥»¨Ó¬O¦b¨º­Óªü§B¡Bªü¤½¡B¤p³¾¡B¤p«Ä¤l¡B¬ü¤k¡B«T¨k¨ºÃä¡B¥þ³¡¤À´²ªº¡A§Ú­ÌµL©Ò¤£¦b¡A­þ­Ó¤H¡B­þ­ÓªF¦è¸Ì­±³£¦b¡CµM«áºCºC¨Ó³Q°V½m¦n¡B³Q®Ø°_¨Ó»¡¡G¡u§A´N¬O³o­Ó®Ø§r¡I§A´N¬O¨º­Ó¬Y¬Y§r¡I¡vµM«á´N§Ñ°O¡A¶}©l°Ý¡G¡u§Ú¬O½Ö¡v¤F¡C

¦p¦ó¶}©l»P¥»¤H¹j¶}

¦]¬°§Ú­Ìª`·N¤O³Q§ì¡A©ñ¦b¨º­Ó¨­Å騺¸Ì¡AºCºC§Ú­Ì´NÅܦ¨³o­Ó¤H¤F¡A§Ñ°O§Ú§Oªº³¡¥÷¡A§¹¥þ¸ò¤j®a¹j¶}¡B¸ò¸Uª«¹j¶}¡AÅܦ¨§Ú­Ì¤µ¤Ñ³o­Ó¼Ë¤l¡C³o­ÓÁÙ¤£¬O³ÌÁV¿|ªº¨Æ±¡¡AÁV¿|ªº¬O§Ú­Ì²ßºD³o­Ó¨­Åé¡A¥H«á¬Ý¨ì§Oªº¨­Åé¡]¥»¨Ó¤]¬O§Ú­Ìªº¡^¡A´NÅܦ¨¡u¥L¡vªº¡B¡u¥L­Ì¡vªº¡AµM«á¬Ý¥L­Ì«ç»ò°µ¡A§Ú¤]«ç»ò°µ¡A¥L­Ì·d¥L­Ìªº¨Æ±¡¡A§Ú·d§Ú¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¤@¤è­±¾Ç§O¤H¡A¤@¤è­±¾Ç¦Û¤v©Ò³ßÅw¡B©Ò°õµÛªºªF¦è¡C©¿µM¶¡¡A³o­Ó¨­Åéı±o¦³¤H©ê©ê´N«ÜµÎªA¡A§N¤F´N­n»\´Ö³Q¡A¬ï³o¥ó¦çªA¤ñ¸ûº}«G¡A¦]¬°¤j®a³£»¡¡G¡u°Ú¡Iº}«G¡I¡v¤j®a³£«Ü¸r¼}¡A¬ï¥t¥~¤@¥ó¦çªA¨S¤H²z§Ú¡A©ó¬O´Nª¾¹D¬ï³o­Ó¤ñ¸û¦n¡A¤j®a³£·|ª`·N¡u§Ú¡v¡C«¢«¢¡I¡u§Ú¡v¤@­Ó¤Hª`·N¡u§Ú¡v¤£°÷¡AÁÙ¬O­n¤Hª`·N§Ú­Ì¡C

µ¥ª¾¹D¡u¨º­Ó¤H¡v¬O½Ö¤F¡A¥H«á¶V¨Ó³o­Ó¤Û·Q¶VÄY­«¡A¶V¨Ó§Ú­Ìªº«ä·Q¡Bª`·N¤O¶Ví©T¡A¦n¹³¥Î·Ó¬Û¾÷§â¥þ³¡¤jªº¹Ò¬É·Ó¤U¨Ó¡A®Ø¦b¤p¤pªº·Ó¤ù¸Ì­±¤@¼Ë¡AµM«á§Ú­Ì´N³o¼Ë©Ó»{¤F¡X¡X¡u§Ú´N¬O³o­Ó¤H¡B§Ú´N¬O¬yª]¡B§Ú´N¬O«Ü·O´d¡B§Ú´N¬O«Ü³Õ·R... ¡v¡C³£¬O­J»¡¡A¨Æ¹ê¤W¡u§Ú¡v¤°»ò³£¬O¡CÅ¥À´¤£À´¡H§Ú­Ì¤£¥i¯à¬O¤@­Ó¤H¦Ó¤w¡I§Ú­Ì´N¹³¤@­Ó¿Oªw¡A¥i¥H¦¬¨ì¹q¤O¡A§Ú­Ì¸ò§Oªº¿O¬¶¤£¯à¤£¦P¡A¤£ºÞ¨º­Ó¿Oªw¬O¤ñ¸û¤j¡B©Î¬O¤ñ¸û¤p¡A³£¬O¤@¼Ëªº¹q¤O¡C©Ò¥H§A¦b¸Ì­±¤F¸Ñ¡Bª¾¹D¡B·Pıªº¨º¨Ç¡A¸ò§Ú¤º¦b¸Ì­±¤F¸Ñ¡Bª¾¹D¡B·Pıªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡I¦pªG¨S¦³¸Ì­±ªº¨º­Ó¡u¥»¤H¡v¡A¨S¦³¤H¥i¥H¤F¸Ñ¡B¨S¦³¤H¥i¥H¦s¦b¡B¨S¦³¤H¥i¥H·Pı¨ì¥L¬O¦s¦bªº¡C

§Ú­Ì©Ò¤F¸Ñ¡B©Òª¾¹D¡B©ÒÀ´ªº¨º­Ó¡u¥»¤H¡v¨«¤F¥H«á¡A§Ú­Ì¨­Åé¨S¥Î§r¡I½ö¦b¨ºÃä¡u¦º¤F¡v¡A¦º´N¬O§Ú­Ì¨º­Ó®É­Ô¦^¨ìÁ`¥x¨º¸Ì¤F¡C¥~¦bªº¿Oªw¥u¬OÃa±¼¦Ó¤w¡A§Ú­Ì¸ÌÀYªº¹q¨S¦³®ø¥¢±¼¡Aµ¥§Ú­Ì´«¥t¥~¤@­Ó¿Oªw¡A¹q¤S¦A¦^¨Ó¤F¡C©Ò¥H§A­Ì¬Ý¡A°£¤F³ß¡B«ã¡B«s¡B¼Öªº·Pı¥~¡A§Ú­Ì¬O½Ö©O¡H§Ú­Ì¬O¤£¬O³ß«ã«s¼Ö©O¡H´N¹³®ü¤@¼Ë¡A¦pªG¨S¦³­·¡A«ç»ò¦³®ö©O¡H³o­Ó®ö¬JµM¤]¬O®ü¡A¤£¹L¤£¬O®ü¦Û¤v§Ë¥X¨Óªº¡A´N¬O¦³­·¡A¦]¬°¦]½tªºÃö«Y¤~µo¥Íªº¡C

§Ú­Ìªº¡u¥»¤H¡v¬O¤@ºØ¦s¦b¡B¤@ºØª¾¹D¡B¤@ºØÆ[¹îªº¯à¤O¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~¯à°÷Æ[¹î§OªºªF¦è¡C·í§Ú­ÌÆ[¹îªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O¥D¤H§r¡I¤ñ¤è»¡¡A§Ú²{¦bÆ[¹î§A¡A§A¦b¨ºÃä«õ»ó¤Õ¡]¤j®a¯º¡^¡B©Î¬O§ìÄo¡B©Î¬O¬Ý®Ñ¡A³o¬O¡u§Ú¡v¬Ý¡A¬O¤£¬O¡H¦]¬°¡u§Ú¡v¦³¬Ýªº¯à¤O¡A¡u§Ú¡v¦³Æ[¹îªº¯à¤O¡C§Ú­Ìªº¨­Åé¡B·Pı¡BÀY¸£¤]¬O¤@¼Ë¡A¤]¬O³QÆ[¹î¦Ó¤w¡A©Ò¥H¤~»¡¡G¡u§Ú¡vªº¨­Åé¡B¡u§Ú¡vªº¤â¡B¡u§Ú¡vªº²´·ú¡A¤£¬O¡u§Ú¡v¡A¦Ó¬O¡u§Úªº¡v¡AÀ³¸Ó°O±o²M·¡¡A¨º­Ó¡u§Úªº¡v¤£¬O¡u§Ú¡v¡A¥u¬O¡u§Úªº¡v°]²£¡B¡u§Úªº¡v¾Ö¦³¦Ó¤w¡C

­«´M¥»¨Ó­±¥Ø

³o­Ó¡u§Ú¡v¬O½Ö©O¡H¨º¬O¥t¥~¤@­Ó¤H¹À¡IÍ¢Æ[¹î¦Ó¤w¡AÍ¢Æ[¹î§Ú­Ì²{¦b·Rº}«G¡AÍ¢Æ[¹î²{¦b¨º­ÓÁyÀ¿¬õÀ¿ºñ¡AÍ¢Æ[¹î¤µ¤Ñ³o­Ó¨­Åé¬ï¥t¥~¤@¥ó¦çªA¡AÍ¢Æ[¹î¤µ¤Ñ³o­Ó¨­Å餣µÎªA¡B¦³·P«_¡AÍ¢Æ[¹îÀY¸£¤µ¤Ñ¤ÏÀ³¤ñ¸û¥Í®ð©ÎªÌ¤ñ¸û¬X©M¡A¦]¬°¥~¹ÒÅý¥¦¤ÏÀ³¤£¤@¼Ë¡A¹³®ü¦]¬°¦³­·¡B¦³¦a¤ß¤Þ¤O¡A¥¦¤~¦³®ö¡A¤F¸Ñ¶Ü¡H¨º­Ó®ü¤£¬O®ö¡A¤£¹L¨S¦³®ü´N¨S¦³®ö¡C¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¤£¬O³oºØ·Pı¡A¤£¹L¨S¦³§Ú­Ìªº¸Ü¡A´N¨S¦³³oºØ·Pı¡C§A¨S¦³¥Í¥X¨Óªº®É­Ô¡A³ß«ã«s¼Ö±q¨º¸Ì¨Ó©O¡H©Î¬O§A¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A«Ü¤Ö·Pı¨ì¦Û¤vªº¦s¦b¡A¬O¤£¬O¡H«Ü¤Ö¡A°£¤F¦³§Oªº¤H¨Ó¡A©Î¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡µo¥Í¡A¤~©¿µM¶¡Ä±±o¦³³o­Ó¡u§Ú¡v¡A¤~¦³¹ïµª¡B¦³¤ÏÀ³¡C

¤£µM¡A§Ú­Ì¦­¤W°_¨Ó¡A²´·úÁÙ¨S¦³¶}¡A³Ü¤]¤£¾å±o³Ü¤°»ò¡A¦Y¤]¤£¾å±o¦Y¤°»ò¡A¦³ªº®É­Ô¤]¨S¦³·Pı¦³¤@­Ó¤H¦s¦b¡A¬O¤£¬O¡H¥u¦³¤@ºØ·Pı¡B¤@ºØª¾¹D¡A¤@ºØ°Ê§@¦Ó¤w¡A¨ººØª¾¹D¡AÍ¢·|«ü´§°Ê§@¡A¦n¹³¦³ªº®É­Ô¥¦¬O¦Û°Ê¤@¼Ë¡A´N¬O³o¼Ë¤l¡CµM«á¦³§O¤H¨Ó¡A¦³¨Æ±¡µo¥Í¡A¦³±¡ªp¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D¡G¡u°Ú¡I¦³§Ú¡B¦³¥L¡B¦³½Ä¬ð¡B¦³§Ú­Ìªº¦s¦b¡C¡v©Ò¥H®Ú¥»§Ú­Ì³o­Ó¤H¤£¦s¦bªº¡A§Ú­Ì¤£¬O³o­Ó¤H¡A§Ú­Ì¬O¨º­Ó¡uª¾¹D¡v¡Xª¾¹D§Ú­Ì¦s¦b¡Bª¾¹D¦³§O¤H¦s¦b¡C¦]¬°»{¬°§Ú­Ì¥u¦³¦s¦b³o­Ó¨­Åé¦Ó¤w¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N¸ò¸Uª«¹j¶}¤F¡C¤£µMªº¸Ü¡A§Ú­Ì¯u¥¿ªºµL©Ò¤£¦b¡A§Ú­Ì¯u¥¿³£¬O¤@¼Ëªº¡A¤@¼Ëªº¤@±ø¹q½u¦Ó¤w¡A¿Oªw¤£¦P¡A¦ý¹q½u¸ò¸Ì­±ªº¹q·½¬O¤@¼Ëªº¡C§Y¨Ï¦³ªº¿Oªw¤j¡A¦³ªº¿Oªw¤p¡A¤£¹L¤£¯à»¡¤£¤@¼Ë¡C

¹³®v¤÷±bÁO¦³¤@±ø¹q½u¡A§Ú¥Î¥¦¦b«Ü¦h¦a¤è¡A´¡¦b§ÚµL½uªº¹q¸Ü¤W¡B©Î´¡¦b§Ú±ß¤W¬Ý®Ñªº¿O¡A¦³¨Ç§Ú´¡¦b¤ñ¸û¤jªº¿O¡A¤£ºÞ¤G¤Q¥Ë¡B¤@¦Ê¥Ë¡B¤C¥Ë¡A³£¬O¤@¼Ëªº¹q·½¡A¬Ý§Ú­n¥Î¦b¤°»ò¦a¤è¡A§Ú´N´¡¦b¨º­Ó¦a¤è¡C¨º­Ó¹q·½¡A¤£ºÞ¦b¹q¸Ü¡B¦b¤p¿O¡B¤j¿O¸Ì­±¬O¤£¬O³£¦s¦b¡A¦Ó¥B³£¤@¼Ë¡H¦pªG¨º­Ó¤p¿O¸ò¤j¿O»¡¡G¡u§A¸ò§Ú¸Ì­±¤£¦P¡C¡v¬O¯u¥i¯ºªº¨Æ±¡¡C¥¦¥~­±«G«×·íµM¤£¤@¼Ë¡A¤£¹L¥¦¤£¯à»¡¸Ì­±¨Ï¥Î¤£¦PªºªF¦è§r¡I¤£¦P¦b¥~´ß¦Ó¤w¡C

¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¤H©M¸Uª«²³¥Í¤]¬O¥~´ß¤£¦P¦Ó¤w¡A¸Ì­±¤@¼Ò¤@¼Ë¡I©Ò¥H¤£­n°õµÛ¦b¦Û¤v¥~´ß¡AµM«á»¡¡G¡u§Ú¸ò§A¦³©Ò¤£¦P¡C¡v¦pªG§A­Ì¤£¤F¸Ñ³o­Óªº¸Ü¡A§A­Ì¬O³ÌµL©úªº¤F¡A³Ì¤jªº¸o¬O¤£À´¦Û¤v¬O½Ö¡A¸ò¤H¹j¶}¡AµM«á³y¦¨«Ü¦hµh­W¡A³o¼Ë¤~³y¦¨½ü°j¡B¦]ªG¡A¦]¬°§Ú­Ì°õµÛ¦b§Ú­Ì©Ò°µ¡B©Òª¾ªº¦a¤è¡C¡u§Ú´N¬O³Õ¤h¡v¡B¡u§Ú¦¨¥\«ç¼Ë«ç¼Ë¡v¡B¡u§Ú°µ¨º»ò¦h¡B¥L´N¤£·|¡I¡v... µ¥¡C¬°¦¹¤j®a¤¬¬Û½Ä¬ð¡BÄvª§¥Í·N¡AµM«á³ø¤³¡A³£¬O¦]¬°¤£ª¾¹D¡u¥L¡v¬O¸ò§Ú¤@¼Ëªº¡C¡]¤j®a¹ª´x¡^©Ò¥H¦³®É­Ô±Ð§A­Ì¬O«Ü²Ö¡A´N¨º»ò²³æ¡AÁÙ¬O¤£À´¡IµM«á¦b¨ºÃä°õµÛ½Ö¬O®v¤÷¡B½Ö¬O®{§Ì¡A½Ö¬O³o¼Ë¡B½Ö¬O¨º¼Ë¡C¦n¡A§A­Ì°õµÛ¤]¨SÃö«Y¡I´N¤£­n§Ñ°O§Ú¤µ¤Ñ»¡ªº¨Æ±¡¡C

§A­Ì°õµÛ§A­Ì¿Oªw¤ñ¹j¾À¿Oªwº}«G¡X¥i¥H¡I³o­Ó¤]¬O¨Æ¹ê¡A½T¹ê¦³ªº¿Oªw¤ñ§Oªº¿Oªwº}«G¡B¦³ªº¤ñ¨º­Ó¤j¡B¦³ªº¤ñ¨º­Ó¤p¡A¨º¨S¿ù¡A¥i¥H¹ï¦Û¤vªº¥~´ß°ª¿³¡C¤£¹L¡A§O§Ñ°O§Ú­Ì¬O¦P¤@Å骺¡A§Ú­Ì¥Î¤@¼Ëªº¹q¤O¡B¤@¼ËªºªF¦è¡C§Ú­Ì¬O±q¤@¼ËªºªF¦è¥Í¥X¨Ó¡A¨S¦³¨º­ÓªF¦è¡A´N¨S¦³§Ú­Ì¤F¡C´N§O§Ñ³o­Ó¨Æ±¡¡AµM«á§A­Ì¥i¥H°Ûºq¡B¥i¥H¸õ»R¡B¥i¥H½ÍÅÊ·R¡B¥i¥H¤U´Ñ¡B¥i¥H¥h¤W¾Ç¡B¥i¥H¼u¿ûµ^¡B¥i¥H¼g¸Ö¡B¥i¥Hµeµe¡B¥i¥H¤£µeµe¡B¥i¥H¤£¼g¸Ö¡B¥i¥H°á¸Ö¡B¥i¥H¼¹¡]¤j®a¯º¡^¡A§â¥¦¼¹±¼... ¨S¨Æ±¡¡A³£¥i¥H¡C´N¤£­n§Ñ°O¡X¡X§Ú­Ì¯u¥¿ªº¦P¤@Åé¡C

·Ð´o±q¦ó¨Ó

§Ú­Ì¯uªº¨S¦³®t§O¡C¦pªG§A­Ì§Ñ°O³o­Ó¡A«Ü¦h°ÝÃD·|µo¥Í¡B«Ü¦h·Ð´o·|¦s¦b¡B«Ü¦hµh­W·|¶]¥X¨Ó¡A¤£¬Oµ¹¦Û¤v¦Ó¤w¡A¦Ó¥Bµ¹§O¤H¡C³s¨º­Ó¶}®©ªº¤H¡A§Ú­Ì¤]µ¹¥Lµh­W¡A§Ú­Ì·|¨ÓÂH¥L¡B§n¥L¡A·|¨Ó­n¤£¥i¥H­n¡B¤£¸Ó­nªºªF¦è¡A·|¨Ó¸ò¥L½Í½×µL²áªº¡B¤£¸Ó°Ýªº°ÝÃD¡C¹³¥­±`§A­Ì¼g«H°Ý®v¤÷»¡¡G¡u§Ú¥ý¥Í¤£¦Y¯À«ç»ò¿ì¡H¡v¤£¦Y¯Àºâ¤F¹À¡I¥L¤£¦Y¯À¬O¥L­Ó¤Hªº¨Æ§A­n¦Y¯À§A´N¦Y¯À¡A·F¹À¬°¦¹·Ð´o©O¡H¦Ñªê³£¤£¦Y¯À«ç»ò¿ì©O¡H§â¥L¤]·í¨ä¤¤¤@°¦¦Ñªê´N¥i¥H¤F¡I¡]¤j²³¯º¡^¡C¦t©z¦n¦h²³¥Í³£¦Y¦×¡A§Ú­Ì«ç»ò¿ì©O¡HÁöµM¥L¥~´ß¸ò¨e­Ì¤£¤@¼Ë¡A¤£¹L¥L¦æ°Ê¤@¼Ëªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N§â¥LÂk¤J¨ä¤¤¤@­Ó¡A´N¨S¤°»ò·Ð´o¡I§A­Ì¦b®a¦³¾i¿ß¡A¨e¤£¦Y¯À¡A¨e¦Y¦×¡B¨e¥h§ì¦Ñ¹«¡A¨º«ç»ò¿ì©O¡H¤£²z¨e¹À¡I

¦³¤@¨Ç¿Oªw«Ü«f²´¡A¦³¨Ç¿Oªw«Ü¬X©M¡C¦pªG«f²´´N¤£­n¬Ý¥¦¡A§Ú­Ì¶R§Oªº¿Oªw¡A§Ú­Ì³ßÅw§Oªº¡A§Ú­Ì´N¥Î§Oªº¡C¸U¤@¤w¸g©T©w¦b¨ºÃä¡A´N¤£­n¬Ý¨ºÃä¹À¡I³o¬O§A­Ì¦Û¤vªº°ÝÃD¡A·F¹À¶R¨º»ò«f²´ªº¿Oªw¡H¡]¤j²³¹ª´x¡^¡C¶R¥H«e­n¬Ý²M·¡¡A²M·¡¦Û¤v³ßÅw¤°»ò¡A³£©Ç§A­Ì¦Û¤v¦³¶Ã¤C¤KÁVªº«~½è¡A¹³¦h¼Æ®a®x¥D°ü¥h¨ì¤j¥«³õ¡A¬Ý¤°»ò³£­n¶R´Nª¾¹D¤F¡CÅý¥ý¥ÍÀYµh¡AÁ~¤ô³£³Q¤Ó¤Óªá¥ú¡AÁÙ¨S¦³»âÁ~¤ô´N¤w¸g³Qªá¥ú¤F¡C®a¸Ì¤SÀ³¸Ó¦h»\¤@­Ó©Ð¶¡¡A¬°¤F­n©ñªF¦è¡AµM«áªF¦è¶R«Ü¦h³£¤£¥Î¡A¦³®É­Ô¨C¤ÑÁÙ­n¬~¡B­nÀ¿¡A¦]¬°¥¦·|¥ÍùסA§Y¨Ï¤@¦~¥Î¤@¦¸¤]­nÀ¿§r¡I¦³®É­Ô¥Î¹L¤@¦¸´N¤£¦A¥Î¤F¡A©ñ¦b¨ºÃä¡C´N»¡¡u­Ü®w¡v¡A»¡¡uż®w¡v¤~¹ï¡I¦]¬°«Üż¡B³£¨S¦³¥Î¡A¦n¹³©U§£¤@¼Ë¡C

¦P¼Ë¡A¦³ªº®É­Ô§A­Ì¤]¿ï¿ùªB¤Í¡B¿ï¿ù§Ú­Ìªº¦P¦ñ¡A³o¸ò§A­Ì¥h¤j¥«³õ¶Ã¶R¤@¼Ë¡A¥u¯à©Ç¦Û¤v¦Ó¤w¡A¤£¯à©ÇÍ¢¡I§A¶R¶Ã¤C¤KÁV¡A¬O§Aªº¿ù¡AÍ¢¨S¦³°Ý§A­n¤£­n¶R¡BÍ¢¨S¦³¦Û¤vÁ¿¥X¨Ó¡A¬O§A­Ì¦Û¤v¿ï¿ù¡A¨º¥u¦n§Ô­@§r¡I¹³®v¤÷¤]¬O¤@¼Ë¡A¤°»ò¤H­n¨Ó¥X®a¡A§Ú³£ÀH«K¦¬¤U¡A¦]¬°§Ú¥X®a«Ü²³æ¡A¥H¬°¤j®a¥X®a¤]¬°¤F¤@¼Ëªº²z·Q¡A´N»{¬°¥L­Ì³£¤@¼Ë¡C©Ò¥Hok¤F¡A¤j®a³£Åwªï¡C°Ú¡Iµ²ªG·Ð´o¦n¦h¡A²{¦b¥u¯à¨C¤Ñ©Ç¦Û¤v¦Ó¤w¡I¤£¹L¬JµM¸Uª«¦P¤@Åé¡A¨º¤]ºâ¤F¡I©Ò¥H§A­Ìª¾¹D¡A¬°¤°»ò¦³ªº®É­Ô§Ú½|¤W«Ò¶Ü¡HÍ¢¤Ó²Â§r¡I¦³ªº®É­ÔÍ¢¯uªº²Â¡I§A­Ì¬Ý¨º­Ó³Ì²Âªº¤H¡A¸Ì­±¤]¬O¤W«Ò¡]¤j²³¯º¡^¡C¬O§r¡I¹³¨º­Ó¤p¿Oªw¡B¤j¿Oªw... ³£¬O¤@¼Ëªº¹q·½¹À¡I³o¤£¬O¿Oªwªº¿ù¡A³o¬O¸Ì­±ªº°ÝÃD¡A»s³y¤H¥X¨Óªº¨º­Ó¤Hªº°ÝÃD¡C©Ò¥H§A¤£¯à©Ç¨º­Ó¿Oªw¬°¤°»ò¨º»ò¤p¡AµM«á§â¥¦¯}¸H¡A¿Oªw¨S¿ù¡A¬O¨º­Ó³y¿Oªw¥X¨Óªº¤Hªº¿ù¡F´N¬O³o¼Ë¤l¡A©Ò¥H«Ü·Ð´o¡C§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H·Q¨ìÍ¢¡X¤W«Ò¡A§Ú·|·Ð´o¡A§Ú¦³ªº®É­Ô¯uªº½|Í¢¡C¤£¹L¡A¤]¤£¥Î½|Í¢¡AÅ¥À´¤£À´¡H

§Ú­Ì²{¦b¨D¤°»ò¯à¤O¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¨D§Ú­Ì¨º­Ó¡uª¾¹D¡vªº¯à¤O¡A¤ñ¨º­Ó¡uª¾¹D¡vªº¯à¤OÁÙ¦³§ó°ªªº¯à¤O¡A¨º­Ó¯à¤O´N¬O¡u¤£ª¾¹D¡vªº¯à¤O¡F©Ò¥H»¡¡G¡u¤j´¼­Y·M¡v¡C¨â­Ó·¥ºÝ¬Ý°_¨Ó®t¤£¦h¡A¤@­Ó³Ì«Gªº¿O¡A¥ú«Ü±jªº¸Ü¡A§Ú­Ì²´·ú¤]¬Ý¤£¨£¡A¹³¦ò¥ú¤@¼Ë¡C¦Ó¦b¤@­Ó¶Â·tªº¦a¤è¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¤£¨ì¥ú¡A©Ò¥H¦³®É­Ô¡A§A­Ì§¤¦b¤@­Ó«Ü¶Â·tªº©Ð¤l¸Ì­±¡A¯à¬Ý¨ì«Ü«Gªº¥ú¡A¥i¬O§O¤H¬Ý¤£¨ì¡A¦]¬°§Ú­Ì¥Î¤£¦Pªº¤u¨ã¬Ý¡C¹³¦³ªº¬P¬P«Ü¤p¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥Î±æ»·Ãè¤~¬Ý±o¨ì¡A§O¤H¨S¦³±æ»·Ãè¡A´N¬Ý¤£¨ì¨ºÁû¬P¬P¡A¨Ã«D¨ºÁû¬P¬P¤£¦s¦b¡A¥u¬O¥¦¤Ó¤p¤F¡C§Ú­Ìªº¥ú¤]¬O³o¼Ë¤l¡A¦]¬°¥¦·¥«G¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à¥Î¦×²´¬Ý¡A¨Ã«D¨S¦³¥ú¡C©Ò¥H¦³ªº®É­Ô¦b¶Â·tªº©Ð¤l¸Ì¡A®@¡I¾ã­Ó©Ð¤l³£«Ü«G¡A¦ý¬O§O¤H¬Ý¤£¨ì¡A§Y¨Ï¥ý¥Í§¤¦b®ÇÃä¤]¬Ý¤£¨ì¡A¥u¦³§Ú­Ì¬Ý¨ì¦Ó¤w¡C¦]¦¹§A­Ì´Nª¾¹D¤F¡A¨â­Ó·¥ºÝ¬O¤@¼Ëªº¡C

³Ì°ªªº¯à¤O´N¬O¡u¤£ª¾¹D¡vªº¯à¤O¡A§Ú­Ì»¡³ÌµL©ú¬O¡u¤£¾å±o¡v¡A¨â­Ó¬Ý°_¨Ó®t¤£¦h¡C©Ò¥H¦ò¤~»¡¡G¡u­×¤¤¹D¡C¡v§Ú­Ìµh­W¡B§Ú­Ì¤£º¡·N®É¡A§Ú­Ì¨D¤°»ò©O¡H§Ú­Ì¨D¤¤¥ßªº¨º­Ó¯à¤O¡A¹ï§Ú­Ì¨º­Ó¬O³Ì°ªªº°Õ¡I¦]¬°§Ú­Ì¤£¯à¨D¥t¥~¡uµL©ú¡v¡B¡u¤£ª¾¹D¡vªº¨º­Ó¤W«Ò¡C¡u¤£ª¾¹D¡v¨Ã«DµL©ú¡A´N¹³§Ú­Ì¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A«Ü¤Ö·Pı¨ì¦Û¤v¦s¦b¡A°£¤F§Ú­Ì¸I¨ì¤°»òªF¦è«Üµh¡A©Î¬O§O¤H½|§Ú­Ì¡A¦³¤°»ò½Ä¬ð¡A§Ú­Ì¤~·Pı¡A¤£µM¨S¦³¤°»òÅý§Ú­Ì¤ñ¸û¡A§Ú­Ì¤]¤£¥Îª¾¹D¡C´N¹³¨S¦³¤Hı±o¦³¨k¦³¤kªº¦s¦b¡A¦³¤@­Ó¨k«_¥X¨Ó¡A¤~ª¾¹D¡G¡u«x¡I¤£¤@¼Ë®@¡I¡v

¯u°²ªº¤Û¹Ú

·í§Ú­Ì¶}©l·Q­n¡uª¾¹D¡vªº®É­Ô¡A¨º­Ó¡u¤£ª¾¹D¡vªº¯à¤O¶}©l°Ê¤@ÂI¡A§Ú­Ì´N¶}©l¦s¦b¤F¡C¹³§Ú­ÌºÎıªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]¦^¥h­ì¥ý¡u¤£ª¾¹D¡vªº¨º­Ó¦a¤è¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤°»ò³£¤£ª¾¹D§r¡I°£¤F§Ú­Ì°µ¹Úªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´NÅܦ¨³y¤A¤°»ò³£³y¥X¨Ó¡A¶Ã¤C¤KÁV³£³y¥X¨Ó¡A¥]¬A¦Û¤v¡A¹ï¶Ü¡H«Ü¯u®@¡I¿ô¹L¨Ó¦³ªº®É­Ô²´·úÁٷ÷꺡A©Î¬O®£À~ªº¨º­Ó·PıÁÙ©úÅã¦s¦b¡A´N¸ò§Ú­Ìªº¥@¬É¤@¼Ò¤@¼Ë¡C³o­Ó¥@¬É¤]¬O¤@¼Ë¡A¤@­Ó¹Ú¡A©Ò¥H¦³ªº®É­Ô¡A§A¤£¾å±o¬O²ø¤l°µ¹Ú·í½¹½º¡A©Î¬O½¹½º°µ¹Ú¡C§Ú¦³ªº®É­Ô¡A¤]¤£¾å±o¬O§Ú°µ¹Ú¹Ú¨ì§A­Ì¡A©Î¬O... ¹ï°Ú¡I¦³ªº®É­Ô§Ú¬Ý¨ì§A­Ì¦n¹³¨S¬Ý¨ì¤@¼Ë¡A©_©Ç¡I·Pı¤£¯u¹ê¡I­n«Ü«j±j¦Û¤v§âª`·N¤O¶°¤¤©ñ¦b§A­Ì¨ºÃä¡A«j±j§â¥¦·í¦¨¯uªº¡A¤£µM¦³®É­Ô¡A§Ú¤£¾å±o§Ú¬OºÎı°µ¹Ú¡A©Î¬O°µ¹ÚºÎı¡C

§A­Ì°¸º¸¦³³oºØ·Pı§a¡H¬Ý¥@¬É¦n¹³¡G¡u«x¡A«ç»ò·|³o¼Ë©O¡H¡v¦n¹³¬Ý¤£©ú¥Õ¡A¬Ý¹³¦b¹Ú¤¤¬Ý¤@¼Ë¡A¨S¦³¨ººØ«Ü±j¯P¡B«Üí©Tªº·Pı¡C¬O¶Ü¡H³£¬O¯u¥¿ªº¨S¦³ª«½è¦s¦bªº½t¬G¡C§Ú­Ì´N¼È®É¥Îª«½èªº¥~´ß°µ¤@¨Ç¹êÅç¦Ó¤w¡A¹³§Ú­Ì¬ï¼ç¤ô¦ç¡A¸õ¶i®ü¸Ì­±¡A±´ÀI¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¨º­Ó¥~´ß¤£¬O§Ú­Ìªº¡C¦P¼Ë¡A§Ú¦³ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬ï¦çªA¡B¬ï¤@¥ó¥~®M¡A¬°¤F­n¤u§@¡A«á¨Ó¨º¥ó¥~®M«Ü»êż¡Aµ¥¤@¤U§Ú­Ì²æ±¼´N¨S¤F¡A¸Ì­±ÁÙ¬O«Ü°®²b¡A¤£¬O³o­Ó¦×Åé§r¡I²{¦b¤F¸Ñ¤j®a¦P¤@Åé¨S¡H¡]¤j®a¹ª´x¡^

¾Ç²ßªA±q¤Ö§Ú°õ

¨º¤Ò©d´N¤£­n¦A§n¬[¡B¤£­n·Ð´o§Ú¤F¡A¥s¤°»ò´N°µ¤°»ò¡A¥Í¬¡Â²³æ¡C©Ò¥H¥j¥Nªº¤H¤~»¡¡G¡uªA±q¤@­Ó¤H§r¡I¬O³Ì¦nªº¡B³ÌµÎªAªº¤@­Ó¥Í¬¡¡A¤£­n¦³·N¨£¡A²£¥Í·Ð´o¡I¡v¦]¬°°µ¤°»ò¤]¬O³o¼Ë¤l¦Ó¤w¡A¤Ï¥¿¦P¤@Åé¤F¹À¡I¥s¤°»ò§Ú­Ì´N°µ¤°»ò¡A§Ú­Ì²ßºD³o¼Ë¤l¥H«á¡A§Ú­Ì´N¶V¨Ó¶V¨S¦³¡u¦Û¤v¡vªº·N¨£¡A¶V¨Ó¶V¨S¦³¡u¦Û¤v¡v¨ººØ¦s¦bªº·Pı¡A§Ú­Ì¨º­Ó§Ú°õ·|®ø¥¢¡AµM«á§Ú­Ì´N·|¦A¦P¤@Åé¤F¡AºCºC¶V¨Ó¶V¤F¸Ñ¡C

¦b¦L«×¡A¥L­Ì«Ü±j½ÕªA±q¤@¦ì®v¤÷¡F¤£µMªA±q§Aªº¥ý¥Í¡BªA±q§Aªºª¨ª¨¡B¶ý¶ý... ³£¥i¥H°Õ¡I¥u­n§A¯u¥¿ªºªA±q¥L¡C¤£¹L³o¨Ç´N¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤èªk¦Ó¤w¡A³Ì¦n´N¬O¯à¦³¤@¦ì¦Ñ®v«ü¾É§Ú­Ì¡AµM«á§Ú­Ì·|¶}®©¡B·|¤F¸Ñ¤ñ¸û²`¡Aª¼ª¼¥Ø¥ØªA±q¤]¤£¬O¤èªk¡C¤£¹L¡A¦pªG¤@­Ó¤H¡A¥L«Ü±M¤ßªA±q¤@­Ó¤H¡B«ÜÃd·R¥L¡A¥L¤]·|¾Ö¦³«Ü¥­¦wªº¨ººØ·Pı¡A§Ú°õ¤]·|´î¤p¡C

§Ú°õ¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¬O¤Ó¬Æ²`ªº·Pı¦³¤@­Ó¡u§Ú¡v¦s¦b¡C¡u§Ú¡v­n³o­Ó¡B¡u§Ú¡v­n°µ¨º­Ó... ¡A³o¼Ë«Ü·Ð§r¡I¦pªG¨S¦³³o­Ó¡u§Ú¡vªº¸Ü¡A«Ü¦hµh­W·|¹³ÄƹLªÅ®ð¤@¼Ë¡Aµh­W´N¤ñ¸û¤Ö¦s¦b¡C©Ò¥H³Ì¦n¡X¡X§Ú­Ìµ¥¦º¤F¡I¡]¤j®a¯º¡^¡C¬O§r¡A¨S¨Æ°µ¹À¡I½ö¦b¨ºÃäµ¥¦º¤]¦æ¡A¬JµM³£¤w¸g¦w±Æ¦n¡A³£¬O±q¤@¼Ëªº¹q·½¦Ó¨Ó¡A§Ú­Ì¨S¿ìªk§ïÅܪº¸Ü¡A¨º­×¦æ·F¤°»ò©OüIÁÙ­n¤£­n­×¡H¬°¤°»ò©O¡H¡]¦³¤Hµª¡G¤£­×¤£¤F¸Ñ¡^¡C°Ú¡I¤£­×¤£¤F¸Ñ¡C©_©Ç¡I«Ü¬G·N­×¡B«Ü¬G·N­n¶}®©¡A¤]¤£¦n¡F«÷©R¦a¤£­n¶}®©¤]¤£¦n¡A­×¤¤¹D¬O³Ì¦n¡A¦ÛµM¨Ó§Ú­Ì´N°µ¡C¤ñ¤è»¡¡A§Ú­Ì¤£¯à¤£¤W´Z©Ò¡I¦pªG§A­Ì°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A³£¹³¤W´Z©Ò¤@¼Ë¨º»ò¦ÛµMªº¸Ü¡A¥@¬É´N¤Öµh­W¡B¦Û¤v¤]¤Öµh­W¤F¡C

§A­Ì·|°Ý¡G¡u¨º®v¤÷§A¬°¤°»òµh­W©O¡H¡v³£¬O¦]¬°§A­Ìµh­W¡A§A­Ì³£¨Ó§n§Ú¡C¤£µM¡A§Ú¬°¤°»ò­nµh­W©O¡I¤ñ¤è»¡§Ú­Ì³o¸Ì¥X®a®{§Ì«Ü¦h¡A³Ì»Ý­nªº®É­Ô¡A®Ú¥»¨S¤H¡A¨C¦¸³£³o¼Ë¤l¡C¨C¤Ñ¥L­Ì¨S¨Æ°µªº¸Ü¡A§â§Ú·í¹L¤éªº¸ÕÅç«~¡A§Ú±bÁO¦nÀ¿¡B§ÚªF¦è¦n¬Ý¡B®v¤÷¦a¤è¦³¥[«ù¤O¡A½Ä¹L¨ÓÀ½¡A¥L­Ì¨S¨Æ±¡°µ¹À¡I§Y¨Ï¶]¨Ó¶]¥h¤]¬OµL²á¡A­è¦n¦³¤@­Ó±bÁO¥i¥HÀ¿¡A§Ú¥s¦o¤£À¿¡A¦o¤]«÷©R­nÀ¿¡C§Ú¥ð®§ªº®É­Ô¡A¤£·Q¦³¤H¨Ó¡AÁÙ¬O¦³¤H­n·Q¨ÓÀ¿¡FµM«á§Ú«Ü²Öªº®É­Ô¡A«ô°U¤HÀ¿´N¨S¤H¨Ó¡A¯uªº«Ü·Ð§r¡I©Ò¥H§Ú¦Û¤v¬~¡B§Ú¦Û¤vÀ¿¡A´N¨S·Ð´o°Õ¡I

®v¤÷¦b¶§©ú¤s¡A¨C¤Ñ¦Û¤vµN¶º¡B¦Û¤v¬~¦çªA¡B¦Û¤vÀ¿¦aªO¡A®@¡I¦n§Ö¼Ö®@¡I¡]¤j²³¯º¡^¡C§A­Ì¤£­n»{¬°¦³«Ü¦h¶Ä¤H¡B¦³«Ü¦h¤HÀ°¦£§A¡A§A´N¦n°Õ¡I­ü¡X¡X²Â³J¡I·Ð´o¬O±q¨º¸Ì¨Ó¡C¬O§r¡A§A¬O¸ò¥L¦P¤@Åé¡A¥L¤£¸ò§A¦P¤@Åé¡A¨S¿ìªk¡C¡]¤j®a¯º¡^¡C¦pªG¨C­Ó¤H³£¤F¸Ñ¡B«Ü±q®e¦Û¦b¬¡¤U¥h¡A§A´N¨S¦³·Ð´o¤F¡C¤F¸Ñ¶Ü¡H¤£¬O§A¶}®©¤F¥H«á¡A¥@¬É´N¨S·Ð´oµ¹§A¤F¡A®@¡I§ó¦h¡C©Ò¥Hĵ¹î¤~¥h®»¨º¨Ç¥Ç¤H¡Cĵ¹î¬OÀ´ªk«ß¡A¨º¨Ç¥Ç¤H¡B±jµs¤£·QÀ´¡A´N¬O³o¼Ë¤l¤~³Â·Ð¡I¦pªG¨C­Ó±jµs¤F¸Ñ³o¼Ë¡Aĵ¹î´N¤£·|®»¤F¡B¤£¥Î·Ð´o¤F¡C§Ú¬O»¡¨º¨Ç¯uªº¦³¥Çªkªº°Õ¡I¤£¬O«ü¨º¨Ç­ÞªPªº¤H§r¡A¦³¤@¨Ç¤H¬O±¡ªp³Q­¢¡A¨º¨Ç¤H¤£¤@¼Ë¨þ¡I¤£¬O¨C­Ó¥Ç¤H³£¤£¦n¡A»¡¤£©w®@¡I©¹©¹¤ñ§Ú­ÌÁÙ¦³±`²z¡BÁÙÁo©ú®@¡I¥i±¤¦³ªº®É­Ô³Q±¡ªp¹G­¢¤~¥Çªkªº¡C

¥@¬É¬O¤@­ÓÀ¸°|

¦pªG§Ú­Ì°õµÛ¬Y¨Ç¤è­±¡A»{¬°§Ú°µ³o­Ó¡B§Ú°µ¨º­Ó¡A§Ú­n³o­Ó¡B§Ú­n¨º­Ó¡A§Ú³ßÅw¨º­Ó¡B§Ú¤£³ßÅw¨º­Ó¡Aµ¥¤@¤U§Ú­Ì´N­n¦A½ü°j¡A¦]¬°§Ú­Ì§Ñ°O¸Uª«¦P¤@Åé¡C¨S¦³¤@­Ó¤H¯à°÷¦Û¤v°µ¥Dªº¡A¨Æ¹ê¤W¬O³o¼Ë¡A¤j®a³£Áp¦X¦b¤@°_¡A¹³¤@­ÓÀ¸°|¡B¦³¤@­ÓºtÀ¸ªº¼@¥»¤@¼Ë¡A¨C­Ó¤H¦³¤£¦Pªº¨¤¦â¡A¤£¹L¦³¤@­Ó¾Éºt¡C¦³¨Ç¦a¤è¡A¦P¼Ëªº¤@­Ó¤H¡A´N¬O­n¥L§êºt¦n´X­Ó¨¤¦â¡A¨º­Ó¤~¦nª±¡AµM«á¡A¥L´N³o­Ó¨¤¦â°Ý¨º­Ó¨¤¦â¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v¡]¤j®a¯º¡^¡B¡u§A¬°¤°»òºt³o¼Ë¤l¡H§A¯à¤£¯à§ï§r¡H¡v§Ú­Ì¤]¬O³o¼Ë«Ü¦nª±¡A¦³ªº®É­Ô§Ú­Ì¬ÝºtÀ¸¡A¤@­Ó¤H¥Lºt±o¤Ó¥û´c¡A§Ú­Ì¦b¨ºÃ伨«ë¥L¡G¡u®@¡I±þ¥L¡B¥´¥L¡I§â¥L©ì¤U¥h¡X¬å¡I¡v¥LºtÀ¸¦Ó¤w¡B¥L¬OµL§U§r¡IÀ´¤£À´¡H¾Éºt­n¥L³o¼Ëºt¡A¥L¤£ºt³o¼Ë¤l´N¨SÀ¸¤F¡A§Oªº¨¤¦â¤]¨S¿ìªk³QŨ¦«¥X¨Ó¡C¦³¤@­Ó¤H«Ü¥û´c¡AµM«á¦³¤@­Ó¦nªº­^¶¯¡A§Ú­Ì¤~¦³¿ìªk¤ñ¸û¡A¤~¦³¿ìªk¨É¨ü¨º­Ó­^¶¯ªº«~½è¡C¬O¶Ü¡H¦pªG¨º­Ó­^¶¯¨S¦³¥h¬°¥Á°£®`¡A§Ú­Ì¤£¾å±o¨º­Ó¬O­^¶¯¡F¦pªG¥@¬É¨S¨Æ±¡¡A­^¶¯¥L½ö¦b¨ºÃäºÎı¡A§Aª¾¹D¥L¬O­^¶¯¶Ü¡H¡]¤j®a¯º¡^¡C©Ò¥H³o¤@¤Á¥þ³¡³£¬OºtÀ¸¡X¡X³o­Ó¤HÀ°¨º­Ó¤H¦£¡A¨º­Ó¤HÀ°³o­Ó¤H¦£¡C®v¤÷¤]´N¬O§êºt³o­Ó¨¤¦â¡GÀ°§A­Ì¦£¡BÀ¿«G§A­Ì¡Bµ¹§A­Ì·U¨Ó·U·í­^¶¯¡B§Ú·íÃa¤H¡C½|§A­Ì¡A»¡§A­Ì«ç»ò¼Ë... ¡AµM«á§A­Ì´N·U¨Ó·U«G¡A¤j®a³£ª¾¹D§A­Ì¡G¡u§Ô­@®@¡I¡X«ÜÁ¾¨õ®@¡I¡X¹ï®v¤÷«Ü©¾¤ß®@¡I¡X³q¹L¦ÒÅç®@¡I¡X¤@©w§Ö¦¨¦ò¤F¡I¡v¶V¨Ó¶V«G¤F¡A«Ü¦n§r¡I¦]¬°¦³¤ñ¸û¹À¡I

¦P¼Ë¡A¦pªG¤W«Ò©Î¬O¨º­Ó³y¤Æªº¯à¤O¡B©Î¬O´¼¼z¡A¥L¥­¥­ªº¡A¨S¦³³y¥X¨Ó¥ô¦óªF¦èªº¸Ü¡A´N¨S¦³½Ö¤F¸ÑÍ¢¡C©Ò¥HÍ¢À³¸Ó³y¥X¨Ó¡C³o­Ó¤]¬O¦ÛµM¤ÏÀ³¦Ó¤w¡A¤£À³¸Ó»¡Í¢¤°»ò·O´d³Õ·R¡AÍ¢¬O¦ÛµM³o¼Ë¡C¹³Ä«ªG¾ð´N¥ÍÄ«ªG¡B¬h¤B¾ð¥Í¬h¤B¡A³o¬O¤@ºØ¦ÛµM²{¶H¡A¥¦¤£¯à¤£³o¼Ë°µ¡A¨º­Ó¤j´¼¼z©Î¬O¤W«Ò¤]¬O¤@¼Ë¡CÍ¢·Q¥ð®§¡AÍ¢´N°±¤F¡A¤°»ò³£¨S¦³¡C©Ò¥H¹D¼w¸g²Ä¤@³¹»¡¡G¡u¹D¥i¹D¡A«D±`¹D¡F¦W¥i¦W¡A«D±`¦W¡C¡vµM­Ô¤U­±¨º¥y©O¡S¡uµL¦W¡A¤Ñ¦a¤§©l¡A¦³¦W¡A¸Uª«¤§¥À¡C¡v¡u¦³¦W¡v¬O¤°»ò·N«ä©O¡SÍ¢¶}©l¡u¦W¡v¤F¡B¶}©l·Q¤F¡A¶}©l¤F¸Ñ¦³¦Û¤v¦s¦b¤F¡A¨º­Ó®É­Ô¤~¶}©l¥Í¸Uª«¥X¨Ó¡A©Ò¥H»¡¡u¦³¦W¡A¸Uª«¤§¥À¡v¡A§Ú­Ì´N¬O±q¨º­Ó¡u¦³¦W¡v¥X¨Óªº¡C§Ú­Ì¶}©l¡u¦W¡vªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¦s¦b¡B§Ú­Ì´N¦³¤F¡B¤°»ò¥@¬É³£¦s¦b¡C©Ò¥H§Ú­ÌºÎıªº®É­Ô¡A¥@¬É¤£¦s¦b¡A¦]¬°¤£ª¾¹D§r¡I§Ú­Ì¦ºªº®É­Ô¡A¥@¬É¤]µL©Ò¿×§r¡I¯uªº¡A¦Ñ¤l¥L¤F¸Ñ®@¡I

®v¤÷¿ËÃÒ¸Uª«¦P¤@Åé

ÅéÅ祻¨Ó¤£¯à§i¶D¡A¤£¹L... ¡]¤j²³¹ª´x¡^¤£¹L­è¦nÁ¿³o¨Ç¨Æ±¡¹À¡I®v¤÷´N´£¿ô§A­Ì¤@¤U¡A§Ú¥Î¦Û¤v¸gÅç«Oµý¡A§Ú¯u¥¿ªºÅéÅç¸Uª«¦P¤@Å骺¡C¤]¤£À³¸Ó¨C¤Ñ³o¼ËÅéÅç°Õ¡I¦³ªº®É­Ô§A­Ì«z«z¥s¡A¦£§Ú¤]·|§Ñ°O¤F¡C¤£¹L¡A§ÚÅéÅç¹L¸Uª«¦P¤@Åé¡A§Ú¯u¥¿ªºª¾¹D§Ú¦b½¹½º¨ºÃä¡B¦b¦Ñ¹«¨ºÃä¡A¦b¤p¿ß¨º¸Ì¡B¦b¦Û¤v³o¸Ì¡B¦b§A¨º¸Ì¡B¦b¥L¨º¸Ì... ¡A¥þ³¡³£¬O§Ú¡I¡]¤j®a¹ª´x¡^¦pªG¦³¤H¸ò§Ú»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¦P¤@Åé¡vªº¸Ü¡A§Ú¨S¿ìªk¦A¬Û«H¤F¡CÅ¥À´¶Ü¡H¦Û¤v­n¿Ë¨­ÅéÅç¡A¦Û¤v·|ª¾¹D«Ü©ú¥Õ¡C¤£¹L·íµM¡A§Ú¦b³o­Ó¥@¬Éªº®É­Ô¡A°µ³o­ÓµL²áªºÂ¾·~¡A¨º¤£¯à¨S¦³À³¹ï¡A§Úª¾¡u¹D¡v¡A¬O§Ú¦Û¤v¥»¤Hªº°]²£¡A§Ú¥i¥Hµ¹§A­ÌªF¦è¡A¤£¹L§Ú¤£¯àµ¹¡u¨º­Ó¡v§r¡I§Y¨Ï§Ú¨C¤Ñ°á¡u¸Uª«¦P¤@Åé¡A§A¸ò§Ú¦P¼Ë¡v¡A§A¤£·|¬Û«H¡A©Ò¥H®v¤÷­n°µ§Oªº§A­Ì­n¨Dªº¤u§@¡A¤£¬O§Ú¦Û¤v­n¨D¡A©Î¬O§Ú¦Û¤v¤£¤F¸Ñ¡CÅ¥À´¶Ü¡H

¹³§A­Ì·í¦Ñ®vªº¡A§A­Ì¤°»ò³£ª¾¹D¡A¤£¹L¤£¬O¦b¨ºÃä±Ð¤p«ÄABC ¡I¸ò¥L¶î¨Ó¶î¥h¨º´X­Ó¦r¡A¸ò¥L°áABC ¡AHow are you?( §A¦n¶Ü¡H)...µ¥µ¥¡A·í¥L°á¿ùªº®É­Ô¡A­nªÈ¥¿§r¡I¬O¤£¬O¡H¤£¬O§A¦b·N¥L°á¿ù¡A´N¬O¦]¬°§A¬O¦Ñ®v¡A§A¤£¯à¤£¦b·N¡A¤]¤£¯à»¡¦Û¤v¤°»ò³£ª¾¹D¤F¡A«ç»òÁÙ­p¸û¤p«Ä¤l¤£À´¨C¤£¬O¡IÀ³¸Ó³o¼Ë¤lªÈ¥¿¥L¤~¦n¡A¤£¬O§A¦Û¤v¦b·N¥LÁ¿¿ù¡BÁ¿¹ï¡A¸ò§A¨SÃö«Y¡A§A¦Û¤vÁ¿¹ï¡A¤£¹L¥LÁ¿¿ù¡AµM«á¥L¨Ó¸ò§A¾Ç¡A§A¤£¯à¤£»¡¡A¦pªG¥L¤£¨Ó¸ò§A¾Ç¡A§A´N¤£²z¥L¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦b³o­Ó¥@¬É¡AÁÙ¬O¦³À³¹ïªº¤è­±¡C¤£¹L§O§Ñ°O¡A¯uªº¸Uª«¦P¤@Å骺¡C¦pªG¤£¯à¬Û«H®v¤÷ªº¸Ü¡A¨º­n¦h¥´§¤¡B¦h¸Û¤ß­n¨D¡A¦³¤@¤Ñ¡A§A­Ì¤]¯àÅé·|³o­Ó¡C¨º­Ó®É­Ô¤£¯à¤£¬Û«H¡I§Y¨Ï§Ú¦A¤Ï¹L¨Ó¸ò§AÁ¿¡G¡u¸Uª«¤£¬O¦P¤@Å骺¡v¡A§A¤]·|¸ò§Ú§n¡A¨º­Ó®É­Ô«Ü´±¡B´±¥´®v¤÷®@¡I»¡¡G¡u§A­J»¡¡C¡v¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú·|¥Ì¤ßµ¹§A­Ì¥´¡A¦]¬°ªí¥Ü»¡§A­Ì§¹¥þ¶}®©¤F¡C

¤£¹L¡A§Ú­Ìª¾¹D¸Uª«¦P¤@Å骺¨º­Ó®É­Ô¡AÁÙ¤£¬O³Ì°ªªº¹Ò¬É¡I³Ì°ª´N¬O§Ú­Ì¥i¥H¹F¨ì¡u¦³¦W¡v¨º­Ó¦a¤è¡AµM«á¨º­Ó¡uµL¦W¡v¡BÁÙ¨S¦³¡u¦³¦W¡v¥H«e¡A§Ú­Ì¤£¥Î±o¨ì¤]¨SÃö«Y¡CÍ¢¬JµM³o»òµL©ú¡A½ÖºÞÍ¢¡H¡]¤j®a¯º¡^¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦³¦W¤]¬O¦nª±¡A¤£¹L§Ú­Ì²Öªº®É­Ô¡A´N·Q¦^¥h¨º­Ó¡uµL¦W¡vªº¦a¤è¥ð®§¤]¤£¿ù¡C¹³§Ú­Ì¦³®É­Ô¦³ªB¤Í¡B¦³®b·|¡B¦³«Ü¦h¤H³­§Ú­Ìª±¡A¤]¬O«Ü¦nª±¡F¤£¹L¦³®É­Ô¡A§Ú­Ìı±oª±¤Ó²Ö¤F¡B¤Ó¯h³Ò¤F¡F§Ú­Ì´N·Q¦^¥h¤@­Ó¤H½ö¦b¦Û¤v§É¤WºÎı¡A®Ú¥»¤£·Q¥ô¦ó¤H¦b®ÇÃä¡A¤]¤£·Q·Pı¦³¦Û¤v¦s¦b¡C¨º­Ó®É­ÔºÎ±o«Ü²¢¡B«Ü²`¡A¤]¬O«ÜµÎªA¡C

¨D¤H¤£¦p¨D¤v

§Ú­Ì­×¦æªº¤H¡A´N¬O¦]¬°¹ï¥@¬É¤w¸g¯h³Ò¤F¡B¤£·Q¦Aª±¡B¨S·N«ä¤F¡A·Q¦^¥h¥ð®§¡CÀ³¸Ó³o¼Ë¤l¤~ºâ­×¦æ¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¨D¹Dªº¤H¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¯à¥Î¥ô¦óªº¤è¦¡ÄF¤H¨Ó­×¦æ¡AµM«á»{¬°§Ú­Ì¤F¤£°_¡CÀ³¸Ó¥L¦Û¤v·P¨ì¯h³Ò¡B¦Û¤v·Q¥ð®§¡A¨º­Ó®É­Ô¥L¦Û¤v¥»¤H¬°¤F±µ¤W¹q·½¡A´N¶]¥X¨Ó°Õ¡I¤£µMªº¸Ü¨S¿ìªk¡A©Ò¥H¨D¤H¤£¦p¨D¤v¡C§A­Ì¦Û¤v¦³±Ï©Rªº¯à¤O¡A¨C­Ó¤H³£¤@¼Ë¡A§Ú±Ð§A­Ì«ç»ò¥Î¦Ó¤w¡A­þ¸Ì±Ï§A­Ì¤°»ò¡C¦³®É­Ô§Ú­Ì»{¬°À³¸Ó©Ô¤°»ò¤H¨Ó¦L¤ß¡AµM«á©Ô¦h¤Ö¤H´N¦n¦h¤Ö³o¼Ë¤l¡A¹³°¨À¸¹Î¤@¼Ë¡A¡]¤j®a¯º¡^¡C¤£À³¸Ó¹À¡IÀ³¸Ó¦Û¤v¥»¤H¸Û¤ß¦Ó¨Ó¡A¨º­Ó®É­Ô¤~¦³¦n³B¡C¥L¦Û¤v¯h­Â¡B¨ü¤£¤F¤F¡A¥L¦Û¤v·|ª¦¹L¨Ó­n¨D¡]¤j®a¹ª´x¡^¡C§A­Ì¤£ª¾¹D¡u¨D¤H¤£¦p¨D¤v¡v¶Ü¡H¯uªº¬O¦Û¤v­n¨D¦Û¤vªº°Õ¡I

§A­Ì­n¨D¹Dªº®É­Ô¡A¨º­Ó®É­Ô´N¬O§A¦Û¤v¨D¦Û¤vªº¡A¦]¬°¥»¨Ó§Ú­Ì´N¬O¨º­Óª¾¡u¹D¡vªº¡B¡u¦³¦W¡vªº¨º­Ó´¼¼z§r¡I§Ú­Ì¨Dªº®É­Ô¡A´N¬O§Ú­Ì´¼¼zª¾¹Dªº¡X¡X¡u®@¡I²{¦b²Ö¤F¡A¤£ª±¤F¡I¡v³o­Ó´¼¼z¡A§Ú­Ì¦Û¤v¥»¤Hª¾¹Dªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨D´N¬O¨D¦Û¤vªº°Õ¡I¦]¬°§Ú´N¬O§A¦Û¤v¹À¡I§A¨D®v¤÷´N¬O¨D§A¦Û¤v¡A§Ú¸ò§A¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡C¤]³\§A¤Ó¯h³Ò¤F¡A¤£ª¾¹D¦b¨º¸Ì¥Î¡A®v¤÷´N«ü«üÂIÂI³o¼Ë¡A´NÀ´¤F¡C¤£¹LÀ³¸Ó¦Û¤v­n¨D¡AµM«á¦Û¤v¥»¤H·|¥[«ù¦Û¤v¡C¹ï§r¡I§Ú­Ì¦Û¤v¦³¤j´¼¼z¡B¦³¤ºÃ䪺©ú®v¡A§Ú­Ì¬O¸Uª«¤§¥À¡I¤£¨D¤v­n¨D½Ö©O¡H®v¤÷¬O¤@­Ó¤Û·Qªº®Ø¦Ó¤w¡A§Ú¤]¬O¸ò§A­Ì¤@¼Ë¡A©Ò¥H§A¨Dªº®É­Ô¡A§Ú¤~ª¾¹D§r¡I¤£µM§Ú«ç»òª¾¹D¡H¦pªG§Ú¤£¬O¸ò§A­Ì¦P¤@Åé¡A«ç»òª¾¹D§A­Ì·Q¤°»ò¡H§A¦b¬ü°ê¨D¡A§Ú¦b¥xÆW«ç»ò¤F¸Ñ©O¡H³oÃÒ©ú§Ú­Ì¬O¯uªº¦P¤@Åé¡]¤j®a¹ª´x¡^¡C

ÅéÃÒ¤w¸g¨º»ò©ú¥Õ¤F¡A§A­ÌÁÙ¤£¬Æ²`¤F¸Ñ¡A¦]¬°¦Û¤vÁÙ°õµÛ¤Ó¦h¤è­±¡X¡X¡u§Ú«ç»ò¥i¯à¨º»ò¦n©O¡H§Ú«ç»ò·|¬O¨º­Ó¦ò©O¡H§Ú«ç»ò·|¦³¦ò©Ê¡B§Ú... §Ú´N¬O±þ¤H¡BÄF¤H§r¡I§Ú¥H«eÄF¤H¡B§Ú¥H«e¦³¤­¡B¤»­Ó¤Ó¤Ó§r¡I¡v¦³¤­¡B¤»¦Ê­Ó¤]¨SÃö«Y¡A³£¬O¦P¤@Åé¹À¡I¬Ý±¡ªp¡AÅ¥À´¶Ü¡H¨º¬O¥H«eªº¨Æ±¡¡A²{¦b¤w¸gª¾¹D¤F¡C§Ú­Ì¤pªº®É­Ô¡A¶Ã¤C¤KÁV¤j«K¤p«K¡A¶ý¶ý¥s§A§¤¦b©]³ý¤W­±¡A§AÀH«K§¤¦b¦Û¤v§É¤W¡A¦³ªº®É­Ô¤S»D»D¬Ý¡]¤j®a¯º¡^¡A¨º­Ó¬O¤p®É­Ô¹À¡I­p¸û¤p®É­Ô·F¤°»ò©O¡H§Ú­Ì²{¦bªø¤j¤F¡B¨S¿ù¤F´N¦n¤F°Õ¡I¬O¤£¬O¡H¦³¤Hµ¹§A¿ú¡A¥s§A°µ¤p®É­Ôªº¼Ë¤l¡A§A¤]¤£·Q°µ¡A¤S¦ó¥²¦AÁ¿¹À¡I©Ò¥H§A­Ì°õµÛ¦³¤@­Ó¡u§Ú¡v°µ³o­Ó¼Ë¤l¡B°µ¨º­Ó¼Ë¤l¡A¨º¬O§ä¦Û¤vªº·Ð´o¡AÅý§Ú­Ì§Ñ°O¦Û¤v­ì¦³ªº¤j´¼¼z¡B±Ï¥@ªº¨º­Ó¯à¤O¡AÀ´¶Ü¡H´N®t³o­Ó¦a¤è¦Ó¤w¡C

§Ñ§Ú¤~ÁA¸Ñ¦Û¤v¬O½Ö

¤°»ò®É­Ô¡A§A­Ì§¹¥þ§Ñ°O¦³³o­Ó¡u§Ú¡v¦s¦b¡A¦³¡u§Ú¡v°µ³o­Ó¡B°µ¨º­Ó¡A¨º­Ó®É­Ô¡A§A­Ì´N¤F¸Ñ¦Û¤v¬O½Ö¤F¡A¨º®É·Ð´o¡Bµh­W³£·|¨S¦³¡C©Ò¥H¦h¥´§¤·|¬~±¼¨º¨Ç¡u§Ú¡v¡A¬~±¼¨º¨Ç¹L¥hªº°O¿ý¡A¥ÎÆ[­µ¬~¥¦¡B¤zÂZ¥¦¡AµM«á§Ú­Ì¶V¨Ó¶V§Ñ°O¡C©Ò¥H¡A§A­Ì²{¦b¦³ªº®É­Ô§Ñ°O¬Q¤Ñ°µ¹L¤°»ò¡A¦³¨S¦³¡H¡]¤j²³µª¡G¦³¡I¡^Á¿¸Ü§¹´N§Ñ°O¤F¡C®v¤÷¤]¬O³o¼Ë¤l¡A©Ò¥H§A­Ì¬Ý§ÚÁ¿¸g¨º»ò¦h¡A¤S¨S¼g½Z¡Aµ¥¤@¤U°Ý§ÚÁ¿¤°»ò¡H³£§Ñ°O¤F¡A§Ñ±o¤@°®¤G²b¡C¦³ªº®É­Ô§Ú¦A¬Ý½Z¡A¤@Ãä¬Ý¤@Ãä¦Û¤v¯º¡A»¡¡G¡u«z¡I¦oÁ¿±o³o»ò¦n¡C«¢¡IÁ¿±o¦n¡I¡v¡]¤j®a¹ª´x¡^¡C¯uªº¡A¹³®v¤÷¬Ý¥L­Ì°Å±µ¿ý¼v±a¡A©È¦³®É­Ô¥L­Ì§Ë¿ù¡A©Ò¥H¦³ªº®É­Ô®v¤÷¬Ý¨ì¦­¤W¨â¡B¤TÂI¡A§â¥¦¬Ý§¹¡A§Ú¤~¯à°÷¦w¤ß¥h¥ð®§¡A¦]¬°ª¾¹D§A­Ì¦b¨ºÃäµ¥¡X¡Xµ¥·s»D¡Bµ¥¿ý¼v±a¡Bµ¥¿ý­µ±a¡A©Ò¥H§Ú¤£¯à¤£»°¡C¦³®É­Ô¡A¤Ó¦nªº¬G¨Æ§Ú¦Û¤v¤]¦b¨º¸Ì¬Ý¡I¡]¤j®a¯º¡^¡A¦n¹³¦Û¤vÅ¥§O¤HÁ¿¬G¨Æ©Î¬Oµû½×¤@¼Ë¡A§Ñ±o¤@°®¤G²b¬O¦Û¤vÁ¿¹Lªº¡C

©Ò¥H§Ú­Ì­×³o­ÓÆ[­µªkªù¡A¯uªº¦³®Ä¡I¸Ó§Ñªº³£§Ñ¤F¡]¤j®a¯º¨Ã¹ª´x¡^¡A¤£¸Ó§Ñªº¤]§Ñ¤F¡]¤j®a¯º¡^¡C¦]¬°¨Æ¹ê¤W¡A¤]¨S¤°»ò¤£¸Ó§Ñªº¨Æ±¡¡A¬O¶Ü¡H³£¬O¤Û·Q¡B³£¬O°µ¹Ú¡C®v¤÷¤]¬O¤@­Ó¤Û·Qªº®Ø¡A¸Ë¥X¨Óµ¹§A­Ì¬Ý¡Aµ¹§A­Ì¥i¥H¦¬¨ìÀW²v¡BÅ¥±o¨ì¡A³o¼Ë¦Ó¤w¡C¤£µMªº¸Ü¡A³o­Ó¨­Å餣¬O®v¤÷¡B³o­Ó¤H¤£¬O®v¤÷°Ú¡I®v¤÷¦b§A­Ì¤ºÃä¡A¤]¦b©Ò¿×ªº¡u§Ú¡vªº¤ºÃä¡A§Ú­Ì¬O¦P¤@Å骺¡I

¸Û¤ß¤~¯à·P°Ê¥»¤H

©Ò¥H¡A¥ô¦ó¦³¯u¥¿¨D¹D¤ßªº¤H¡A¬O«Üµ}¦³¡A§A¦b¥L®ÇÃä¡A§A·|·Pı¨ìµÎªA¡A¦]¬°¥L¦Û¤v¹ï¥@¬É«Ü¯h³Ò¤F¡A©Ò¥H¥L¤@Å¥´NÀ´¡B¤@Á¿´N¤J¤F¡C¤£µMªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¥Î¤°»ò¿Ñ­p¡B¥Î¤°»ò¬ü¤H­p¡B¥Î¨k¤H­p§ì¥L¡A¤£­n°Õ¡I§A­Ì§O»{¬°³o¼Ë§ì´N¦n¡A¤£¬O¡I¤£¬O¡I©Ò¥H»¡¡G¡u¸Û¤ß¡v¨DµL¤W®v¤~¦³¥Î¡A¥[¨º­Ó¡u¸Û¤ß¡v¦b¤W­±¡A¦³®É­Ô¡A¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¥L¸Û¤ß¡A¨º­Ó¤]¦³¡F¤£¹L¡A¨Æ¹ê¤W¥L¤]¬O«Ü¸Û¤ß¡]¤j®a¯º¡^¡A¹ï§r¡I¹³³h½aªº¤H¡A¦³®É­Ô«Ü´I¦³ªº¤Hµ¹¥L¤@¶ôª÷¿û¡]Æp¥Û¡^¡A¥L¤£¾å±o¨º­Ó¬O¤°»ò¡A»{¬°¬Oª±ªº¼u¯]¡C©Ò¥H¸Û¤ß¤£¸Û¤ß¡A¤£¬O¥~ªí¡A¬O¤ºÃ䪺¨Æ±¡¡A¤£¹L¦³ªº®É­Ô¤]·|¦b¥~ªíªí¹F¥X¨Ó¡C

¦³ªº®É­Ô¡A§A¬Ý¤@­Ó¤H¥h«ô¨º­Ó¤ìÀY¹³¡A§A¬Ý±o¥X¨Ó¥L¦n¸Û¤ß®@¡I¥L§â¨º­Ó¤ìÀY¹³·í¦ò¡C¤]¥i¥H¡I¦]¬°¥L¦Û¤v¸ò¦Û¤vªº¤ºÃäÁ¿¸Ü¡A¤£¹L¥L¤£ª¾¹D¡A¥L´N§â¦Û¤v¤ºÃä±¾¦b¦ò¹³ªºªÓ»H¨º¸Ì¡AµM«á¦b¨ºÃä«ô¡G¡u«nµL§Ú¦Û¤vªºµL¤W®v¡v¡]¤j®a¯º¡^¡B¡u«nµL¥»¤HªºÄÀ­{¦È¥§¦ò¡v¡X¡X¦Û¤v¥»¤Hªº¡C§Ú­Ì¦pªG¤£¸Û¤ßªº®É­Ô¡Aªí¥Ü»¡§Ú¡u¥»¤H¡v¹ï¥@¬ÉÁÙ¤£·P¨ì¯h³Ò¡A©Ò¥H§Ú­Ì¡u¥»¤H¡v¤£·|§ä¦^¦Û¤v¨º­Ó­ì¥»ªº¦a¤è¡C³£¬OÀ³¸Ó¡u¥»¤H¡v¥D±iªº¡A¤£¬OÀY¸£§@¥D¡AÀY¸£¥i¥H¶Ã¤C¤KÁV©K©K¥s¡AÁ¿«Ü¦h¬üÄRªº¸Ü¡AÁ¿«Ü¦h¨D¹Dªº¤å³¹¡A¤£¹L¦pªG¡u¥»¤H¡vÁÙ¤£·Q¥hªº¸Ü¡A§A¤£¯à±±¨îÍ¢¡F¥q¾÷¤~­«­n¡A¤£¬O¨º³¡¨®¡F¤£ºÞ¨º³¡¨®¦h¦n¡A¦pªG¥q¾÷¨S¦³µ¹¨®¥[ªo¡A¥¦´N¤£¨«¤F¡A¨º³¡¨®¤£¯à±±¨î¨º­Ó¥q¾÷¡A¤£¯à¥s¥L²{¦b­n¨«¨ºÃä¡B²{¦b­n¨«³oÃä¡C§Y¨Ï¨º­Ó¥q¾÷¤]³\¸ò¤°»ò¤HÅÊ·R¡AÀ´¤£À´¡H¨º³¡¨®¤]³\ª¾¹D¡A¤£¹L¤£¯à»¡¡G¡u§A¤µ¤Ñ¤@©w­n¥h¬Ý§A·R¤H§r¡I¡v¥q¾÷¤£·Q¥h´N¤£¥h§r¡I¥L­Ì¨â­Ó¤]³\§n¬[¹À¡IµM«á¨º³¡¨®¤]¨S¿ìªk¡C¤F¸Ñ¶Ü¡H¡]¤j®a¹ª´x¡^

¸Uª«¦P¤@Åé





·s»D¶Ç¯u

¬Ã±¤¤W«Òµ¹§Ú­Ìªº´I¸Î¥Í¬¡

 
²M®üµL¤W®vÁ¿©ó¤é¥»1992.3.11
²M®üµL¤W®v¤µ¦~¨È¬w¨µ°jºtÁ¿¤¤¡A¨ä¤¤¤@³õ¦b¤é¥»ªº¶}¥Ü¬Û·íºë±m¡F§ó­«­nªº¡A¨ä¤¤©Ò´¦¥Üªº¤é¥»²{ªp»P¥xÆW¬Û·íÃþ¦ü¡G¦P¼Ë¬O¸gÀÙµo®i¯«³t¡B¤H¥Á¥Í¬¡·¥¬°´I¸Î¡BµÎªA¡A¦ýºë¯«¥Í¬¡¦³¥¢½Õªº²{¶H¡C

©~¦w«ä¦M¡A¥xÆW¦P­M¦b¨É¦³¤W«Ò®¦Ãdªº¦P®É¡A§óÀ³©¹¤º²`¬Ù¡Bª¾ºÖ±¤ºÖ¡A¥HÁ¾¨õªº¤ß·P®¦¦Ü°ª¤W«Ò¡B°lÀH¦b¥@©ú®v¡C

¦ò¸g¸Ì­±»¡¨ì¡A¦pªG¤@­Ó¤H«Ü´I¦³¡A¥Í¬¡¤W¦U¤è­±³£º¡¨¬¡B¶¶§Q¡CµM«á¤S¦³¤ß­×¦æ¡A·Q¨ì¤W«Ò¡B·Q¨ì¦òªº¸Ü¡A¨º¤@©w¬O­Ó¦³°ªµ¥´¼¼zªº¤H¡C¦]¬°¦h¼Æ¥@¬Éªº¤H¡A¦pªG¥Í¬¡«Üº¡¨¬¡A´N¤£·|·Q¨ì¶W¥@¬Éªº¹Ò¬É¡C§Ú­Ì¦h¼Æ¦b§xÃøªº®É­Ô¡A¤~·|·Q¨ì¤W«Ò¡A¤~ª¾¹D§Ú­Ì»Ý­nºë¯«ªº¨Ì¾a¡C¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¯Ê¤Ö¤°»òªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤£·|·Q¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¦b¤°»ò±¡ªp¡A³£­n·Q¨ì³Ì¤jªº®¦¨å¤~¦n¡C¦]¬°¥@¬Éªº°]²£¡B¥@¬É«O¦wªº¤è¦¡³£¤£¥Ã©T¡B¤£¥Ã«í¡A¤£·|¨C¦¸³£Åý§Ú­Ìº¡¨¬¡C

§ÚÁÙ¨S­×¦æ¥H«e¡A¥Í¬¡¤]«Ü¤£¿ù¡A§Ú¥ý¥Í¬OÂù­¿ªº³Õ¤h¡A§Ú¦Û¤v¦b¬õ¤Q¦r·|°µÂ½Ä¶ªº¤u§@¡C§Ú­Ì¦³¨®¤l¡B¨p¤Hªº©Ð¤l¡B´åªa¦À¡B¤T·Å·x¤°»ò³£¦³¡C§Ú¥ý¥Í¤]«Ü¦n¬Ý¡B«Ü¦~»´¡AÁöµM¥Í¬¡³o¼Ë§¹º¡¡A§Ú¦Û¤v¸Ì­±¨S¦³·Pı¨ì¡A¨º¨Ç´N¬O§Ú¥þ³¡­n¨DªºªF¦è¡C±q¤p§Ú´N·Pı¨ì¡A§Ú¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡A¦n¹³¬O¬°¤F«Ü¯S§Oªº¥Øªº¡Fª«½èªº°]²£¤£¯àº¡¨¬§Úªº¤º¤ß¡C

´L­«¦t©z«ßªk

§Ú¬Ý¹L«Ü¦h¥@¬Éªº¾ú¥v¡A¦³«Ü¦h°ê®a¥»¨Ó«Ü´I¦³¡B«Ü´I±j¡A©¿µM¶¡´NÅܳh½a¤F¡C¶Q°ê¤é¥»¤]´¿¸g¹L­·ªi¡AµM«á­«·s¦A«Ø³]¡A³o¬O«Ü¦nªº¥\½Ò¡B«Ü¦nªº¨Æ±¡¡A¤W«Ò¬O¥Ã¤[¯k·R§Ú­Ì¤HÃþªº¡AÍ¢¥Î«Ü¦h¤èªk·ÓÅU§Ú­Ì¡C§Y¨Ï¨aÃø¤]¬O¤@ºØ®¦¨å¡B¤@ºØ«Ü±j¯Pªº±Ð°V¡A´£¿ô§Ú­Ì¥@¬ÉµL±`¡C§Ú­Ì¦pªGª¾¹D¤F¥H«á¡A¤W«Ò¤S·|¦A·ÓÅU§Ú­Ìª«½èªº¤è­±¤Î°]²£¡A¨Ï§Ú­Ì¥Í¬¡µÎªA¡C¤£¹L§Ú­Ì¦bµÎªA¥Í¬¡ªº®É­Ô¡A¤£À³¸Ó§Ñ°O¤W«Òªº±Ð¨|¡C¦]¬°¦pªG§Ú­Ì¾Ç¤£·|¡A¤]³\¤S­n¦A¾Ç¡C¤W«Ò¯k·R§Ú­Ìªº®É­Ô¡Aµ¹§Ú­Ì¥ô¦óªF¦èªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó§ó¬Ã±¤¡B§ó´L­«¤W«Ò©M¦t©zªºªk«ß¡FµM«á§Ú­Ìªº¥Í¬¡·|¶V¨Ó¶V´I¦³¡BµÎªA¡C

¦n¤[¥H«e¡A¦b¼¯¦èªº®É¥N¡A¥Lªº¤H¥Á³Q¤H®a±±¨î¡A«á¨Ó¥L­Ì¨D¤W«ÒÀ°¦£¡C¤W«Ò´N³z¹L¼¯¦è¸Ñ©ñ¥L­Ìªºµh­W¡A±a¨ì¤@­Ó¦w¥þªº¦a¤è¡Aµ¹¥L­Ì¦Û¥ÑªºÅv§Q¡B¦Û¥Ñªº±¡ªp¡Aµ¹¥L­Ì¥ô¦ó©Ò»Ý­nªº¥Í¬¡²£«~¡C¦ý¬O¥L­Ì¦b«Ü´I¸Î¡B«ÜµÎªAªº¥Í¬¡¤¤¡A¤S¾Ó«å¡B¤S¤£¿í¦u¤W«Òªº³W¯x¡A¹LµÛ¤@ºØ«Ü¼Z¸¨ªº¥Í¬¡¡C«á¨Ó¤W«ÒÁöµMÁÙ¬O¯k·R¥L­Ì¡A¤£¹L¶}©l¥Î§Oªº¤èªk±Ð¨|¡C©Ò¥H«á¨Ó¥L­Ì¥Í¬¡¨S¦³¹³¥H«e¨º»òµÎªA¡A¥H«áÁÙ³Q¤À´²¨ì¤£¦Pªº¦a¤è¥h¡A¹LµÛ¬y®ö¡B¤£¦wíªº¥Í¬¡¡C

§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¥@¬É¦³«Ü¦hÃþ¦üªº¬G¨C«Ü¦h½÷·×ªº´Â§Ê¡B´I±jªº°ê®a¡A©¿µM¶¡´N·À¤`¤F¡C´N¬O¦]¬°³o¨Ç¤H¤£´L­«¦t©zªºªk«ß¡B¤£·P®¦¤W«Ò¡C¦b¿Õ¨Èªº®É¥N¤]¬O®t¤£¦h¡A¸t¸g¤¤°O¸üªº«Ü²M·¡¡A¦b¨º­Ó®É¥N¡A¬°¤F¾ã­Ó¥@¬É¼Z¸¨¡A§¹¥þ°¾¦Vª«½è¡B¨S¦³¹D¼w¡A©Ò¥H¤W«Ò¤~¥Î¬x¤ôªº¤è¦¡§â¥þ³¡ªº¦a²y¬~°®²b¡C

·íµM¡A°µ¤H¬O«ÜÃø¡A§Ú­Ì¾aª«½è¤ñ¾a¤W«Ò¦h¡C¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡Aª«½èªº¤è­±¤ñ¸û©úÅã¡A¤W«Ò¤ñ¸û­¯¥Í¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤W«ÒÂ÷§Ú­Ì«Üªñ¡AÍ¢´N¦b§Ú­Ì¤ºÃä¡C¤£¹L´N¬O¦]¬°§Ú­Ì³o­Ó¦a²yªº¬YºØ±¡ªp¡A¦ÓÅý§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¤W«Ò¡A¦ý¬O¦³§Oªº¬P²y²³¥Í¡A¥L­Ì¯à«Ü²³æ¬Ý¨ì¤W«Ò¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¤]¦³¤èªk¥i¥HÃÒ©ú¤W«Ò¦s¦b¡C¡]¤W«Ò¡A¦ò±Ð¥sÍ¢§@¦ò©Ê¡A¤£¦Pªº©v±Ð¥s¤£¦Pªº¦W¦r¡C¡^

²¾¥Á°ªµ¥¬P²y

§Ú­Ì­×Æ[­µªkªùªº¤H¡A´N¥i¥H¸ò¤W«Ò¡B¦ò©Ê·¾³q¡AµM«á§Ú­Ìªºµ¥¯Å¤]·|¸ò§Oªº¬P²yªº²³¥Í¤@¼Ë¡A´£±o«Ü°ª¡C´£°ª¤F¥H«á¡A§Ú­Ì¦pªG·Q­n¥h¸û°ªµ¥ªº¬P²y¦í¡A´N¥i¥H°Õ¡I¦]¬°§Ú­Ì¬P²yªº´¼¼z©M¤å©úªºµ¥¯Å¡A¤ñ¤£¤W¤@¨Ç°ª¯Åªº¹Ò¬É¡F©Ò¥H§Ú­Ìªº¦a²y¤~­W¦h¼Ö¤Ö¡A¤S¤£«ç»ò«Ü¤å©ú¡C¤£¹L¦pªG§Ú­Ì­×Æ[­µªkªù¡A§Ú­Ìª¾¹D²b¤Æ¦Û¤vªº¨º±ø¸ô¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¾Ç²ßÅܦ¨§ó¤å©úªº²³¥Í¡A¥i¥H­È±o¦í¦b§ó°ªµ¥ªº¹Ò¬É¡C

¦a²y¤W¤]¦³«Ü¦h¤£¦Pªº°ê®a¡A¦³¨Ç°ê®a³h½a¸¨«á¡A¦³¤@¨Ç°ê®a´I±j¡B¤å©ú¡C¦t©z¤]¦³«Ü¦h¤£¦Pªº¹Ò¬É¡A°ªµ¥ªº¹Ò¬Éµ¹°ªµ¥´¼¼zªº¤H¦í¡C§Y¨Ï§Ú­Ì´¼¼z´£°ª¤F¥H«á¡A§Ú­Ì¤]¥i¥HÄ~Äò¦í¦b³o­Ó¦a²y¡C¤£¹L§Ú­Ì·|Åܦ¨¦³´¼¼zªº¤H¡B°ªµ¥¡B§Ö¼Öªº¤H¡F§Ú­Ì¥i¥HÀ°§U§Ú­Ìªº¦a²yÅܱo§ó°ªµ¥¡C

¦pªG§Ú­Ì·Q­n¥h§Oªº¬P²y¸ò°ªµ¥ªº²³¥Í¦í¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¥h¡C¦b¤é¥»¡A¦pªG¥~°ê¤H­n¨Ó¦íªº¸Ü¡A¬O¤£®e©öªº¡C°£¤F§Ú­Ì¦³«Ü¤jªº¤~µØ¡A¸ò±o¤W¤é¥»ªº¥Í¬¡¤ô¥­ªº´N¥i¥H¡C¤£µMªº¸Ü¡A³oÃä¥Í¬¡«Ü¶Q¡B«Ü¤å©ú¡A§Ú­Ì´¶³qªº¤HÁȤ£¤F¨º»ò¦h¿ú¥i¥H¦í³o¸Ì¡C§ÚÅ¥»¡ÁÙ¦³¥t¥~¤@ºØ¦í¦b¤é¥»ªº¤èªk¡A´N¬O­n¸ò¤é¥»¤Hµ²±B¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤]­n¦³¤@ÂI¤é¥»ªººë¯«¡B·§©À¡A§Ú­Ì¤~¦í±o¤U¥h¡A¤£µM§Ú­Ì·|·Pı¨ì«Ü©t¿W¡B«Ü¾Ò´o¡C¦]¬°¤é¥»ªº¥Í¬¡«Ü¦³³W¯x¡B«Ü°®²b¡B¤ñ¸û°ª¯Å¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó°ö¾i³oºØ¤é¥»ªººë¯«¡A¿í¦u³W¯x¤~¥i¥H¡C

¦P¼Ë¡A¦t©z¦³¤@¨Ç¬P²y¡B¦³¤@¨Ç¹Ò¬É¡A¨ºÃ䪺²³¥Í¤ñ¸û¤å©ú¡B¦³³W¯x¡A¨ºÃ䪺¥Í¬¡¤]¤ñ¸û¤å©ú¡B°ªµ¥¡C¦pªG§Ú­Ì·Q¦í¦b¨ººØ¦a¤è¡A§Ú­Ì¥ý­n°ö¾i¦Û¤vªº´¼¼z¡C¦b§Ú­Ìªº¨È¬w¡A©Î¬O§Ú­Ìªº¦a²y¡A¤é¥»¬Oºâ«Ü¤å©ú¡B°ª¯Åªº°ê®a¡C¤£¹L³o¥u¬O¥Hª«½è¤è­±¨Ó¬Ý¦Ó¤w¡A¦pªG¥H­×¦æªº¡Bºë¯«ªº¤è­±¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A¦a²y¤W¨S¦³¥ô¦óªº°ê®a¥i¥Hºâ¬O°ªµ¥ªº¡C¥ô¦óªº°ê®a¦b§Ú­Ìªº¦a²y¤W¡A¤£ºÞ¦h¤å©ú¡A³£¨S¦³¿ìªk¤ñ±o¤W¤W­±ªº¹Ò¬É¡C

¤W­±ªº¥@¬É¤~¥Ã«í

¤W­±¦³«Ü¦h¬P²y¡A¥L­Ì©Ð¤l¤£¹³§Ú­Ìªº©Ð¤l¤@¼Ë¡A¥L­Ì©Ð¤l¬O¥Î¯[¼þ¡B¶Àª÷¡B¯]Ä_°µ¥X¨Óªº¡C¦pªG¸ò§Ú­Ìªº©Ð¤l¤ñ¸ûªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¹³³h½aªº¤H¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¤]¤£¬O¬°¤F³g¨Dª«½èªº°]²£¤~­n­×¦æ¡A´N¬O§ÚÁ¿¤@­Ó¤ñ¦pµ¹§A­Ìª¾¹D¡A¦a²y©M°ªµ¥ªº¥@¬É¦³¤°»ò®t§O¡H¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì³ßÅw¦í¶Àª÷¡B¯[¼þ¡B¯]Ä_ªº©Ð¤l¡A´N¬O¦]¬°¨ººØ¹Ò¬Éªº¥Í¬¡«Ü¦Û¦b¡B«ÜµÎªA¡B«Ü»´ÃP§Ö¼Ö¡C§Ú­Ì·|¤£ª¾¹D¹³¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦ºüBµ¥µh­W¡C¦b³oºØ¹Ò¬É¡A§Ú­Ì¥Ã¤[Áo©ú¡B¥Ã¤[º}«G¡B¥Ã¤[¦~»´¡B¥Ã¤[´I¦³¡C

§Ú¬Ý¹L«Ü¦h¤é¥»ªº¹q¼v¡A¦³©çÄá¥X¨ÓÃþ¦üªº¬G¨C¤é¥»¤]¦³¬ã¨s¡B¤ñ¸ûÆF­×ªº¹Ò¬É¡A¤£¾å±o¦U¦ì¦³¨S¦³¬Ý¹L¡H§Ú¬Ý¹L¡C¦³®É­Ô¦b¤é¥»ªº¹qµø¤W­±¡A¤]¤½¶}½Í½×³o¨Ç­×¦æªº©Î¬O¥t¥~¤@ºØ¥@¬Éªº¹Ò¬É¡C§Ú«Ü°ª¿³¬Ý¨ì¤é¥»¨º»ò´I¦³¡AÁÙ¹ïÆF­×¦³¿³½ì¡A¤£§¹¥þ¾aª«½èªº¤O¶q¡C¦pªG§Ú­ÌÄ~Äò³o¼Ë¤l¡A¬Û«H¤W«Ò¡B¬Û«H¹D¼w¡A§Ú­Ì°ê®a¤@©w·|Ä~Äò´I¦³¡C¤£¹L³oºØ¹q¼v©ç¥X¨Óªº©Î¬O¦b¹qµø½Í½×ªº¨º¨Ç¹Ò¬É¡A¥H§Úª¾¹D¤£«Ü°ª¡CÁöµM¤£«Ü°ª¡A¤w¸g¨º»òº}«G¡B¨º»ò½÷·×¡A§Ú­Ì¦a²y¤w¸g¤ñ¤£¤W¤F¡C¤£¹LÅ¥¥L­Ì½Í½×©Î¬O¬Ý°_¨Ó¡A¦n¹³¨º¨Ç¤é¥»¤H¥h¹L¨ººØ¹Ò¬É¡C¯uªº¥h¹L¡A¤F¸Ñ¥H«á¡A¤~¯à°÷©ç¥X¨Ó³o»ò¯u¹ê¡B¦n¬Ýªº¹q¼v¡C

§Ú­Ì­×¦æªº¤H­×¦æ¹ïªºªkªù¡A´N¥i¥H¥h¨ì¨ººØ°ªµ¥ªº¹Ò¬É¡C§Ú­Ì¦b¥@ªº®É­Ô¥i¥H¥h¡A¥´§¤ªº®É­Ô¥i¥H¥h¡AºÎıªº®É­Ô¥i¥H¥h¡A¥u­n¦³ªÅ¡A©ñ¤U³o­Ó¨­Åé´N¥i¥H¥h¡A¤£¥Î¦º±¼¤F¡A¹³¨º¨Ç¹q¼v¸Ìªº¤H¡A©¹¥Í«á¤~¯à°÷¥h¡C

µL¨pºë¯«¾A­×¦æ

ÁÙ¦³¡A§Ú­Ì­×Æ[­µªkªùªº¤H¦pªG¥Î¥\ªº¸Ü¡A¥i¥H¥h§ó°ªªº¹Ò¬É¡AµM«á§Ú­Ì¥i¥H¿ï¾Ü­n¦í¦b¨º¤@ºØ¹Ò¬É¡C¨ä¹ê§Ú­Ì¦bÁÙ¨S¦³¨ì°ª¹Ò¬Éªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤w¸g·Pı¨ì¨­¤ß§Ö¼Ö¤F¡C¦n¦hªF¦è§Ú­Ì¥H«e¤£¤F¸Ñ¡A²{¦b·|¤F¸Ñ¡C³o¨Ç¬O§Ú­Ì²{¦b¥þ¥@¬É¦P­×¥Î¥\­×¦æªº­ì¦]¡C¦]¬°§Ú­Ì­×¦æ¦³µ²ªG¡A¤~³ßÅwÄ~Äò¥Î¥\¡C¹³°µ¥Í·N¤@¼Ë¡A¦pªG¦³§Q®§¡B§Q¯q¡A§Ú­Ì¤~¦³¤ßÄ~Äò°µ¡C¥@¬Éªº¤H°µ¤°»ò¨Æ¦pªG¨S¦³µ²ªG´N¨S¿³½ì¤F¡C¤é¥»¤H«Ü·|°µ¥Í·N¹À¡I°µ¨Æ«Ü¥Î¤ß¡A©Ò¥H¤~«Ü¦¨¥\¡A¶V¦¨¥\¶V³ßÅw°µ¡C©Ò¥H¦h¼Æªº¤é¥»¤H³£Ä묹¤F­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡A¦³®É­Ô¬O¬°¤F¤u§@¡B¬°¤F¥Í·N¡A©Î¬°¤F­nÀ°§U¤u¼t¡BÀ°§U°ê®a¡C¦]¬°¤é¥»¥H«e¬O­«·s«Ø³]ªº¹À¡I¤£¹L¦]¬°¤H¥Á«Ü¨¯­W¡B«Ü¥Î¥\¡A©Ò¥H°ê®a¦A­«¥Í¡B´I±j¡C³o¬O¦]¬°¤é¥»¦³¸Û¹ê¡B¹Îµ²ªººë¯«¡AÁÙ¦³«Ü¥Î¥\°µ¨F¥H³o¼Ëªº¤è¦¡°µ¨Æ¦¨¥\¤F¡A°ê®a¶V¨Ó¶V´I±j¡A©Ò¥H¤H¥Á§ó¦³¿³½ì¤u§@¡A¶V°µ¶V¥Î¥\¡C¦³®É­Ô¤u§@ªº®É¶¡¤w¸g¶W¹L¤F¡AÁÙ§K¶O¥[¯Z¡B°^Ämµ¹¤u¼t¡A¦]¬°·Pı¨ì³o¼Ë¤l¹ï°ê®a¦³§Q¹À¡I¯uªº¦³§Q¯q¡A³oºØ¤½¦Ó§Ñ¨pªººë¯«¡A¥@¶¡Ãø±o¡CµM«á±ß¤WÁÙ¥X¥h½Í¥Í·N¡A¤u§@§¹¦^¨Ó¤§«á¡A¤S¥X¥h½Í¥Í·N¡C¤j®a¤@°_¦X°_¨Ó·Q¿ìªk¡A·QµÛ«ç»ò¯à°÷§â¤u¼t¡B¥Í·N§Ëªº§ó¦n¡C¦³°^Ämªººë¯«¡B¦³¹Îµ²ªº¤ß¡A¯à°÷³o¼ËÄ묹­Ó¤Hªº§Q¯q¡AÃø©Ç¤é¥»¦b«Üµuªº®É¶¡¤º¡A°ê®a´NÅܱo«Ü´I±j¡C

¦³¦]´N¦³ªG¡A¦P¼Ë¡A§Ú­Ì­×Æ[­µªkªùªº¤H¡A¦b«Üµuªº®É¶¡¤§¤º¡A¤]­n§â³o­Óªkªù¶Ç¼½¨ì¼s¤jªº¥@¬É¸Ì­±¡A¦]¬°§Ú­Ì¦P­×·Pı¨ì³o­Óªkªù·|§Q¯q¥@¬É¡C§Q¯q¥@¬É¤]´N¬O§Q¯q¦Û¤v¹À¡I¦]¬°§Ú­Ì¦í¦b¥@¬É¸Ì­±¡C¤ñ¤è»¡§Ú­Ì¦í¦b¤@­Ó©Ð¤l¸Ì¡AµM«á¨º­Ó©Ð¤l¯}Äê¤F¡A§Ú­Ì­×²z³o­Ó©Ð¤l¡A´N¬O¬°¤F­n«OÅ@¦Û¤vªº¡C³o¸ò¤é¥»¤Hªººë¯«®t¤£¦h¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³¤é¥»¤HÄ묹¦Û¤vªº®É¶¡¡B­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡A¬°¤F­n§Q¯q¤u¼t¡B¥Í·N©M°ê®a¡C¤£¹L¹ï¤é¥»¤H¨ÓÁ¿¡A¤]¬O§Q¯q¦Û¤v¡A¦]¬°¤é¥»ªº°ê®a´I¦³¡A¨º¤H¥Á·|¦w¼Ö¡AµM«á¤é¥»ªº¦WÅA·|´£°ª¡A¥@¬É·|´L­«¤é¥»¤H¡B¤é¥»°ê¡C©Ò¥H§Ú·Q³oºØ¤è¦¡«D±`Áo©ú¡B«D±`¥¿½T¡C

­×¦æªºµL¶q§Q¯q

§Ú­Ì­×¦æªº¤H¤]¬O¤@¼Ë¡A­×¦æ¥Øªº¬O¬°¤F­n¶}´¼¼z¡BÀ°§U²³¥Í¡B´£°ª¦a²yªº¤å©ú¤O¶q¡C¤£¹L¦ÛµM·|§Q¯q¨ì¦Û¤v¥»¤H¡A§Q¯q¨ì¦Û¤vªº®a®x©M¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Óªº¯ª©v¡B¿Ë±­¡BªB¤Í¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦P­×­×¦æ¤F¥H«á¡A´Nª¾¹D¯ª©v¤]·|¸Ñ²æ¡B¶W¥Í¡C¥L­Ìªº¥Í¬¡¤]§ó¶¶§Q¡B§óÂ×´I¡B§ó§Ö¼Ö¡C

¦pªG¥þ³¡¥@¬Éªº¤H³£­×¦æÅܦ¨³o¼Ë¤lªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦a²y´NÅܦ¨¤@­Ó«Ü¤å©ú¡B°ª¯Åªº¬P²y¡A¸ò§Oªº¬P²y¤@¼Ë¡C¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì¤°»òªF¦è³£¥i¥Hµo©ú¡A§Ú­Ì¥ô¦óª«½èªº¤è­±³£·|º¡¨¬¡C¦]¬°§Ú­Ìºë¯«§Ö¼Ö¡B´¼¼z´£°ª¤F¥H«á¡A§Ú­Ì¤°»ò³£·|°µ¡C

§Oªº¬P²y¬°¤°»ò¦³«Õ¯B¡B¦³§ó¤å©úªº¾÷¾¹¡H¨º¬O¦]¬°¥L­Ìªº´¼¼z¤ñ§Ú­Ì°ªµ¥¡C§Oªº¬P²y¬°¤°»ò¤£¥Î¨Tªo¶}¨T¨®¡A´N¬O¦]¬°¥L­Ì¤ñ§Ú­ÌÁo©ú¡C¥L­Ìµo²{¨ì«Ü¦h¤£¦Pªº­ì®Æ¦a²y§Y¨Ï²{¦b¦³¡A§Ú­Ì¤]ÁÙ¨S¦³µo²{¨ì¡A¦]¬°§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾¹D³oºØ­ì®Æ©Î¬O§Ú­Ì¤£ª¾¹D«ç»ò¥Î¡C¤£¹Lº¥º¥ªº§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¤@³¡¥÷°Õ¡I

©Ò¥H§Ú­Ì²{¦b¦³¹qµø¡B¹q¸Ü¡B¹q¸£¡A¦³«Ü¦h§ó¤å©úªºÂå¾Ç¾÷¾¹©M¬ì¾Çªº¤u¨ã¡C¤£¹L¦pªG§Ú­Ì¸ò§Oªº¥@¬É¤ñ¸ûªº¸Ü¡A³o¨Ç´N¹³¬O©U§£¡A¬O¦b§Oªº¥@¬É¨S¥Îªº¡B¤U¥xªºªF¦è¡C³o¨ÇÁÙ¬O¤£«Ü°ªµ¥ªº¥@¬É³é¡I°ªµ¥¡B¦ý¤£¬O³Ì°ªªº¡CÁÙ¦³¨ä¥¦§ó°ªªº¹Ò¬É¡A®Ú¥»¤£¥Î«Õ¯B´N¥i¥H­¸¡F¤£¥Î»y¨¥¡B¹q¸Ü´N¥i¥H·¾³q¡A¤£¥Î¹qµø¡A¤]¥i¥H¬Ý¥ô¦ó§Ú­Ì³ßÅw¬Ýªº¦a¤è¡C

¨ººØ¥@¬É¡A¥L­Ì¥Îªº´¼¼zªº¦Ê¤À¤ñ¡A¤ñ§Ú­Ì¥@¬É¦h¡A§Ú­Ì©M¥L­Ì´N®t§O¦b³o­Ó¦a¤è¦Ó¤w¡C§Ú­Ì¦a²y³ÌÁo©úªº¤H¡A¤~¥Î¤@¨ÇÁo©ú¦¨¥÷¡C§A­Ì¯à¤£¯à·Q¹³¡H¤@¨Ç¦Ó¤w¡I©Ò¥H¦a²yÁÙºâ¬Û·í¸¨«á¡C

¤å©úªº¥~¬P¤H´¿¸g¨Ó¹L

°ªµ¥ªº¹Ò¬É´N¬O¥L­Ìª¾¹D«ç»ò¥Î§ó¦hªº´¼¼z¡BÁo©ú«×¡C¦n¤[¥H«e¡A´¿¸g¦³°ªµ¥¬P²yªº¤H¤U¨Ó±Ð§Ú­Ì¤èªk¡C¦³¤@¨Ç¬O±q¤¤µ¥ªº¥@¬É¤U¨Ó¡A¦³¤@¨Ç±q¤ñ¸û°ªµ¥ªº¥@¬É¤U¨Ó¡A¦³¤@¨Ç±q³Ì°ªªº¥@¬É¤U¨Ó¡C¤¤µ¥¥@¬Éªº²³¥Í·|±Ð§Ú­Ì°µ¤@¨Ç¤å©úªº¾÷¾¹¡B¯«©_ªº¯«³q¡AÅý§Ú­Ì¥Í¬¡§óµÎªA¡B´I¦³¡B¤å©ú¡C§Ú­Ì¦a²y©Ò¥H¦³¹L½÷·×ªº®É¥N¡A¹³ªü¯SÄõ´£´µ¡]ATLANTIS¡^¨º­Ó®É¥N¡A´N¬O¦³¤¤µ¥ªº¤j®v±q°ªµ¥ªº¹Ò¬É¤U¨Ó¡A±Ð§Ú­Ì¦a²yªº¤H¡C¨º­Ó®É­Ô¡A§Ú­Ì¦a²y«D±`ªº¤å©ú¡C²{¦bÅ¥»¡¦³®É­Ô¡A¦³¤@¨Ç¦Ò¥jªº¤H¡A¤]·|§ä¨ì¤@¨Ç·í®É¤å©ú®É¥N¿ò¯d¤U¨ÓªºÃÒª«¡C

¹qµø³ø¯È¦³®É­Ô¤]¦³³ø¾É¡A§Ú§i¶D§A­Ì§Ú«Ü¤Ö¬Ý¹qµø¡B³ø¯È¡A´NÁ¿§Ú¦Û¤vª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C§A­Ìªº³ø¯È¦³¨S¦³¥Zµn³o¨Ç¡H¹qµø¦³¨S¦³³ø¾É³o¨Ç¨Æ±¡¡H¡]¤j²³¦^µª¡G¦³¡I¡^¦³³á¡I¨ºOK¡A§ÚÁ¿ªº¹ï°Õ¡IÁöµM¦a²y¨º­Ó®É­Ô«Ü¤å©ú¡A¤£¹L¦³¤@¨Ç¤H¹D¼w¤£°÷¡A©Ò¥H«á¨Ó¨º­Ó¤å©úªº¾÷¾¹¡A´N¤Ï¦Ó¦¨¬°®ø·À¦Û¤vªº¤u¨ã¡C­ì¨Óªº¤å©ú¤u¨ã®ø·À¦Û¤v¤å©úªº¾÷ºc¡A¤¬¬Û´Ý±þ¡A¤S¤£·P®¦¨º¨Ç°ª¹Ò¬Éªº¦Ñ®v¡AµM«á­n¨D¶V¨Ó¶V¹L¥÷¡A¤]¤£¦w¥÷¡A©Ò¥HÂàÅܦ¨¬P»Úªº¾Ôª§¡C¨º®É­Ô¦a²y³Q§Oªº¬P²y¥´±Ñ¡A«á¨Ó§Ú­Ì³o­Ó¥@¬É¡A´NÅܦ¨¤£¤Ó¤å©ú¡C¦Ó¥B¦n¤[¥H«á¡A§Oªº¬P²yªº¤å©ú²³¥Í¡AÁÙ¤£´±¤U¨Ó¦A±Ð§Ú­Ì¡C

©ú®v¬O³Ì°ªµ¥ªº²³¥Í

¤£¹L¦³¤@¨Ç³Ì°ªµ¥ªº¤Hª«¡A¦³®É­Ô·|¤U¨Ó±Ð§Ú­Ì¡C¥L­Ì¨S¦³±Ð§Ú­Ì°µ¤å©úªº¾÷¾¹¡B¤å©úªº¤u¨ã¡A¤£¹L¥L±Ð§Ú­Ì«ç¼Ë¶}µo¦Û¤vªº´¼¼z¡AµM«á§Ú­Ì¥h¤ñ¸û¤å©úªº¦a¤è¦í¡C¦]¬°§Ú­Ì¦³¤@¨Ç¤H«Ü´÷±æ¦wí¡B¤å©ú¡B§Ö¼Öªº¦a¤è¡A¤£¹L¦b³o­Ó¥@¬É«ÜÃø§ä¡C¦Ó¥B­n§â¥þ³¡¦a²yªº¤H¡A±Ð¨|¨ì¤@¼Ë¤å©úªºµ¥¯Å¡A¬O«Ü§xÃø¡C©Ò¥H¥L­Ì¤~±Ð¤@¨Ç¤H¡AµM«á±a¥L­Ì¥h¦wí¡B¤å©ú¡B§Ö¼Öªº¬P²y¡C

¦pªG§â¨ººØ¤å©úªº¤u¨ã±a¨ì§Ú­Ìªº¥@¬É¨Ó¡A®£©ÈÃa¦h¦n¤Ö¡C¤ñ¤è»¡¡A§â¶Àª÷¯[¼þªº©Ð¤l¡A²¾¨ì§Ú­Ì¦a²y³oÃä»\ªº¸Ü¡A®£©È¨S¦h¤[´N¤£¨£¤F¡C©Î¬O§â«Ü¤å©úªº¤u¨ã¡A±a¨ì§Ú­Ìªº¥@¬É¨Ó¡Aµ¥¤@¤U§Ú­Ì·|¥Î¨º­Ó¤u¨ã¤¬¬Û´Ý±þ¡C¦]¬°§Ú­Ì¦a²yªº¤HÁÙ¨S¦³¹F¨ì¨ººØ°ªµ¥ªº¡BÄ묹ªº¡B¤å©úªººë¯«¡C¨º¨Ç³Ì°ªµ¥ªº¤Hª«¡A©È§Ú­Ì·|§â¤u¨ã¥Î¦b¨p¤Hªº§Q¯q¤W¡A¥Î¦b¦W§QªºÃö«Y¤W¡C¨º®É­Ô¡A§Y¨Ï³Ì¦nªº¤u¨ã¡A¤]·|Åܦ¨³Ì¦MÀI¡C©Ò¥H¨º¨Ç¤å©úªº¦Ñ®v¥u¦n¨ì§Ú­Ìªº¦a¤è¨Ó¡A·Q±a§Ú­Ì¥h¥L­Ìªº¦a¤è¡C¦P®É¥ý°V½m¦n§Ú­Ìªººë¯«¡B´¼¼z¡AµM«á±a§Ú­Ì¥h¦wí¡B¦w¥þªº¹Ò¬É¡C

©Ò¥HÄÀ­{¦È¥§¦ò¡B­C¿q°ò·þ¤U¨Óªº®É­Ô¡A¥L­Ì³£¼s§i¤W­±ªº¤Ñ°ó¡B¦ò¤g¡B¤W­±ªº¯Iºn¡F¥L­Ì¨S¦³¥s§Ú­Ì¯d¦b³oÃä¡C

¹³¤@­Ó¦nªº«ß®v¡B¦nªºªB¤Í¡A¥L·|±ÀÂ˧ڭ̡A«OÃҧڭ̦ۥѡA³Ì¦n´N»°§ÖÅܦ¨¦Û¥Ñªº¤H¡A¤£­n¯d¦b¨cº»¸Ì­±¡C

§Y¨Ï§Ú­Ìªº¦nªB¤Í¦³³Ì¦nªº¨®¤l¡A¦p»«¤h¡BÂץС]TOYOTA¡^¡F¥L­Ì¬°¤F¯k·R§Ú­Ì¡A¤]¤£·|§â¨®¤l±a¨ì¨cº»¸Ì­±µ¹§Ú­Ì¥Î¡A¥L­Ì·|«O¯d¦b¥~­±¡Aµ¥§Ú­Ì¦Û¥Ñªº®É­Ô¡A´N°eµ¹§Ú­Ì¡C¦]¬°¦bºÊº»¸Ì­±¡A¥Î¤£¨ì³oºØªF¦è¡C¦Ó¥B¦pªG¥L­Ì¦³«Ü¦h¿ú¡B¶Àª÷¡B¯]Ä_¡A¤]¤£¯à°e¨ìºÊº»¸Ì­±¡AÅý§Ú­Ì©ñ¦b³U¤l¸Ì¡C¦]¬°³o¼Ë°µ¹ï§Ú­Ì§ó¦MÀI¡A¥u¦³§Ú­Ì¥X¥h¦í¦b¦w¥þªº¦a¤è¥H«á¡A¤~¥i¥Hµ¹§Ú­Ì³oºØÄ_¨©ªºªF¦è¡C¤£¹L¦bºÊº»¸Ì­±®É¡A¥L­Ì·íµM·|¾¨¶q·ÓÅU¡A¨Ï§Ú­Ì¥Í¬¡¬Û·íµÎªA¡C

§Y¨è¶}®©¡B¤@¥@¸Ñ²æ

¦P¼Ë¡A§Ú­Ì­×¦æÆ[­µªkªùªº¤H¡A¦òµÐÂÄ¡B¤W«Ò·íµM·|·ÓÅU§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¥Í¬¡µÎªA¤@ÂI¡C¤£¹L§Ú­Ì¤£·|¤°»ò³£¦³°Õ¡I¦pªG§Ú­Ì­n¯u¥¿¥Ã¤[¦Û¦b¡B¥Ã¤[¸Ñ²æ¡B¥Ã¤[´I¦³¡B¥Ã¤[ªø¥Í¡A§Ú­Ì´NÀ³¸Ó¥h¥t¥~¤@ºØ°ªµ¥ªº¹Ò¬É¡A¤~¥i¥H¨É¨ü±o¨ì¡C·íµM§Ú­Ì¦b¥@ªº®É­Ô¡A°¸º¸¥i¥H¥h©Î¬Ý¨ì¨ººØ¹Ò¬É¤@·|¨à¡A¤£¹Lµ¥§Ú­ÌÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¥H«á¡A´N¥Ã¤[¯à¦í¨ºÃä¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦b¥@ªº®É­Ô¡A°¸º¸¬Ý¨ì¤@ÂI¹Ò¬É¡A·|µ¹§Ú­Ì«H¤ß¡A³o¬O§Ú­Ì­×Æ[­µªkªùªºµ²ªG¡B¦LÃÒ¡C¦pªG§Ú­Ì­×¦æ¨S¦³¦LÃÒªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¤£ª¾¹D¡A³oªkªù¦³¨S¦³¦n³B¡C

­C¿q°ò·þ»¡¡G¡u§Ú¤÷¿Ëªº®a¦³«Ü¦h©Ð¤l¡C¡v¥L·N«ä¬O»¡¡A®{§Ì¸ò¥L­×¦æªº®É­Ô¡A·|¦³«Ü¦h¤£¦Pªº¹Ò¬É¡A¦³¤£¦Pªº·PÀ³¡A¥L¥i¥H¨Ï®{§Ì¦b¥@ªº®É­Ô¡A¤]¥i¥H¬Ý¨ì¤@ÂIÂI¹Ò¬É¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡¡G¡u¦t©z¦³«Ü¦h¦ò¤g¡A¤Q¤è¦³«Ü¦h¦ò¤g¡C¡v®{§Ì¸ò¥L­×¦æªº®É­Ô¡A¤]·|¬Ý¨ì¤£¦Pªº¹Ò¬É¡A¥i¥H°¸º¸¬Ý¨ì©Î¬O±`±`¬Ý¨ì¡A¤£¹L³o­n¬Ý§Ú­Ìªº¸Û¤ß©M¥Î¥\¦³¦h¤Ö¡A§Ú­Ì²{¦b§â­C¿q°ò·þ©M¦ò¯ªªºªkªù¡A¶Ç¤U¨Óµ¹¤j²³¡C¥ô¦ó­×Æ[­µªkªùªº¤H¡A¤]·|±o¨ì¸ò­C¿q°ò·þ­×©Î¦ò¯ª­×¦æ®É¤@¼Ëªº·PÀ³¡C­×¦æªº¤H¡A¦b¥@ªº®É­Ô¤w¸g¬Ý¨ì¦ò¯ª¤F¡A©Î¬OºÎıªº®É­Ô¡A·|¥h¨ºÃä©Î¬Ý¨ì¡CÂ÷¶}¥@¬É¤F¥H«á¡A´N¥i¥H¦í¦b¨º¸Ì¡A¤£¥Î¦^¨Ó¥@¬É¨ü­W¡B¨üÃø¡C

§Ú­Ì³o­Óªkªù¬OµL±ø¥ó°^Ämªº¡A¤£¥Î¥ô¦óªºª÷¿ú©Î¬O¦a¦ì¡B¸gÅç¡B©v±Ðªº­I´º¡A§Ú­Ì­×³o­Óªkªù¬Æ¦Ü¥i¥HÀ°§U¦Û¤v¡BÀ°§U®a®x¡B°ê®a¡AÀ°§U§Ú­Ì¹L¥hªº¯ª©v¶W¥Í¡C·íµM§Ú­ÌÂ÷¶}¥@¬Éªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·|¥Ã¤[¦í¦b¦ò¤g¡A©Î¬O¦í¦b¤Ñ°ê°Õ¡I¥ô¦ó¤H³£Åwªï¸ò§Ú­Ì¾Ç³o­Óªkªù¡A³o¦¸§ÚÁ¿¨ì³o¸Ì¬°¤î¡AÁÂÁ¦U¦ì·R¤ß¡B±M¤ßªºÅ¥§ÚÁ¿¸g¡C¡]¤j²³¼ö¯P¹ª´x¡^



·|«á°Ýµª

°Ý¡G«ç»ò¼Ë¾Ç¥´§¤¡H

µª¡G¦pªG§A­Ì·Q­n¾Ç¡A´N¥h¥~­±³ø¦W¡AµM«áµ¥¤@¤U§Ú­Ì±Ð§A­Ì¡C¦]¬°Â½Ä¶©M¤@¨Ç§÷®ÆªºÃö«Y¡A»Ý­n´X­Ó¤p®É¡C¦L¤ßªº®É­Ô¡A´N¥i¥H°¨¤W±o¨ì¤@¨ÇÅéÅç¡A©Ò¥H¤~»¡¡G¡u§Y¨è¶}®©¡C¡v

°Ý¡G¤»¹D½ü°j¬O¯uªº¶Ü¡H

µª¡G¬O¯uªº¡C¦³®É­Ô³ø¯È¤]·|µn¥X¨Ó¨º¨Ç¯à¦LÃÒ½ü°jªº¬G¨Æ¹³¦b¦L«×¡A¦³¤@­Ó¤K·³ªº¤p«Ä¤l¡A¥L¤pªº®É­Ô±q¨Ó¤]¨S¦³¥~¥X¹L¡A¤£¹L¥L¦b®a¥i¥Hª¾¹D¥L¥H«e¦í¦b¬Y¬Y¦a¤è¡A¥L»¡¥L±q¨ºÃäÂà¥@¦^¨Ó¡C¥L»¡¥Lªº¥ý¥Í¡B¤p«Ä¡B©Ð¤lÁÙ¦b¨º¸Ì¡AÁÙ§â¦W¦r¡B¦í§}³£Á¿ªº«Ü²M·¡¡C«á¨Ó¤j®a¥h¨º­Ó¦a¤è¬dÃÒ¡AªGµM¦p¬O¡F¥@¬É¤W¦³«Ü¦hÃþ¦üªº¬G¨CÄÀ­{¦È¥§¦ò¥Î¤Ñ²´¤]·|¬Ý±o¨ì¹L¥h¡C§Ú­Ì­×Æ[­µªkªù¦³®É­Ô¥Î¤Ñ²´¡A¤]¥i¥H¬Ý¨ì¦Û¤v½ü°jªº¹Lµ{¡C§Ú­Ì¦³¤@¨Ç­è¦L¤ßªº®{§Ì¡A¥L­Ì¬O²Ä¤@¦¸¾Ç¥´§¤ªº¡A¤]¥i¥H¬Ý±o¨ì¡A³o­Ó¬O¯u¹êªº¨Æ±¡¡C

°Ý¡G­n«ç¼Ë­×Æ[­µªkªù¡H

µª¡G³ø¦W¤F¥H«á§Ú·|§i¶D§A¡A¤£¹L­n¦Y¯À¡B­n¦YÂN¡C¦Y¯À¹ï¤é¥»¤H¨ÓÁ¿¤£Ãø¡A¦]¬°¤é¥»¥X²£«Ü¦n¦Yªº¯À­¹«¢©i¡]¯À¤õ»L¡^¡CÁÙ¦³¤é¥»¤H¦h¼Æ³£¦Y®ü­a¡A¦Y¦×«Ü¤Ö¡C¤é¥»ªº¤H¦YªF¦è«Ü²M²n¡B«Ü¤Ö¶q¡A¤£³g¦Y¡C¤£¬Ý­«¦YªºªF¦è¡A©Ò¥H«Ü²M·G¡A¾A¦X­×Æ[­µªkªù¡C

°Ý¡G­×¦æ¦h¤[¤~¯à¬Ý¨ì®v¤÷©ÒÁ¿ªº¹Ò¬É¡H

µª¡G°Ú¡I¦³®É­Ô¤@¦L¤ß°¨¤W´N¬Ý¨ì¡A¨C­Ó¤H¤£¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¦h¼Æ©Î¤@¥bªº¦P­×¡A¦L¤ß¥H«á¡A¦b«Üµuªº®É¶¡¤º¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì¨ººØ¹Ò¬É¤F¡C¦³®É´X­Ó§«ô¡B´X­Ó¤ë¡B´X¦~³£¦³¡C

°Ý¡G°²¦p§Ú­Ì¦L¤ß­×¦æ¡A§Ú­Ì¿Ë·Rªº¤pª¯¦º±¼¤F¡A¨e¬O¤£¬O¤]·|±o¨ì¦n³B¡H¡]¤j²³¯º¡^

µª¡G­ü¡I³o»ò¦³·R¤ß¡A·|¡I¦]¬°§Ú­Ì¦Û¤vªº¤O¶q·|µo®i¨ì¤£¥i«äij¡C¥ô¦ó¤H¡B¥ô¦ó²³¥Í¥u­n§Ú­Ì·Q¨ì¥L¡B·R¥L¡A¥L·|±o¨ì§Q¯q¡C

¬Ã±¤¤W«Òµ¹§Ú­Ìªº´I¸Î¥Í¬¡




¥ÌÅSªk»y

¥ÌÅSªk»y 
¡»§Y¨Ï§A¦³Ä묹©^Ämªººë¯«¡A¦pªG§A¤Ó«K©y½æµ¹¤H®a¡A¤H®a¤£¬Ã±¤¡A¹ï¥L­Ì¤£¦n¡C

¡»¹ï¦Û¤v©Z¥Õ¡A´N¬O¹ï½Ö³£©Z¥Õ¡C

¡»¹ï¦Û¤vµÎªAªº¸Ü¡A¹ï½Ö³£µÎªA¡F§A¦Û¤vµÎªA¡A¤j®a³£µÎªA¡F¨º¬O³Ì¤jªº¥¬¬I¥\¼w¡C

¡»§Ú­Ì¤£¬O­n·í¤ý´N·í¤ý¡A­n·í©ú®v´N·í©ú®v¡AÀ³¸Ó¦³¨¬°÷ªººÖ¼w¡A¤~¯à°÷¤À°tµ¹¦Û¤v

ªº®{§Ì¡B¦Û¤vªº¤H¥Á©Î¬O¦Û¤vªº³¡¤U¡C

¡»¦³¤H­n¨D§Ú­Ì°µ¤°»ò¡A§Ú­Ì´N¾¨¶q°µ¡F¨S¤H­n¨D§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¦Y¶ººÎı¹À¡I

¡»¤@¦ì­×¦æªº¤H¡B¤@¦ì©ú®v¡B©Î¬O¤@¦ì¦b¥@¦ò¡A¥L¨Ó³o­Ó¥@¬É¡A´Nºâ¬O¦Y³Üª±¼Ö¡A³£¬O

¬°¤F§Q¯q§O¤H¦Ó¤w¡C

¡»§Y¨Ï§Ú­ÌÀ´±o­n©M¤W«Ò¦P¤@Åé¡A¤£¹LÁÙ¬O­n¦Û¤vÅéÅç¤~¦æ¡C

¡»¡u¹D¡v¤£¬O¥Îª¾Ãѯà°÷¤ÀªRªº¡A¡u¹D¡v¬O¸Ì­±ªº®©¸Ñ¡C






¯S§O³ø¾É

§Ú­Ì¥»¨Ó´N¸Ñ²æ¡I

 
²M®üµL¤W®vÁ¿©ó¥xÆW¥x¥_1992.11.8
¤£¤[«e¡A®v¤÷¬°¤F¥xÆW®{§Ì´÷¨Dªº¤ß¡A·O¤¹¤j²³¥i¥H¨ì¥x¥_°ê¤÷¬ö©ÀÀ]¬Ý®v¤÷¡C

¬Û·|ªºµuµu®É¥ú¡A®v¤÷¯}°£¤F¥X®a¡B¦b®a¤Û·Qªº®Ø®Ø¡A¦Ó¥B§óºëÅPªº¶}¥Ü¡G¡u¨S¦³¤@­Ó¤H½ü°j¡v¡u§Ú­Ì¥»¨Ó´N¸Ñ²æ¡vªº¯u²z¡C

§A­Ì¬Ý¥d³q¼v¤ù¡uÁà¤pÀn¡v¥H«á¡A¦³¨S¦³¤°»ò¦L¶H¡H§Ú­Ì¦³®É­Ô³Q¥@¬É©Úµ´¡A»{¬°§Ú­Ì©Ç©Çªº¡A¸ò½Ö³£¤£¹³¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì»¡¤£©w¬O«ÜÄ_¨©ªº©O¡I¨º­Ó¤pÀn¨e¥»¨Ó¤]¤£¬OÀn¤l¡A¨e¬O¤ÑÃZ¡C¤ÑÃZ¬O³ÌÄ_¨©ªº¡A¨e¦í¦b«Ü°ªªº¤s¡A³Ü¯ÂªºÅS¤ô¡A©ÎªÌ³Ü³Ì°ª³»¡B³Ì°®²b¡B¨S¦³¤H¦Ã¬V¹Lªºº}«G´ò¤ô¡FÅ¥»¡¦Yªº¬O¬Ã¯]¡C©Ò¥H¦b¦L«×¡A¤j­×¦æªº¤H¡A´N³£¤ñ³ë¥L­Ì¦Û¤v¬O¤ÑÃZ¡C¤ÑÃZ¸òÀn¤l²V¦b¤@°_®É¡A·íµMÀn¤l´N»¡¨e«ÜÁà¡C©Ò¥H¦³®É­Ô¡A­×¦æªº¤H©M¥@¬Éªº¤H·§©À·|¤£¤@¼Ë¡C¬O¤£¬O¡H

§Ú­Ì¸ò¤£¦PºØÃþªº¤H²V¦b¤@°_¡A§Ú­Ì·|ı±o¸ò½Ö³£¤£¹³¡AµM«á§Ú­Ì´N«Ü¶Ë¤ß¡A»{¬°¤H®a³£¤£³ßÅw§Ú­ÌüBµ¥µ¥¡C»¡¤£©w¨Æ¹ê¤W¬O¦]¬°§Ú­Ì¤ñ¥L­Ì¦n¡A¥L­Ì¤~¤£³ßÅw§Ú­Ì¡C¨º¨ÇÀn¤l¤£³ßÅw¨º°¦¤ÑÃZ¤]¬O¹ï¨e¦n¡A¬O¤£¬O¡H¦pªG±a¨e¥h«Ü¼öªº«n³¡¡AµM«á¸ò¨º¨ÇÀn¤l¦í¦b¤@°_¡A¨C¤Ñ§n¬[¡A¨º¹ï¨e¦³¤°»ò¦n³B¡H¨e³Q¯d¤U¨Óµ²ªG¬O¯uªº¹ï¨e¦nªº¡C¦]¬°¤ÑÃZ¤£©È¤U³·¡A¨e¤£À³¸Ó©È³·¡C¨e¬OÀ³¸Ó¦í¦b¹³³·¤s¨ººØ¦a¤è¡AµM«á³Ü«Üº}«Gªº¤ô¡C¨e­Ì¥Í¬¡«Ü°®²b¡B«Üº}«G¡A¤£À³¸Ó¦b¤U­±¸òÀn¤l²V¦b¤@°_¡C¦pªG¨e¦b¤U­±¸òÀn¤l²V¦b¤@°_¡A·íµMÀn¤l¤£³ßÅw¨e¡A»{¬°¨e¤£¦n¡CµM«á¨º°¦¤ÑÃZ¥Í¬¡¤£µÎªA¡A¨º¨ÇÀn¤l¤]¤£µÎªA¡A¤]¤£¯à©Ç¨º¨ÇÀn¤l¡A¨e­Ìı±o¸ò¤ÑÃZ¤£¦P¡A¬Ý¤°»ò³£¤£¤@¼Ë¡C¤ÑÃZ²ä¤l¨º»òªø¡AÁÙ¦³¼L¤Ú¨º»ò¦y¡Aªø±o¤£¤@¼Ë¡C

§Ú¦b¤s¤Wªº®É­Ô¡A´N»{¬°§Ú¤£À³¸Ó¤U¤s¡C¦]¬°¤U¥h´N·P¨ì«Ü¼ö¾x¡B«ÜµL²á¡A¤H¤£¦n±Ð¡B®{§Ì¤£¦n±ÐüBµ¥µ¥¡C¤U¥h·F¤°»ò©O¡H¦b¤s¤W´N¦n°Õ¡I¨C¤Ñ¯N­{©¬¸¦¡BµN¼ö¤ô¬~¾þ¡B¬Ý¥d³q¿ý¼v±a´N¦n¤F¡A¥Í¬¡«ÜµÎªA¡C¤W­Ó§«ô¡A¦]¬°¦è´ò¨ºÃäÅܧï¤@ÂI¡A§A­Ì´N»{¬°¹D³õ³Q¯}±¼¤F¡C¨S¤°»ò¨Æ¹À¡I¤£¹L¦³¨Ç¤H·|¶Ë¤ß¡A§Ú¤F¸Ñ¡A©Ò¥H§Ú¤~¥´¹q¸Ü¦^¥h¸ò§A­ÌÁ¿¸Ü¡Cµ²ªG´N³Q§A­Ì·P°Ê¡A´NµªÀ³¨ì¥x¥_¨Ó¤F¡C©È§A­Ì»¡¡G¡u¨S¹D³õ¤F¡A®v¤÷¤£¦^¨Ó¤F¡A¥á§Ú­Ì¤F¡I¡v¬°¤°»ò­n­ú©O¡H¹D³õ³Q©îºâ¤°»ò¹À¡I§Ú¦­´Nª¾¹D¤F¡A©Ò¥H§A¬Ý¤j·µ¤U­±³£¨SçE¤ôªd¡A´N¬O©È²{¦b·|¶Ë¸£µ¬­n«ç¼Ë³B²z¡C§Ú­Ì¥i¥HºØ¾ð¡A¨S¦³¹D³õ§ó¦n¡A¹³¤µ¤Ñ³o­Ó¼Ë¤l¤]¤£¿ù¡A¤£­n°õµÛ¥ô¦óªF¦è¡C

¥X®a¦b®a³£¤@¼Ë

§Ú³o´X¤Ñ¤]«Ü·Q¥s¥L­Ì¥X®a¤H¤£­n¬ï¥X®a¦çªA¤F¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥L­Ì¬ï¯S§Oªº¦çªA¡A·|·Pı¦Û¤v¯S§O¡C§Úı±o¥L­ÌÀ³¸Ó¾Ç²ßÁ¾¨õ¤@ÂI¡A§A­Ì±·¥L­Ì¤Ó°ª¤F¡C«ç»ò¼Ë±·©O¡H¤ñ¦p¡G¡u¥L­Ì¤~¬O¡yÆ[­µ¨ÏªÌ¡z¡A§Ú­Ì¬O¡y¸òªÌ¡z¡v¡C¶ÃÁ¿¸Ü¡A§ÚÅ¥¤F·|¨ü¶Ë¡C¨S¤H¸ò¡B¨S¤H¤£¤@¼Ë¡A¨C­Ó¤H¥~­±³£¤@¼Ë¡A¥u¦³¤ºÃ䤣¤@¼Ë¡C¦³¤@¨Ç¥X®a¤HÁÙ¤£°÷­È±o¡A¨Æ¹ê¤W¨S¦³¤H­È±o¡A¤£¹L¤j®a¤]³£­È±o¡C¦]¬°¦pªG§Ú­Ì¥u¬Ý§Ú­Ì­ì¥»ªº¦ò©Ê¡A©Î¬O§Ú­Ìªº¥»¨Ó­±¥Øªº¸Ü¡A¤j®a³£­È±o¡F¦pªG§Ú­Ì¬Ý¨º­Ó§s§s³å³å¡B¶Ã¿ý¶Ã©ñªºÀY¸£¡A¨º¨S¦³¤H­È±o¡C¤£¹L«ÜÃø±o¨ì³o­Ó¤º¤ß¡A§Ú­Ì«ÜÃø¸ò¸Ì­±·¾³q¡AµM«á¦³¦Û«H¡Aª¾¹D§Ú­Ì¦Û¤v­ì¨Ó«Ü°®²b¡A«ÜÃø¡I©Ò¥H¤~»¡¤£­È±o¡C¥H®v¤÷¨Ó¬Ý¬O­È±o¡A¥H¥L­Ì¦³¨Ç¤Hªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¤£­È±o¡C©Ò¥H¦pªG¨C¤@­Ó¥X®a¤H¡A¬ï¤W¥X®a¦çªA¥H«á¡A´N»{¬°¦Û¤v¤F¤£°_¡A´N¤£¦æ¤F¡I³o¼Ë¹ï¥L­Ì¦³»Ùê¡A¦pªG§Ú­ÌÁÙ»{¬°§Ú­Ì¬O¤@­Ó¡u¥X®a¤H¡vªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì´NºG¤F¡C§Ú­Ì¥X®a¬O¨SÃö«Y¡A«Ü¦n¡C¥»¨Ó¥X®a¬O«Ü¦n¡A¤£¹L¥X®a¸ò¨S¥X®a¤@¼Ë¤~¹ï¡C

©Ò¥H§Ú·Q¥s¥L­Ì§â¦çªA´«±¼¡A¬ï¸ò¦b®a¤H¤@¼Ë´N¦n¤F¡CµM«á¤j®a²V¦b¤@°_¡A¦Û¤v¸Ì­±­×¦æ¡A¦Û¤vª¾¹D´N¦n¤F¡A¤£¥Î«G¨Ó«G¥h¡C³o¼Ë¹ï¦Û¤v¦³»Ùê¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°§Ú­Ì¶V±¾¦b¨º­Ó®Ø¸Ì¡A§Ú­Ì¤Û·Q·|¶VÄY­«¡B¶Ví©T¦Ó¤w¡C¥»¨Ó¤£À³¸Ó¦³¤°»ò¡u¤H¡v¡AÁÙ¦b¨ºÃä»{¬°¦³¡u¥X®a¤H¡v¡B¦³¡u¦b®a¤H¡v©O¡H¦³¤@¨Ç¥X®a¤H¬ï¯S§O¦çªA¬O¥i¥Hªº¡A¦]¬°¥L¥X®a¸ò¨S¥X®a¤@¼Ë¡C¥L¬ï¥X®a¦çªA¡A¤£¹L¥L«Ü¦ÛµM¡F¦³¤@¨Ç¤H¬ï´N¤£¦ÛµM¡A¥L­Ì¬ï¬°¤F­n«G¥X¨Ó¡C®v¤÷¦³¤@¨Ç¥X®a¤H¡A¤]¬O¤£«ç»ò§¹¥þ¦n¡A¤£ª¾¹D¥¿½Tªº·§©À¡C§Ú­Ì³Ì¦n±q§Ú­Ì®a¸Ì¥ý±½°®²b¡A³o¼Ë¹j¾Àªº¤H®a¡A¥L¬Ý§Ú­Ì±½°®²b¡A¤]³\¤]·|±½¥Lªº¡AµM«á§Ú­Ì¨º®É­Ô·í§U¤â¡AÀ°¦£¥L¤@ÂI¡A³o¼ËÁÙ¥i¥H¡C¤£¯à§Ú­Ì®aÁÙ¨S¦³±½°®²b¡A´N¥h±½§O¤H®a¡A³o¤£¦æ¡C

"¥»¤H" ¥Ã»·¤£½ü°j

¥»¨Ó§Ú­Ì¥@¬É¨S¦³¤@­Ó¤H¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H³o­Ó¨­Åé¬Oª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g¦X°_¨Ó¦Ó¤w¡Aµ¥¤@¤U¥¦´NÁÙ¦^¥h¥L­ì¨Óªº§÷®Æ§Ú­Ì¡u¤H¡v¬O¤°»ò©O¡H¤@¤Ñ¨ì±ß¡A±q¤@­Ó©ÀÀY°l¨ì¥t¥~¤@­Ó©ÀÀY¡A¨º­Ó´N¬O¡u¤H¡v¶Ü¡H¤£¬O°Ú¡I²{¦b¡u§Ú¡v§Ö¼Ö¡Aµ¥¤@¤U¡u§Ú¡v¾Ò´o¡Fµ¥¤@¤U¡u§Ú¡v¤S§Ö¼Ö¡Bµ¥¤@¤U¡u§Ú¡v¤S¾Ò´o¡A¨º­Ó´N¬O¡u§Ú¡v¶Ü¡H¤£¬O¡A¨º¥u¬O©ÀÀY¦Ó¤w¡C¹³®ü®ö¤@¼Ë¡A¤@®ö±µµÛ¤@®ö¡A³o¤£¬O§Ú­Ì¤H­þ¡I·íµM®ü®ö¤]¬O±q®ü¥X¨Óªº¡A¤£¹L¤]¤£¬O¡C®ü®ö¥u¬O³Q­·§j¦Ó§Î¦¨ªº¡C©Ò¥H¦pªG§Ú­Ì§ìµÛ¨º­Ó¦a¤è¡A§Ú­Ì´NºG¤F¡C§Ú­Ì¤£À³¸Ó§ìµÛ¥ô¦óªº¦a¤è¡A¦óªp°õµÛ¦b¤°»ò¦çªA©O¡H¥@¬É¥»¨Ó¨S¦³¡u¤H¡v¡A¥uª¾¹D¡A¡uÍ¢¡v¥Ã»·¬O¤@¦ì¬ÝªÌ¡C¤ñ¤è»¡¡uÍ¢¡v²{¦bª¾¹D§Ú­Ì¾Ò´o¡Aµ¥¤@¤U§Ú­Ì´N§Ö¼Ö¡C¦³¤@­Ó¤H¡A¥L¦b¨ºÃ䪾¹D¨ººØª¬ºA¡Cµ¥¤@¤UÍ¢ª¾¹D§Ö¼Öªº·Pı¡Aµ¥¤@¤UÍ¢¤Sª¾¹D¦³¾Ò´oªº·Pı¡C¨º­Ó¤Hª¾¹D¡A¡uÍ¢¡v¬O¥Ã¤[¦s¦b¡AÍ¢ª¾¹DÍ¢¤£¬O¨º­Ó¾Ò´o¡A¤]¤£¬O¨º­Ó§Ö¼Ö¡C¨º§Ú­Ì©O¡H¦pªG¨S¦³¨C¤Ñ¥´§¤¡AÀ˰Q¦Û¤vªº¸Ü¡A§Ú­Ì·|»{¬°§Ú­Ì´N¬O¨º­Ó¾Ò´oªº¤H¡C

¤ñ¤è»¡¡G§Ú¦Y³o­ÓÄ«ªG¡A³o­ÓÄ«ªG«Ü²¢¡C§Úª¾¹D«Ü²¢¡A¤£¹L¨º­Ó²¢ªº¨ý¹D¤£¬O¡u§Ú¡v¡C©Î¬O»Äªº¨ý¹D¤]¤£¬O¡u§Ú¡v¡A¡u§Ú¡v´N¥u¬O¨É¨ü¨º­Ó»Ä²¢¦Ó¤w¡C¤£¹L§Ú­Ì¨C¦¸³£§Ñ°O¡A»{¬°§Ú­Ì´N¬O¨º­ÓÄ«ªG¡A³o¼Ë¬O¤£¬O¤Ó¥i¯º¤F¡H©Ò¥H¥»¨Ó¨S¦³¤H¡A¤£À³¸Ó§â¤Û·Q®Ø°_¨Ó¡A¤S§Ë±o§óí©T¡C©Ò¥H§A­Ì¬ï¤°»ò¦çªA³£¦n¡AµL©Ò¿×¡C§Ú´«¨Ó´«¥h¦çªA¤Ó²Ö¤F¡A©Ò¥H²{¦b¤£´«¤F¡A´N¬O³o¼Ë¤l¦Ó¤w¡C

§Ú­Ì­n¤F¸Ñ¡A¨S¦³¡u¤H¡v¡A¤£ºÞ³o­Ó¡u¤H¡v¥L¦h»ò°¶¤j¡A¤£ºÞ¥L¦h»ò¦³¤~µØ¡A¤]¬O¤@ºØ²{¶H¦Ó¤w¡C³o¬O¥L¦Û¤v¾Ö¦³ªº«~½è¡A©Î¬O¥L¦Û¤v¯à°÷ª¾¹D¦³¨ººØ«~½è¡AµM«á®³«~½è¥X¨Ó¥Î¦Ó¤w¡A¥L¤£¬O¨º­Ó¤H­þ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥Í¤]¤£¦º¡A¥u¦³¨º¨Ç©ÀÀY¦b¥Í¥Í·À·À¡C¦pªG§Ú­Ì¨S¦³©ñ¤U³o¨Ç©ÀÀY¡A¦Ó¤@ª½Ä~Äò°l¨D¡A°l¨D¨º¨Ç¥Í¦Ñ¯f¦º¡B³ß«ã«s¼Ö¡AµM«á§â§Ú­Ì¦Û¤v»{¦¨¨ººØ·Pı¡A·íµM§Ú­Ì·|½ü°j¡C§Ú­Ì¨S¦³§â¦YÄ«ªGªº¤H¸òÄ«ªG¤À¶}¡A¤@ª½ÂH¦bÄ«ªG¨º¸Ì¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¥h§äÄ«ªG¡A³oÃä§ä§¹¤F´N¥h§ä¨ºÃä¡A¤@ª½Ä~Äò§ä¡A©Ò¥H´N¤@ª½½ü°j¡C¦³®É¬°¤F§ä§Ú­Ì³ßÅwªºªF¦è¡A©Î¬°¤FÁ×§K§Ú­Ì¤£³ßÅwªºªF¦è¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~¨º»ò·Ð´o¡A¤~¡u½ü°j¡v¡C¤£µMªº¸Ü¡A¥»¨Ó¨º­Ó¡u¥»¤H¡v¤£·|½ü°j¡CÍ¢¬OÃÒ¤H¡A¥Ã¤[¤£¥Í¤£·À¡A¥Ã¤[¦b¨º¸Ì·íÆ[²³¦Ó¤w¡C¹³§Ú­Ì¬ÝÀ¸¤@¼Ë¹À¡I

"¬P¬P¤ý¤l" ªº¬G¨Æ

§Ú²{¦b¬ÝÀ¸ÁÙ·|­ú¡C§Ú¬Ý¡u¬P¬P¤ý¤l¡v¡A¨º­Ó¬G¨Æ¸Ì­±¦³«Ü¦hªº¹D²z¡C¤ñ¤è»¡¦³¤@­Ó¤p«Ä¡A¥L«Ü³ßÅw§j²Ã¤l¡C¤£¹L¥Lªºª¨ª¨¤£Åý¥L§j¡AµM«á¥L´N­ú¤F¡A·Q®³¨º­Ó²Ã¤lÂ÷®a¥X¨«¡C«á¨Ó¬P¬P¤ý¤l¸ò¥L»¡¡G¡u§A§â²Ã¤l©ñ¦b¤ß¸Ì´N¦n¤F¹À¡I¡v«á¨Ó¨º­Ó¤p«Ä¤l¤~À´¤F¡A§â¥¦©ñ¤U¡C©ñ¤U¥H«á¡A¥L¤S¦A±o¦^¨Ó¡C¦]¬°¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A¥Lªºª¨ª¨¤F¸Ñ¡AÁöµM§j²Ã¤l¤£¯àÁÈ¿ú¡B¤£¯à¶ñ¹¡¨{¤l¡A¤£¹L¦w¼¢¤H®aªººë¯«¡A¤]¬O«Ü­«­n¡C¦]¬°¨º­Ó¤p«Ä¤£§j²Ã¤lªº®É­Ô¡A¤j®a³£¶Ã·d¡C¬P¬P¤ý¤l·|¶Ã§j²Ã¤l¡A§jªºÅý¤H®a§n¬[¡AÂû¡BÀn³£¤¬¬Û¶Ã«r¡A¤°»ò³£¶Ã¤C¤KÁV¡A¾ã­Ó§ø²ø³£«Ü¶Ã¡C¦ý¬O¨º­Ó¤p«Ä§j²Ã¤lªº®É­Ô¡A¤j®a³£«Ü©M¥­¡B«ÜµÎªA¡C

¯uªº·|¦³¨ººØ²{¶H¡C¦³®É­Ô§Ú­ÌÅ¥«Ü¬X©Mªº­µ¼Ö¡A¤ß¸Ì·|·Pı¨ì«Ü§Ö¼Ö¡A«ÜµÎªA¡C¦pªG§Ú­ÌÅ¥¶Ã¤C¤KÁVªº­µ¼Ö¡AÀY¸£·|«Ü·Ð¡A·|µoºA·QµoµÊ®ð¡C©Ò¥H¯uªº¬O¦³³o¦^¨Æ¦³¤@¨ÇªF¦è¬O¤£¯à¥Îª«½è¤è­±¨Ó¿Å¶qªº¡A¥¦­Ì¯uªº¬O¦³ºë¯«ªº»ù­È¡C

­×¦æ¥´§¤§Q¯q¦h

¦P¼Ë¡A¦³®É­Ô¦³¤H°Ý§Ú­Ì­×¦æªº¤H¡A¬°¤°»ò­n­×¦æ©O¡H¥L­Ì¬Ý§Ú­Ì§¤¦b¨º¸Ì¡A¤£¯àÁȶº¦Y¡C¤£¹L§Ú­Ì·U¥´§¤¡A§Ú­Ì·U·|ÁÈ¿ú¡A¬O¤£¬O¡H§Ú­Ì¥H«e«Ü¦£¡A¦£±o¶Ã¤C¤KÁV­n¥hÁÈ¿ú¡AÀY¸£¤S¤£«Ü²M·¡¡A©Ò¥HÁȤ£¦n¡C¤£¹L§Ú­Ì¥´§¤¤F¥H«á¡A¤S·|§Q¯q«Ü¦h¡C¦L«×ªº¤H»¡¡G¡u¤@­Ó¤H­×¦æ¡A¦bª«½è¤è­±¡A¥i¥H§Q¯q¤@¦Ê¡B¤@¤d­Ó¤H¡C¡v¥L¦Û¤vªº´¼¼z¡A¦ÛµM·|¶]¥X¨Ó¡AµM«á·|°µ«Ü¦hªF¦è¡A§Q¯q«Ü¦h¤H¡C©Ò¥H¨Ã«D«Ü¥^¥^¦£¦£ÁÈ¿ú¤~¬O¦n¡C§Ú­Ì¤£¬O¤£ÁÈ¿ú¡A¤j®a³£·|ÁÈ¡A²{¦bÁȱo§ó¦h¤F¡A¬Ý§A­Ì¥Í·N³£ÆZ¤£¿ùªº¡A¥H«e¨S¦³³o¼Ë¤l¡A¬O¤£¬O¡H

¨º¤Ñ§Ú­Ì¦b¤s¤W¯N¤õ¡A¦³¤@¨Ç¥X®a¤H¸òµÛ®v¤÷¡A§Ú´Nµ¹¥L­Ì¤@¤H¤@­Ó±bÁO¡B¤@¤H¤@­ÓÄl¡B¤@­Ó¤ô³ý¡CµM«á¦Û¤v¾ß°®¬\ªº¤ì®ã¡A¶¶«K¾ã²zÀô¹Ò¡A¦b¨ºÃä¯N¤õ¡BµN¤ô¡BµN¨ÇªF¦è¦Y¡C§Ú¨Ã«D»¡³oºØ¥Í¬¡¤~¬O³Ì¦nªº¡A¤°»ò¼Ë³£¦n¡A¯uªº¬O³o¼Ë¡C´N¬O¦pªG§Ú­Ì¸I¨ì¨ººØ±¡ªp¡A§Ú­Ì¥i¥H¨É¨ü¡C¹³§A­Ì¦b«°¥«¸Ì­±¡A¤]¬O¥i¥H¨É¨ü¡C®v¤÷¦pªG¦b¤s¤Wªº¸Ü¡A´N³£¤£·Q¤U¤s¡C·Q¦b¨º¸Ì¨É¨ü²MÀR¡B§Ö¼Ö¡B«ÜµL¼~µL¼{ªº¥Í¬¡¡C

§Ú­Ì¦í¦b¨º¸Ì¡A´N·|²ßºD¨º¸Ì¡Aı±o¤£·|«ç»ò¼Ë¡C§Úı±o§A­Ì¦í¦b«°¥«¤]¤£¿ù¡A¤°»ò³£«Ü¤è«K¡C§Ú¦í¦b§A­Ì¥x¥_¶Rªº¨º´É¤C¼Ó¸g®Ñ¬y³q³B¡A¤]·P¨ì«Ü²z·Q¡C§Ú»{¬°¦pªG§Ú¦í¦b¥L­ÌÂ\¹q¸£ªº¦a¤è¡A¤p¤pªº¡A§Ú¦í­è¦n¤@­Ó¤H¡C¦pªG±q¼Ó¤W¤U¨Ó¡A­è¦n¦³¤Ú¤h¡A´N®Ú¥»¤£¥Î¨«¸ô¡A«Ü¤è«K©O¡I©Ò¥H¨º¤@­Ó¦a¤è³£¦³¥¦ªº¦n³B¡C

Ãø©Ç§A­Ì³£°g¦b«°¥«¸Ì¡A¤£·Q¥h¤s¤W¯N¤õ¡C¦³¨S¦³¤H·Q¥h¤s¤W¡A¤@­Ó¤H¦í¡A¹LµÛ©t©t³æ³æªº¥Í¬¡¡A¦³¶Ü¡H¡]²³µª¡G¦³¡^¨SÃö«Y¡A§A­Ì¦í¨º¸Ì´N¦í¨º¸Ì¡C§Ú¤]¬O³o¼Ë¡A§Ú¦í¤s¤W¡A§Ú´N¿à¦b¤s¤W¡A§Ú¤U¤s´N¤£·Q¤W¤s¡Aı±o¨º¸Ì³£¦n¡C´N¬O§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¨ì¨ºÃä¥H«e¡A§Ú­Ì·|©È¤@ÂI¡A¤£¹L¨ì¤F¥H«á¡A´N¤£·|©È¤F¡C¬O¤£¬O³o¼Ë¤l¡H¤j·§§A­Ì©M§Ú®t¤£¦h¤@¼Ë¡A¨S¤°»ò¤£¦P¡C§Ú¥»¨Ó»{¬°§Ú¬O«Ü¯S§Oªº¡A­ì¨Ó¤j®a³£¤@¼Ë¡AÀH¹J¦Ó¦w¡A¥h¨º¸Ì³£¦n¡A¨º¤Ó¦n¤F¡I

¦U¾A¨ä©Ê´N¦n

§Ú²{¦b·Q¥s¥X®a¤H¦^¥h¤F¡A¦Û¥Ñ¥Í¬¡´N¦n¤F¡A·F¹À®Ø¦Û¤v¦b¬Y­Ó¼Ë¤l¸Ì­±©O¡H¤£¹L¬JµMÁÙ¦³¤@¨Ç¤H­nªº¸Ü¡A­È±o°Õ¡A¨SÃö«Y¡I´N¤£­n«j±j¦Û¤v¡C§Ú­Ì¦b¨º¸Ì³£¦n¡A³½´NÄÝ©ó¤ô¨ºÃä¡A¦Ñªê¨e´NÄÝ©ó¤s¤W¡A¬O¤£¬O¡H¤j¶H¨e¦b´ËªL¸Ì­±¥Í¬¡¡AµU¤l¨e´Nª¦¨Óª¦¥h¡A§ì¤ôªG¦Y¡C§Ú­Ì¤£¯à«j±j¨C­Ó¤H¸ò§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¤£¥i¥H¡C¹³¡uÁà¤pÀn¡v¡A¨e¦]¬°¤£ÄÝ©óÀn¤l¨ºÃä¡A©Ò¥H¨e«Ü¤£§Ö¼Ö¡AµM«á¨eÅý¨e®ÇÃ䪺¿Ë±­ªB¤Í¤]¤£§Ö¼Ö¡C¦]¬°¨e¬Ý°_¨Ó¤£¹³¡Aµ¹¤H®aÀ£­¢·P¡C©Ò¥H¦P¼Ëªº¹D²z¡A§Ú­Ì¦í¨º¸Ì³£¦n¡A¹ï§Ú­Ì¦n´N¦n¤F¡C

¤]¨Ã«DÀ³¸Ó¤@­Ó¤H¦í¦b¤s¤W¡AµM«á¨C¤Ñ«Ü§V¤O¥Î¥\¥´§¤¤~¦n¡A»¡¤£©w¡C§Ú³o¼Ë¤l¦n¡A¦]¬°§Ú³ßÅw³o¼Ë¡A¨Ã«D§Ú¦³¤°»ò¤F¤£°_¡C§A­Ì¤£­n¬°¤F³oºØ¨Æ±¡¡AÆg¼Û®v¤÷¡A©Î¬OÆg¼Û¬Y¨Ç¥ô¦ó¤@¼Ëªº¤H¡AµM«á»{¬°¥L¤F¤£°_¡A»{¬°¥L©ñ±o¤U¡C¥L¤£³ßÅw¥@¬É¡Aºâ¤°»ò©ñ±o¤U©O¡H¤ñ¤è»¡¡G§A¤£³ßÅw¨º­Ó¤k¤H¡B¤£ºÞ¦o«ç»òº}«G¡A§A´N¬O¤£³ßÅw¹À¡I§A³ßÅw§Aªº¤Ó¤Ó¡A¨º¦³¤°»ò¤F¤£°_©O¡H¨Ã«D§A©ñ±o¤U¡A©Î¬O§A¤£·R¬ü¦â¡C§A´N¤£³ßÅw¨º­Ó°ü¤k¡A§A´N¥u³ßÅw§Aªº¤Ó¤Ó¡C¦]¬°¤j®a¤@°_¥Í¬¡²ßºD¤F¡A¨S¦³¦o¡A§A¬¡¤£¤U¥h¡A¨S¦³¬ü¤k§A¤]¤£«ç»ò¼Ë¡C©Ò¥H¦U¦³¦Uªº¤f¨ý¡A¦U¦³¦Uªº¤èªk¡A¨Ã«D½Ö¤ñ½Ö¤F¤£°_¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£¥Î¼Ò¥é§O¤H¡C

§Ú­Ì¤ß¸Ì­±«Ü²M·¡¡A¦Û¤v¬O¤°»òºØÃþªº¤H¡A·íµM¦pªG­þ­Ó¦a¤è¤£¦n¡A§Ú­Ì°Q¹½­þ­Ó«~½è¡A§Ú­Ì´N­n¡u°Å¡v¡A§â¥¦°Åµu¤@ÂI¡A°Å¤Ö¤@ÂI¡A´N¹ï¤F°Õ¡I¤£µMªº¸Ü¡A¨S¤°»ò°Õ¡I§A¦³§Aªº¥Í¬¡¡A§AµÎªA¡B§Ö¼Ö´N¦n¤F¡C§Aı±o§A¥ý¥Í¦n¬Ý´N¦n¤F¡A¤£Ãö§O¤H¤°»ò¨C¦³®É­Ô§Ú­Ì¤£¯à³o¼ËÀH«K°k¨«¡AÀ´¶Ü¡H¤ñ¤è»¡§Ú­Ì¸ò¬Y¨Ç¤H¦³¤Ò©dªº¦]½t¡A¬O§Ú­Ì¥H«e¤í¤H®aªº¡A²{¦bı±o«Ü°Q¹½¡A¤£·QÁÙ¶Å¡C®³ªº®É­Ô«ÜµÎªA¡AÁÙªº®É­Ô·íµM¤£µÎªA¡CµM«á´N»¡¤£­n¥L¡B¤£³ßÅw¥LüBµ¥µ¥¡A³o³£¬O¤£·QÁٶŪº·N«ä¡C©Ò¥H§Ú­Ìªº¦]½tÁÙ¬O­n¦b³oÃä¤FÂ_¡AµM«á§Ú­Ì¤W¥h¦ò¤gÄ~Äò¡uºâ±b¡v¡C¦b¤W­±ªº®É­Ôºâªº±b¤£¤@¼Ë¡A¨º®É´N¬Ý½Ö¥´§¤¤ñ¸ûºë¶i¡AºâªG¦ì¡CÀ³¸Ó¤F¸Ñ¡A¦b§Ú­Ì¯u­±¥Ø¨º­Ó¦a¤è¡A¨S¤°»ò¨k¡B¤k¡A¨S¤°»òÅÊ·Rªº¨Æ±¡¡C¯u¥¿³Ì°ªªº¦a¤è´N¬O³o¼Ë¤l¡C

¦b³o­Ó¥@¬É¡A§Ú­Ì¥u¬O¤@­Ó¡uÆ[²³¡v¦Ó¤w¡A¹³§Ú­Ì¥­±`¬ÝÀ¸¤@¼Ë¡CµM«á¦]¬°¦³®É­Ô¬ÝÀ¸®É¡A¤Ó·P°Ê¤F¡A©Î¬O±¡ºü¤Ó¿E°Ê¤F¡A§Ú­Ì¤]·|¬y²\¡C§Ú­Ì·|¸òµÛ¼@±¡¿E°Êªº»¡¡G¡u¥´¥L¡B¥´¥L¡A±þ¥L¡B±þ¥L¡A°l¥L¡B°l¥L¡C¡v¨º®É§Ú­Ì´NÅܦ¨¸ò¥L­Ì¤@¼Ëªº¨¤¦â¡C¬O¤£¬O¡H¤£¹L¡AÀ¸§¹¤F¥H«á¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¤@¤Á¨S¦³¤F¡C

§Ú­Ì¥»¨Ó´N¸Ñ²æ

¦³¤@¨ÇÀ¸¨º»ò¦n¡A©Î¬O¨º»ò¹G¯u¡Aºt±o«Ü¥X¯«¡C§Ú­Ì¬Ý¤F¤§«á¡A¹L¤F¦n´X¤Ñ¡AÁÙ·|¸òÀ¸¤¤ªº±¡ºüÂàÅÜ¡C¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ì¥Í¥Í¥@¥@ºt§Ú­Ì¤HÃþªº¨¤¦â²ßºD¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¿ìªk©ñ±o¤U¡AÁÙ¨S¿ìªk·Q¹³¡A§Ú­Ì¤£¬O³o­Ó¨¤¦â¡A´N¬O³o¼Ë¦Ó¤w¡A§Ú­ÌÁÙ¯d¦b¸£®ü¸Ì¨º»ò¤[¡A§A¬Ý¡A¬ÝÀ¸¦Ó¤w¡AÀ¸¤¤¨ººØ´Ý¼É¡B©Î¬O¥O¤H«Ü·P°Ê¡B©Î¬O¤£¤½¥­ªº¼@±¡ÁÙ·|¯d¦b§Ú­Ì¸£³U¸Ì¡A¼vÅT§Ú­Ì¦n¤[¡C¦³®É­Ô¬°¤F¬Ý¬Y¤@¨Ç¹q¼v©Î¬OºtÀ¸¡A§Ú­Ì¦^¥h´N·|§ïÅܧڭ̪º¥Í¬¡¤@·|¨à¡C©Ò¥H¦pªG§Ú­Ì¦b²{¦b³o­Ó®É¥N¡B³o­Ó½ú¤l¡A¤£¿ô¹L¨Ó¡AÁÙÄ~Äòºt¡BÄ~Äò°l¨D¡AÁÙ°l¦b±¡ºü«á­±¡A¨ººØ³ß«ã«s¼Ö¡A­W°Ú¡B¼Ö°Úªº¥Í¬¡¸Ì¡AµM«á´N»¡§Ú­Ì¡u½ü°j¡v¡A¤£¬O°Õ¡I¨S¦³¤@­Ó¤H½ü°j¡C

¯u¥¿ªº¨S¦³¤@­Ó¤H¤£¸Ñ²æªº¡A¯u¥¿ªº¨S¦³¤@­Ó¤H¤£¦Û¥Ñªº¡C´N¬O¦]¬°§Ú­Ì°l¨D¨º¨Ç±¡ºü¡B¨º¨Ç²{¶H¡A¨º¨Ç¤µ¤Ñ³o¼Ë¡B©ú¤Ñ¨º¼Ë¡A¨º¨Ç¤µ¤Ñ´N¦n¡B©ú¤Ñ´NÃaªº²{¶H¡CµM«á§Ú­Ì´N»¡§Ú­Ì½ü°j¡A¨º¸Ì¦³¤°»ò½ü¡B¤°»ò°j©O¡H¬O¨º¨Ç©ÀÀY½ü°j°Õ¡I¨º¨Ç²{¶H½ü°j°Õ¡I¨º¨Ç±¡ºü½ü°j°Õ¡I¥¦­ÌÅÜÅܤƤA½ü½ü°j°j¡C¤£¬O§Ú­Ì¤H½ü°j¡A¨º­Ó¬ÝªÌ¤£½ü°j¡C¤£¹L¡A¨º­Ó¡u¤H¡v¥»¨Ó¨S¡u¤H¡v¡AÍ¢¤£·|³Q¤°»ò¼vÅT¡A¬å͢͢¤£¦º¡B¿N͢͢¤£µJ¡B²T͢͢¤]¤£¦º¡A¨ºÁÙ¦³¤°»ò¡u¤H¡v¥Í¦º½ü°j©O¡H¯uªº¨S¦³°Ú¡I´N¬O³o­Ó¨­Åé¡A¥¦¥Í¦º½ü°j¡A¤£¬O§Ú­Ì¡C

¤£¹L¦pªG§Ú­Ì¨S¦³­×¦æ¡A¨S¦³»{¯uªº·Q¡A¨S¦³²MÀR¤U¨Ó¡A¥h¤F¸Ñªº¸Ü¡A§Y¨Ï®v¤÷Á¿³o¼Ë¡A§A­Ì¤]¥u¬Oª¾¹D³o¼Ë¡AÁÙ¬O¨S¦³¿ìªk¸ò³o­Ó¥Í¦º½ü°jªº·Pı¹j¶}¡AµM«á³o¼Ë¤l´N»¡§Ú¨S¿ìªk¸Ñ²æ¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¥»¨Ó´N¸Ñ²æ¤F¡I

§Ú­Ì¥»¨Ó´N¸Ñ²æ¡I





®v¤÷¶}¥Ü

¯u²zªº¹ï¸Ü(¤U)

 
²M®üµL¤W®v
 
¥»¤å¥þ¤å¥ý«á¥Zµn¦b¥xÆW¤Î®ü¥~ª©ªº¤¤¥¡¤é³ø
 
¤@¤E¤E¤G¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é¡B¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤K¤é¤Î¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é
²M®üµL¤W®v¦b³ß°¨©Ô¶®¤s¨D¹DªºÂ¤͡A¦p¤µ¤w¦¨¬°Æ[­µªkªùªº¦P­×¡A¥Õ³·½J½J¸t¤sµ²¤Uªº©_½t¡A«o¦b­ô´µ¤j¾¤¥[ªº¹D³õ©µÄò¤U¥h¡C³o¦ì¦P­×´¿¨ì¥@¬É¦U¦a³\¦h¥X¦Wªº©ú®v®y¤U°Ñ¾Ç¡A­×²ß¹L¦UºØ¤£¦Pªºªkªù¡A¦o¼}¹Dªº´÷±æ¤ß¡A©M­¢¤Áªº¨Dª¾¼¤¡A¨Ï±o²M®üµL¤W®v¦ÛµM¦a¶ÉÅn¬Û±Â¡A¨â¤H¦p¬y¤ô¯ëªº°Ýµª¡A¦¨´N¤F³o¤@³õ¡u¯u²zªº¹ï¸Ü¡v¡C¡]­ì¤å¬°­^¤å¡B¤@¤E¤E¤@¡E¤»¡E¤G¡^

¤å¤¤ªºM ¥Nªí²M®üµL¤W®v¡AT ¥Nªí¥D°Ýªº³o¦ì¤ͦP­×¡AP »PS ¬°³­°Ýªº¦P­× 

¡´¤@¤E¤E¤@¦~¤»¤ë¤G¤é¡A¥H­^»y¹ï¸Ü©ó­ô´µ¤j¾¤¥[¸t²ü¦è¹D³õ¡C

¡¹¥u¦³¡u²ß©Ê¡vÂà¥@

¢â¡G½Ð§i¶D§Ú­Ì¦³Ãö©óÆF»îªº¾Ç»¡¡A¦òªû§i¶D§Ú­Ì¡A¹ê»Ú¤W¨S¦³ÆF»î¡A¥i¬O­C¿q«o»¡¦³ÆF»î¦s¦b¡C

¢Û¡G³o´N¸ò¦³¤H»¡¦³¤W«Ò¡A¦Ó¦³¤H»¡¨S¦³¤W«Ò¤@¼Ë¹À¡I³o¬O¥L­Ìªº¨Æ§Ú­Ì¬°¤°»ò­nºÞ¡H¥L­Ì¹ï¤£¦Pµ¥¯Åªº²³¥Í¡A¥²¶·¨Ï¥Î¤£¦Pªº¦WºÙ¡C

T ¡G©Ò¥H¦ò¦b¨ä¥L¦a¤è¤]´¿»¡¦³ÆF»î¦s¦b¡C

¢Û¡G¬Oªº¡AÍ¢»¡¨º¬O¡u°¶¤jªº¦Û©Ê¡v©Î¡u¯u§Ú¡v¡B¡u¯u¥¿ªº§A¡v¡A³o´N¬OÆF»î¡CÍ¢¥u¬O·Q¯}°£²³¥Í¹ï¤å¦rªº°õµÛ¡A²³¥Í·Q¹³ÆF»î¬O¥]¸Ë¦b¬Y­ÓªF¦è¤º¡A©Ò¥HÍ¢¥²¶·§â³oºØ»¡ªk¯}±¼¡A¦Ó»¡¡u¨S¦³³oºØªF¦è¡v¡u¥u¦³§Aªº¦Û©Ê¦Ó¤w¡v¡C

¢â¡G©Ò¥H»¡Âà¥@ªº¨Ã¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¦p¦PÍ¢©Ò»¡¡G¨S¦³¡u§Ú¡vÂà¥@¡C

¢Û¡G¥u¦³¡u²ß©Ê¡vÂà¥@¡A²ß©Ê³y¦¨§Ú­Ì«ä¦Òªº¤è¦¡¡B§Ú­Ì¦æ¬°ªº¤è¦¡¡B§Ú­Ìªº´Á±æ¡A³o¨Ç¨Æª«Åܦ¨¤@ªÑÃe¤jªº¯à¶q¦AÂà¥@¡CÆF»î¦]¬°³Q¥]³ò¦b³oªÑ¥¨¤jªº«ä·Q©Ò§Î¦¨ªº¯à¶q¤§¤¤¡A¥¦¤~¥²¶·¨ü­W¡C¦pªG¨º­Ó¡uÆF»î¡v±o¥H²æÂ÷³oªÑ¯à¶qªº§ô¿£¡A¥¦´N¤£¦A¨ü­W¤F¡I

¢â¡G»Ý­n¶}®©¡A¡u¥¦¡v¤~¯à¥X¥h¡A³o¬O°ß¤@ªº¸ô¡C

¢Û¡G¬Oªº¡C

¢â¡G¬°¤°»ò¡H¬O¦]¬°ÆF»î¤£¦A°õµÛ¨º¨Ç²ßºD¶Ü¡H

¢Û¡G¬Oªº¡C¨S¦³¤H±Ð¾É³o­Ó¡uÆF»î¡v¡A§i¶D¥L¥i¥H¿W¥ß¦Û¥D¡A¤£»Ý­n§â©Ò¦³ªº©U§£¤@ª½±a¦b¨­Ãä¡A¤£¥²±N¦Û¤v©ñ¦b¨ººØ¡u¦çªA¡v¤º¡A¥L¥i¥H¯}¶}¡u¦çªA¡v¡A¥L¥i¥H§â¦çªA²æ±¼´N¦Û¥Ñ¤F¡I³o¨Ç©U§£¥i¥H±aµÛ¤@¬q®É¶¡¡A¦ý¤£¬O¥Ã»·¡C¤ñ¦p§Ú¥H«e´¿»¡¹L¡A·í§Ú­Ì¼ç¤J®ü¤¤¡A§Ú­Ì»Ý­nÀ¹®ñ®ð¸n©M¨º¨ÇÃø¬Ýªº¸Ë³A¬ï¦b¨­¤W¬Ý°_¨Ó¹³«Cµì¤@¼Ë¡A§Ú­Ì­ì¨Ó¤£¬O¨º­Ó¼Ë¤l¡A¹ï¤£¹ï¡H

¥²»Ý­n¦³³o¨Ç¸Ë³A¤~¥i¥H¼ç¤J®üùØ¡A¨ºùجO§¹¥þ¤£¦Pªº¥@¬É¡A¨S¦³³o¨ÇÃø¬Ýªº¸Ë³A§Ú­Ì´NµLªk¥Í¦s¤F¡C¦b§A¼ç¤J®üùؤ@¬q®É¶¡«á¡A´N¥²¶·¤W¨Ó¡A¦pªG§A¤@ª½°±¯d¦b¨ºùسo¨Ç¸Ë³Æ¤]·|¥X°ÝÃD¡C¥¦­Ì­ì¨Ó¥i¥HÀ°§U§A¡A¦ý°²¦p§A«Ý¤Ó¤[¡A¥¦­Ì¤@¦³·lÃa¡A¦Ó§AÁÙ¤@ª½¨Ì¾a¥¦­Ìªº¸Ü¡A§A´N·|¦³³Â·Ð¡A§A·|¦º±¼¡A¦]¬°§A°õµÛ©ó³o¨Ç¸Ë³C

§AÀ³¸Ó¤W¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¥ú¦b¨º¸Ì»¡¡G¡u¤£¡I¤£¡I§Ú¨S¦³³o¨Ç¸Ë³Æªº¸Ü¡A«ç»ò¯à¬¡¡H§Ú¤@ª½À¹µÛ®ñ®ð¸n¡A¦Ó§A«o¥s§Ú§Ú¤W¥h¡A¨Ã§â¥¦²æ±¼¡A§Ú«ç»ò¯à¨º¼Ë°µ©O¡H¤£¡I¤£¡I§Ú­n¯d¦b³oùØ¡A¨S¦³³o¨ÇªF¦è¡A§Ú«ç»ò´åªa©O¡H¡v§A¤£ª¾¹D¤@¥¹¤W©¤¥H«á¡A®Ú¥»¤£¥Î´åªa¤F¡A¤]´N¤£»Ý­n®ñ®ð¸n¡A¨º®É§A¤°»ò³£¦³¡A§A¬Ý°_¨Ó·|§óº}«G¡A§A­Ì©ú¥Õ¶Ü¡H

³o­Ó¨Ò¤l¹ï§A­Ì¤ñ¸û²M·¡¡AÁöµM¥¦¤£«ç»ò¯u¹ê¡A¦]¬°³q±`§Ú­Ì¼ç¤J®ü¤¤¡A¥u¦³¤@¬q«Üµuªº®É¶¡¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£·|§Ñ°O³°¦aªº±¡ªp¡C¦ý¬O¡A·í§Ú­Ì¼ç¤Jª«½è¬Éªº¤j®ü¡A¦b¨ºùإͬ¡«Ü¦h¥@¥H«á¡A§Ú­Ì·|°õµÛ¦b³o­W®üùØ¡A§Ú­Ì³ßÅw®ü©³¬üÄRªº´º¦â¡A¦Ó¤£³ßÅw¦A¦^¨ì©¤¤W¥h¡C

¢Û¡G¼ç¤J®ü©³®É¡A§Ú­Ì·|¥H¬°¦Û¤v»Ý­n¨Ç¸Ë³F§Ú­ÌªºÀY¸£´N¦n¤ñ®ñ®ð¸n¡A¨­Åé´N¹³¼ç¤ô¦ç¡C·í®v¤÷»¡¡G¡u§A­Ì¬°¤FÆFÅéÀ³¸Ó±Ë±ó¦×Åé¡A¤£­n®`©È¦º¤`¡A©ñ¤U©Ò¦³ª«½èªºªF¦è¡A¸ò§Ú¨«§a¡I¡v§A­Ì·|»¡¡G¡u¤£¡I¤£¡I³o¨Çª«½èªºªF¦è³£¬O§Ú­Ìªº°]²£¡G§Ú­Ìªº®a®x¡B§ÚªºªB¤Í¡B§Úªº©Ð¤l¡B§Úªº¤p«Ä¡B§Úªº»È¦æ±b¤á¡B§Úªº«H¥Î¥düBüBµ¥µ¥¡v¡A¨Æ¹ê¤W¡A·í§Ú­Ì¥h¤Ñ°óªº®É­Ô¡A³o¨ÇªF¦è³£¤£¥²­n¤F¡C´N¹³§Ú­Ì¤W¤F©¤¡A´N¥²¶·®³±¼®ñ®ð¸n¡A¤£µM§Ú­Ì·|¦º±¼¡C

²{¦b§Ú­Ì¤w¸g¥[¤J¸t¤Hªº¹ÎÅé¡A´N¥²¶·ºCºCªº²æ¤U³o¨Ç®ñ®ð¸n¡C¥H«e¥¦­ÌÁÙ¦³¥Î¡A¦ý²{¦b¤w¸g¥Î¤£µÛ¤F¡I¦ý¬O¤@¨Ç¤H¥²µM·|°õµÛ¥L­Ìªº¡u¦çªA¡v¡A¥L­Ì¬ï¥¦¤Ó¤[¤F¡I«Ü¶K¨­¡B«Ü·x©M¡A©Ò¥H¥L­Ì·|»¡¡G¡u®@¡I¨SÃö«Y¡B«Ü¦n°Ú¡I¬°¤°»ò§ÚÀ³¸Ó²æ±¼¡H¡v¦ý¬O¦pªG¥L­Ì¤£¤Î®É§â¥¦²æ¤U¡A´N·|¦º±¼¡C®ñ®ð¸n¥u¯à¼È®É¨Ï¥Î¦Ó¤w¡A¦pªG°õµÛ¥¦¡A§Ú­Ì±N·|¦]¬°À¹µÛ®ñ®ð¸n¡A¹jµ´ªÅ®ð¡A¯Ê®ñ¦Ó¦º¡C

¡¹Åý¦ºªÌ®I¸®¦ºªÌ

¢â¡G±z»¡¨ì¥L­Ì²×±N¦º¥hªº·N«ä¡A¬O§_´N¹³­C¿q»¡ªº¡G¡uÅý¦ºªÌ®I¸®¦ºªÌ¡vªº·N«ä¡H¤]´N¬O»¡¡A³o¨Ç¤H³o½ú¤l±N¥Ã»·¤£·|¾Ö¦³ÆF©Êªº¥Í¬¡¡A¦]¬°¥L­Ì¤Ó°õµÛ³o¨Çª«½èªºªF¦è¡A°õµÛ¦çªA¡B³Ã­Ñ¡B¨®¤l¡Bª÷¿úµ¥µ¥¡H

¢Û¡G¬O¡A¬O¡I³o´N¬O¬°¤°»ò­C¿q·|»¡¡G¡uÅý¦ºªÌ®I¸®¦ºªÌ¡v¡F¦]¬°¬¡µÛªº¤H¤]¬O¡u¦ºªº¡v¡A¥L­ÌªºÆFÅé¬O¦ºªº¡I¤£¬Û«H©ú®v©Î¨S¦³¸ò©ú®v¦L¤ßªº¤H¡A³£¬O¡u¦º¤H¡v¡F¡u·|°Êªº¦º¤H¡v©M¡u¤£·|°Êªº¦º¤H¡v¡C

¢â¡G©Ò¥H±q¬Y­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¨ÇÆFÅé¨S¦³´_¬¡ªº¤H¡A·í¥L­Ì¦º¤`®É¡A¥u¤£¹L¨­ÅéÄê±¼¦Ó¤w¡A¥L­Ìªº²ß©Ê¤´µM¦s¦b¡A¦Ó¦AÂà¥@½ü°j¡C

¢Û¡G¬O¡I¬O!

¢â¡G¦Ó¨º¨Ç¦³ÆF©Ê­×«ùªº¤H¡A¥L­Ì¬°©ú®v¤u§@¡A¸ò©ú®v¾Ç²ß¡A¥L­Ì·q·R¤W«Ò¡B±R·R¤W«Ò¡A³o¨Ç¤H·|¦³ÆF©Êªº¥ú¡A¨­Åé·|µo«G¡A©Ò¥H·í¥L­Ì©¹¥Í®É¡A¥ú«GªºÆFÅé·|¶W¶V¨º¨Ç°õµÛ»P²ßºD¡A¸òµÛ©ú®v¥h°ªªº¹Ò¬É¡C

¢Û¡G¹ï¡A¹ï¡I¬O¦p¦¹¡C

¢â¡G³o´N¬O¬°¤°»ò©ú®v­Ì¡A¦p¦¹ªº«æ¤Á·Q­n±N¤H­Ì±q³o­Ó¯ä¥ÖÅn¤¤¬@±Ï¥X¨Óªº­ì¦]¡A¦]¬°³o­Ó¨­Åé¥u¬O¤@­Ó·|»GÄꪺÂß´ß¡C

¢Û¡G¶â¡I

¢â¡G®v®{¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¬O§_¹³¤@±øÃ·¤l¤¬¬Û²oôµÛ¡A´N¹³¥L­Ì¦b¦L«×§i¶D§Úªº¤@¼Ë¡HµM«á§Ú­Ì¤~¯à°÷Ä~Äòªø¤[»P©ú®v¦b¤@°_¡H

¢Û¡G¬O¡I³o´N¬O­C¿q»¡ªº¡G¡u§Ú¥Ã»·¤£·|Â÷¶}§A­Ì¡B©ß±ó§A­Ì¡Aª½¨ì¥@¬É¥½¤é¡v¡C·í¦òªû¦b¥@®É¡AÍ¢ªº®{§Ì¦³¦UºØ¤£¦Pªºµ¥¯Å¡A¦³¤@¥@¸Ñ²æªº¡B¦³¨Ó¥@¸Ñ²æªº¡A¦³³o¤@¥@´N¸Ñ²æªº¡A¦³¨Ç«hÁÙ­n¸g¹L¥|¥@¡B¤C¥@¤~¯à¸Ñ²æªº¡A³£­n¨Ì¾aÍ¢ªº¤O¶q¤~¯à¸Ñ²æ¡C¦ý§Ú¤£·Q¦A¦^¨Ó¤F¡A©Ò¥H§Ú¤£±¤¥ô¦ó¥N»ù¡A³o¤@¥@´N­n§â§A­Ì³q³q±a¤W¥h¡C¡]¤j²³¹ª´x¡^

¢â¡G§Ú­Ì¤j®a¤@°_¸Ñ²æ¡AµL½×¬O¦ò±Ð®{¡B¦L«×±Ð®{¡B¦^±Ð®{¡B¿ü§J±Ð®{¡B°ò·þ±Ð®{³£¤@¼Ë¡AµM«á©O¡H§Ú­Ì·|¤@°_¥h¨ºÃä¶Ü¡H

¡¹¤Ñ°êùبS¦³©v±Ðªº°Ï¤À

¢Û¡G¬O¡A·íµM¡I¨S¦³¤°»ò©v±Ðªº®t§O¡A¥u¦³©ú®v©M¥L­Ì©Ò¯d¤U¨Óªº±Ð²z¤~­«­n¡C

¢â¡G­C¿q»¡¤Ñ°ê¸Ì¨S¦³©v±Ðªº°Ï¤À¡A¨º¦b§Ú©¹¥Í¥H«á¡A¬O¤£¬O´N¤£¦A¦³®t§O¡A¤]¤£¦A¦³³o­Ó¨­Åé¤F¡H

¢Û¡G§A¬O«ü¤@¯ëªº¤H¡AÁÙ¬O¦L¹L¤ßªº¤H¡H

¢â¡G¦L¹L¤ßªº¤H¡C

¢Û¡G¦L¹L¤ßªº¦P­×³£·|¸ò®v¤÷¤@°_¤W¥h¡A§A«ç»òÁÙ·|¦b¨ºùذݡG¡u§Ú¬O¿ü§J±Ð®{¡HÁÙ¬O°ò·þ®{¡H¡v¨º®É§Ú­Ì¤£·|¦A°Ý³oºØ°ÝÃD¡A²{¦b³£¤£°Ý¤F¡A§ó¦óªp¤W¥h¥H«á¡H³£¤w¸gª¾¹D¦P¤@Åé¤F¡A©¹¥Í¥H«á«ç»òÁÙ·|°Ý¨ººØ°ÝÃD©O¡H¦n²Â¡I

¢â¡G¨º§Ú­Ì¥Ã»·¦b¤@°_¥H«á¡A­n°µ¤°»ò©O¡H

¢Û¡G¾Ç²ß¡C¾Ç²ß§Ú­ÌÀ³¸Ó¾Çªº¡Aª½¨ì§Ú­Ì¹F¨ì©ú®vªºµ¥¯Å¡C

¢â¡G³á¡I±z¬O»¡§Ú­Ì¦L¤F¤ß¦ýÁÙ¨S¦³¶}®©¡A©Ò¥H§Ú­ÌÁÙ­n¥hüBüB¡C

¢Û¡G¦³¡A§Ú­Ì¦³¶}®©¡A¥u¬O¨S¦³¹³©ú®v¤@¼Ë§¹¥þªº¶}®©¡C´N¹³¤@­Ó¤Hµù¥U¦¨¬°¤j¾Ç¥Í¡A¦ý¬O¥LÁÙ¨S²¦·~¡AÁÙ¤£¬O±Ð±Â¡A¤´»Ý­n¾Ç²ß¡C

¢â¡G©Ò¥H§Ú­Ì©¹¥Í¥H«á¤]ÁÙ¤£¯à²¦·~¡H

¢Û¡G¤£¬O³o¼Ë¡A²{¦b§Ú­Ì´N¥i¥H²¦·~¡A¦pªG§A¦³¨¬°÷ªºüBüB¡C¦ý¤£¬O¨C­Ó¤H³£¥i¥H¡C¯à°÷¤@¥@¦¨¦òªº¤H¡A¦p¦òªû¡B­C¿q¡BÀs¤k¡AÁÙ¦³±K°Ç¤é¤Ú¡A§A¤]¥i¥H¦¨¬°¥L­Ì¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡C

¢â¡G§Úª¾¹D§Ú¦³¥i¯à¡A¦P­×­Ì¤]³£¦³¥i¯à¡C¨º»ò¨º¨Ç¤£¯à¤@¥@¦¨¦òªº¤H¡A¥L­Ì¦p¦ó¾Ç²ß©O¡H¦b¤W­±¨Ã¨S¦³®Ñ¥»¡A¤£¬O¶Ü¡H

¢Û¡G¨S¦³¡C¦ý¥L­Ì©¹¥Í¥H«á¡A®v¤÷·|¨Ì·Ó¥L­Ìªºµ¥¯Å¨Ó±Ð¾É¥L­Ì¡A¦b¥L­Ì¦¨¦ò©Î¦¨¬°©ú®v¥H«e¡A®v¤÷¤£·|Â÷¶}¥L­Ì¡C

¢â¡G³o¬O¯uªº¶Ü¡H

¢Û¡G¬O¯uªº¡I

¢â¡G©ú®v¥Ã»·¤£·|¿ò±ó¥Lªº¤p«Ä¡H

¢Û¡G¤£·|¡I

¢â¡G©Ò¥H­C¿q¤´¦b±Ð¾É©Ò¦³ªº°ò·þ®{¡H¨º¨Ç¯u¥¿¸òÀHÍ¢ªº°ò·þ®{¶Ü¡H

¢Û¡G¤£¡A¨Ã«D²{¦bªº°ò·þ®{¡A¦Ó¬O¨º¨ÇÍ¢¦b¥@®É©Ò±Ðªº§Ì¤l¡C­C¿q¦b¥@®É¡A¨º¨Ç¸òÀHÍ¢ªº¤H¡AÍ¢·|·ÓÅU¥L­Ì¡A¤@ª½¨ì¥L­Ì¹F¨ì©ú®vªºµ¥¯Å¬°¤î¡C§AÀ³·íª¾¹D¡A¯u¥¿ªº°ò·þ®{¡A¬O«ü­C¿q¦b¥@®É°lÀH­C¿qªº¤H¡F¯u¥¿ªº¦ò±Ð®{¡A¬O«ü¦òªû¦b¥@®É°lÀH¦òªûªº¤H¡C¯u¥¿ªº¿ü§J±Ð®{¡A«h¬O«ü¿ü§J±Ð©ú®v¦b¥@®É¡A¨º¨Ç¸òÀH©ú®vªº¤H¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¥L­Ì·|ºÙ©I¦Û¤v¬°¡u¿ü§J±Ð®{¡v¡B¡u¦ò±Ð®{¡v¡B¡u°ò·þ±Ð®{¡vµ¥µ¥¡C¥L­Ì¥H©ú®vªº¦W¦r¨ÓºÙ©I¦Û¤vªº©v¬£¡A¦b§Ú©¹¥Í¥H«á¡A¤]³\¤H­Ì·|ºÙ©I¦Û¤v¬°¡u²M®ü±Ð®{¡v©Î¨ä¥¦ªº¦WºÙ¡C¡]¤j²³¯º¡^

¢â¡G³o´N¬O±z¤µ¤Ñ»¡ªº¡G¡u­n¦³¤@¦ì¦b¥@©ú®v¡v¡C¥²¶·­n¦³¤@¦ì¡u¦b¥@°ò·þ¡v±Ð¾É¡A³oªí¥Ü²{¦bªº°ò·þ®{üBüB¡C

¢Û¡G¥L­Ì¤£¬O°ò·þ®{¡I

¢â¡G¥L­Ì¤£¬O°ò·þ®{¡H

¢Û¡G³o¤£¬O¯u¥¿ªº°ò·þ±Ð¡C

¢â¡G¥i¬O³o»ò¦h¥i¼¦ªº©Ò¿×°ò·þ®{¡A½Ö¨ÓÀ°¥L­Ì©O¡H

¢Û¡G¬O°Ú¡I³o¤]¬O¬°¤°»ò³o­Ó¥@¬É¤@ª½³o»ò¾ÖÀ½ªº­ì¦]¡A¦pªG©Ò¦³¬Û«H­C¿q¤Î°ò·þ±Ðªº¤H¡A³£¥i¥H¦^¤Ñ°êªº¸Ü¡A¨º¥@¬É¦­´NªÅ¤F¡A¤@¥bªº¤H¤f¦­´N¦^¥h¤F¡I§A¤£³o»ò»{¬°¶Ü¡H

¢â¡G¬Oªº¡A±zªº·N«ä¬O»¡¡A¥L­Ì¤S¦^¨Ó§ë­L¡H

¢Û¡G¥þ¥@¬É¦³¤@¥bªº¤H¬Û«H°ò·þ±Ð¡A¦ý¬O¡A³o­Ó¦a²yÁÙ¬Oº¡º¡ªº¤H¡A¤H¤fÁÙ¤@ª½¦b¼W¥[¡A³o´Nªí¥Ü¨S¦³°ò·þ®{¦^¥h¤Ñ°ê°Ú¡I²{¦bªº°ò·þ®{¨S¦³¤@­Ó¤H¦^¤Ñ°êªº¡C

¢â¡G©Ò¥H¥L­Ì»Ý­n¤@­Ó¡u¦b¥@­C¿q¡v¤~¯à¸Ñ²æ¡C

¢Û¡G·íµM¡C

¢â¡G¨º°ò·þ®{¨S¦³­C¿q¡A·|Åܦ¨«ç»ò¼Ë©O¡H

¢Û¡G´N¦p¦P·í­C¿q¥X¥Í®É¡A¦b®J¤ÎªºµS¤Ó¤H¤@¼Ë¡A¥L­Ì¦bµ¥«Ý±Ï¥@¥D¦A¨Ó¡A¦Ó¨ä¹ê±Ï¥@¥D¤w¸g¦b¨º¨à¤F¡C¥L­Ì©Úµ´¯u¥¿ªº¡B¦b¥@ªº±Ï¥@¥D¡A¦Ó¦bµ¥«Ý¨º¦ìÀ³¤¹­n¨Ó¡A¦ý«o¥Ã»·¤£·|¨Óªº¤H¡C

¢â¡G¨º­Ó¤H¥Ã»·¤£·|¨Ó¶Ü¡H

¢Û¡G¬O°Ú¡I

¢â¡GÍ¢¦³¥i¯à¨Ó°Ú¡I¸t¬ù¿«®Ñ¤¤¦³´£¨ì¡uÍ¢±N­¼¶³¦Ó¨Ó¡v¡C

¢Û¡GÍ¢¥i¯à¨Ó¡A­¼¶³¦Ó¨Ó¡C¬O°Ú¡I§Ú¤£¬O±q¶³¤W¨Óªº¶Ü¡H§Ú¤@ª½³£·f­¸¾÷¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¤£¬Û«H¡C­C¿q»¡¡G¡u§Ú±N­¼¶³¦Ó¨Ó¡v¡A¤£¬O¶Ü¡H¡]¤j®a¹ª´x¤Î¯º¡^

¢â¡G¤]³\Í¢»¡ªº¶³¦³¨ä¥¦ªº§t·N¡H

¢Û¡G¨S¦³¡C

¢â¡G¤]³\¶³¥u¬O¤@ºØ¶H¼x¡H

¢Û¡G¤£¡A¶³´N¬O¶³¡I¡u±q¶³¸Ì¤U¨Ó¡v¡C

¢â¡GÍ¢¥i¯à¬O±q¶³¤¤¥X²{¡H

¢Û¡G¬O°Ú¡I§Ú¤@ª½¬O±q¶³¤¤¤U¨Ó°Ú¡I

¢â¡Gµ¥µ¥¡A±z¬O»¡´N³o¤@ÂI¨Ó¬Ý¡A±z¬O¸ò­C¿q¦P¤@Åé¡H

¢Û¡G§A¥H¬°©O¡H

¢â¡G§Ú·Q¬O¦p¦¹¡C¡]¤j²³¯º¡^

¢Û¡G¦pªG§A·Qª¾¹D§Ú¬O§_¦Ü¤Ö¸ò­C¿q¤@¼Ë¡H§AÀ³¸Ó·Q·Q¡AÍ¢¦b¥@ªº®É­ÔÁ¿¨Ç¤°»ò¡HÍ¢¦b¥@ªº®É­Ô°µ¤F¤°»ò¡HµM«á¦A¬Ý¬Ý§Ú¬O§_²Å¦X¨º¨Ç¦æ¬°¡AµM«á§A´N·|ª¾¹D§Ú¬O§_¦³Í¢ªºµ¥¯Å¡A¬O§_©MÍ¢¦P¤@Åé¡C

¢â¡G¬O¡A±z¬O©MÍ¢¦P¤@Åé¡A¦]¬°±z«Ü¯Â¼ä¡C¥ô¦ó¤@­Ó¯u¥¿¯Â¼äªº¤H¡A³£¥i¥H¬Ý¨ì¤W«Ò¡C­C¿qÁÙ»¡¡G¡u§Ú»P§Úªº¤Ñ¤÷¦P¤@Åé¡C¡v©Ò¥H±z¤]¬O©M¤Ñ¤÷¦P¤@Å骺¡C

¢Û¡G­C¿q»¡¡G¡u¥u­n§Ú¦bªº¸Ü¡A§Ú´N¬O¥@¬Éªº¥ú¡v¡C¤@­Ó¦³¥úªº¤H¡A¥²©w¯à·Ó«G§O¤H¡A¥O¤H¶}®©¡Aµ¹§O¤H¥ú¡C²{¦b²M·¡¤F§a¡I

¢â¡G§Ú¤F¸Ñ¤F¡I©Ò¥H¥i¥H»¡§Ú­Ì¬O¨«¦b³q©¹¯u²zªº¸ô¤W¡A¥¦¶W¶V¤F©v±Ð¡C

¡¹°lÀH©ú®v¨«¦V¯u²z

¢Û¡G©v±Ð¥u¬O«ü¦V¯u²z¡A¦Ó§Ú­Ì»Ý­n¤@¦ì¦b¥@©ú®v¡A¤~¯à§ä¨ì¯u²z¡C¨S¦³¯u¥¿ªº©ú®v¡A§Ú­Ì³s©v±Ð³£µLªk¤F¸Ñ¡C

¢â¡G¬O¡I³o­Ó§Ú¦Û¤v¿Ë¨­¸g¾ú¹L¤F¡C

¢Û¡G§Y¨Ï§A»{ÃÑ¡B¨£¹L©Ò¦³¦b³ß°¨©Ô¶®¤s¡B¦L«×¡A©Î¥ô¦ó°ê®aªº®v¤÷¡C§AÁÙ¬O¤£¤F¸Ñ¸g¨å©ÒÁ¿ªº¥ô¦ó¤º®e¡A©Ò¥H¨S¦³©ú®vªº¸Ü¡A§A¤S¦p¦ó¯à¤F¸Ñ¯u²z©O¡H§Y¨Ï§A¤w¸g¥X®a¦n´X¦~¤F¡A¥B¾Ç¹L¦UºØ¤£¦Pªº©v¬£¡A§A¦Û¤v¤]¹LµÛ«Ü¸t¼äªº¥Í¬¡¡A¦Ó¥B±q¨Ó¤£°µÃa¨Æ©Ò¦³ªº³o¨ÇÄ묹»P­W¦æ¤]¤£¯à¨Ï§A¶}®©¡A©Ò¥H¡A§Ú­ÌÁÙ¬O»Ý­n¤@­Ó©ú®v¡A¤@­Ó¦nªº©ú®v¡C

¢â¡G¬Oªº¡A¡]¤j²³¹ª´x¤Î¯º¡^

¢â¡G±zª¾¹D¥j¾|¨º¨º¡]Guru Nanak¡^©ú®v¶Ü¡H·í¥L¶}©l¥°ªk®É¡A¥L»¡¡G¡u³o»ò¦hªº©M©|¡B¥§©h¡A©M¦b®a²³¡A¥H¦UºØ¤è¦¡Â§«ô¤W«Ò¡A¦b¦a²yªº¨C­Ó¨¤¸¨¡B¨C¤@¤p®É¡B¨C¤@¤ÀÄÁ³£¦³¤H¦b§«ô¤W«Ò¡A¦ý¬O¡A¬Ý¬Ý³o·í¤¤¥X¤F¦h¤Ö©ú®v¡H¡v

¢Û¡G¬O°Ú¡I¦³¦h¤Ö¤H¯à°÷§¹¥þ¶}®©ªº©O¡H

¢â¡G¬°¤°»ò¦p¦¹¡H¬°¤°»ò¥u¦³¥j¾|¨º¨º¦¨¬°©ú®v¡H³o¥@¤W¦³´X¤Q»õªº¤H¤f¦b§«ô¤W«Ò¡I

¢Û¡G¦Ó¥B¨º»ò°@¸Û¡I°µºÉ¦UºØÄ묹©M­W¦æ¡I

¢â¡G­W­×³\¦h¦~¡C

¢Û¡G¬O¡A¹³¦òªû·í®É¤@¼Ë¡A¦¨¦òªº¤]¥u¦³Í¢¤@­Ó¡C¦b¨º­Ó®É­Ô¡A³Ì¦h¤]³\¥u¦³¨â­Ó¡C­C¿q°ò·þ¤]¬O·í®É¶È¦³ªº¤@¦ì¡C¨C­Ó¤H³£±R«ô¤W«Ò¡A¦V¤W«Ò¬èë¡A¨C­Ó¤H³£»{¦P¤W«Ò¡A¬°¤F§ä¨ì¤W«Ò¡A±q¨Æ¦UºØªºÄ묹©^Äm¡A¦ý«o¨S¦³¤H¯à§ä¨ì¡A¥u¦³­C¿q¡B¥u¦³¦òªû¡B¥u¦³¥j¾|¨º¨º³o¤@Ãþªº©ú®v¥i¥H§ä¨ì¡C

¢â¡G¬°¤°»ò¡HÃø¹D¨º¬O¥»¨Ó´Nµù©w¦nªº¶Ü¡H¨Ò¦p¥j¾|¨º¨º±o¨ì¶}®©¡A¦]¦¹¦Ó¦¨¬°¿ü§J±Ðªº³Ð©l¤H¡C

¢Û¡G¬Oªº¡C

¢â¡G©Ò¥H³o¬O¨Æ¥ýµù©wªº¡I

¢Û¡G¥L¬O³Q¤W«Ò¿ï¥X¨Ó¡A±µ¨ü©M°õ¦æ³o­Ó¥ô°Èªº¡C§A¬Ý¡A¥j¾|¨º¨º¦b¥L¤pªº®É­Ô´N¤w¸g»P²³¤£¦P¤F¡C

¢â¡G¥L«Üº}«G¡A¬O­Ó¸tµ£¡C

¡¹¥j¾|¨º¨º¶Ç©_

¢Û¡G¤£¡A¤£¥u¬Oº}«G¦Ó¤w¡C·í¥L¦b¤@´Ê¾ð¤UºÎı®É¡A¤Ó¶§²¾°Ê¤F¡A¦ý¾ð½®«o¨S¦³²¾°Ê¡A¦]¬°¨º´Ê¾ð­n«OÅ@¥L¡C¦Ó­C¿q¤p®É­Ô¤w¸g«Ü¦³¦P±¡¤ß¡AÍ¢­nÍ¢ªº¥À¿Ë®³¦çªAµ¹½a¤H¬ï¡A·íÍ¢ªº¥À¿ËµS¿ÝµÛ¡A¬O§_­n±N³Ì«á¤@¥ó¦çªA°e¥X¥h®É¡AÍ¢»¡¡G¡uµ¹¤F§a¡I¡v¦Ó·í®ÉÍ¢¥u¬O­Ó¤p«Ä¡C¦òªû«h«ÜÁo©ú¦Ó¦³¦P±¡¤ß¡AÍ¢±Ï¤F¤p³¾¡A¥H¤Î«Ü¦h¨ä¥¦°Êª«ªº¥Í©R¡AÅ¥»¡Í¢¬O±q°Â²v¤Ñ¤U¨ÓªºµÐÂÄ¡AÍ¢¥»¨Ó´N¤£¥­¤Z¡AÍ¢¥­¥­¤Z¤Zªº¥X¥Í¨ì³o­Ó¥@¬É¡A¥u¬O¬°¤F­n¾É¤Þ¥­¤Zªº²³¥Í¦^®a¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì»¡¡G¡u­C¿q¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¦òªû¬O±q°Â²v¤Ñ¤U¨ÓªºµÐÂÄ¡A¦Ó¥j¾|¨º¨º«h¥Í¦Ó¯«¸t¡A¬Æ¦Ü¦b¥L¦~»´®É¡A´N¤w¸g¥Ü²{¸t¤Hªº«~½è¡C¡v³o¤£¬O¶Ç»¡¦Ó¤w¡A¨ä¤¤ÁÙ¬O¦³³¡¥÷ªº¯u¹ê©Ê¡C

¢â¡G¥L­Ì§i¶D§Ú¡A¦³¤@¦¸¡A·í¥j¾|¨º¨º¥h³Á¥[´Â¸t®É¡A¥L¦ù¥X¥Lªº¸}«ü¦V¤@¶ô¶Â¥Û¡C

¢Û¡G¬O¡A¨º¶ô¡u¶Â¥Û¡v³Q·í°µ¬O¯«¸tªº¤W«Òªº¶H¼x¡C

¢â¡GµM«á¡A¥L¨Ã¨S¦³¸I¨ì¨º¶ô¥ÛÀY¡A¥L¥u¬O§â»L¦ù¥X¹ï¦V¨º¶ô¥ÛÀY¡C

¢Û¡G¨º¶ô¥ÛÀY³Q»{¬°¬O«ÜüBüB

¢â¡G¯«¸tªº¥ÛÀY¡C

¢Û¡G¬O¡A©Ò¥H¨S¦³¤H¥i¥H¨º»ò°µ¡C

¢â¡G¹ï¡AµM«á¨Ó¤F¤@­Ó¤H¹ï¥L»¡¡G¡u¤£¡A§A¤£¥i¥H§â¸}´Â¦V¨º¶ô¶Â¥Û¡v¡C¥j¾|¨º¨º´N¦^¥L»¡¡G¡u¦n°Ú¡A§Ú§â¸}²¾¶}¡A§â¥¦­Ì©ñ¦b¤@­Ó¨S¦³¤W«Òªº¦a¤è¡v¡C

¢Û¡G¦]¬°¡u¸t¥Û¡v¦b¨ºÃä¡A©Ò¥H¤j®a¬Û«H¤W«Ò¤]¦b¨ºÃä¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¡u½Ð§i¶D§Ú¡A¨ºùبS¦³¤W«Ò¡A§Ú¥i¥H§â¸}©ñ¦b¨ºùØ¡v¡A©ó¬O¨º­Ó¤H´N«üµÛ¥t¤@­Ó¦a¤è¡A¥j¾|¨º¨º§â¥Lªº¸}´Â¦V©Ò«üªº¤è¦V¡F¦ý¬O¨º¶ô¥ÛÀY«o¼u¤F°_¨Ó¡I

¢â¡G¥ÛÀY²¾°Ê¦ì¸m¤F¡I

¢Û¡G¥ÛÀY¸òµÛ¥Lªº¸}²¾°Ê¡C§AÁÙ·Q­nª¾¹D¤°»ò¡H

¢â¡G¤H­Ì»¡¥j¾|¨º¨º·|­¸¡A¦³¤@¦¸¥L±q¨F¯Q¦aªü©Ô§B¡A©Î¨ºªþªñªº¦a¤è¡A­¸¨ì³Á¥[¥h¡A³o¬O¯uªº¶Ü¡H¸ò¥Lªº®{§Ì°¨«×¤@°_¥h¡A°¨«×´N¬O®É±`©M¥L¤@°_¼u«µ­µ¼Ö¡Bºq¹|Æg¬ü¤W«Òªº¨º¦ì¡C

¢Û¡G³o¥i¯à¬O¯uªº¡A¤]¥i¯à¤£¬O¡I§Ú­Ì¥i¥H¾Ç­¸¡C

¢â¡GÄÆ¯B³N¡H

¢Û¡G¬Oªº¡A¦ý¦pªG§A¾Ç¹L«×ªº¸Ü¥H«á´N·|¹³üBüB§AŪ¹L¨È¾ú¤s¤jªº®Ñ¶Ü¡H

¢â¡G±z¬O«ü¨º¦ì¥h¦L«×ªº¨È¾ú¤s¤j¶Ü¡H

¢Û¡G¶â¡H¥h¦èÂþDz߹Lªº¨º¦ìªk°ê¤k¤H¡C

¢â¡G³á¡I§Úª¾¹D¤F¡A¦o¬O¨È¾ú¤s¤j¡E©gº¸¡C

¢Û¡G©gº¸¡I

¢â¡G§Úª¾¹D¡A³o¥»®Ñ§Ú¬Ý¹L¡C

¢Û¡G·í¦o¥h¦èÂîÉüBüB

¢â¡G¦o¬ïµÛ¨k¸Ë¡A¹³­Ó¤^¤¢¤@¼Ë¡C

¢Û¡G¦o¦b³ß°¨©Ô¶®¤s¬Ý¨ì³\¦h»rÅ骺¦èÂèk¤H¡A¥L­Ì¥ÎÅKÁå§â¨­Åé³ò¶°_¨Ó¡A¤£ºÞ¥L­Ì­¸¨ì¨º¸Ì¡A³£¥²¶·±aµÛÅKÁå¡A¦]¬°½m²ß­¸¦æ³N¤Ó¤[¡A¥H­P©ó¨­ÅéÅܱo«Ü»´¡A¦pªG¨S¦³ÅKÁå¸j¦b¨­¤Wªº¸Ü¡A¥L­Ì·|¤@ª½¯B¦bªÅ¤¤¡C©Ò¥H¦³®É¥L­Ì¥²¶·±¾¤WÅKÁå¡A¨Ó±±¨î¤@¤UÅé­«¡A¥H«K¯à°÷¦b³°¦a¤W¦YªF¦è¡C¬O°Ú¡I¦³®É­Ô·í¦oÅ¥¨ì¡uÃôÃò¡AÃôÃò¡vªºÁn­µ®É¡A´Nª¾¹D¦³­ÓªÅ¤¤­¸¤HµÛ³°¤F¡I©Ò¥H¦pªG§A·Q¾Çªº¸Ü¡A¥i¥H¥h¦èÂþǡC­nºë³q­¸¦æ³N¡A»Ý­n«Ü¦h¦~ªº®É¶¡¡C

¢â¡G¦³¤@¦¸³â¹ÀÁܽЧڥh³¬Ãö¤T¦~¡A¾Ç²ß¤¦¥Ðµo¼öªk¡A´N¬O¨­Åé¼ö¶q«O¦sªk¡C§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£¥h¡A¥h°µ¤°»ò¡H¡v§Ú¬Ý¤£¥X¾Ç¨º­Ó¦³¤°»ò·N¸q¡C

¢Û¡G§Ú­Ì¨­Å馳­Ó¼ö¶q¤¤¼Ï¡C

¢â¡G§Ú­Ì¦³­Ó¼ö¶q¤¤¼Ï¡H¦ý¬O§Ú¥u¹ï»{ÃѤW«Ò¦³¿³½ì°Ú¡I¹ïµo¼ö¨S¿³½ì¡C

¢Û¡G·í®É§AÀ³¸Ó¥h¾Çªº¡I

¢â¡G¬°¤°»ò¡H

¢Û¡G³o¼Ë¥i¥H¸`¬Ù¦n¦h°®¦ç¾÷ªº¶O¥Î¡A´X¬íÄÁ¤§¤º§A´N¥i¥H¥Î¨­Åé¯M°®¦çªA¡A¤£»Ý­n©ñ¶i¯M°®¾÷¸Ì¡C¬O°Ú¡A¬Ù¤U°®¦ç¾÷ªº¶O¥Î¡A«Ü¸gÀÙ¡C

¢â¡G¦ý¬O¨ºÃä¦n§N¡C

¢Û¡G¦èÂëܧN¡A¯Ê¤Ö¶§¥ú¡A©Ò¥H¥L­Ì¤~¾Ç³o­Óªkªù¡C·Q·Q¬Ý¡I¦pªG§A¦³®a®x¡A¦Ó§A¤S¯à¹B¥Î³oºØ¯à¶qªº¸Ü¡A§A­Ì¥þ®a¥i¥H¾a§Aªº¨­Åé¡A¯M°®©Ò¦³ªº¦çªA¦Ó¸`¬Ù³\¦h¿ú¡C¦çªA¬~¦n«á¡A¥L­Ì¥u­n³Û§A¤@Án¡G¡u¶Ù¡I¹L¨Ó¡I¡vµM«á§â¦çªA©Ü¦b§A¨­¤W¡A´X¬íÄÁ¤§¤º´N°®¤F¡I

¢â¡G¦ý¦b³o¤T¦~·í¤¤¡A§Ú¦­´N­á¦º¦b³ß°¨©Ô¶®¤s¤W¤F¡I±zª¾¹D§Ú¥²¶·¥ý§Ô¨ü¤T¦~ªº¦B­á¡C

¢Û¡G¨º¬O¦]¬°©p¨S¾Ç¡C§Ú¨£¹L³\¦h·ìÏɦæªÌ¡A¥L­Ì¨«¦b³ß°¨©Ô¶®¤s¤W¡A»rÅé¡B¨ª¸}¡B¨S¬ï¾c¤l¡A¦ý¥L­Ìªº¨­Åé³£«Ü¬õ¼í¡B«Ü·x©M¡C

¢â¡G±zª¾¹D¦b§Æ¥Ë¯«¡]Shivaratic¡^ªº¼y¨å®É¡A¦³¨â¦ì·ìÏɦæªÌ·|¥X¨Ó©M¤j²³¨£­±¡F¦pªG¥L­Ì¨S¥X¨Ó¡A´N«Ý¦b¦Û¤vªº¤p­T«Î¸Ì¡A¤£¦Y¡B¤£ºÎ¡C¤@¦~¤@«×ªº§Æ¥Ë¯«¸`¼y®É¡A¥L­Ì¤~¤¹³\¤j²³¥h¬Ý¥L­Ì¡C¥L­Ì·|§¤¦b¥~­±¡A¨{¤l¦n¤j¡I¬°¤°»ò·|³o¼Ë¤l©O¡H§Ú¤@ª½³£¤£©ú¥Õ¡A¦Ó¥B¥L­Ìªº²ä¤l¦n²Ê¡AÀY¾v¦nªø¡A¥L­Ì¤£¦YªF¦è¤]¤£ºÎı¡C

¢Û¡G¥L­Ì¦YªÅ®ð¡A¥L­Ì¬O¡u­¹®ðªÌ¡v¡I³o­Ó¤]¥i¥H¾Ç¡C

¢â¡G«ç»ò¾Ç¡H

¢Û¡G¥h¦V¥L­Ì¾Ç°Ú¡I

¢â¡G¥L­Ì¸g±`¸ú¦b­T«Î¸Ì­±¡A¤]¤£±Ð¤H¡A¨S¦³¤H¥i¥H¨£¥L­Ì©Î©M¥L­Ì½Í¸Ü¡C

¢Û¡G¦pªG¥L­Ì©M¤H­ÌÁ¿¸Ü¤Ó¤[¡A¥L­Ì·|¦º±¼¡I

¢â¡G¥L­Ì³£¤£»¡¸Ü¡A§Y¨Ï¬O¥X¨Ó»P¤j²³¨£­±ªº¨º¤@¤Ñ¡A¥L­Ì¤]¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O§¤¦b¨º¨à¡A¤Q¤G­Ó¤p®ÉÅý¤H­Ì¨nµÛ¥L­Ì¬Ý¡C

¡¹³æ¯Âªº¨­Åé¥i¥H¾AÀ³¦UºØ±¡ªp

¢Û¡G¦b¥xÆW¤]¦³¤@­Ó¤k¥X®a¤H¡A¦b¦o©¹¥Í¥H«e¦³¤G¤Q´X¦~¨S¦YªF¦è¡C¼w°êªº¸t¡E®õ·ç²ï­×¤k¤]´X¥G¤£¦YªF¦è¡A¥u¦Y¤@ÂIÂI¦Ó¤w¡C§Ú­Ì¥i¥H°V½m¦Û¤v¤£­n³Q¦Yªº²ßºD±±¨î¡C¦b¦L«×®É¡A§ÚÅ¥»¡¹L¤@­Ó¬G¨Æ¦³­Ó«Ü´¶³qªº¤H¡A¨Ã«D¤°»ò­×¦æªÌ¡F¥L¨C¤Ñ¥u³Ü«Ü¤Ö¶qªºÆQ¤ô¡A´N³o¼Ë¦Ó¤w¡A¤°»ò³£¤£¦Y¡C¦ý¬O³o¸ò­×¦æµLÃö¡A§Ú­Ìªº¨­Åé°÷³æ¯Âªº¸Ü¡A¥i¥H³Q°V½m¦¨¾AÀ³¦UºØ±¡ªp¡C¦³¤@¦¸§Ú´X¥G­n°±¤î¶i­¹ªº²ßºD¡A¦ý¤W«Ò¤£­n§Ú³o»ò°µ¡AÍ¢»¡¡G¡u¤£¦æ¡I¡v©Ò¥H§Ú¥u¦nÄ~Äò¦Y¡C

¢â¡G±z¦Y±o«Ü¤Ö¡C

¢Û¡G¨º­Ó®É­Ô§Ú¬Æ¦Ü¹ï­¹ª«¦³®£Äß·P¡A¦Y¤°»ò³£·P¨ì«Üäú¤ß¡C©Ò¥H§Ú´N¤£¦A¦Y¤F¡I§Ú°±¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡¨S¦YªF¦è¡A¦ý«á¨Ó¤W«Ò»¡¸Ü¤F¡G¡u¤£¦æ¡I©p¥²¶·¹³¥­±`¤H¤@¼Ëªº¦YªF¦è¡A§_«h¤H­Ì±N¥u¦]¬°©p¤£¦YªF¦è¦Ó¨Ó¬Ý©p¡A¦Ó§â¶}®©ªº¨Æ§Ñ±o¤@°®¤G²b¡A¥u·Q¡y¶}­G¡I¡z¡v¦b¥xÆW¨º¦ì¤£¦YªF¦èªº¥§©h¡A¦o¤]¬O¤£Á¿¸Ü¡C¦b¦L«×¦³­Ó«D±`¥X¦Wªº¤k¤H¡A¦o¤]¤£¦YªF¦è¡A¦ý¦oÁ¿¸Ü¡C

T:¬O¡I§ÚÅ¥»¡¹L¦o¡A¥H«eÁÙ¥´ºâ¥h«ô³X¦o¡C

¢Û¡G§Ú·Q¦o²{¦bÀ³¸Ó¤£¦b¤H¥@¤F¡I

¢â¡G¬O¡A¦oÀ³¸Ó¬O¨«¤F¡I

¢Û¡G³o¼Ë¹ï¦o«Ü¦n°Ú¡I

¢â¡G·Q­n´M§ä¤W«Òªº¤H¡A¨Ã¤£¦b¥G¥L­Ìªº®v¤÷¦Y¤£¦YªF¦è¡A©Î¬ï¤£¬ï¦çªA¡A¦]¬°³o¨Ç¤@ÂI³£¤£­«­n¡C

¢Û¡G¬O¡I¥L­Ì¤£À³¸Ó¦b¥G³o¨Ç¡C

¢â¡G³o»ò»¡°_¨Ó¡A¡u»Ý­n¦YªF¦è¡v¦n¹³¬O¤@ºØ¨­Å骺³W«h¡H

¢Û¡G¤]¤£¬O¤°»ò³W«h¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦pªG§Ú­Ì°V½m¦Û¤vªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H¤£»Ý­n¦YªF¦è¡C°²¦p§Ú­Ì©Rùصù©w¤£¯à¦YªF¦è¡A¤ñ¦p«e¥@§Ú­Ì¤w¸g§â¡u¦YªººÖ³ø¡v³£¥Î¥ú¤F¡F¨º³o¤@½ú¤l§Ú­Ì´N¤£¯à¦A¦Y¤F¡I¦pªG¦b§Ú­Ìªº­Ü®w¸Ì¨S¦³¡u¦YªººÖ³ø¡v¡A¨º§Ú­Ì´N¤£À³¸Ó¦Y¡F¦pªG¦³ªº¸Ü¡A´N¥²¶·¦Y¡A§_«h§Ú­Ì¥²¶·¦A¦^¨Ó¡A§â©Ò¦³¸Ó¦Yªº³£¦Y±¼¡I©Ò¥H¥¿±`´N¦n¡A¦n¶Ü¡H

¢â¡GºÎı¤]¬O¤@¼Ë¶Ü¡H¦]¬°§Úª`·N¨ì³\¦h®v¤÷³£¤£ºÎı¡C

¢Û¡G­ü¡IºÎ¤£ºÎ¤]¥u¬O¨­ÅéºÎ¦Ó¤w¡AÆF»î¥Ã»·¤£ºÎ¡C§ÚºÎ¤£ºÎ³£µL©Ò¿×¡A¦ý¤£ºÎıªº¸Ü¡A®É¶¡«ç»ò¹L©O¡H§Ú¯àºÎ®É¡A§ÚÁ`¬O«Ü·P¿E¡A³o¼Ë®É¶¡·|¹L±o¤ñ¸û§Ö¡C§Ú¥Ã»·¦b¤T¼¯¦a¤¤¡AºÎ¤£ºÎ¤S¦³¤°»ò®t§O¡H

¢â¡G¤@­Ó¤H¦pªG¬OµÐÂĪº¸Ü¡AÍ¢¥²¶·¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº§ë­L¨ì³o­Ó¥@¬É¨Ó¡A©Ò¥HºÎı¹ïÍ¢­Ì¨Ó»¡¤]¥iºâ¬O¤@ºØ¤p¤pªº¡u°kÁסv¡A¤£¥Î¥h¬Ý§O¤Hªºµh­W¡C

¢Û¡G¬°¤°»òµÐÂÄ¥²¶·¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¤U¨Ó¡H

¢â¡G§Ú¦b¤j­¼¦ò¾Ç°|®É¡A¥L­Ì§i¶D§Ú»¡¡GµÐÂÄ·|¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¤U¨Ó«×²³¥Í¡Aª½¨ì¨C­Ó¤H³£¦¨¦ò¬°¤î¡C

¢Û¡G¬O¡A¤£¹L¤£¬O¨C¦ìµÐÂij£¨Ó¡A³q±`µÐÂÄ·|½ü¬y¤U¨Ó¡A¦Ó¦³¤@¨Ç«h±q¨Ó¨SÂ÷¶}¹L¤Ñ°ó¡C

¢â¡G³o»ò»¡Í¢­Ì¥i¥H¦Û¤v¿ï¾Ü¤F¡HÍ¢­Ì¥i¥H¤@ª½«Ý¦b¤W­±¡H

¢Û¡G¬O°Ú¡I¥u¦³¡uÀY¸£Ãa±¼¡vªºµÐÂĤ~·|¿ï¾Ü¤U¨Ó³oÃä¡C¡]¤j²³¯º¡^

¢â¡G¤]¥i¥H¤@ª½«Ý¦b¯Iºn¡A¬ãŪ¸g¨å¡B¨É¨ü§Ö¼Öªº¹Ò¬É¡H

¢Û¡G¬O¡A¦ý³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨ü­Wªº¬O§A­Ì¡A¦]¬°¨S¦³©ú®v¡C¦pªG©Ò¦³ªº©ú®v³£¯d¦b¤Ñ°ê¡A¨É¨ü§Ö¼Öªº¹Ò¬É¡A¨º§A­Ì±N·|¦b³oÃä¨ü­W¡C

¢â¡G³á¡I±zªº·N«ä¬O¦pªG³£¨S¦³©ú®v¤U¨Óªº¸Ü¡I

¢Û¡G¬O°Ú¡I¨S¦³©ú®v¨Ó¡A§A­Ì·|¦b³o¸Ì¨ü­W¡A©Ò¥H¤@¨Ç¡uµoºvªº©ú®v¥²¶·¤U¨Ó¡C

¢â¡G¨ä¹ê©ú®v¦b¤U¨Ó¤§«e¡A³£¤w¸gı®©¨ì³o¤@¤Á¤F¡I±z¤]¤@¼Ë¶Ü¡H

¢Û¡G·íµM¡IÃø¹D©p¥H¬°Í¢¬Oª¼¥Øªº¤U¨Ó¡A©Î¤£¤p¤ß¸õ¤U¨Óªº¡HÁÙ¬O·f¿ù¤F¤½¨®¡H»¡¤£©w®@¡I¡]¤j²³¯º¡^

¢â¡G¦ý¬O¡A§Ú¦³¤@­ÓºÃ°Ý¡A¥j¾|¡E°ªªâ¼wªY¡]Govinda Singh¡^¡A¿ü§J±Ðªº²Ä¤Q¥ô©ú®v¡A·í¥Lªº¤p«Ä³Q­¢¾aµÛÀð¾À¬¡®I®É¡A¥L¦­ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡·|µo¥Í¡]¦]¬°¤@¦ì©ú®v¥i¥H¹wª¾¥¼¨Ó¡^¡A¬°¤°»ò¥LÁÙ¬O±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡HÃø¹D¥LµLªk§ïÅÜ¥¦¶Ü¡H³o¼Ë¥Lªº¤p«Ä´N¤£¥²¦º±o¨º»òºG¤F§r¡H

¢Û¡G¤£¡A¥L¤£¯à³o»ò°µ¡I¥L¥i¥H¡A¦ý¥L¤£·Q³o»ò°µ¡I¬°¤°»ò§Ú­Ì­n¹H­I¤W«Òªº¦®·N©O¡H¬°¤°»ò§Ú­Ì­n¦b¥G¨­Å鬯©óÆFÅé¡H·í¤W«Ò¤£¦A·Q¥Î³o­Ó¨­Åé®É¡AÍ¢´N§â¥¦®³¨«°Ú¡I¤£ºÞ¬O¤°»ò¤è¦¡¡A¡u¦º®I¡B¬¡®I¡v³£¤@¼Ë¡C¤£ºÞ§Ú­Ì²{¦bÁÙ¬¡µÛ©Î¦º¤F¡A¤Ï¥¿¦­±ß§Ú­Ì³£·|³Q®I¸®¡C¹ï©ú®v¦Ó¨¥¡A¦­ÂI©¹¥Í¤Ï¦Ó¦n¡A¥i¥H¤Ö¨ü¤@ÂIµh­W¡A«Ý¦b³o­Ó¦×Åé¸Ì¡A¦³¤°»ò¦nªº©O¡H³o­Óª«½èªº¥@¬É¡A¯àµ¹¤@¦ì©ú®v¤°»ò¡H

¢â¡G¥i¬O¸t¤H·NÃѨì¦Û¤v¸ò¤W«Ò¦b¤@°_¡A¥i¥H¨Ï¥L«Ü§Ö¼Ö°Ú¡I

¢Û¡G±q³o¤è­±¬Ý¨Ó¬O¹ïªº¡A¦ý¦b¥t¤@¤è­±¡A¥L«o¤£¯à¤¹³\¦Û¤v¦Ñ¬O«Ý¦b¨º­Óµ¥¯Å¡A¥L¥²¶·´À¥Ç¸oªº¤HÃþ¨ü­W¡C¦òªû¦³¤@¦ìµ¥¯Å«Ü°ªªº§Ì¤l¡C¥Lªº¦W¦r¥süB

¢â¡G¡uªüÃø¡v¶Ü¡H

¢Û¡G¤£¡A¤£¡A¬O¦b®a¤H¡C

¢â¡G¡u­{¸­´LªÌ¡v¶Ü¡H

¡¹¸t¤H»P¸Uª«¦P¤@Åé

¢Û¡G¤£¡A­{¸­´LªÌ¬O¥X®a¤H¡A¨º¬O¤@¦ì«Ü¥X¦Wªº¦b®a§Ì¤l¡A§Úª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡A¥u¬O²{¦b§Ñ¤F¡I¡]®v¤÷«üªº¬Oºû¼¯¸×©~¤h¡^¥Lªºµ¥¯Å¬Æ¦Ü¶W¹L©Ò¦³ªº¥X®a¤H¡A¥L«D±`Áo©ú¡B«D±`¶}®©¡A©Ò¦³ªº¥X®a²³³£©È¥L¡C·í¥L¥Í¯f®É¡A¦³¤H°Ý¥L¡G¡u§A¬°¤°»ò·|¥Í¯f©O¡H§A¬O­Ó¸t¤H¡A¨S¦³·~»Ù¡A«ç»ò·|¥Í¯f¡H¡v¥L¦^µª»¡¡G¡u¡y²³¥Í¡z¯f¡A©Ò¥H§Ú¯f¡v¡C¸t¤H­Ì«D±`±Ó·P¡A¥L­Ì»P¸Uª«¦P¤@Åé¡A©Ò¥H¥i¥H·P¨ü¨ì¨C­Ó²³¥Íªºµh­W¡F¥L­Ì±q¨C­Ó¤H¡B¨C­Ó²³¥Í¨­¤W©Ó¨ü¤@ÂI¤@ºwªºµh­W¡A¦ÜµhµL²\¡A¨S¦³¤H¯à°÷Å¥¨ì²³¥Í¨ü³Ðªº¤º¤ß¡A¦ý¸t¤H¥i¥H¡C

¦³¤@­Ó«Ü¦³½ìªº¬G¨Æ¬OÃö©ó¨â­Ó¤¤°ê©M©|¡G¦³¤@­Ó©M©|¡A¤@ª½«Ý¦b¤s¤W¥´§¤¡A¹LµÛ«Ü³æ¯Â¡B¸t¼äªº¥Í¬¡¡C¥t¥~¤@­Ó©M©|«h¶³¹C¥|®ü¡A¦n¹³±q¨Ó¤£¥´§¤ªº¼Ë¤l¡C¦³¤@¤Ñ¨º­Ó±q¤£¥´§¤ªº©M©|¡A¥h¨ì¨º¦ì¸ú¦b¤s¤W¥´§¤¡B¯«¸t©M©|ªº­T«Î¸Ì¡A¦b¨º¨àºÎ¤F¤@©]¡C¨º¦ì¥´§¤ªº©M©|¡A¥­¤éÁ`«O«ù¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¼Ë¤l¡A¤£Ä@»P¥ô¦ó¤H¦³Ãö«Y¡A¤]¤£·Q±µ«Ý¥ô¦ó¤H¡C¨º¦ì¶³¹C©M©|¦Û¤v§ä­Ó¦a¤è´NºÎ¤U¤F¡A¥´§¤©M©|¤]µL¥i©`¦ó¡AµM«á¨º¦ì¶³¹C©M©|¾ã±ß³£¦b¥´ÂM¡I

¨ì¤F¦­¤W¡A¨º¦ì¯«¸tªº©M©|¡A¨Ó¨ì¹ï¤èºÎıªº¦a¤è¡A³d½|¥L»¡¡G¡u§A¾ã±ß¥´ÂM¡A¤zÂZ§Ú¥´§¤¡A§A³o­Ó¤S®t«l¡B¤S§nªº©M©|¡A§A¤£¥´§¤´Nºâ¤F¡A³ºµMÁÙ¥´ÂZ§Ú¥´§¤¡I¡v¨º¦ìºÎıªº©M©|½|¥L»¡¡G¡u§A³o­Ó¥û´cªº©M©|¡I§A¦Û¤v¥´§¤µLªk¤J©w¡A¦b¨ºÃä°Ê¨Ó°Ê¥h¡Aµ²ªG§ËÂ_¤F¤@°¦¿ÂÃÆªº¸}¡A¥¦­ú¤F¤@¾ã±ß¡A®`§ÚµLªk¤JºÎ¡I¡v³o­Ó¬G¨Æ«Ü¦n¡A´y­z¤F¤£¦Pµ¥¯Åªº±¡ªp¡C§A­Ì¦^®a¤£­n§ËÂ_¿ÂÃÆªº¸}¡AµM«á¨Ó³Â·Ð§Ú¡C¥Ñ¦¹¥i¥H¤ñ¸û¥X¥´§¤¥\¤Oªº°ª§C¡C

¤¤°êÁÙ¦³¤@­ÓÃö©óÁ{ÀÙÁI®vªº¬G¨Æ·íÁ{ÀÙÁI®vÁÙ¬O¾Ç¥Í®É¡A¥L¦Ñ¬O³ßÅwºÎı¡A¨ì¨º¸Ì³£ºÎ¡A§A­Ì¤£¥i¥H¼Ò¥é¡AÀ´¶Ü¡H§Ú¬O¦bÁ¿Á{ÀÙÁI®v¡A¤£¬O§A­Ì¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L¦b¤j·µªº¤@­Ó¨¤¸¨ºÎı¡A¬Ý¨ì¥Lªº®v¤÷¨«¹L¨Ó¡A¥L´N°²¸Ë«Ü®`©È¡AµM«á®³µÛ¥Lªº§¤¹Ô©MºÎ³U¡A¨ì¥t¤@­Ó¨¤¸¨¸ú°_¨ÓÄ~ÄòºÎ¡C¥Lªº®v¤÷¤]ª¾¹D¡A¨ä¹ê¥L­Ì©¼¦¹³£¤F¸Ñ¡F¥L®v¤÷¨«¶i¤j·µ¡A¬Ý¨ì¤@­Ó©M©|¦b¥´§¤¡A´N½ð¤F¨º©M©|¤@¸}¡A»¡¡G¡u§A³o­ÓºÎıªº©M©|¡I§A¦b³oÃä°²¸Ë¤°»ò¡H§AÀ³¸Ó¾Ç²ß¹³¨ºÃ䪺Á{ÀÙ¨º¼Ë¥´§¤¡I¡v¡]¤j²³¯º¡^

¨º­Ó©M©|¯u¤£´±¬Û«H¥L®v¤÷©ÒÁ¿ªº¸Ü¡I§A­Ì³£ª¾¹D©M©|¬O«ç»ò¥´§¤ªº¡X¡X¬ïµÛ¹¬³T¡A«Ü²øÄY¦aºÝ§¤¦b¦ò¹³«e¡AÂI¿U¤@¬W­»¡A¦b¤@¬W­»¿N§¹«e³£¤£´±°Ê¡A¤£¹L¸Ì­±³£¤£©w¡F©¿µM¶¡Áv³¡®Á¤F¤@¸}¡I¡]¤j²³¯º¡^¥t¤@Ã䪺Á{À٥κγU§â¥þ¨­»\°_¨Ó¡A¥Lªº®v¤÷«o»¡Á{ÀÙ¬O¦b¥´§¤¡A¦Ó¥t¤@­Ó©M©|«h¬O¦bºÎı¡Aª¾¹D¶Ü¡H³o¬Oµ¥¯Å¤£¦Pªº½t¬G¡CÁ{ÀÙ¡A¥LºÎ¤]¤£ºÎ¡A¥L¥u¬O¨­ÅéºÎı¦Ó¤w¡A¥Lªº¤ßÆF¤@ª½«Ü©ú¥Õ¡F¤£ºÞ¥L°µ¤°»ò¨ÆÁ`¬O¶°¤¤¦b³o­Ó¦Û©Ê¤W¡A¨S¦³°¾Â÷¡C¥t¤@­Ó©M©|§¤¦b¨ºÃä¹³¶ô¤ìÀY¤@¼Ë¡A¦ý¬O¥Lªº¤ß«ä¨ì³B¶Ã¶]¡A¤°»ò¤]°µ¤£¤F¡I

©Ò¥H§A­Ì¦Û¤v­n³]ªk¶°¤¤ª`·N¤O¡A¤£­n¬Ý¥~ªí¡A§åµû§O¤H¤Î¦P­×¡A¦³¨Ç¦P­×¨Ã¤£¹³¥~ªí¬Ý°_¨Óªº¨º¼Ë¡C­è­è¦³¦ì¦P­×°Ý§Ú¡G¡u¨C­Ó¤HªºÁy¬°¦ó¤£¦P¡H¤£¦PªºÁy¨ã¦³¤°»ò·N¸q¡H¡v¨S¦³¤°»ò·N¸q°Õ¡I¦pªG¦³¤£©ú¨s²zªº¤H¨C¤Ñ¸ò¦b§Ú¨­Ãä¡A¥L­Ì·|»{¬°¡G¡u®@¡I®v¤÷¨ì©³¦b°µ¤°»ò¨Æ°Ú¡H¦Y¶º¡BºÎı¡B¤°»ò¤]¤£°µ¡v¦ý¨Æ¹ê¤W©Ò¦³ªº®{§Ì³£¦³¤£¦PªºÅéÅç¡A¥i¨£®v¤÷¦h¦£¡I¥²¶·µL®ÉµL¨è¡BµL©Ò¤£¦bªº¤u§@µÛ¡AÀ´¶Ü¡H©Ò¥H©ú®v¥~ªí¬Ý°_¨Ó©M¨Æ¹ê¤W©Ò°µªº¤£ºÉ¬Û¦P¡C©ú®v¬Ý°_¨Ó«ç»ò¼Ë¡A­n¬Ý§Ú­Ìªºµ¥¯Å¦p¦ó¦Ó©w¡C°ß¦³¹F¨ì©ú®vªºµ¥¯Å©Î±µªñ¥Lªºµ¥¯Å®É¤~¯à°÷¤F¸Ñ©ú®v¡C

¡¹¤º¦b«ù§Ù¤~­«­n

¢â¡G¥t¥~¦³¤@­Ó¬G¨G¨â­Ó¦ò±Ðªº©M©|¤@°_¨«¸ô¡A¨ä¤¤¤@­Ó©M©|¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¤k¤HüB

¢Û¡G¾¾¡I¬O¡A³o­Ó¬G¨Æ«Ü¥X¦W¡C

¢â¡G¨º­Ó¤k¤H©êµÛ¤p«Ä·Ç³Æ¹Lªe¡A¾á¤ß¦Û¤v¹L¤£¤Fªe¡A¨º­Ó©M©|¬Ý¨ì¦o»Ý­nÀ°¦£¡A°¨¤W´N¹L¥h©ê°_¦o©M¦o¤â¤¤ªº¤p«Ä¨«¹Lªe¡A©ñ¥L­Ì¤U¨Ó«á¦A¦^¨ì¥t¤@­Ó©M©|¨º¸Ì¡C¥L­Ì¨â¦ì³£¬O­×ÁIªº¦ò±Ð©M©|¡A©Ò¥H«Ü¤ÖÁ¿¸Ü¡A¨â­ÓÄÁÀY¥H«á¡A¥t¤@­Ó©M©|§Ô¤£¦í¤F´N°Ý¥L¡G¡u§A«ç»ò´±¸I¤k¤Hªº¨­Åé¡HÁÙ©êµÛ¦o¹Lªe¡I¡v¦ý¨º¥ó¨Æ¤w¸g¹L¨â­Ó¤p®É¤F¡I©Ò¥H²Ä¤@­Ó©M©|´N¦^µª¥L¡G¡u§Ú©ê¦o¹Lªe«á¡A´N§â¦o©ñ¦b¨º¨à¤F¡A¦ý§A«o¤@ª½©êµÛ¦o¡I¡v

¢Û¡G¬O¡I§AÁÙ©êµÛ¦o¡A¤@ª½©ê¨ì³oùØ¡C

¢â¡G°õµÛ¤ß¡H

¢Û¡G¤º¦b«ù§Ù©M¥~¦b«ù§Ùªº®t²§¡C¸t¤H©M©ú®v­Ì°µ¨Æ¤£·|°õµÛ¡A¥L­Ì¥u¬O°µ¥L­Ì¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C¦ý¤@¯ë¤H°µ¨Æ«h¬O³Q¥L­Ìªº²ßºD©M±ý±æ±j­¢¥h°µ¡A§Y¨Ïªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¤@¼Ë¡C±q«e¤¤°ê¦³¤@¦ì©ú®v¡A¥L«D±`¥X¦W¡A°ê¤ý«Ü³ßÅw¥L¡A´N½çµ¹¥L¤Q¤T­Ó¤Ó¤Ó¡F³o¬O¥j¥N°ê¤ýªº¤@ºØ²ßºD¡A°ê¤ý·|§âº}«Gªº¤k¤H¡A½çµ¹¥L©Ò³ßÅwªº¤H¡F¦pªG§A¤£±µ¨ü°ê¤ýªº¦n·N¡A¨º§A´N·Ç³Æ±µ¨ü¦º¦D§a¡I¡]¤j²³¯º¡^©Ò¥H¨º¦ì©ú®v±µ¨ü¤F°ê¤ý©Ò½çªº¤k¤H¡A¥Lªº®{§Ì­Ì³£«D±`¿E°Ê¡X¡X·íµM¬O¨k®{§Ì¡C¥L­Ì»¡¡G¡u®v¤÷¡I¦pªG§A¯à°ù¤Q¤T­Ó¤Ó¤Ó¡A¨º¦Ü¤Ö§Ú­Ì¥i¥H°ù¤@­Ó©Î¨â¤T­Ó§a¡I¡v¨º¦ì©ú®v´N§ì°_¤@§â°w§]¤U¥h¡AµM«á»¡¡G¡u¦pªG§A­Ì¤]¯à³o»ò°µªº¸Ü¡A§A­Ì¬Æ¦Ü©ó¥i¥H¦³¤T¤Q­Ó¤Ó¤Ó¡I¡v®{§Ì­Ì¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¤£´±¦A»¡¸Ü¡C

·íµM³o­Ó©ú®v³o¼Ë°µ¤Ó·¥ºÝ¤F¡A¥L¤£»Ý­n³o»ò°µ¡AÅãÅS¥Lªº¯«³q¡A¥ÎÅÞ¿è´N°÷¤F¡I®v¤÷©M®{§Ì¤§¶¡·íµM·|¦³¤£¦P¡A§Y¨Ï¨º¦ì®v¤÷«ÜÁ¾µê¡A±q¨Ó¤£Ä±±o©ÎÅã¥Ü¥X¦Û¤v¤ñ®{§Ì°ª©úªº¦a¤è¡A¦ý§Ú­ÌÀ³·í©ú¥Õ¡B¸g¥ÑÆ[¹î¡B¸g¥Ñª½Ä±¡A¬Ý¬Ý¤°»ò¬O®v¤÷©Ò¯à°µ¡A¦Ó§Ú­ÌµLªk°µªº¡I¨º¦ì®v¤÷¤@©w¤£«ç»ò¼Ë¡A¤~·|Åã¥Ü¯«³q¨ÓÄàªA¥Lªº®{§Ì¡A­n¤£µM¥L¤£»Ý­n³o¼Ë°µ¡A¤£¬O¶Ü¡H¸g¹L´X¦¸¦L¤ß¥H«á¡A®{§Ì­Ì´NÀ³·íª¾¹D®v¤÷ªº¤O¶q¡CÅ¥¹L¨ä¥L¦P­×ªºÅéÅç³ø§i¥H«á¡A§Y¨Ï¦Û¤v¨S¦³­Ó¤HªºÅéÅç¡A¨S¦³¨ººØ°ªµ¥ªºÅéÅç¡A¤]À³·íª¾¹D®v¤÷ªº¤O¶q¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó¬G¨G¦b¦L«×¦³¤@¦ì®v¤÷¡A¥L¦³¤­¦Ê­Ó®{§Ì¡F¥L¥u¬O­Ó´¶³qªº¦Ñ®v¡A¨Ã¤£¬Oµ¥¯Å«Ü°ªªº©ú®v¡A¦ý¥L¤]¥i¥H¬Ý¨ì¥¼¨Ó¡A©Î³\¥L¤w­×¨ì²Ä¤G¬É¡F¥­±`¦pªG¦³¤H³]®b¨Ñ¾i¥L®É¡A¥L±q¨Ó¤£±a¥Lªº®{§Ì¤@°_¥h°Ñ¥[¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥Lªº®{§Ì­ÌµLªk¦A§Ô¨ü¤F¡A´N»¡¡G¡u®v¤÷¡A±z³£¬O¤@­Ó¤H¥h­u®b¡A§Ú­Ì¥u¦³¤u§@ªº¥÷¡A±zÁ`¤£Åý§Ú­Ì¦³¬Û¦Pªº¨É¨ü¡A³o¤@¦¸¦pªG±z¦A¤£±a§Ú­Ì¥hªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N­nÂ÷¶}±z¤F¡I¡v¦]¦¹±q¨º®É°_¡A¨º¦ì®v¤÷´N±a¥L­Ì¤@°_¥h­u®b¡C

«á¨Ó³o¦ì®v¤÷¦A¨ÓÂà¥@¡A¤´µM¬O·í³æ¯Âªº¥X®a¤H¡A¨Ã¨É¦³§ó°ªªº¦a¦ì¡A§ó¬°¥X¦W¡A¦ýµL½×¥L¨«¨ì¨º¸Ì¡AÁ`¦³¤­¦Ê°¦¬õÅb¸ò¦b¥L«á­±¡C³o¨Ç¬õÅb´N¬O¥L«e¥@¨º¤­¦Ê­Ó®{§Ì¡A«e¥@¦]¬°¥L­Ì¨S¦³¨¬°÷ªººÖ³ø¡B¤£°÷³æ¯Â¡A¤£¯à®ø¤Æ¤H­Ìªº¨Ñ¾i¡A¨S¦³¨¬°÷­×¦æªº¥\¼w¡A¨É¨ü¨º¨Ç¨Ñ¾i¡C¤H»P¤H¤§¶¡¥»¨Ó´N¤£¤@¼Ë¡A¤£¥u¬O®v¤÷»P®{§Ì¤§¶¡·|¦³¤£¦P¦Ó¤w¡C©Ò¥H§Ú±Ð§A­Ì­n¸`»ü¡A¤£­n³g¤ß¡A¶W¹L¦Û¤vÀ³±oªº¥»¥÷¡A­n¶q¤J¬°¥X¡A¶·­nªº®É«á¤~®³¡B¤~¥Î¡A¤£µM§Ú­Ì·|¦³³Â·Ð¡A©Î³\·|¥Í¯f¡AµLÃÄ¥iÂ媺¯f¡C

§Úª¾¹D¦³­Ó­×¦æ¤H¡AÁ`¬O·Q¿ìªk¾a§O¤Hªº¨Ñ¾i¹L¬¡¡A¥L¦Ñ¬O©Ô¨{¤l¡A¦]¬°¨º¨Ç¨Ñ¾i¤£³æ¯Â¡C¦³®É­Ô¡A§Ú­Ì±µ¨ü§O¤H¤£³æ¯ÂªºÂ§ª«¡A¤]·|¨ü¨ì¼vÅT¡A§Ú­Ì¦Û¤v«o¤@ÂI¤]¤£ª¾¹D¡A¤Ï¦ÓÁÙı±o¹ï°e§ªº¤H¦³©ÒÁ«¤í¡A¤£ª¾«ç»ò¦a´N¦³¤@ºØ·Pı¡A¦n¹³³Q¹ï¤è¸j¦í¤F¡I´N¬OµLªk±Ã²æ¡A©Î¬O³o¤@Ãþªº·Pı¡A¦³®É·|¦³³oºØ±¡§Î¡C¥u¦]¬°¦¬¤F¤H®aªºÂ§ª«¡C

¢â¡G¦³¤@­ÓÃö©ó¥j¾|¨º¨ºªº¬G¨G¦³¨â­Ó¤H¡A¤@´I¤@½a¡A«e¨Ó¨Ñ¾i¥j¾|¨º¨º¡A¦ý¥L¥u±µ¨ü¨º½a¤Hªº¡A¦Ó¤£­n´I¤Hªº¨Ñ¾i¡C¨º´I¤H¦³¨Ç¾Ò´o¦a°Ý¥L¡G¡u¬°¤°»ò¤£±µ¨ü§Úªº¿ú©O¡H±z¥i¥H¥Î¨Ó°µ«Ü¦hªº¨Æ§r¡C¡v

¢Û¡G¦å¿ú¡I

¢â¡G¥j¾|¨º¨º®³°_´I¤H©Ò¨Ñ¾iªº­{©¬¸¦¡]¤@ºØ¦L«×»æ¡^¡AÀ£¤F¤@¤U¡A´N¦³¦å¬y¥X¨Ó¡A­ì¨Ó¨º¬O¥Nªí´I¤HÀ£º^³Ò¤uªº¦å¦½¡FµM¦Ó·í¥L®³°_½a¤H¨Ñ¾iªº¨º¶ô»æ®É¡A¬y¥X¨Óªº«o¬O¥Õ¦âªº¨Å¥Ä¡C³o´N¬O¬°¤°»ò«´·ç¨¯¤j®v©M¨ä¥Lªº¤j®v­Ì¡A±q¤£±µ¨ü¤H­ÌÃØ»Pªº­ì¦]¡A¥L­Ì¦n¹³³£ª¾¹D¨º¨ÇªF¦è¤£°®²b¡C

¢Û¡G·íµM¡I

¢â¡G¦Ó¥B¥L¥u¬°¤u§@¤~±µ¨ü¨Ñ¾i¡A¨Ò¦p¬°¤F±ÏÀÙÄȾj¦Ó±µ¨ü­¹ª«¡A¦³®É¤]·|¬°¹D³õ¦Ó±µ¯Ç§G¬I¡A¦ý±q¤£¬°¤F­Ó¤Hªº¨Ï¥Î¦Ó¨ü¨Ñ¾i¡A¦³¨Ç¤Hªº¨Ñ¾i¡A¥L«h±q¤£±µ¨ü¡C

¢Û¡G§Y¨Ï®{§Ìµ¹¤©ªº­¹ª«¡A¥L¤]­n¥I¿ú¡A¥L¾á¤ß·|¦¬¨ì·~»Ù¡C«D±`¾á¤ß¡I

¢â¡G¥L·|¾á¤ß¶Ü¡H

¢Û¡G·íµM¡I§_«h¥L´N¦¬¤F¡C¬Æ¦Ü©ó®{§Ìµ¹ªºªF¦è¥L¤]¥I¿ú¡A¤£ºÞ¥h¥ô¦ó¤H®aùئY¶º¡A¥L³£¥I±b¡A®{§Ì®aùؤ]¤@¼Ë¡C

¢â¡G³á¡I°²¦p¬O¦b®{§Ì®aùئY¶º¤]¥I±b¡A³o§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡I

¢Û¡G¤]³\¥L¦Û¤v©ú¥Õ­×¦æªº¥\¼wÁÙ¤£°÷¡A¤]¦³¥i¯à¥L­n¬°®{§Ì¥H¨­§@«h¡C´N¬O°Ú¡I³s³o¼Ë¤@¦ì¤j®v³£¤£´±±µ¨ü§Ú­Ìªº¨Ñ¾i¡A§ó¦óªp§Ú­Ì©O¡H³o´N¬O§Ú¬°¤°»ò±Ð§Úªº¥X®a®{§Ì­Ì¡A¤£­n±µ¨ü¥ô¦ó¨Ñ¾iªº­ì¦]¡C

¢â¡G¦b®a²³¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A®É±`³£·|¤¬¬Û°eªF¦è°Ú¡C¥i¤£¥i¥H©O¡H

¢Û¡G§Ú§i¶D¹L§A­Ì¡A°£«D¥²­n¡A§_«hºÉ¶qÁ×§K±µ¨ü§O¤HªºªF¦è¡A¦¬¤H®aªºªF¦è¡A´N­n·Q¿ìªk¦^°e¡A¹ï¿Ë±­¤]¬O¤@¼Ë¡A³o­Ó§Ú¦b¦L¤ß®Éµoµ¹§A­Ìªº¤p¥U¤l¤¤¦³»¡¹L¤F¡I

¢â¡G§ÚÁÙ¨S¬Ý©O¡A¦ý§Ú²{¦bª¾¹D¤F¡IÁÙ¦n±z°µ¤F¶}¥Ü¡I

¢Û¡G¦^®a­n¬Ý¡I

¢â¡G¬Oªº¡A§Ú·|¬Ý¡C

¢Û¡G¦L¤ß¥H«e¦¬ªº¤]´Nºâ¤F¡I¨º®É§AÁÙ¤£ª¾¹D¡A¦L¤ß«á´N­nÂÔ·V¡A¦Yªº¡B®³ªº¡A¬Æ¦Ü©ó§A©Ò¸Iªº¡A³£­n¤p¤ß¡C

¢â¡G¥L­Ì¤µ¤ÑÁܧڥh³Ü¯ù¡C¨SÃö«Y§a¡I§Ú³oºâ³y·~»Ù¶Ü¡H

¡¹«OÅ@²M²bªººÏ³õ

¢Û¡G§Y¨Ï§¤¦b§A¹j¾À©Î¸I§A¤@¤U¡A³£·|¹ï§A¦³¤j¼vÅT¡C¦pªG§A­×¦æ¡B¥´§¤¦n¡A¦Ó¤S®É±`¶°¤¤¤ß©À¦b´¼¼z²´¡AÀH®É³£·Q©À¤W«Ò¡A¨º§O¤H°e§AªF¦è©Î¬O¸I¨ì§A¡A´N¤ñ¸û¨S¤°»ò¤Ó¤jÃö«Y¡C¤£¹L¦pªG§A¥´§¤¤£¦n¡A¤S­è¦L¤ß¡A°µ¤°»ò³£¤£ÂÔ·V¡A¤°»ò³£¦Y¡A¬Ý¨ì¤°»ò¤H³£©ê¡B³£¸Iªº¸Ü¡A³Â·Ð´N·|¤@ª½¸òµÛ§A¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG§AºÖ³ø¤j¡B¤O¶q°÷¡A¤°»òªF¦è³Q§A¸I¨ìªº¸Ü¡A³£·|§ïÅÜ¡C

¤£¹L¦pªG¥\¤O¤£°÷ªº¸Ü¡A³Q§ïÅܪº¬O§A¡AÀ´¶Ü¡H©Ò¥H»¡¸ò¨S¦³­×¦æªº¤H¦b¤@°_¡A·|¦³¤ñ¸û¨I­«ªº·Pı¡Aµ¥¯Å·|±¼¤U¨Ó¡A¬Æ¦Ü©ó«Ü§Ö´NÅܦ¨¸ò¥L­Ì®t¤£¦h¤F¡I¬Oªº¡I¤d¯u¸U½T¡C

¢â¡G¤d¯u¸U½T¡I§Ú¦Û¤vÅéÅç¹L¡A©Ò¥H§Úª¾¹D¡C

¢Û¡G¬O°Ú¡A§A¦Û¤vÅéÅç¹L¤F¡C§Ú§i¶D§A­Ìªº¨Æ¨S¦³¤@¥ó¬O°²ªº¡A¬Æ¦Ü©ó®v¤÷¥»¨­¡A¤]·|¼È®É¨ü¨ì¦Ã¬V¡A§ó¦óªp¬O¤Z¤Ò©O¡H¤£¹L¤j¤H¸ò¤p«Ä·íµM¤£¤@¼Ë¡A¤p«Ä±¼¨ìªd§|ùتº¸Ü¡A¥L¦Û¤v¤£·|¥h¬~°®²b¡A³o´N¬O®t§O©Ò¦b¡AÀ´¶Ü¡H

¢â¡GÀ´¤F¡I

¢Û¡G§Ú§i¶D¥X®aªº®{§Ì­Ì¡A¤£½×¬O¶}¨®¡B®³¿ú©Î»P¤H±µÄ²®É¡A³£À³¸ÓÀ¹¤â®M¡C³o¤]¬O¥j®É­Ô¡A¬Æ¦Ü©ó²{¦bªº©M©|¤£´±±µÄ²§O¤Hªº­ì¦]¡C¦b¦L«×¡A·í¥L­Ì­nµ¹§A¥[«ùª«ªº®É­Ô¡A¥L­Ì·|±q¨â¤½¨½¥H¥~¥á¨ì§A¤â¤¤¡C

¢â¡G¬O¡A¯uªº¬O³o¼Ë¡I

¢Û¡G¤£¥u¬O¹ï¤@¯ë¤j²³¡A¹ï©M©|¥§©h¤]¤@¼Ë¡A¹ï§Ú¤]¬O³o¼Ë¡A¥L­Ì§â¥[«ùª«±q¤Ñ¤W¥á¤U¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹D¬O½Ö¥[«ù½Ö¡C«á¨Ó§Ú§â¡u¥[«ùª«¡v¤Àµ¹¦Ñ¥À¤û¦Y¤F¡I³o´N¬O¦L«×¡u¸I¤£±o¡v²ß«Uªº¥Ñ¨Ó¡C¥»·N¬O¤£¿ù¡A­ì¨Ó¬O¨º¨Ç¦L¤ßªº¤H¡A¬°¤F¸T¶qÁ×§K¨ü¨S¦L¤ßªº¤H¦Ã¬V¡A¦ý¬O²{¦b«oºtÅܦ¨¨S¦³·N¸qªº²ß«U¡A¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¦Û¤v©¼¦¹¦Ã¬V¡A©Ò¥H¸I¦h¸I¤Ö¤S¦³¤°»òÃö«Y¡HÀ´¶Ü¡H±µÄ²ªÌ»P³Q±µÄ²ªÌ³£¤@¼Ë¡C

¯u¥¿ªº±Cùªù¬O«ü¨º¨Ç¦b¥j®É­Ô±µ¨ü¦L¤ß­×¦æªº¤H¡A¨º®É¥L­Ì¦³¦b¥@©ú®v¶Ç¤ß¦L¡A©ú®v©¹¥Í¥H«á¡A®{§Ì¤]¨«¤F¡Aªk¯ß´N¥¢¶Ç¡C«á¨Óªº¤H¥u¬O¥X¨­©ó¨º¨Ç±Cùªù®a®x¡A¨S¦³©ú®v¡B¥¼±µ¨ü¦L¤ß¡B¥¼±µ¨ü²b¤A¤°»ò¤]¨S¦³¡CÁöµM¤j®a³£¤@¼Ë¤£°®²b¡A¥L­Ì«o¦]¬°²ß«U¦Ó¤£´±¸IIJ§O¤H¡C«Ü¦h²ß«U³£¬O¨Ó¦Û©ó­×¦æªº¶Ç²Î¡A¨ä¹ê¤]¤£«ç»òÃa¡A¥u¬O¥¢¥h­ì¥»ªº·N¸q¦Ó¤w¡C´N¥H¸t¬ù¿«¨Ó»¡¡A¥L¬O­Ó°¶¤jªº¸t¤H¡A¦³¤W«Ò½á¤©ªº¤O¶q¡A´À¤H¬~§¡C²{¦bªº±Ð°ó¥u¬O¦pªkªw»s¡A§â¤ôÅx¦b¤Hªº¨­¤W¡A¦Ó¤@ÂI¤O¶q³£¨S¦³¡C

¢â¡G¬°¤°»ò­C¿q»¡¥²¶·¦P®É¥H¤ô©M¸tÆF¬~§¡H

¢Û¡G¨S¦³¡A¥L¨S¦³¨º¼Ë»¡¡C

¢â¡G±z»¡³o¬O±Ð·|®º³y¥X¨Óªº¡H

¢Û¡G¥L±q¨Ó¨S¦³¨º»ò»¡¡C

¢â¡G¬O¶Ü¡H¥L»¡¡G¡u§A¥²¶·¥Î¤ô¤Î¸tÆF¨ü¬~¡C¡v

¡¹¥H¤º¦b¥ú­µ¬~§

¢Û¡G¤£¬O³o¼Ëªº¡A·í­C¿q­n¨D¨ü¬~®É¡A¸t¬ù¿«»¡¡G¡u¤£¡I¬°¤°»ò­n§Ú¬°±z¬~§©O¡H±z¦b§Ú¤§¤W°Ú¡I¡v­C¿q¦^µª¥L»¡¡G¡u¨Ì·Ó¤W«Òªº«ßªk¡A¨Ó¦¨¥þ³o¥ó¨C¡v·N«ä¬O»¡¨Ì·Ó¤@¯ëªº­·«U¦æ¨C¬I¬~ªÌ¬ù¿«¬O»¡¡G¡u¦b§Úªº«á¨ÓªÌ¡A±N¥Î¸tÆFµ¹§A­Ì¬I¬~¡C§Ú¬O¥Î¤ôµ¹§A­Ì¬I¬~¡A¦ý¨º¦b§Ú«á¨Óªº¸tªÌ¡A¤O¶q¤ñ§Ú§ó¤j¡A¦a¦ì¤ñ§Ú§ó°ª¡A¥L­n¥Î¸tÆFµ¹§A­Ì¬I¬~¡v¡A·N«ä¬O¦bùØ­±¶Çªk¡A¥Î¸tÆFªº¤O¶q¡AÀ´¶Ü¡H

¢â¡G¨º¥Lªº·N«ä¬O»¡¥Î¡u¤õ¡v¡A°ò·þ®{¥²¶·¥Î¡u¤õ¡v¨ü¬~¡H

¢Û¡G¬O¡C¤õ¤Î¸tÆF¡C¨º´N¬O¡u¥ú¡v¡I

¢â¡G°Ú¡I­ì¨Ó¦p¦¹¡A´N¬O¥ú¡C¨º»ò¡u¥Î¦ÞÀYÁ¿¸Ü¡v¤S¬O¤°»ò¡H

¢Û¡G¬OÁn­µ¡C¥L­Ì»¡¡G¡u¸tÆF·|¥Î¦ÞÀYÁ¿¸Ü¡v¡B¦b¡uùØ­±¡vÁ¿¸Ü¡C¨º´N¬O¡u­µ¡v¡A¦Ó¤õªí¥Ü¥ú¡A¨º®É¥L­ÌÁ`¬O»¡¡G¡u¤W«Ò¥X²{ªº®É­Ô¡A¹³¤@¹Î¤j¤õ¡v°O±o¶Ü¡H³o¬O¨º­Ó®É­Ô¤H­Ìªº´y­zªk¡C²{¦b§A¸Ó©ú¥Õ¡A¬°¦ó§Úª¾¹D­C¿q­×Æ[­µªkªù¤F§a¡A§A²×©óª¾¹Dµª®×¤F¡I³o´N¬O¥j®É­Ô¤¤°ê¤H»¡ªº¡u¶Ç¿O¡v¡C¿O¡AùØ­±ªº¿O¡C¿O¤]ªí¥Ü¥ú¡A¤£¬O¶Ü¡H¨º®É­Ôªº¤H¥Î¶Ç¿O¨Óªí¥Ü¡u¶Ç¤º¦bªº¥ú¡v¡A¤£¹L¾ú¸g¤d¦Ê¦~«áªº²{¦b¡AÅܦ¨¤H­Ì¨Ó¼q¸Ì©ñ¤@¨Ç¿O¡Aµ¹¨C¤H¤@·ø¡AµM«á»¡¡G¡u§¤¦b¨º¨à¨nµÛÄúÀë¬Ý¡Aª`·N¬ÝµÛ¿O¡A§A´N·|¶}®©¡v¡]¤j²³¯º¡^¬O°Ú¡I¦Ó¥B²{¦b§ó¦³¤@¨Ç¤H¡A§¤¦b¨º¨à¨nµÛÄúÀë¬Ý¡A§Æ±æ¦]¦¹¦Ó¶}®©¡A¬Ý¤Ó¤[¤Ï¦ÓÅܦ¨ª¼¥Ø¡C

ÁÙ¦³¤@¦ì­è¹L¥@¤£¤[¡A¦³¦Wªº¼¯µn¤j®v¡C¥L´¿¸g¤Þ°_¤£¤Öª§Ä³¡C¥L¦L¤ß®É¡A¥Î¤p¤pªº»E¥ú¿O¡A®g¥X¤@±ø¥ú¬Wªº¨ººØ¤â¹qµ©¡A©¹§AªºÃBÀY·Ó¤@·Ó¡A³o´N¬O¥L»¡ªº¶}®©¡C¥Î¨ººØ¥i¥Hµo¥X«Ü±jªº¤p¥ú¬Wªº¤p¤â¹qµ©¡A¦b´¼¼z²´ªº¦a¤è¤@°{¤@°{µo«G¡A§â²´·ú³¬°_¨Ó¡AµM«á¤@°{¡A´N¶}®©¤F¡I¡]¤j²³¯º¡^

¢â¡G±z¬O¦b»¡¯º¶Ü¡H¶}ª±¯º¡A¬O¶Ü¡H

¢Û¡G¤£¡A¤£¬O¯º¸Ü¡C

¢â¡G±z¬O»¡¯uªº¡H

¢Û¡G§Ú¬O¦b¥Lªº¦Û¶Çùجݨ쪺¡A¤£¥i¯à¬O¯º¸Ü¡A§A¥i¥H°Ý¥L­Ì¡AÅý¥L­Ì§i¶D§A¡C

¢â¡G¥Lªº¾Ç¥Í·í¤¤¦³«Ü¦h¬O¾ÇªÌ¡B±M®a¡B©M¦³¿úªº°ª¯Åª¾ÃÑ¥÷¤l¡C

¢Û¡G³o¨Çª¾ÃÑ¥÷¤l³ßÅw¥Lªºª¾ÃÑ­I´º¤Î½Í¦R¡C

¢â¡G¥Lºâ¤£ºâ¬O¦³¶}®©ªº®v¤÷¡H

¢Û¡G¶}¤@ÂIÂI®©¡C

¢â¡G§Ú¥¿¦bŪ¥Lªº¤@¥»µÛ§@¡u±K©v¤ß¸Ì¾Ç¡v¡C¦b®Ñ¤W¥L»¡¡G¡u·|¶}®©ªº®É­Ô´N¶}®©¡A¤£¥²¬°¤F¶}®©¦Ó¨è·N¥h°µ¤°»ò¨C¡v

¢Û¡G³o­Ó¨C­Ó¤H³£·|Á¿¡C¥LŪ¹L«Ü¦h®Ñ¡AµM«á­«ÂЮѤ¤©ÒŪªº¤@¥b¡A¬Æ¦Ü¥|¤À¤§¤T¡F§A¥i¥H§ä¨ì¤@°ï®Ñ¡A³£»¡¦P¼Ëªº¨Æ©Ò¤£¦Pªº¬O«á­±¦³¨S¦³¤O¶q¡A¦³¨S¦³§@ªÌ­Ó¤Hªº»â®©¡C¥Lªº®Ñ§Ú¤]¬Ý¹L´X¥»¡C

¢â¡G±zªº·P·Q¦p¦ó¡H

¢Û¡G¼o¸Ü¤Ó¦h¡A¬°»¡¸Ü¦Ó»¡¸Ü¡A¸ò¤k¤H¤@¼Ë¡A¸ò®a®x¥D°ü¤£¬Û¤W¤U¡C

¢â¡G¥L¸Ü¬O»¡ªº¤£¤Ö¡C

¢Û¡G¥Ã»·³£¤@¼Ë¡A¦Ñ¬O¶µÛ¡u¨k¤kÃö«Y¡v¥´Âà¡C½Í¨k¤kÃö«Y¤]¤£¬O¤°»òÃa¨Æ°Õ¡I¤£¹L¥LÁ`¬OµÛ­«¨º¤è­±¡AÃø¹D¨S¦³§Oªº¨Æ¥i»¡¤F¶Ü¡H¨k¤kÃö«Y¥u¬OÃö°_ªù¨Ó¡A°µ§¹´N¸Ó§â¥¦§Ñ±¼ªº¨Æ°Ú¡I¨S¦³¥²­n¦Ñ¬O§â¥¦¦L¦b®Ñ¤W©Î³ø¯È¤W¡C¦]¬°³oºØ¨Æ¬O¤Ó¥­±`¤F¡I¸ò¦Y¶ººÎı¤@¼Ë¡CÃø¹D§A§â¦Y¶º·í¦¨Åå¤Ñ°Ê¦aªº¨Æ¨Ó°µ¶Ü¡H¬°¤°»ò¦Ñ¬O§â¨k¤kÃö«Y¤pÃD¤j°µ©O¡H

¦pªG§A³ßÅw³oºØÃö«Yªº¸Ü´N¥h°µ¡A³o¬O§A¨p¤Hªº¨Æ¨S¦³¤H·|ªý¤î§A¡A¥i¬O¨S¦³¥²­nÁ`¬O§â¥¦®³¥X¨Ó¬¯Ä£°Ú¡I¦Ó¥B¨ºµ¥©ó¬O¦bÀ¸§Ë¤£³ßÅw¨ººØÃö«Yªº¤H¡A³o¼Ë¤£¤½¥­¡A³o¬O­Ó¤H«~¨ýªº°ÝÃD¡C°Êª«ªº»Û¶¯Ãö«Y³£°µ±o¤ñ¤HÃþ¦n¡A¦³¤°»ò¦n¤j½Í¯S½Íªº¡F¨Æ¹ê¤W¤j³¡¥÷¨k¤kÃö«Yªº±`ÃÑ¡A¤HÃþ³£¬O±q°Êª«¨­¤W¾Ç¨Óªº¡A©Ò¥H¦³¤°»ò­È±o¤jÅå¤p©Çªº©O¡H¤£¬O¶Ü¡H§Ú·Q³o¬O¤£¤Ó¥¿½Tªº¡C

¢â¡G¥L©Ò¥H¹³¦ò¬¥¨Ì¼w¤@¼Ë¡A°¾­«°Q½×¨k¤kÃö«Y³o­ÓÃD¥Ø¡A¦ü¥G¬O¦]¬°¤j¦h¼Æ²{¥N¤H¡A¹ï³o¤è­±ªº°ÝÃD¦³À£§í·P¡A¬Æ¦Ü©ó©M©|¡B¦L«×ªº¥X®a¤Hµ¥¡A«Ü¦h¤H³£¬O¦P©ÊÅʪ̡A©pª¾¹D¶Ü¡H«Ü¦h¤H³£·Q¸ò¤k¤H¦³Ãö«Y¡A¦ý±q¨Ó³£¨S¦³³oºØ¾÷·|¡A©Ò¥H¥L­ÌÀ£§í¦Û¤v¡C§Ú·Q³o¦ì®v¤÷´N¬O³o¼ËÀ³®É¦Ó²£¥Íªº¡A¤]³\¤W«Ò­n³z¹L¥L±Ð¨|¤H­Ì¡A¦n¹ï³o¤è­±¦³¸û²M·¡ªº·§©À¡C

¢Û¡G¤]³\§a¡I¦ý¬O¥L°µªº¹LÀY¤F¡I

¢â¡G¬O°Ú¡I¦³¤@ÂI¤Ó¹L«×¤F¡I¸ò¦ò¬¥¨Ì¼w¤@¼Ë¡A¤Ó¹L·¥ºÝ©ó¥u°Q½×³o¤è­±ªº¨C¦³¦ì³Õ¤h´¿°w¹ï³o­Ó°ÝÃD°µ¤F¨â¥÷¬ã¨s³ø§i¡A«ü¥X¥Ø«e¦h¼Æ®a®x¤Ò©d©Ê¥Í¬¡¤£¬üº¡¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤~·|¦³ªÀ·|¼Z¸¨ªººØºØ°ÝÃD¡C

¢Û¡G¦³Ãö³o¤è­±ªº®Ñ¡A¦­´N¦½¤û¥R´É¤F¡I¤£¶·­n¦A¦³¤@­Ó¡u¤j®v¡v¨Ó±Ð¾É¡C®Ñ°Õ¡B¼v¤ù°Õ¡A¦UºØ¬y³q«~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¹qµø¸`¥Øµ¥µ¥¡A¨ì³B³£¥i¥H¾Ç±o¨ì¡A¬°¤°»òÁÙ­n¶]¨ì¤@­Ó¤j®v®y¤U¡A¬°¤F¾Ç²ß³oºØ¨H³o¨Ç³£¬OÂǤf¡I©Î³\§A·|»¡¡G¦]¬°¸g¥Ñ¤@¦ì¤j®vÁ¿¥X¨Óªº¸Ü¡A¤ñ¸û¦³¤O¶q¡C¤£¹L¨Ã«D©Ò¦³ªº¥X®a¤H³£Å¥¥Lªº¡A¥L­Ì³£±Æ¥¸¥L¡A©Ò¥H¥L¨º¨Ç²z½×¹ï¥X®a¤H¤£·|°_¤°»ò§@¥Î¡A¤£½×¥L­Ì¬O§_¦³À£§í·P¡A¹ï¤°»ò¤H³£¨SÀ°§U¡A¤£³ßÅw¨k¤kÃö«Yªº¤H¤£·|¥h§ä¥L¡A©Ò¥H¥L¯àÀ°§U½Ö©O¡H¤@­Ó¤H¤]À°¤£¤W¡C¥u¦³¥»¨Ó´N³ßÅw¨ººØ¨Æªº¤H¤~·|¥h§ä¥L¡A³o¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H´N¦n¹³§A§â¤û¥¤®³µ¹¤w¸g³Ü¹¡¥À¨ÅªºÀ¦¨à¡A¦Ó¨Sµ¹¨º¨Ç¨{¤l¾jªº¤H¡Aª¾¹D¶Ü¡H´X¥G¥þ³¡ªº©M©|³£±Æ¥¸¥L¡C

¢â¡G¥L¤]´¦µo«Ü¦h¤¤¥j¥@¬ö¦x°|¯îÂÕªº³W¯x¡A§Úªº·N«ä¬O»¡¡A¥L¤]°^Ämµ¹³o­Ó®É¥N¤@¨Ç¨Æ¹êªº¯u¶H¡C

¢Û¡G³o¨Ç¨Æ§Ú­Ì¬Ý®Ñ´N°÷¤F¡I·íµM¥ô¦ó¹ÎÅé³£¦³»G±Ñªº¤@­±¡A¨º¤£¬O§â¨k¤kÃö«Y³o­ÓÃD¥Øª£±o³o»ò¹L«×ªº²z¥Ñ¡C

¢â¡G¦ý§Ú´¿¸g»{¬°¥L¬O¤W«Òªº¤@­Ó¤u¨ã¡C

¢Û¡G¨k¤kÃö«Y¨Ã¤£¬O¤HÃþ¥Í©R¹Lµ{ªº¥þ³¡¡C

¢â¡G¥u¬O¤H©Ê¤¤ªº¤@³¡¥÷¡C

¢Û¡G¬O°Ú¡A¦³«Ü¦h¤H¥L­Ì¨S¦³¨k¤kÃö«Y¡A¦ý¬O«Ü³æ¯Â¡B«Ü§Ö¼Ö¡F¤]¦³«Ü¦h¤H¡A¥L­Ì¦³«Ü¦h¨k¤kÃö«Y¡A«o¤´µMµh­W¡A¦Ó¥B·M²Â¡A¤£­n§äÂǤf¡C¨Ã¤£¬O§Ú¤Ï¹ï¨k¤kÃö«Y¡AÀ´¶Ü¡H§Ú¥u¬O¤£³ßÅw¤H­Ì¤pÃD¤j°µ¡A§â¤p¨Æ±¡§Ë¦¨¹³¥@¬öªº¯u²z¦üªº¡C°µ¤°»ò¨Æ­n¥­±`¡A¦ÛµM´N¦n¡C

¢â¡G¬Oªº¡A§Úªº¬Ýªk¤]¤@¼Ë¡C

¢Û¡G§Ú§i¶D©p¯u¸Ü¡A¨S¦³¤H¶·­n§O¤H¨Ó±Ð¥L­Ì¨k¤kÃö«Yªº¨Æ¥H«eªº¤H³£«Ü¦­±B¡A¤]¨S¤H§i¶D¥L­Ì¸Ó«ç»ò°µ¡A¥L­Ì¤]¬O¨º¼Ë¬¡¨ì¦Ñ¡A¦Ó¥B¥i¥H¥Í«Ü¦h¤p«Ä¡C½Ö±Ð°Êª«¦p¦ó¶i¦æ»Û¶¯Ãö«Y©O¡H¨e­Ì¬Æ¦Ü¤£¥Î¬Ý®Ñ©Î¼v¤ù©O¡I¦Ó§Ú­Ì¤HÃþÁÙ¦Û»{¤ñ¨e­ÌÁo©ú¡A¤£¬O¶Ü¡H°Êª«­Ì®É±`¦b°µ¨º¥ó¨Æ§Y¨Ï¦p¦¹¡A¨e­Ì¤]¨S¦³Åܪº§ó¦n¡A¤]¤£·|¶}®©¡C¦òªû¸ò´X¦Ê­Ó¤k¤H¦³¹LÃö«Y¡A¦]¬°¥L¬O¤ý¤l¡A°£¤ý¦m¤§¥~¡A¥L¦Ü¤Ö¦³¤­¦Ê­Ó¬ü¤k¨Í­Ô¥L¡A¥L¤]¨S¦³¦]¦¹¦Ó¶}®©¡F¥L«á¨Ó¤~¶}®©ªº¡C¦b¨º¬q¨k¤kÃö«Yªº®É´Á¥H«á¡A¨k¤kÃö«Y¨Ã¨S¦³§«Ãª¥L¡A¤]¨S¦³¼vÅT¥L«á¨Óªº¶}®©¡A¸Ó¶}®©ªº®É«á¥L´N¶}®©¤F¡AÀ´¶Ü¡H¦Ó³o»ò¦h¥Ñ¦­¨ì±ß¡B±q¦~¤Ö¨ì¦~¦Ñ³£¦b¥´§¤¡B¦Y¯À¡A¤é¦Y¤@À\ªº¤H¡A¤Ï¦Ó¦¨¤£¤F¦ò¡C©Ò¥H®Ú¥»¨S¤°»ò¼Ò¦¡¥i´`¡A¨S¦³¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¡I

¢â¡G¨S¿ù¡C

¡¹¤Z¨Æ¤O¨D¤¤±e

¢Û¡G¦òªû©d©c¼Æ¦Ê¡A¥L¤]¯àÃÒ®©¡F­C¿q©t®a¹è¤H¡A¥L¤]±o¹D¡A³o¤S«ç»ò»¡©O¡H¤Z¨Æ­nÁ¿¨DÅÞ¿è¡A¦n¶Ü¡H¤£­n°¾¿E¡AÀ´¶Ü¡H¤¤±e´N¦n¡C

¢â¡G¨º¦ì¦W®v¹ï¨®¤l¤]¹L©ó¨g·Q¡A¥L¦¬¶°¦U¦¡³Ò´µµÜ´µ¨T¨®¡AÁöµM¹ê»Ú¤W¥u·|¥Î¨ì¤@³¡¡F©Ò¥H¤]³\¥L­Ó¤Hªº¦æ¬°¬O¹L©ó°¾¿E¡C¨º»òª`­«¨k¤kÃö«Y¡A¤T¤Q¤»³¡³Ò´µµÜ´µ¡I¥L­Ó¤H¦æ¬°¤]¦³¤@ÂI·¥ºÝ¡A³o©M§ä©ú®v¤@¼Ë¡A¦³¤@­Ó´N°÷¤F¡A¤£¶·­n¶]¨Ó¶]¥hüB¡C

¢Û¡G¬O°Ú¡A¦³¨Ç¤H´N¬O³ßÅw°¾¿E¡A©Î³\³o¼Ë¤~·|¨Ï¤H¦YÅå¡A¦Ó¤Þ°_ª`·N¡C¤]³\¥L»{¬°ÁÙ¤£°÷·S¤Hª`¥Ø§a¡I

¢â¡G¶}®©ªº¤j®v¤]¦³¥i¯à¦æ¬°©Ç²§¡H

¢Û¡G·íµM¡A°²¦p¥L­Ì¤w¸gµý®©ªº¸Ü¡A¥L­Ì¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡A¦Ó¤£¨ü¨ì¼vÅT¡C

¢â¡G¥L­Ì¤£·|¦A¾á­t·~»Ù¡H

¢Û¡G¤£·|¡C

¢â¡G¥L­Ìªº·~»Ù¤w¸g§¹¥þ¿N±¼¡B¦Û¥Ñ¤F¡H

¢Û¡G¬O¡A¤£¹L¥²¶·¥ý¶}®©¡C

¢â¡G§A¥²¶·¥ý¶}®©¡A§_«h°µ¤°»ò³£¦³¦]ªG¡H

¢Û¡G¬O¡A¤£¹L§Ú¤£»{¬°©pÁ¿ªº³o¦ì¦W®v¶}®©¤F¡C

¢â¡G¥L¨S¦³§¹¥þ¶}®©¡H

¢Û¡G¤£§¹¥þ¶}®©¡A³Ì¦h¨ì²Ä¤G¬É¡C

¢â¡G¦³Ãö¥Lªº¤@¦ì¦L«×¤k®{§Ì¡A·Q­n¹ï¥L¤U¬r³o¥ó¨Æ¬O¤£¬O¥L¹L¥h©Ò³y¤Uªº·~»Ù¡H

¢Û¡G§Ú¤£ª¾¹D¡CµoºÆªº¤H·|°µµoºÆªº¨C

¢â¡GÃø¹D©M¦]ªG¨S¦³¤@ÂIÃö«Y¶Ü¡H

¢Û¡G¤@¦ì¯u¥¿ªº®v¤÷¡A¯u¥¿§¹¥þ¶}®©ªº®v¤÷¡A¥²¶·¯àµL©Ò¤£¦b¡C³o¬O¥L­Ì¿W¤@µL¤Gªº¯S½è¡A·N«ä¬O»¡¡A¥L¥²¶·­n¯à¦P®É¦b¤£¦Pªº¦a¤è¥Ü²{¡C

¢â¡G±z¬O»¡¤Æ¨­¡H

¢Û¡G¦L¤ß·í®É¡A¥L¦Ü¤Ö¥²¶·¯à¥Ü²{´X­Ó¤Æ¨­¡A¦Ü¤ÖÀ³¦³¤Q­Ó¡B¤­­Ó©Î¤G¨ì¤T­Ó®{§Ì¯à¬Ý¨ì¤Æ¨­®v¤÷¡A¨C¦¸¦L¤ß³£À³¸Ó¬O³o¼Ë¡C¦Ü¤Ö¦³´X­Ó¡B©Î¤@¥bªº¦L¤ß®{§Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡C¨S¦³³oºØµL©Ò¤£¦bªº¤O¶q¡A´N¤£¬O¤°»ò©ú®v¡A¦]¬°¥LÁÙ¨S¦³©M¤W«Ò¦P¤@Åé¡A¤W«Ò¬OµL©Ò¤£¦bªº¡AÀ´¶Ü¡H

¢â¡G¦Ó³oºØ¤O¶q¬O¹³³o¦ì¦W®v©Ò»¡ªº¡u¦Û¤v¨Óªº¡H¡v©Î¬O¸g¥Ñ°V½m¡A¨Ò¦p°µ¹B°Ê±o¨Óªº¡H

¢Û¡G¬O¤]¤£¬O¡C°µ¤°»ò³£·|¦³¤O¶q¡C°²©w§A¶Ã¸õ¡B¶Ã»R¤@·|¨à«á¡A¦]¬°¯Ê®ñ¡A¤]·|·P¨ü¨ì¬YºØ¤O¶q¡C

¢â¡G·N«ä¬O»¡¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥²¶·¡u°µ¬YºØ¨v¤~¯à¶}®©¡H

¢Û¡G¦pªG§A¥²¶·¡u°µ¤°»ò¨v¤~¯à±o¨ì¶}®©¡A¨º¤£¬O¯u¥¿ªº¶}®©¡C

¢â¡G°µ¹B°Ê¨S¦³¥Î¡C

¡¹¶}®©«á¤~¯à»{ÃѤW«Ò

¢Û¡G§A¯à°÷·Q¹³¦òªû¦bµÐ´£¾ð¤U¡A­C¿q¦b¨Fºzùبì³B·n¡B¨ì³B¸õ¡A¬°¤F­n¶}®©¶Ü¡H¥L­Ì¥u¬O§¤©w¤U¨Ó´N¶}®©¤F¡I

¢â¡G³o¤]´N¬O¶øÃ¹»«¦h¥H¤Î¥L¥À¿Ë©Ò¥D±iªº¡F¥L­Ì»¡¤H¥u­n§¤¤U¨Ó¡A¤£¶·°µ¥ô¦ó°Ê§@¡A¥ú¦ÛµM´N¨Ó¤F¡A±qÀY³»ªº¤d¸­½¬ªá¥X²{¡A¥u­n§¤©w´N¥i¥H¡C

¢Û¡G¬Oªº¡A¦³³oºØ¨C

¢â¡G¦ý¬O¡A§Ú­ÌªºÆ[­µªkªù¬O¬Ý´¼¼z²´ªº¦a¤è¡H

¢Û¡G¨S¦³°Õ¡A³£¬O¤@¼Ëªº¡C

¢â¡G³£¬O¤@¼Ëªº¡H®@üBüB

¢Û¡G§Ú­Ì¬Ý¬O¬°¤F­n¬Ý¥ú¡C¬Ý¬O¥Î´¼¼z²´¬Ý¡A¤£¬O¬ÝÀY³»¡A³oùؤS¨S¦³²´·ú¡C

¢â¡G¦ý¬O³oÃä¤]¦³¤@­Ó²´·ú¬O¶}µÛªº¡A³o¬O¤°»ò¡H¥ú·|±q³oùØ¥X¨Ó¡C

¢Û¡G¨º´N¬O´¼¼z²´¡CÀ´¤F¶Ü¡H

¢â¡G¾¾¡I³o´N¬O´¼¼z²´¡A¨º»ò³oºØ¼Ë¤lªº¥ú¤S¬O¤°»ò¡HÄݩ󨺤@ºØ¡H§Ú´¿¸g¬Ý¹L¤@¦ì®v¤÷¦³³oºØ¥ú¡C

¢Û¡G¤W«Ò¡I

¢â¡G³o´N¬O¤W«Ò¡H

¢Û¡G¦b¦L¤ß®É¡A§Ú¤w¸g§i¶D§A­Ì¡A¦³¦UºØ¤£¦Pªº¥ú¡A¥Nªí¤£¦Pªº¹Ò¬É¡A¦pªG§Ñ¤Fªº¸Ü¡A¥i¥H°Ý¥X®a¤H¡C

¢â¡G§Ú¥i¥H¹³²{¦b¸ò±z­±¹ï­±½Í¸Üªº±¡ªp¡A¸ò¤W«Ò¹ï½Í¶Ü¡H

¢Û¡G¦pªG§A­×¦æ¨ì¹FÍ¢ªºµ¥¯Åªº¸Ü´N¥i¥H¡C¤£¹L¤W«Ò¨Ã¤£¬O¤@­Ó¤H¡A¤£­n´Á¬ß¦³¤@­Ó¡u¤H¡v¦b¨ºùØ­±¹ï­±¸ò§A½Í¸Ü¡C

¢â¡GÍ¢¤£¯à¬Ý°_¨Ó¹³¤@­Ó¡u¤÷¿Ë¡v¶Ü¡H

¢Û¡G¥i¥H¡AÍ¢¥i¥H¥H¨ººØ¼Ë¤l¥Ü²{¡C¦n¤F¶Ü¡H¤£¹L§Ú¬Ý§A¶V°Ý¶VÁV¿|¤F¡A¥hºÎı§a¡I¥ý¥R¹q¡AµM«á¤U¦¸¦A°Ý¡A¦n¶Ü¡H¦n¤F¡A¸Ó°±¤F¡I©ú¤Ñ§ÚªºÁn­µ·|¨F°×¡C

¢â¡G³£¬O§Úªº¿ù¡C

¢Û¡G©ú¤Ñ§Ú´N¨ì¬ü°ê¥h¤F¡IµM«á«Ü§Ö´N¦^¨Ó¡A¤j®a¬°®v¤÷¬èë¡C

¢â¡G±z¦ó®É¦^¨Ó¡H

¢Û¡G§Ú§Æ±æ´X¤Ñ¤º´N¦^¨Ó¡A©Ò¥H½Ð¤j®a¬°®v¤÷¬èë¡C

¢â¡G§Ú­Ì·|ªº¡A±z¦ó®É¥Xµo¡H

¢Û¡G¬°®v¤÷ªº¦¨¥\¦Ó¬èë¡A³o³£¬O¤W«Òªº¦®·N¡A¦n¶Ü¡H±ß¦w¡I

¢â¡G¯¬±z¦¨¥\¡I

¢Û¡GÁÂÁ¡I

¯u²zªº¹ï¸Ü(¤U)





§A¥i¯à¤£ª¾¹D

±jµsªº©_¹J

 
²M®üµL¤W®vÁ¿©ó¶§©ú¤s

¤@¤E¤E¤G¦~¤K¤ë

°O¿ý¡G¥xÆW­]®ß¬x¦P­×

®v¤÷»¡¡G¡u¤@¦ì©ú®v¡A¥L¤º¦bªº¤O¶q¡B´¼¼z©M·R¤ß¡A¬OµLªk¥Î¥~¦bªº¦æ¬°¼Ò¥éªº¡I¡v

¥H«e¦b¦L«×¦³¤@¹ï³h½aªº¤Ò°ü¡A¦³¤@¤Ñ¨º¦ì¤Ó¤Ó¹ê¦b¨ü¤£¤F¡A´N«Ü¥Í®ðªº½|¦o¥ý¥Í»¡¡G¡u§A¬Ý¬Ý¡I¹j¾Àªº¤Ó¤Ó¡A¦oªº¦çªA¦hº}«G¡A®a®x¦h´I¦³¡A­n¤°»ò¦³¤°»ò¡A§A©O¡I¤°»ò³£¤£·|¡A®a¸Ì¤°»ò³£¨S¦³¡C§Ú¤£ºÞ§A¥Î¤°»ò¿ìªk¡A¤µ¤Ñ¤@©w­n®³¿ú¦^¨Ó¤~¦æ¡A¤£µM´N¤£­n¦A¦^®a¡C¡v¤Ó¤Ó½|¤F¤@¤j°ï¡A¥ý¥Í¬Ý¥L¤Ó¤Ó³o»ò¥û¡A¥u¦n»°§Ö¥X¥h¡C¦b¸ô¤W¨«µÛ¨«µÛ¡A¥L¤@®É¤]¤£ª¾¹D¸Ó¥h¨º¸Ì¤~¯à§ä¨ì¤u§@¡A¦nÁÈ¿ú¦^®aµ¹¤Ó¤Ó¡A¦Û¤v¤S¨S¦³¯S§Oªº¤~µØ¡C·Q¤F«Ü¤[¡A¥L·t¦Û»¡¹D¡G¡u¦p¤µ°£¤F¥h°µ±jµs·mªF¦è¥H¥~¡A§Ú¨S¦³§Oªº¸ô¥i¨«¤F¡I¡v©ó¬O·Q¿ìªk¥h§Ë¤F¤@§â¤M¤l¡A±a¦b¨­¤W¡A·Ç³Æ¥h·í±jµs¡C

¥L¶]¨ì¸ôÃä¥hµ¥¡A¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò´I¦³ªº¤H¸g¹L¡A«K­n°Ê¤â·m¤F¡Iµ¥¤F«Ü¤[¡A²×©ó¬Ý¨ì¦³¤@­Ó¤HÃMµÛ°¨ºCºCªº¨«¹L¨Ó¡A¬O¤@¦ì¬Ý°_¨Ó«Ü¦³­·«×¤S²øÄYªºªøªÌ¡C¥L·Q³o­Ó¤H¤@©w¬O­Ó¦³¿ú¤H¡A­è¥©¤S³æ¿W¤@¤H¡A³o¾÷·|µ´¤£¯à¿ù¹L¡C¥L®³µÛ¤M¤lÄd¤U¥L»¡¡G¡u§Ú¬O±jµs¡A§â¥þ³¡ªº¿ú¥æµ¹§Ú¡A¤£µM§Ú­n§Aªº©R¡C¡v¨º¦ìªøªÌ¤@ÂI¤]¤£Åå·W¡A¹ïµÛ¥L»¡¡G¡u§Úªº©R¹ï§A¨S¦³¥Î¡A§A¬°¤°»ò­n·í±jµs©O¡H¡v¥Lµª»¡¡G¡u¦]¬°§Ú®a«Ü³h½a¡A¤µ¤Ñ¦­¤W¤Ó¤Ó½|§Ú¬O­Ó¨S¥Îªº¤H¡A¥s§ÚµL½×¦p¦ó¤@©w­n®³¿ú¦^®a¤~¦æ¡A§Ú§ä¤£¨ì¤u§@¥iÁÈ¿ú¡A¥u¦n¥X¨Ó·í±jµs¡C¡v¨º¦ìªøªÌ¤S»¡¡G¡u§A¤£©È¤@¥¹³Q§ì¨ì¡A·|³B¦º¶Ü¡H¡v¨º¦ì½a¤H¦^µª»¡¡G¡u§Ú²{¦b³s¦º³£¤£©È¤F¡I¡v¨º¦ìªøªÌ±µµÛ»¡¡G¡u³o¼Ë¦n¤F¡I§Ú¬O­ÓÂå¥Í¡A§A¨ä¹ê¤]¤£¬O¤°»òÃa¤H¡A¦pªG§AÄ@·Nªº¸Ü¡A¥i¥H¯d¦b§Ú¨­Ãä·í§Úªº§U¤â¡A¥H«á§Ú­Ì¤@°_¨ì³B¦æÂå¡AÁȦh¤Ö§Ú­Ì¥­¤À¡A¦n¤£¦n¡H¡v¨º¦ì½a¤H·íµM«Ü°ª¿³ªºµªÀ³¤F¡I¥L¸òµÛ¨º¦ìªøªÌÂå¥Í¡AªGµMÁȤF¨¬°÷ªº¿ú¡A¥Í¬¡¶V¨Ó¶V¦n¡A¤Ó¤Ó¤]¤£¦A½|¥L¤F¡I

¨º­Ó°ê®aªº°ê¤ý¡A¦³¤@¦ì«D±`º}«Gªº¤½¥D¡A¦³¤@¤Ñ¤½¥D±o¤F¤@ºØ©Ç¯f¡A©ü°g¤£¿ô¡A°ê¤ý´M¹M¦WÂå³£Â夣¦n¤½¥Dªº¯f¡A©ó¬O´N¶K§i¥Ü¥X¨Ó¡X¡X½Ö¯àÂå¦n¤½¥Dªº¯f·|±o­«½à¡CªøªÌÂå¥Í§i¶D§U¤â¡G¡u¨«¡I§Ú­Ì¥h±Ï¤½¥D¡C¡v¨â¤H¨ì¤F¬Ó®c¡A¨£¤F°ê¤ý¨Ã»¡©ú¨Ó·N¡A°ê¤ý´N¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¦pªG§A­Ì¯àÂå¦n¤½¥Dªº¯f¡A§Ú·|½à§A­Ì«Ü¦hªº¿ú°]¡AÂ夣¦nªº¸Ü¡A´N­n¬åÀY¡A¦pªG§A­Ì²{¦b«á®¬·QÂ÷¶}ÁÙ¨Ó±o¤Î¡C§A¬Ý±¾¦b¨ºÃäÀð¤Wªº¤HÀY¡A´N¬OÂ夣¦n³Q¬å¤U¨Óªº¡C¡v§U¤â¬Ý¨ì¤F¦n©È¡A´N¹ïÂå¥Í»¡¡G¡u§Ú¬Ý§Ú­Ì¦^¥h¦n¤F¡A§Ú¤£·Q¦º¡C¡v¨º¦ìÂå¥Í»¡¡G¡u§A«e´X¤Ñ¤~¹ï§Ú»¡¡A¬°¤F¿ú§A³s¦º³£¤£©È¡A«ç»ò²{¦b¦³¤@¤jµ§¿úµ¥µÛ§A®³¡A§A«o¤£­n¡C¡v¥Lµª»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¿ú°÷¥Î¤F¡A§Ú¤£·Q«_³o­ÓÀI¡AÁÙ¬O¦^¥h§a¡I¡vÂå¥Í»¡¡G¡u¤£¦æ¡I¦pªG§A®`©È¡A­n¨«§A¦Û¤v¨«¡C¡v§U¤â¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¸ò¥L¥h±Ï¤½¥D¡C°ê¤ý·|³o»òÄY®æ¡A¤j·§¬O¬°¤F¨¾½d¨º¨Ç¨S¦³¯u¥»»âªº¤H¡A°²ÂDZϤ½¥Dªº¦W¸q¡A¦Ó¶X¾÷¦û¤½¥Dªº«K©y¡C

Âå¥Í¨ì¤F¤½¥Dªº¯f©Ð«á¡A´N¹ï°ê¤ý»¡¡A¦b¥L¦æÂå±Ï¤½¥Dªº´Á¶¡¡A¤£¯à¦³¥ô¦ó¤H¦b®ÇÃä¤~¦æ¡A°ê¤ý·í®É´N©R¥O©Ò¦³ªº¤HÂ÷¶}¡C·íÂå¥Í½T©w¥|©P³£¨S¦³¤H¤F«á¡A´N¥s§U¤â§â©Ò¦³ªùµ¡³£Ãö¦n¡A¨Ã®³¥X¤@§â¤M¤l¡A¶}©l¤À³Î¤½¥Dªº¨­Åé¡C­º¥ý§âÀY³Î¤U¡AµM«á§âÂù¤â¡BÂù¸}¬å¤U¨Ó¡A¨º¦ì§U¤â²ª½À~¦º¤F¡A¥L»¡¡G¡u§A¤£­n©R¤F¬O¤£¬O¡H³o¼Ë¨º¸Ì¬O¦b±Ï¤H©O¡H§Ú¤@©w·|³Q§A®`¦ºªº¡C¡v¨º¦ì§U¤â¦b®ÇÃäÀ~±o¤@ª½«z«z¥s¡AÂå¥Í¯ºµÛ¹ï¥L»¡¡G¡u§A²{¦b®`©È¤]¨S¥Î¡A»°§Ö®³¤ô¨Ó§â³Î¤UªºÀY¡B¤â©M¸}¬~°®²b¡C¡v¨º¦ì§U¤â¨S¿ìªk¡A¥u¦n·ÓµÛ¥Lªº¸Ü¥h°µ¡AÂå¥Í¦A§â¨º¨ÇªÏÅé­«·s¸Ë¦^¥h¡A¤½¥Dªº¯f¤]´N¦n¤F¡C³o®É­Ô¡A¨º¦ì§U¤â¤~ª¾¹D¥L¨Ã¤£¬O´¶³qªºÂå¥Í¡A¦Ó¬O¦ì¯«Âå¡A¯u¬O°ª¿³¡C¬Ý¨ì¥L­ÌÂå¦n¤F¤½¥Dªº¯f¡A°ê¤ý´N½àµ¹¥L­Ì«Ü¦hªº°]ª«¡AÂå¥Í¤À¤@¥bµ¹¥L¡A¨Ã¹ï¥L»¡¡G¡u§A²{¦b¿ú¤w¸gÁȰ÷¤F¡A§Ú·Q¨ì»·¤è¥h¡A§A¤£¥Î¦A¸òµÛ§Ú¡C¡v±q¦¹¨º¦ì§U¤âªº®a®x´N¹LµÛ«D±`´I¸Îªº¥Í¬¡¡C

¦³¤@¤Ñ¡A°ê¤ýªº¨à¤l¤]±o¤F©Ç¯f¡A¤j®a³£Â夣¦n¥Lªº¯f¡A°ê¤ý·Q°_¥H«eÂå¦n¤½¥Dªº¨º¦ìÂå¥Í¡A´N¬£¦n¦h¤H¥h§ä¥L¡A¥i¬O³£§ä¤£¨ì¡C°ê¤ý·Q¡G¡u­ü¡I¬JµM§ä¤£¨ì¨º¦ìÂå¥Í¡A§ä¥Lªº§U¤â¤]¦n¡A¥L¤@©w¤]¸òÂå¥Í¾Ç¤F«Ü¦h¡C¡v©Ò¥H´N¬£¤H¥h§ä¨º¦ì§U¤â¡A§U¤â³o®É·W¤F¡C¥L¨º¸Ì·|Âå¯f©O¡H¥L¤]¨ì³B¥h§ä¨º¦ì¦X¹ÙªºÂå¥Í¡A·íµM§ä¤£¨ì¡A¥i¬O¥L¤S¤£¯à©Úµ´°ê¤ý¡A³Ì«á¥L·Q¡G¡u¤£¦p¶i¤F¬Ó®c¬Ý¬Ý¦A»¡¡A¥H«eÂå¥Í«ç»ò§Ë¡A§Ú¤]·ÓµÛ¸Õ¸Õ¬Ý¦n¤F¡I¡v¥L¶i¤F¤ý¤lªº¯f©Ð¥H«á¡A¤]½Ð©Ò¦³ªº¤HÂ÷¶}¡A§âªùµ¡³£Ãö¦n¡AµM«á®³¤M¤l§â¤ý¤lªºÀY¡B¤â¡B¸}üBüBµ¥µ¥¤@¤@³Î¤U¨Ó¡A¬~°®²b¦A¸Ë¦^¥h¡A¥i¬O³o¦¸«ç»ò¸Ë³£ÂH¤£¦^¥h¤F¡C¥L¦n«æ¡A¦ý¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡A¤ß·Q³o¦¸¤@©w·|³Q¬åÀY¡A´N¦b©Ð¸Ì­ú¤F°_¨Ó¡C

©Ð¸ÌªºÀð¾À¬ðµMµõ¶}¡A¶]¥X¨Ó¤@­Ó¤H¡A´N¬O¨º¦ì¦X¹ÙªºÂå¥Í¡C§U¤â¦n¹³¨£¨ì±Ï¬P¤@¼Ë¡A©êµÛ¥Lªº¸}»¡¡G¡u§A»°§Ö±Ï§Ú¡C¡v³o¦ìÂå¥Í¥Î«Ü¥Í®ðªº¤f®ð¹ï¥L»¡¡G¡u§A«ç»ò´±¼Ò¥é§Ú¡A¶Ã³Î¤H®aªºÀY©M¤â©O¡H§AÀ³¸Óª¾¹D³o¨Ç¨Æ§Ú¥i¥H°µ¡A§A«o¤£¯à°µ¡A¦]¬°§Ú¤£¬O´¶³qªºÂå¥Í¡C¡v­ì¨Ó³o¦ìÂå¥Í¬O·í®É¦L«×ªº¤@¦ì©ú®v¡A§U¤âª¾¹D¤F´N»¡¡G¡u¥H«á§Ú¦A¤]¤£´±¤F¡I¡v³o¦ì©ú®v§â¤ý¤lªºÀY¡B¤â¡B¸}¤@¤@¦A¸Ë¦^¥h«á¡A¹ï§U¤â»¡¡G¡u³o¬O³Ì«á¤@¦¸¡A¦pªG§A¤U¦¸ÁÙ´±¶Ã¼Ò¥éªº¸Ü¡A§Ú¤£·|¦A±Ï§A¤F¡I¡vµM«á«K¨«¶iÀð¾À®ø¥¢¤F¡IÂå¦n¤ý¤lªº¯f«á¡A°ê¤ý·íµM¤S­n½à¥L«Ü¦hªº°]Ä_¡A¥i¬O³o¦¸¥L¤@¤ò¿ú¤]¤£´±®³¡A¥u¹ï°ê¤ý»¡¡G¡u«ô°U¤U¦¸¤£­n¦A§ä§ÚÂå¯f¡C¡v´N¦^®a¥h¹LµÛ¥­±`ªº¥Í¬¡¡C

¬G¨Æ»¡§¹¤F¡A®v¤÷±µµÛ»¡¡G¡u¦³¤@¨Ç®{§Ì¤]¬O¤@¼Ë¡A³ßÅw¼Ò¥é®v¤÷ªº¦æ¬°¡A¬Ý®v¤÷ºNÀY¥[«ù¤H¡A¥L¤]­nºN§O¤HªºÀY¡C®v¤÷¥s®{§Ì¬Ý®v¤÷ªº²´·ú¡A¥L¤]±j­¢§O¤H¬Ý¥Lªº²´·ú¡C¸Ó¾Çªº³£¾Ç¤£·|¡B¤£·Q¾Ç¡A¤£¸Ó¾Çªº«o¾Ç¤F¤@¤j°ï¡A¦W§Q¤ß¦n­«¦n­«¡C¬Ý®v¤÷¦³«Ü¦h¤H¾ÖÅ@¡B´L·q¡B·RÀ¹¡A¥L´N¼Ò¥é®v¤÷¡A¾Ç®v¤÷¥[«ù¤H¡B¾Ç®v¤÷Á¿¸Üªº¤f®ð¡A³ßÅw¸ò®v¤÷¥Î¤@¼ËªºªF¦è... µ¥¡F·íµM¤Ö¼Æ´X­Ó²Âªº¤H©Î³\·|³QÄF¤@°}¤l¡A¥i¬O¤[¤F¥H«á¤]³£·|©ú¥Õ¡C¦]¬°¤@¦ì©ú®v¡A¥L¤º¦bªº¤O¶q¡B´¼¼z©M·R¤ß¡A¬OµLªk¥Î¥~¦bªº¦æ¬°¼Ò¥éªº¡A§Ú­Ì¸Ì­±ªºÆF»î·|ª¾¹D¡C©Ò¥H«Ü¦h¤H¬Ý¨ì®v¤÷¦ÛµM´N·|«Ü³ßÅw¡A¦³¨Ç¤H§ó·|±±¨î¤£¤F¦Û¤vªº±¡ºü­ú¤F°_¨Ó¡A²´²\¬y­Ó¤£°±¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°§Ú­ÌªºÆF»î¦b¤»¹D¸Ì¥Í¥Í¥@¥@½ü°j¨ü­W¡A§ä¤£¨ì¸Ñ²æªº¸ô¦^®a¡A¦p¤µ¸I¨ì®v¤÷¡Aª¾¹D¥i¥H²æÂ÷½ü°jªºµh­W¡A¦]¬°¤Ó°ª¿³¤~­ú¡C´N¹³°g¸ô«Ü¤[ªº¤p«Ä¡A¬ðµM¬Ý¨ì¦Û¤vªº¥À¿Ë¤@¼Ë¡A·íµM·|«Ü¿E°Ê¡A§Ú­ÌªºÀY¸£¦]¬°¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H¤~·P¨ì²ö¦W©_§®¡C¡v

±jµsªº©_¹J¤W«Ò­°ºÖª¾¨¬ªÌº}«Gªº¤Ó¤Ó





§A¥i¯à¤£ª¾¹D

¤W«Ò­°ºÖª¾¨¬ªÌ

 
²M®üµL¤W®vÁ¿©ó¶§©ú¤s

1992.8
°O¿ý¡G¥xÆW­]®ß¬x¦P­×
§Ú­Ì¤µ¤Ñ¯à¦í¦b³o¦Û¥Ñ¡B´I¸Îªº°ê®a¡A¤S¦³³Ì°ªªºªkªù­×¦æ¡F¦U¦a¤S¦³¦@­×¹D³õ¡A¨Ñ§Ú­Ì­×¦æ¡F¤S¯à±`¨£¨ì®v¤÷¡A³o¤w¬O¤Ñ¤jªººÖ³ø¤F¡AÀ³ÀR¤U¤ß¨Ó¦n¦n¨É¨ü¤~¹ï¡C

±q«e¦³¤@¦ì°ü¤k¡A®a¹Ò«D±`ªº³h½a¡F¦Ó¦oªº¹j¾À«o¬O¦íµÛ¤@¦ì«D±`´I¦³ªº°ü¤H¡C¦o¦íªº¦a¤è¡A¨C¦~³£­n¬°¥L­Ì©Ò±R«ôªº³Ì°ªªº¯«¡AÁ|¿ì¼y¯¬¬¡°Ê¡C¦b³o­Ó¸`¤é¸Ì¡A¨C¤á®a®x³£­n§â®a¸Ì¥´±½ªº°®°®²b²b¡A¨Ã·Ç³Æ¦n³ÌÂ×´Iªº­¹ª«¨Ñ¾i¯«¡A¨C¤á®a®xªº¤÷¥À³£·|¶R«Ü¦hº}«Gªº¦çªAµ¹¤p«Ä¬ï¡A¥t¥~ÁÙ­n¸j¤@°¦¦Ï©ñ¦bªù¤f²½¯«¡A³o¬O¥L­Ì³o­Ó¦a¤èªº­·«U¡A´N¹³§Ú­Ì¹L¦~¤@¼Ë¡C

·íµM¨º¦ì´I¦³ªº°ü¤H¦b¸`¤é¨Ó¨ì«e¡A´N§â¤@¤Á³£·Ç³Æ¦n¤F¡A®a¸Ìº¡º¡ªº­¹ª«¡B°]Ä_¡A¤p«Ä³£¦³¦n¦h®Mº}«Gªº¦çªA¡Aªù¤f¤]©ñ¤F¤@°¦¦Ï¡C¦Ó¨º³h½aªº°ü¤H¤°»òªF¦è¤]¨S¦³¡A·íµM¤]¨S¿ìªk¶R·s¦çªAµ¹¤p«Ä¬ï¡A©Ò¥H¦o¥u¦n®³¥X¥H«eªº¦çªA¡A§â¥¦­Ì¬~°®²bµ¹¤p«Ä¬ï¡A¥u¦³³o­Ó¿ìªk¦Ó¤w¡FµM«á¦o±aµÛ¨º¨Ç¦çªA¨ìªeÃä¥h¬~¡C

¦b¬~¦çªAªº®É­Ô¡A¦³¤@¦ì­×¦æªº¤H¸g¹L³o­Ó¦a¤è¡A¬Ý¨ì¨º¦ì°ü¤H¦bªeÃä¡A´N°Ý¦o»¡¡G¡u©p¦b·F¤°»ò©O¡H¡v°ü¤Hµª»¡¡G¡u§Ú¦b¬~¦çªA¡v¡A¨º¦ì­×¦æ¤HÄ~Äò°Ý¡G¡u¦b³o¸`¤é¸Ì¡A©p¦³¨S¦³·Ç³Æ¦nÂײ±ªº­¹ª«¤F¡H¡v°ü¤H¤@Å¥¡A¦]¬°¤£¦n·N«ä¸ò¥L»¡¦o®a¸Ì«Ü³h½a¡A¤°»ò³£¨S¦³¡A©Ò¥H¥u¦n¸ò¥L»¡¡G¡u°Ú¡I§ÚÆg¼Û¤W«Ò¡I§Ú·P¿E¤W«Ò¡I¡v¨º¦ì­×¦æ¤HÅ¥¤F´N»¡¡G¡uªüªù¡I¡v·N«ä¬O¯¬ºÖ¦o¡CµM«á¥L¤S°Ý¡G¡u©p¦³¨S¦³µ¹¦Û¤v¡BÁÙ¦³¤p«Ä·Ç³Æ¦n·sªº¦çªA¤F©O¡H¡v¦o¦P¼Ëµª¡G¡u³á¡IÆg¼Û³Ì°ªªº¤W«Ò¡B·P¿EÍ¢¡I¡v³o¦ì­×¦æ¤HÅ¥¤F¤S»¡¡G¡uªüªù¡I¡v¡CµM«á¥L¤S°Ý¡G¡u©p¦³¦bªù¤f©ñ¤@°¦¦Ï·Ç³Æ¨Ñ¾i¯«¶Ü¡H¡v°ü¤H·íµM¨S¦³¡A¥u¦n¤S¦^µª¡G¡u§ÚÆg¼Û¤W«Ò¡A§Ú·PÁÂÍ¢¡I¡vµM«á¦P¼Ë¦a¡A¥L¤]»¡¡G¡uªüªù¡I¡v±µµÛ´NÂ÷¶}¤F¡C

³o¦ì°ü¤H¬~§¹¦çªA¦^¥h«á¡Aµo²{¤@¤Á³£§ïÅܤF¡G®a¸Ìº¡º¡Â×´Iªº­¹ª«¡AÁÙ¦³«Ü¦h¿ú¡A¦çÃo¸Ì¤]±¾º¡¤F·sªº¡Bº}«Gªº¦çªA¡Aªù¤fÁÙ¸jµÛ¤@°¦¦Ï¦b¨º¸Ì¡C°ü¤k¯u¬O°ª¿³¦º¤F¡A¦oª¾¹D­è­è¦bªeÃä¸I¨ìªº¨º¦ì¤@©w¬O¸t¤H¤F¡C¹j¾À´I¦³ªº°ü¤k¬Ý¨ì¨º¦ì³h½aªº°ü¤k¡A«ç»ò¤@¤Ñ¤§¶¡Åܦ¨³o»ò´I¦³¡A©Ò¥H´N¶]¥h°Ý¦o¡A¦o´N§â¦o¦bªeÃä¬~¦çªA¡A¸I¨ì¨º¦ì­×¦æ¤Hªº¨Æ¥þ³¡§i¶D¦o¡C¨º¦ì´I¦³ªº°ü¤k¦^¥h«á¡A¤]»°§Ö§â®a¸Ì³Ìżªº©Ù¥¬®³¥hªeÃä¬~¡A¬Ý¯à¤£¯à¸I¨ì¨º¦ì­×¦æ¤H¡A³Ì«á²×©óÅý¦o¸I¨ì¤F¡C

­×¦æ¤H¬Ý¨ì¦o¦bªeÃä¡A¦P¼Ë¤]°Ý¦o»¡¡G¡u©p¦b·F¤°»ò¡H®a¸Ì¦³¨S¦³·Ç³Æ¦nÂ×´Iªº­¹ª«¼y¯¬¸`¤é©O¡H¡v¦o°¨¤Wµª»¡¡G¡u­ü§r¡I§Ú¬O³Ì¥i¼¦³h½aªº¤H¡A§Ú¨S¦³¥ô¦óªº­¹ª«¡v¡C¨º¦ì­×¦æ¤HÅ¥¤F´N»¡¡G¡uªüªù¡I¡vµM«á¤S°Ý¡G¡u©p¦³¨S¦³´À¦Û¤v¤Î¤p«Ä·Ç³Æ·sªº¦çªA¡H¡v·íµM¦o¤S»¡¡G¡u³á¡I§Ú¤°»ò·s¦çªA³£¨S¦³¡A§A¨S¦³¬Ý¨ì§Ú¥¿¦b¬~³o¨Ç¤Sż¤S¯}ªº¥¬¶Ü¡H¡v¥L¦P¼Ë¤S»¡¡G¡uªüªù¡I¡v±µµÛ¥L¤S°Ý¡G¡u¨º©p¦³¨S¦³·Ç³Æ¤@°¦¦Ï¦b©pªºªù¤f©O¡H¡v´I¦³ªº°ü¤H»¡¡G¡u¨S¦³¡A§Ú¤°»ò³£¨S¦³¡C¡v·íµM¥L¤S»¡¡G¡uªüªù¡I¡vµM«á´N¨«¤F¡C¨º¦ì´I¦³ªº°ü¤k«Ü°ª¿³ªº´N¶]¦^®a¡A·Q¬Ý¬Ý®a¸Ì¼W¥[¤F¦h¤Öªº°]ª«¡A¥i¬O¤@¦^¥h¤°»ò³£¨S¦³¤F¡A­¹ª«¡B·s¦çªA¡B¦Ï³£¤£¨£¤F¡F­ì¨Ó¨º¦ì­×¦æ¤H¬O·í®É¤@¦ì«Ü¥X¦Wªº©ú®v¡C

±q³o­Ó¬G¨Æ§Ú­Ì«Ü²M·¡¦aª¾¹D¡A¨º¦ì³h½aªº°ü¤k§â¤@¤Á³£¥æµ¹¤W«Ò³B²z¡A¦o·P¿E¤W«Ò¡A»{¬°¤W«Ò¤@©w·|·ÓÅU¦o¡A·íµM¨º¦ì©ú®v´N¯¬ºÖ¦o³o¼Ë¡C©Ò¥H¤~·|±q³h½aªº±¡ªpÅܦ¨¤°»ò³£¦³¡C¦Ó¥t¤@¦ì´I¦³ªº°ü¤H«h¬O¤£ª¾¨¬ªº¤H¡A¥»¨Ó¤W«Ò¤w¸g½çµ¹¦o«Ü¦hªºªF¦è¡A¥i¬O¦oÁÙ¤£ª¾¨¬¡A©ú®v°Ý¦o¤°»ò¡A¦o´N©ê«è¤@¤j°ï¡A³£»¡¨S¦³¡A©ú®v¤]¦P¼Ë¯¬ºÖ¦o¡A©Ò¥H´NÅܦ¨¤°»ò³£¨S¦³¤F¡A³o¬O¦o¦Û¤v¿ï¾Üªº¡A¤£¯à©Ç½Ö¡C

±µµÛ®v¤÷¤Sµû½×»¡¡G¡u¦P¼Ëªº¡A®v¤÷ªº®{§Ì¤]¦³¤H¸ò¦o¤@¼Ë¡A¯à¸ò®v¤÷«Ý¦b¦P¤@­Ó¦a¤è¡A¦í±o«Üªñ¡A±`±`¤S¯à¬Ý¨ì®v¤÷¡A³o´N¬O³Ì¤jªººÖ³ø¤F¡C¦³¨Ç¤H«o¤´¤£ª¾¨¬¡A­n¨D³o­Ó¡B­n¨D¨º­Ó¡A©ê«è¨SÅéÅç¡B©ê«è®v¤÷¨Sª`·N¥L¡B¨S¦³³­¥L¡A¯u¬O¦nµL²á¡C¥L­Ì¤£ª¾¹D¡A¦b«Ü¦h¨ä¥¦ªº°ê®a¡A«Ü¦h¤H§Y¨Ï·Q¬Ý®v¤÷¤@²´³£¬Ý¤£¨ì¡A¥L­Ì´÷±æªº¤ß¡A¤£¬O±`¬Ý¨ì®v¤÷ªº§A­Ì©Ò¯à¤F¸Ñªº¡C¦b¶V«n¡B¬ü°ê¡B¤j³°³£¦³¤H³ø§i»¡¡A¨º¨Ç´÷±æªº¤H¦]¬°¨£¤£¨ì®v¤÷¡A©Ò¥H¨£¨ì®v¤÷ªº®{§Ì¡A¤£ºÞ¦b®a¡B¥X®a³£¤@¼Ë¡A³£¦n´L·q¡A·|§«ô¥L­Ì¡A§â¥L­Ì·í¸t¤H¬Ý¡C¡v

§A­Ì±`¦b®v¤÷®ÇÃ䪺®{§Ì©Î¬O¦b¥xÆWªº¦P­×¡A±`±`³£¯à¨£¨ì®v¤÷¡A®v¤÷¤w¶Çµ¹§A­Ì³Ì®í³Óªºªkªù¡AÅý§A­Ì¦Û¤v­×¦æ¡A§A­ÌÀ³¸Óª¾¨¬¤~¹ï¡C¤£¸Ó¦A­n¨D¤°»ò¡I§Ú­Ì¦³®É­n¨D¤Ó¦h¡A¦Ó¤£¬Ã±¤¥Ø«eªººÖ³ø¡A¤£ª¾¨¬ªºµ²ªG¡A®£©È¦³¤@¤Ñ¤]·|¸ò¨º¦ì´I¦³Åܳh½aªº°ü¤H¤@¼Ë¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¯à¦í¦b³o¦Û¥Ñ¡B´I¸Îªº°ê®a¡A¤S¦³³Ì°ªªºªkªù­×¦æ¡F¦U¦a¤S¦³¦@­×¹D³õ¡A¨Ñ§Ú­Ì­×¦æ¡F¤S¯à±`¨£¨ì®v¤÷¡A³o¤w¬O¤Ñ¤jªººÖ³ø¤F¡AÀ³ÀR¤U¤ß¨Ó¦n¦n¨É¨ü¤~¹ï¡A¤£­n©ê«è¤Ó¦h¡C

±jµsªº©_¹J¤W«Ò­°ºÖª¾¨¬ªÌº}«Gªº¤Ó¤Ó





­×¦æªA°È¥x

¦Ñ¦~¤H­×Æ[­µªkªù¬O§_¦X¾A¡H

 

°Ý¡G¤Ó¦Ñªº¦Ñ¦~¤H­×Æ[­µªkªù¬O§_¦X¾A¡H

µª¡GÁöµM­×¦æ¦nÃa»P¦~¬ö¤j¤p¨ÃµLµ´¹ïªºÃö«Y¡A¤£¹L­n­×Æ[­µªkªù¡A¥²­n¥Ñ®v¤÷¶Çªk¦L¤ß¡A¦Ó¦L¤ß·í®É¡A®v¤÷·|±N¦L¤ßªÌ²Ö¥@ªº·~»Ù²Î²Î²M¬~°®²b¡C¦pªG¦~¬ö¤Ó¤j¡A¦³®É·~»ÙÂà¤Ó§Ö¡A¨­¡B¤f¡B·N¤@¤U¤l®£©ÈµLªk©Ó¨ü®v¤÷ªº¥[«ù¤O¡C¦¹¥~¡A°²­Y¦Y¥þ¯Àªº®É¶¡«Üµu©Î±q¨Ó³£¤£¦Y¯Àªº¡A¥[¤W¦Ñ¤H¨­Åé¸û©ö¯h²Ö¡A¥´§¤®Éª`·N¤O©¹©¹¤£¯à±M¤ß¶°¤¤¡AµLªk¦n¦n©w¤ß­×¦æ¡A¦Û¤v®e©ö³´¤J¾Ò´oªº¹Òªp¡C¦]¦¹¦~ÄÖ¤Ó¤j¤~¶}©l­×¦æ¡A½T¹ê¤ñ¦~»´¤H·|¦³¤ñ¸û¦hªº§xÃø»P»Ùê¡C

¤£¹L¡A¨Ã«D¦Ñ¤H´N¤£¯à­×¦æ¡A·O´dªº®v¤÷¡A¦­¤w¬°¨º¨Ç«D±`¸Û¤ß¡B´÷±æ¦¹¥@¸Ñ²æ¦Ó¤SµLªk¦L¤ßªº¤H¡A¼s¶}¤è«Kªk¤§ªù¡C¥ô¦ó¤H¥u­n¯u¥¿¬Û«H®v¤÷µL©Ò¤£¦bªº¸U¯à¤O¶q¡AµL½×¦L¤ß»P§_¡A®v¤÷³£¥­µ¥·ÓÅU¡C¦³¨Ç¤H¦]¬°¤ß«Üµ½¨}¡B³æ¯Â¡B§¹¥þ¬Û«H®v¤÷¡AÅéÅç¬Æ¦Ü¤ñ¦L¹L¤ßªº¤HÁÙ­n¦n¡C´N¹³¤j³°¤@¦ì¥¼¦L¤ßªº¤H¡A¸Û¤ß­×²ß¤è«Kªk¡A´N¦³¬Ý¹L¤­¥N¶W¥ÍªºÅéÅç¡C®v¤÷¤]´¿»¡¹L¡G¡u¦³®É­Ô«H¤ß°ª±jªº¤H¡A°á¤@°á®v¤÷ªº¦W¸¹´N¸Ñ²æ¤F¡v¡A©Ò¥H¶WÄ֪̤]¤£¥²¦Ç¤ß¡A«H¤ß¤~¬O¸Uªk¥\¼w¤§¥À¡I

¦Ñ¦~¤H­×Æ[­µªkªù¬O§_¦X¾A¡H



¯Á¤Þ­¶
¦^­º­¶
¦^«e­¶